PurAroma KF 7020 - Kávovar BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kávovar na filtrovanú kávu
Značka	Braun
Model	PurAroma KF 7020
Rozmery (Š x V x H)	27 x 35 x 23 cm
Hmotnosť	Približne 3,5 kg
Napájanie	220-240 V, 50-60 Hz, 1200 W
Objem karafy	1,25 l (10 šálok)
Druh kávy	Mletá alebo zrná (vstavaný mlynček)
Funkcia automatického vypnutia	Áno, po 2 hodinách
Udržiavanie teploty	Áno, vyhrievacia doska
Hladina hluku	Približne 65 dB(A) počas mletia
Vodný filter	Áno, vyberateľné filtre (model nešpecifikovaný)
Údržba a čistenie	Vyberateľné časti umývateľné v umývačke (karafa, držiak filtra, nádoba)
Odvápňovanie	Odporúča sa každé 3 mesiace vhodným odvápňovačom
Bezpečnosť	Automatické vypnutie, ochrana proti prehriatiu, uzamykateľné veko
Náhradné diely a opraviteľnosť	Karafa, držiak filtra, nádoba, vodný filter dostupné online
Farba	Čierna a nerezová oceľ
Záruka	2 roky
Všeobecné informácie	Kávovar na filtrovanú kávu so vstavaným mlynčekom pre čerstvú arómu

Často kladené otázky - PurAroma KF 7020 BRAUN

Ako nastaviť jemnosť mletia?

Otočte volič jemnosti umiestnený na vrchu stroja. Jemnejšie nastavenie dáva silnejšiu kávu, hrubšie nastavenie dáva ľahšiu kávu.

Môžem použiť mletú kávu bez mletia zŕn?

Áno, môžete použiť mletú kávu výberom režimu 'mletá káva' na ovládacom paneli.

Ako odvápniť stroj?

Použite vhodný odvápňovač. Naplňte nádrž roztokom, spustite cyklus a potom dôkladne opláchnite. Opakujte každé 3 mesiace.

Káva nie je dosť horúca, čo robiť?

Uistite sa, že vyhrievacia doska je čistá a karafa je správne umiestnená. Môžete tiež predhriať karafu horúcou vodou.

Ako vyčistiť mlynček?

Použite priloženú kefku na odstránenie zvyškov. Môžete tiež použiť surovú ryžu na hĺbkové čistenie a potom spustiť prázdny cyklus.

Prečo sa stroj nezapína?

Skontrolujte, či je zástrčka zapojená a či je veko nádrže dobre zatvorené. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Môžem s týmto strojom pripravovať mliečne nápoje?

Nie, tento stroj je určený len na filtrovanú kávu. Nemá parnú dýzu.

Ako vymeniť vodný filter?

Vyberte použitý filter z nádrže, vložte nový filter a jemne ho zaskrutkujte. Vymieňajte ho každé 2 mesiace.

Kontrolka 'odvápnenie' stále svieti, čo robiť?

Vykonajte kompletný cyklus odvápňovania. Ak kontrolka stále svieti, stlačte tlačidlo 'reset' alebo si pozrite návod.

Kde nájsť náhradné diely?

Diely ako karafa, držiak filtra a filtre sú k dispozícii na stránke Braun alebo u autorizovaných predajcov.

NÁVOD NA OBSLUHU PurAroma KF 7020 BRAUN

Naše výrobky spĺňajú maximálne požiadavky na kvalitu, funkčnosť a dizajn. Želáme Vám veľa potešenia pri práci s novým prístrojom značky Braun.

Naše výrobky spĺňajú maximálne požiadavky na kvalitu, funkčnosť a dizajn. Želáme Vám veľa potešenia pri práci s novým prístrojom značky Braun.

Než začnete prístroj používať, pozorne si prečítajte celý tento návod.

