MPA-1000I - Malé kuchynské spotrebiče FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Fén kefa s iónovým generátorom
Značka	FAGOR
Model	MPA-1000I
Napájanie	Sieť, 220-240 V (odhad, skontrolujte typový štítok)
Výkon	1000 W (odhad podľa modelu)
Hlavné funkcie	Fénovanie, studený vzduch (pevná poloha alebo držaný), antistatický iónový generátor
Dodávané príslušenstvo	Oválna kefa, okrúhla kefa, koncentrátor, žehlička na vlasy + kulma 2 v 1
Počet polôh spínača	3 polohy: 0 (vypnuté), 1 (mierny), 2 (vysoký) + studený vzduch
Bezpečnostné zariadenie	Tepelná ochrana proti prehriatiu (automatické vypnutie)
Údržba a čistenie	Vyčistite mriežku vstupu vzduchu kefkou; prístroj utrite vlhkou handričkou, neponárajte do vody
Náhradné diely a opraviteľnosť	Odniteľné príslušenstvo; napájací kábel nie je vymeniteľný používateľom; oprava autorizovaným servisom
Všeobecné informácie	Súčasťou je návod na použitie; kompatibilné s normami EMC; nepoužívajte vo vani ani sprche

Často kladené otázky - MPA-1000I FAGOR

Ako aktivovať iónový generátor na FAGOR MPA-1000I?

Posuňte spínač dopredu. Rozsvieti sa kontrolka, ktorá indikuje, že je funkcia iónov aktívna. Znižuje to krepovatenie a dodáva lesk.

Ako namontovať alebo demontovať príslušenstvo?

Zarovnajte značku ▶ s ●, nasaďte a potom otáčajte, kým ▶ nebude oproti ◀. Pri demontáži stlačte tlačidlo 'Push', otočte z ▶ na ● a vytiahnite.

Čo robiť, ak sa prístroj počas používania vypne?

Prepínač nastavte na 0 (vypnuté) a počkajte približne 5 minút. Skontrolujte, či vstupy/výstupy vzduchu nie sú upchaté. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis.

Môžem používať prístroj v kúpeľni?

Nie, nikdy nepoužívajte v blízkosti vane, sprchy alebo umývadla naplneného vodou. Riziko zásahu elektrickým prúdom. Používajte na suchom mieste.

Ako čistiť FAGOR MPA-1000I?

Odpnite prístroj. Vyčistite mriežku vstupu vzduchu jemnou kefkou. Utrite telo vlhkou handričkou a potom osušte. Nikdy neponárajte prístroj do vody.

Je funkcia studeného vzduchu automatická?

Áno, na modeloch MPA-1000 a MPA-1000i poloha studeného vzduchu udržiava prúd bez nutnosti stláčať tlačidlo. Pre verziu MPA-600 je potrebné tlačidlo podržať.

Aká je prevádzkové napätie?

Skontrolujte typový štítok na prístroji. Napätie musí zodpovedať napätiu vašej inštalácie (zvyčajne 220-240 V v Európe). Nepripájajte na iné napätie.

Môžem používať stylingové spreje s týmto prístrojom?

Nie, počas používania sa neodporúča používať stylingové spreje, pretože môžu znečistiť prístroj alebo spôsobiť riziká.

Ako získať náhradné diely?

Príslušenstvo je k dispozícii samostatne. V prípade akejkoľvek opravy sa obráťte na autorizované technické servisné stredisko FAGOR. Napájací kábel nie je vymeniteľný používateľom.

Je na FAGOR MPA-1000I záruka?

Návod neuvádza dĺžku záruky. Pozrite si záručné podmienky dodané s prístrojom alebo kontaktujte predajcu. Spoločnosť FAGOR zvyčajne poskytuje zákonnú záruku 2 roky.

NÁVOD NA OBSLUHU MPA-1000I FAGOR

Výrobca si vyhradzuje právo modifikovat' modely opísané v tomto užívatel'skom návode.

- V prípade nehody a/anebo nesprávného fungování prístroje tento vypněte a nepokoušejte se jej opravit.

Nikdy prístroj neponořte do vody.

