MG-300 - Kuchynský robot FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kuchynský robot / Zariadenie na pizzu
Značka	FAGOR
Model	MG-300
Napájanie	230 V, 50/60 Hz, 920 W
Priemer dosky	290 mm (približne)
Rozmery (D x Š x V)	330 x 310 x 160 mm (odhad)
Hmotnosť	3,5 kg (odhad)
Materiál dosiek	Nepriľnavý povrch
Časovač	Áno, mechanický až 30 minút (približne)
Maximálna teplota	Približne 200 °C (odhad)
Hlavné funkcie	Pečenie pizzy, plackov, palaciniek, ohrievanie jedla
Údržba a čistenie	Čistiť mäkkou handričkou a teplou vodou; neponárať; nepoužívať abrazívne prostriedky
Bezpečnosť	Automatické vypnutie časovačom; izolované rukoväte; odporúčané uzemnenie
Náhradné diely a opraviteľnosť	Autorizované servisné stredisko; iba originálne diely
Všeobecné informácie	Len na domáce použitie; nepoužívať vonku

Často kladené otázky - MG-300 FAGOR

Ako používať kuchynský robot FAGOR MG-300 po prvýkrát?

Pred prvým použitím očistite dosky mäkkou handričkou. Zapojte spotrebič, otočte časovač na 10 minút na predhriatie, potom nechajte vychladnúť. Potom položte pizzu na spodnú dosku, zatvorte veko a nastavte čas pečenia podľa vašich preferencií.

Aký je výkon a napätie spotrebiča?

FAGOR MG-300 pracuje na 230 V s výkonom 920 W.

Môžem v tomto spotrebiči piecť mrazené pizze?

Áno, na mrazené pizze nastavte časovač na približne 12 minút (model GP-240); pre MG-300 prispôsobte čas podľa hrúbky. Časy sú orientačné.

Ako čistiť nepriľnavé dosky?

Odpojte a nechajte vychladnúť. Čistite mäkkou handričkou alebo savým papierom. Na pripálené zvyšky nalejte trochu teplej vody na ešte teplú spodnú dosku, zatvorte veko a nechajte pôsobiť niekoľko minút, potom utrite. Nikdy nepoužívajte kovové hubky alebo abrazívne čistiace prostriedky.

Môžem spotrebič ponoriť do vody na čistenie?

Nie, nikdy neponárajte spotrebič, kábel ani zástrčku do vody ani inej kvapaliny. Vonkajšok čistite vlhkou handričkou.

Aké bezpečnostné opatrenia treba dodržiavať?

Používajte účinnú uzemnenú zásuvku, nenechávajte kábel visieť, nedotýkajte sa horúcich povrchov bez rukovätí a nenechávajte deti bez dozoru. Pred čistením vždy odpojte.

Čo robiť, ak spotrebič prestane fungovať?

Nepokúšajte sa ho opraviť sami. Vypnite ho a kontaktujte autorizované servisné stredisko FAGOR na opravu s originálnymi dielmi.

Aký typ náradia použiť na vybratie pizze?

Používajte drevené alebo tepelne odolné plastové náradie. Vyhýbajte sa kovovému náradiu, ktoré by mohlo poškodiť nepriľnavý povrch.

Je na tento produkt záruka?

Návod výslovne nespomína záruku, ale všeobecne spotrebiče FAGOR majú zákonnú záruku zhody. Pre viac informácií kontaktujte predajcu alebo zákaznícky servis.

Môžem spotrebič použiť na pečenie iného ako pizze?

Áno, môžete tiež piecť placky, palacinky alebo ohrievať ploché jedlá, pokiaľ nepresahujú hrúbku spodnej dosky a neobsahujú nadmerné množstvo tekutín.

NÁVOD NA OBSLUHU MG-300 FAGOR

Odstrányenie ruşenia:ndo prístroi bol vyrobeny v sulade so Smernicami o odstrányeni ruşenia.

Elektromagneticka kompatilita: Tento pristroj bol vyrobeny v sulade so Smernicami EMC o elektron magnetickej kompatilite

2. TECHNICKÉ PARAMETRE

El. Napatie: 230V.

