MPA-1000I - Pequenos eletrodomésticos de cozinha FAGOR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Escova sopradora modeladora com gerador de íons
Marca	FAGOR
Modelo	MPA-1000I
Alimentação	Rede, 220-240 V (estimativa, verificar a placa de características)
Potência	1000 W (estimativa conforme o modelo)
Funções principais	Escova modeladora, ar frio (posição fixa ou mantida), gerador de íons antiestático
Acessórios fornecidos	Escova oval, escova redonda, concentrador, ferro de alisar + ferro de frisar 2 em 1
Número de posições do interruptor	3 posições: 0 (desligado), 1 (moderado), 2 (alto) + ar frio
Dispositivo de segurança	Proteção térmica contra sobreaquecimento (desligamento automático)
Manutenção e limpeza	Limpar a grade de entrada de ar com uma escova; aparelho com pano húmido, não imergir
Peças de reposição e reparabilidade	Acessórios removíveis; cabo de alimentação não substituível pelo utilizador; reparação por serviço autorizado
Informações gerais	Manual de instruções incluído; compatível com as normas CEM; não utilizar na banheira ou no chuveiro

Perguntas frequentes - MPA-1000I FAGOR

Como ativar o gerador de íons no FAGOR MPA-1000I?

Deslize o interruptor para a frente. A luz indicadora acende para indicar que a função iões está ativa. Isto reduz o frizz e proporciona brilho.

Como montar ou desmontar os acessórios?

Alinhe a marca ▶ com ●, encaixe e gire até ▶ ficar em frente a ◀. Para desmontar, pressione o botão 'Push', gire de ▶ para ● e puxe.

O que fazer se o aparelho desligar durante o uso?

Coloque o interruptor em 0 (desligado) e aguarde cerca de 5 minutos. Verifique se as entradas/saídas de ar não estão obstruídas. Se o problema persistir, contacte um serviço autorizado.

Posso usar o aparelho na casa de banho?

Não, nunca use perto de uma banheira, chuveiro ou lavatório cheio de água. Risco de eletrocussão. Use em local seco.

Como limpar o FAGOR MPA-1000I?

Desligue o aparelho. Limpe a grelha de entrada de ar com uma escova macia. Limpe o corpo com um pano húmido e seque-o. Nunca mergulhe o aparelho em água.

A função ar frio é automática?

Sim, nos modelos MPA-1000 e MPA-1000i, a posição ar frio mantém o fluxo sem necessidade de pressionar um botão. Para a versão MPA-600, é necessário manter o botão pressionado.

Qual é a tensão de funcionamento?

Verifique a placa de características no aparelho. A tensão deve corresponder à da sua instalação (geralmente 220-240 V na Europa). Não ligue a outra tensão.

Posso usar sprays de cabelo com este aparelho?

Não, é desaconselhado usar sprays de pentear durante a utilização, pois podem sujar o aparelho ou causar riscos.

Como obter peças de reposição?

Os acessórios estão disponíveis separadamente. Para qualquer reparação, dirija-se a um Serviço de Assistência Técnica autorizado pela FAGOR. O cabo de alimentação não é substituível pelo utilizador.

Existe garantia no FAGOR MPA-1000I?

O manual não especifica a duração da garantia. Consulte as condições de garantia fornecidas com o aparelho ou contacte o revendedor. Em geral, a FAGOR oferece uma garantia legal de 2 anos.

MANUAL DE UTILIZADOR MPA-1000I FAGOR

O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.

1. DESCRIÇÃO GERAL (Fig. 1)

A. Botão para acessórios
B. Moldeador
C. Botão ar frio (MPA-1000 e MPA-1000i)
D. Interruptor selector
E. Indicador luminoso gerador iões (MPA-1000i)
F. Gerador de iões (MPA-1000i)
G. Grelha entrada de ar

Acessórios MPA-600 (Fig. 2)

H. Escova semi-circular

Acessórios MPA-1000 (Fig. 3)

K. Escova semi-circular
L. Alisador
M. Frisador
N. Concentrador
O. Escova de picos retrácteis

Supressão de interferências: Este aparelho foi desparasitado de acordo com as directivas de supressão de interferências.

Compatibilidade electromagnética: Este aparelho foi desparasitado de acordo com as directivas CEM (compatibilidade electromagnética).

2. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

• Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia este manual de instruções e guarde-o para futuras consultas. Só assim poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança de utilização.

• Se entregar este aparelho a outra pessoa, entregue também este manual.

• Antes de o utilizar pela primeira vez, verifique se a tensão da rede doméstica corresponde à indicada no aparelho.