Upozornenie

• Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebičov a sú si vedomé možného nebezpečenstva.
• Deti sa nesmú hrať s prístrojom.
• Čistenie a údržbu smú deti vykonávať len pod dozorom a len ak sú staršie ako 8 rokov.
• Deti mladšie ako 8 rokov udržujte z dosahu spotrebiča a jeho napájacieho kábla.
• Ak je napájací kábel poškodený, je v záujme zachovania bezpečnosti používateľa, aby ho výrobca, jeho zákaznícky servis alebo podobne kvalifikovaný personál vymenil.
• Tento spotrebič je navrhnutý výlučne pre použitie v domácnosti a pre spracovávanie normálnych množstiev v domácnosti.
• Pred zapojením prístroja do elektrickej zásuvky skontrolujte, či napätie v sieti zodpovedá napätiu uvedenému na prístroji.
• Nedotýkajte sa horúcich povrchov, hlavne vykurovacej dosky. Vždy dbajte na to, aby sa sieťový kábel nedotýkal vykurovacej dosky.
• Sklenenú kanvičku nekladte na iné vykurovacie zdroje (napr. sporák, vykurovacie dosky atď.).
• Sklenenú kanvičku nepoužívajte v mikrovlnnej rúre.
• Pred ďalšou prípravou novej kávy nechajte prístroj mimo prevádzky

minimálne 5 minút, aby dostatočne schladil (prístroj vypnite). Pri nalievaní studenej vody by sa totiž mohla vytvoriť para a za určitých okolností by mohlo dôjsť k opareniu.

• Na prípravu kávy vždy používajte studenú vodu.
• Zariadenie nikdy neponárajte do vody alebo do iných kvapalín.

(A) Popis

1 Vypínač 2 Ovládací panel LED a hodiny 3 Nádržka na vodu vrátane indikátora hladiny vody (vo vnútri) 4 Košík na filter so systémom zabraňujúcim kvapkaniu 5 Kryt nádržky 6 Platňa na udržiavanie teploty 7 Úložný priestor na kábel 8 Veko 9 Sklenená karafa

Maximálna kapacita vody: 12 šálok

Ovládací panel LED

a. start

Používa sa na spustenie cyklov varenia a udržiavania teploty.

b. timer

Používa sa na naprogramovanie času začatia cyklu varenia. Čas AUTOMATICKÉHO ZAPNUTIA sa dá kedykoľvek nastaviť, a to počas dňa alebo noci.

c. calc

Používa sa na aktivovanie režimu odvápňovania a na nastavenie úrovne tvrdosti vody.

d. clock

Zobrazujú čas a používajú sa na nastavenie času pre automatické funkcie (časovač).

e. set

Používa sa na výber intenzity varenia (silná/normálna).

g. 1-4

Funkcia automatického vypnutia

Pre vaše pohodlie a tiež pre dodatočnú bezpečnosť sa spotrebič automaticky vypne 40 minút po dokončení cyklu varenia.

Naprogramovanie kávovaru

Poznámka: Zariadenie obsahuje 60-sekundový záložný systém pri prerušení napájania, ktorý si pamätá všetky naprogramované informácie, a to vrátane času a časov automatického zapnutia pre prípad, že sa vyhodia poistky, zariadenie sa odpojí alebo zlyhá napájanie.

Nastavenie času

Naprogramovanie a aktivovanie časovača

• Na minimálne 3 sekundy stlačte tlačidlo TIMER (b).
• Na paneli LED začnú blikať hodiny.
• Stlačte a podržte stlačené tlačidlo SET (e), aby ste prechádzali cez čísla. Tlačidlo pustite, akonáhle sa zobrazí požadovaný počet hodín.
• Aby ste nastavili minúty, stlačte tlačidlo TIMER. Ovládací panel LED začne blikať.
• Stlačte a podržte stlačené tlačidlo SET (e), aby ste prechádzali cez čísla. Tlačidlo pustite, akonáhle sa zobrazí požadovaný počet hodín.
• Opätovne stlačte tlačidlo TIMER, aby ste uložili požadovaný čas.
• Prednastavený čas automatického zapnutia sa po 3 sekundách prestane zobrazovať a na ovládacom paneli LED sa zobrazí aktuálny čas.
• Ak sa počas procesu nastavovania v rámci 10 sekúnd nestlačí žiadne tlačidlo, uloží sa aktuálne nastavený čas automatického zapnutia.