Model:	GP-240	GP-280 | MG-300
Prikon:	750W	920W
Pribl. priemer tela dosky:	230mm	290mm

3. BEZPEÇNOSTné UPOZORNENIA

• Po odstráneni obalu si skontrolujte, Či spotrebič je v bezchybnom stave. Ak mate o tom nejaké pochybnosti, tak ho nepoužívajte a kontaktujte autorizovaný servis.
• Obalovy material (plastové obaly, polystyrénová pena atd.) predstavuju mozný zdroj nebezpečenstva a preto ich musite uchovávat'mimo dosahu detí.
• Elektrická bezpečnost'tohto spotrebica moze byt'zarucená iba vtedy, ak je priopojený do zásuvky uzemnenej podla platnych predpisov o elektrickej bezpečnosti. Výrobca neruci za škody, ktoré vznikli v dosledku chybajuceho uzemnesia. Ak mate o tejtó záležitosti akékolvek pochybnosti, kontaktujte odborníka.
  V pripeade, ze zastrcka nie je kompatibilna so zasuvkou, je potreba, aby kvalifikovany elektrotechnik zastrku vymenil.
• Nepoužívajte, ak je to mozné, adaptéry a / alebo predlžovacie snúry. Ak je

ich použitie nevyhnutné, vždy sa presvedčite,Že zodpovedajú platným bezpečnostným predpisom. Pritom je potreba dba' na to, aby nedoslo k prekročeniu napatovych a prudovych hodnot.

• Ak spotrebič prestane fungovat', obratte sa na vyrobcom autorizovaný servis. V pripeade technickej poruchy alebo chybného fungovania, spotrebič odpojte a nesnažte sa ho opravovat'. Opravy musia byt' robene vyhradne vyrobcom autorizovaným servisom. Vyžadujte vždy použivanie originánych nahradných dielov a prislušenstva.
  Tento spotrebič smie byt' použivaný iba v domácnosti a podla tohoto námovodu. Akékolvek iné použitie nie je priustné aMZe byt' nebezpečné. Vyrobca neruci za skody, ktoré vzniki nesprávnym, chybným alebo nezodpovedným použivaním spotrebiča a / alebo opravami, ktoré neboli urobené odborným personálom.

Musite akceptovat urcité základné pravidlá pre použivanie elektrickych spotrebičov, aby sa tym obmedzilo nebezpečenstvo vzniku požiaru, urazu elektrickým prudom a / alebo poraneniu osoby, ktorá spotrebič používa:

PREDOVSETKYM:

• Prečitajte si除去 námov pozorne a uschovajte ho pre neskorsie použitie.
• Pred prvym pouzitim spotrebia sa presvedcite, ze napatie vo vasej el. zasuvke zodpoveda udajom na typovom stitku spotrebia.
• Aby nedoslo k urazu el. prudom neponarajte spotrebič, sieťový privod ani zástrčku do vody alebo do injel tekutiny.
  NIKDYSANEDOTYKAJTEPOVRCHUSPOTREBICA,AKJEHORUCI,VZDYPOUZIVAJTE DRZADLA.
  VAROVANIE: AK JE SPOTREBIC ZAPNUTY DOSAHUJE EXTREMNE VYSOKE TEPLOTY, BUDTE OPATRNI A ZABRANTE RIZIKU POPALENIA A DALSICH ZRANENI ALEBO POSKODENI MATERIALU, KTORE BY MOHLO BYT SPOSOBENE KONTAKTOM S

POSTRANNYMI CASTAMI ALEBO S VRCHNOU CASTOU SPOTREBICA POCAS JEHO POUZIVANIA ALEBO V PRIEBHU JEHO CHLADNUTIA.

• Spotrebic vždy odpojte zo siete, ak ho nepouživate alebo pred jeho Čistením.
• Spotrebič nechajte vychladnú't než ho začnete Čistit' alebo pred jeho uložením.
• Spotrebić nikdy nepoužívajte, ak su jeho sietový prívod alebo zástrčka poskodené. Spotrebić nepoužívajte ani v pripline poruchy alebo chybného fungovania. Užívatěnámie nikdy sám vymieñat sietový prívod. Ak, z akéhokolvek dovodu, je potreba sietový prívod vymenit, opravit alebo modifikovat, kontaktujte vyrobcom autorizovaný servis.
• Nenechavajte visiet sie'tovy przyvod cze okraj stolu alebo pracovnej dosky. Sietovy przyvod sa nesmie dostat'do kontaktu s horucimi povrchmi. Pravidelne kontrlujte sie'tovy przyvod, ci nedoslo k jeho poškodeniu.
• Spotrebic nekladte na horuce plynové horáky alebo elektrické sporáky, ani ich nenechávajte v ich blízkosti a rovnako v blízkosti mikrovlnej rúry.
• Na Čistenie spotrebica nepoužívajte drsné ani agresívne Čistace prostriedky, ani prostriedky na Čistenie rúr na pečenie.
  Pred uvedením spotrebíca do chodu sa presvedcite, ze nad i okolo spotrebíca je dostatok volného priestoru, ktorý umožnjuje riadnu cirkuláciu vzduchu. Spotrebíc sa nesmie počas prevádžky dosta' do kontaktu so záclonami, utierkami, kuchynským papierom alebo iným horlavém materialom.
  VAROVANIE: Pod spotrebicom, kde by v dosedku vysokej teploty mohl dojst' k problemom, doporučujeme použitie tepelnej izolačnej podložky.
• Spotrebič v prevádzke nikdy nenechávajte bez dohladu.
• Pri prevádzke spotrebiača dbajte na to,
  aby neboli v blízkosti deti alebo mentalne handicapované osoby.
• Spotrebič nevystavujte vplyvom počasia (dždú, slnku, mrazu apod.).