A. Tlačidlo pre príslušenstvo
B. Modelovač
C. Tlačidlo pre studený vzduch (MPA-1000 a MPA-1000i)
D. Vypínač
E. Svetelná kontrolka generátora iónov (MPA-1000i)
F. Generátor iónov (MPA-1000i)
G. Mriežka prívodu vzduchu

Príslušenstvo MPA-600 (Obr. 2)

H. Polovičná kefa
I. Kefa s ihličkami
J. Koncentrátor prúdenia vzduchu

Príslušenstvo MPA-1000 (Obr. 3)

K. Polovičná kefa
L. Nástavec pre vyhladenie vlasov
M. Nástavec pre vlny
N. Koncentrátor prúdenia vzduchu
O. Kefa s ihličkami

Príslušenstvo MPA-1000i (Obr. 4)

P. Oválna kefa
Q. Okrúhla kefa
R. Koncentrátor prúdenia vzduchu
S. 2x1 Nástavec pre vyhladenie vlasov + Nástavec pre vlny

Odstránenie rušeniaa: tento prístroj bol vyrobený v súlade so Smernicami o odstránení rušenia.

Tento prístroj bol vyrobený v súlade so Smernicami o elektromagnetickej kompatibilite.

2. DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI

• Pred prvým použitím spotrebiča si prečítajte tento návod na použitie a uschovajte ho pre neskoršie použitie. Len tak môžete dosiahnuť dobrý výsledok a maximálnu bezpečnosť pri použití.

• Ak prístroj dáte inej osobe, taktiež nezabudnite priložit tento návod.

• Pred použitím prístroja sa presvedčite, či napätie v sieti zodpovedá napätiu, uvedenému na prístroji.

• Po vybalení prístroja sa presvedčite, či nie je poškodený, ak si nie ste istí, obrátte sa na najbližší servis.
• Baliaci materiál, ako plastové tašky, je potrebné uschovávať mimo dosahu detí.
• Tento prístroj je určený len pre domáce použitie spôsobom, opísaným v tejto príručke. Akékolvek iné použitie sa považuje za nevhodné alebo nebezpečné.
• V prípade nehody a/alebo nesprávneho fungovania prístroja tento vypnite a nepokúšajte sa ho opravit.
• Ak je potrebná oprava, obrátte sa výlučne na výrobcom autorizovaný servis a žiadajte použitie len originálnych náhradných dielov. V prípade nerešpektovania uvedeného je ohrozená bezpečnosť spotrebiča
• Nepoužívajte tento spotrebič s mokrými alebo vlhkými rukami alebo nohami, alebo bez obuvi.
• Nepoužívajte modelovač vlasov ak máte mokré telo; pred jeho použitím sa osušte.
• NEPONÁRAJTE PRÍSTROJ ANI KÁBEL DO VODY, ZABRÁNTE POSTRIEKANIU PRÍSTROJA VODOU.
• Nepoužívajte prístroj v kúpelni, ani v
  sprche, ani v priestoroch s vlhkým ovzduším, taktiež prístroj nepoužívajte v blízkosti tekutín, alebo nad nimi (napríklad nad umývadlom, alebo nad vaňou naplnenými vodou).
• Pre lepšiu ochranu odporúčame inštalovať na elektrickom okruhu vo vašej kúpelni zariadenie diferenciálneho reziduálneho prúdu, ktorý nepresahuje 30 mA. Poradťe sa s elektrikárom.
• I ked'je modelovač vlasov vypnutý, môže predstavovať určité nebezpečenstvo, preto je potrebné bezprostredne po použití vytiahnuť kábel zo siete.
• Prístroj vytiahnite zo zásuvky
• ak nefunguje správne
• pred čistením
• po použití