• Depois de retirar a embalagem, verifique se o aparelho se encontra em perfeitas condições. Em caso de dúvida, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnico mais próximo.
• O material da embalagem, tal como as bolsas de plástico, deve ser mantido fora do alcance das crianças.
• Este aparelho deve ser utilizado só para utilização doméstica, tal como se descreve neste manual. Qualquer outra utilização considera-se inadequada ou perigosa.
• Em caso de avaria e/ou mau funcionamento do aparelho, apague-o e não tente arranjá-lo. Se precisar de reparações dirija-se unicamente a um Serviço de Assistência Técnico autorizado pelo fabricante e peça que sejam utilizadas peças de substituição originais. Se não o fizer, pode estar a pôr em risco a segurança do aparelho.
• Não utilize o aparelho com as mãos ou os pés molhados ou húmidos ou estando descalços.
• Não utilize o moldeador tendo o corpo molhado; seque-se antes de o utilizar.
• NÃO COLOQUE O APARELHO NEM O CABO EM ÁGUA, NEM PERMITA QUE SE HUMEDEÇAM POR SALPICOS DE ÁGUA.
• Não utilize o moldeador no banho ou no duche, nem em quartos com ambientes húmidos, nem em proximidades ou sobre líquidos (sobre um lavatório ou uma banheira por exemplo).
• Para uma maior protecção, é aconselhável instalar no circuito eléctrico da casa de banho um dispositivo de corrente diferencial residual que não ultrapasse os 30 mA,. Consulte o instalador.
• Mesmo quando o moldeador estiver parado pode representar um perigo, sendo necessário retirar a ficha da tomada depois de utilizar.

• Retire a ficha do aparelho da tomada,
• se não funcionar correctamente
• antes de qualquer operação de limpeza
• depois da utilização

- Antes de colocar ou retirar a ficha da tomada, coloque o interruptor na posição "0".

- Não deixe o aparelho sobre uma superfície ou pano húmidos.

- Não deixe que o aparelho seja utilizado por crianças ou por pessoas com descapacidades sem vigilância.

- Não utilize produtos em spray durante o funcionamento do aparelho.

- Não tape a entrada ou saída de ar durante o funcionamento do aparelho.

- Não puxe o cabo de alimentação para retirar a ficha do aparelho da tomada.

- Não deixe que o moldeador seja pendurado pelo cabo.

- Não enrole o cabo à volta do aparelho.

- O utilizador não deve substituir o cabo. Se estiver avariado ou for preciso substitui-lo, dirija-se exclusivamente a um Serviço de Assistência Técnica autorizado pelo fabricante.

• Não ligue o moldeador se:
• o cabo de alimentação estiver estragado
• o aparelho não estiver em perfeitas condições
• o aparelho tiver caído

- Se decidir nunca mais utilizar o aparelho, corte o cabo de alimentação depois de desligar.

3. SEGURANÇA

O moldeador está equipado com uma protecção contra sobrecargas que faz com que o aparelho deixe de funcionar em caso de excesso de aquecimento (por ex. se a entrada ou a saída de ar ficarem bloqueadas). Se o moldeador se apagar durante a utilização, coloque o interruptor em "0" e espere durante aproximadamente 5 minutos. Elimine a causa do bloqueio e volte a ligar.

4. MONTAGEM DOS ACESSÓRIOS

Fig. 5 e 6

Para montar o acessório no moldeador, coloque a marca ▶ no lado contrário ao da marca ● (▶ ● ); encaixe o acessório no aparelho e gire até que a marca ▶ esteja no lado oposto à marca ◀ (▶ ◀ ).

▶ ◀ = O acessório está perfeitamente encaixado no aparelho.

Para retirar o acessório, prima o botão "Push", rode o aparelho até que a marca

▶ esteja no lado contrário ao de ● (▶ ● ) e desbloqueie puxando-o. Os acessórios devem ser desbloqueados premindo o botão "Push"

FUNCIONAMENTO

Ligue o aparelho com o acessório montado.

Posições interruptor selector

0 = Paragem.

1 = Temperatura e velocidade moderadas

2 = Temperatura e velocidade elevadas

Permite um arrefecimento rápido depois de marcado.

Mod. MPA-600 (Fig. 7)

• Nesta posição, o aparelho expulsa ar frio mantendo o botão premido.
• Posição fixa para o ar frio, sem necessidade de manter o botão premido

MPA-1000i: Gerador de iões

(Fig. 9)

Com esta função o aparelho dará mais brilho ao cabelo e impedirá a acumulação de carga estática no cabelo.

Para activar esta função, desloque o interruptor para a frente. Acende-se o indicador luminoso.

5. LIMPEZA

Antes de qualquer operação de limpeza do aparelho, retire a ficha da tomada.

Nunca coloque o aparelho em água.

Não se esqueça de limpar regularmente o orifício de entrada de ar com uma escova para retirar restos de pó ou cabelos da rede de entrada de ar

Limpe o aparelho com um pano húmido e seque-o com um pano seco.

Não utilize produtos de limpeza nem dissolventes abrasivos

Para limpar os acessórios, desmonte-os primeiro.

6. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS

No fim da sua vida útil, o produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos urbanos.

das autoridades locais ou, então, nos revendedores que forneçam este serviço. Eliminar separadamente um electrodoméstico permite evitar possíveis consequências negativas para o ambiente e para a saúde pública resultantes de uma eliminação inadequada, além de que permite recuperar os materiais constituintes para, assim, obter uma importante poupança de energia e de recursos.

Para sublinhar a obrigação de colaborar com uma recolha selectiva, no produto aparece a marcação que se apresenta como advertência da não utilização de contentores tradicionais para a sua eliminação.

Para mais informações, contactar a autoridade local ou a loja onde adquiriu o produto.

EN

1. GENERAL DESCRIPTION (Fig. 1)