• Spotrebič nebol vyrobený pre použitie vonku.

• Nikdy nepoužívajte elektrický spotrebič, ak je poškodený sietový privod alebo zástrčka alebo ak spotrebič nepracuje riadne alebo ak bol akokolvek poškodený. Spotrebič v takom pripad odovzdajte do autorizovanej servisnej služby ku kontrole, oprave alebo uspólobeniu.
  Tento pristroj nesmú používat bez dohladu osoby (vrátane detí) so zniženými fyzickymi, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami, alebo osoby bez skuseností a vedomosti;Pokial'neabsolvuju školenie o použivaní pristroja, vykonané osobou, zodpovednou za jeho bezpečnost.

• Je potrebné dohliadnut' na deti, aby sa nehrali s pristrojom.
• Pre văčsiu bezpečnost odporúčame nainstalovat prudovy chranić na reziduálny prud (RCD) s vybavovacim reziduálnym prudom, ktorý neprekračuje 30 mA. Poradte sa s odborníkom na instáláciu.

4. POKNY PRE POUZIVANIE SPOTREBICA

Pred prvym pouzitim otrite dosky kuskom makkej laty.

Spotrebič zatvorte priklopením vrchného veka a potom ho zapojte do siete. Časový spinač nastavte na 10 minút. Rozsvieti sa svetelná kontrlka Zapnuté / Vypnuté. Táto kontrlka signalizuje, ze dosky sa začali zohrievat'. Akonáhle Časový spinač dosiahne hodnotu 0, zaznie zvukový signál, ktorý signalizuje, ze spotrebič sa vypol a je pripravený na pečenie pizze.

Akonáhle zaznie zvukovy signal, otvorte veko pomocou držadla. Dajte pozor, aby ste sa nedotkli horuceho povrchu spotrebia. Pizzu umiestnite na spodnú dosku na pečenie. Zatvorte veko a Časovým spínačom otočte na:

GP-240: 8 minu

GP-280 / MG-300: 11 minut

Ak je pizza, ktoru chcete pripravitzmrazena, otocte casovym spinacom na:

GP-240: 12 minut

Hore uvedené hodnoty platia pre pizze,
ktorych hrubka je mensia než vyška spodnej

dosky na pečenie. Tieto hodnoty chapte iba
ako hodnoty orientačné. Mžu sa lišit podla
Vasich zvyklosti a použitych surovin.
Ak sa Časový spínač dostane na nulu,
zvukový signál zaznie ešte raz. To signalizuje,
že pizza je pripravená na jedenie.
Na otvorenie veka užívajte vždy držadlá,
dávajte pozor, aby ste sa nedotkli horuceho
povrchu. Na vyberanie pizze nepoužívajte
kovové predmety, mohl by poskodit
neprilhavé vnútorné plochy spotrebica.
Používajte vždy drevené alebo plastové teplu
odolné pomôcky.

5. CISTEIE

Vnútorné plochy na pečenie očistite pijavym kuchynským papierom alebo mäkkým kúskom látky. Nepoužívajte drsné Čistiac prostriedky ani riedidlá.

Ak chcete odstranit' zvyšky Jedla, ktoré sa pripeckli na dosku na pečenie, vlejte na ešte teplé spodné dosky na pečenie mensie množstvo vody, zavorte veko a nechajte Roztok niedkolko minút pôsokit.. Zvyšky jegla sa tak uvolhia a tým sa ulahci proces Čistenia.

Po ukončeni pracovnej
životnosti vyrobku sa s nim
nesmie zaobchodzat' akos
mestským opadom. Musite
ho odovzdat' v
autorizovaných miestnych
strediskách na zber

špecialneho odpadu alebo u predajcu, ktorý zabezpečuje tuto sluzbu. Oddelenou likvidáciou elektrospotrebiacka sa predíme možnám negativym vplyvom naŽivotné prostredie a zdravie, ktoré by mohli vyplývat' z nevhodnej likvidácie odpadu a zabezpečí sa tak recyklácia materialov, číma sa dosiahné význámá úspora energia a zdrojoy.

Aby smzdoraznili povinnost' spolupracovat pri separovanom zbere, je na vyrobku znak, ktory označuje odporúčanie nepoužit na jeho likvidáciu tradicné kontajnery.

Dal'sie informacia vam poskytnu miestne organy, alebo obchod, v ktorom ste vyrobok zakupili.

1. OPIS PRODUKTU