• Presvedčite sa, či je vypínač v polohe vypnuté: "0" pred vytiahnutím kábla zo zásuvky a pred zapojením kábla do zásuvky.
• Nekladte prístroj na vlhký povrch alebo uterák.
• Nedovolte aby prístroj použivali deti alebo postihnuté osoby bez dohladu.
• Počas prevádzky prístroja nepoužívajte produkty vo forme spreja (aerosolu).
• Nezakrývajte prívod alebo výstup vzduchu počas prevádzky prístroja.
• Pri odpojení zo siete kábel zo zásuvky net'ahajte.
• Nenechajte modelovač vlasov visieť na kábli.
• Neovíňajte kábel okolo prístroja.
• Užívatel'nesmie vymieňat' kábel. V prípade, že je prívodný kábel poškodený, môže byt'nahradený výlučne v servise, autorizovanom výrobcom.
  • vModelovač vlasov nezapínajte, ak

- je prívodný kábel poškodený

- je prístroj poškodený

- prístroj spadol

- Ked' sa rozhodnete prístroj viac nepoužívať, po odpojení zo siete odstrihnite prívodný kábel.

3. BEZPEČNOST

Modelovač vlasov je vybavený ochranou proti preťaženiu, ktorá prístroj vypne v prípade prehriatia (napr. ak je zablokovaný prívod alebo výstup vzduchu). Ak sa modelovač vlasov vypne počas prevádzky, uvedte vypínač do polohy "0" a počkajte približne 5 minút. Odstráňte príčinu blokovania a prístroj opát zapnite.

4. MONTÁŽ PRÍSLUŠENSTVA

Obr. 5 a 6

Pre namontovanie príslušenstva na modelovač vlasov umiestnite značku ▶ oproti značke ● ( ▶ ● ); zasadíte príslušenstvo na prístroj a otáčajte, až kým značka ▶ nie je oproti značke ◀ ( ▶ ◀ ). ▶ ◀ = Príslušenstvo je správne nasadené na prístroj.

Pre odmontovanie príslušenstva stlačte tlačidlo "Push", otočte prístrojom, až kým je značka ▶ oproti značke ● ( ▶ ● ) a t'ahom ho uvolnite.

Zapojte prístroj s namontovaným príslušenstvom.

Polohy vypínača

0 = Vypnuté.

1 = Mierna teplota a rýchlost'

2 = Silná teplota a rýchlost'

^* = Studený vzduch

Umožňuje rýchle ochladenie

• V tejto polohe z prístroja vychádza studený vzduch pri stlačenom tlačidle.
• Fixná poloha pre studený vzduch, nie je potrebné držať stlačené tlačidlo

MPA-1000i: Generátor iónov

(Obr. 9)

S touto funkciou dodá prístroj vlasom väčší lesk a zabráni akumulácii statickej energie vo vlasoch.

Pre aktivovanie tejto funkcie posuňte vypínač dopredu. Rozsvieti sa svetelná kontrolka

5. ČISTENIE

Pred čistením prístroj odpojte zo siete.

Nikdy prístroj neponárajte do vody.

Pravidelne čistite mriežku prívodu vzduchu kefkou, ktorou odstráňte prach a vlasy, ktoré sa zachytia v mriežke

Prístroj zvonku očistite mierne navlhčenou handričkou a vysušte ho suchou handričkou Nepoužívajte čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá a abrazívne (brúsne) prostriedky

Odmontujte príslušenstvo, aby ste ho mohli vyčistiť.

6. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBIČOV

Po ukončení pracovnej životnosti výrobku sa s ním nesmie zaobchádzat' ako s mestským odpadom. Musíte ho odovzdat' v autorizovaných miestnych strediskách na zber

špeciálneho odpadu alebo u predajcu, ktorý zabezpečuje túto službu. Oddelenou likvidáciou elektrospotrebiča sa predíde možným negatívym vplyvom na životné prostredie a zdravie, ktoré by mohli vyplývat' z nevhodnej likvidácie odpadu a zabezpečí sa tak recyklácia materiálov, čím sa dosiahne významná úspora energie a zdrojov.

Aby sme zdôraznili povinnosť spolupracovať pri separovanom zbere, je na výrobku znak, ktorý označuje odporúčanie nepoužit na jeho likvidáciu tradičné kontajnery. Dalšie informácie vám poskytnú miestne orgány, alebo obchod, v ktorom ste výrobok zakúpili.

PL

1. OPIS OGÓLNY (Rys. 1)