Táto funkcia sa dá aktivovať len vtedy, keď sa nastavil čas automatického zapnutia a čas.

Na aktivovanie funkcie časovača:

POZNÁMKA: Funkcia časovača zostane aktivovaná aj po vypnutí spotrebiča (1).

Nastavenie úrovne tvrdosti vody

• Na minimálne 3 sekundy stlačte tlačidlo CALC (c).
• Začne blikať predvolené nastavenie (h3).
• Stláčaním tlačidla SET (e) prechádzajte cez možnosti (h1 = mäkká, h2 = normálna, h3 = tvrdá) a vyberte vhodnú úroveň tvrdosti vody.
• Opätovne stlačte tlačidlo CALC, aby ste uložili úroveň tvrdosti.
• Prednastavená tvrdosť vody sa po 3 sekundách prestane zobrazovať a na ovládacom paneli LED sa zobrazí aktuálny čas.

Volič sily varenia

• Stlačením tlačidla STRONG (f) vyberte možnosť «strong» (silná) sila varenia.
• Rozsvieti sa zelená LED nad tlačidlom.

Nastavenie 1 – 4 šálok

varenia bez pomletej kávy. Použite plnú karafu (12 šálok) čerstvej studenej vody. Týmto spôsobom odstránite akýkoľvek prach z výrobného procesu alebo zvyšky, ktoré zostali v zariadení.

• Otvorte kryt nádržky (5).
• Pri plnení nádržky na vodu (3) čerstvou studenou vodou sa obráťte na značky výšky hladiny na karafe alebo na indikátor hladiny vody (vo vnútri nádržky na vodu) a naplňte ju na požadovaný počet šálok.
• Na prípravu presného množstva kávy pre prenosný hrnček Braun (dodáva sa samostatne ako príslušenstvo) naplňte po príslušnú značku vodnej hladiny (3) vo vnútri nádržky.
• Do košíka na filter (4) vložte papierový filter (kužeľový typ č. 4).
• Prípadne môžete použiť trvalý filter zlatého odtieňa, ktorý sa dodáva samostatne.
• Pridajte požadované množstvo pomletej kávy, ktorá sa zhoduje s vareným počtom šálok. Odporúčame, aby ste na šálku použili 1 kávovú odmerku pomletej kávy, ale v závislosti od vašej chuti použite väčšie alebo menšie množstvo.
• Zatvorte nádržku na vodu a karafu umiestnite do príslušnej polohy na platni na udržiavanie teploty (6).
• Zapojte kábel do elektrickej zásuvky.
• Stlačením tlačidla START (a) okamžite spustíte varenie alebo stlačením tlačidla TIMER (b) uskutočníte varenie v prednastavenom čase.
• Počas varenia bude kontrolka nepretržite blikať. Po dokončení cyklu varenia sa kontrolka nepretržite rozsvieti nazeleno, čím naznačuje, že kávovar je v režime «udržiavania teploty».

POZNÁMKA: Systém zabraňujúci kvapkaniu zastaví prietok kávy z košíka na filter, keď sa vyberie karafa, takže si pred dokončením varenia môžete naliať šálku. Karafa by sa mala vrátiť na platňu na udržiavanie teploty (maximálne 20 sekúnd), aby ste predišli pretečeniu košíka na filter.

Na dosiahnutie najlepších výsledkov

• Keď používate papierové filtre, uistite sa, že je úplne roztvorený a úplne zasunutý do košíka. Pomôcť vám pri tom môže, ak vopred prehnete a vyrovnáte spoje papierového filtra.
• Po dokončení varenia kávy ju pred podávaním zamiešajte, aby sa prepojili chute. Káva v spodnej časti karafy bude o niečo silnejšia ako káva v hornej časti.

Poznámka: Maximálne množstvo mletej kávy, ktoré sa zmestí do kávovara, je 11 kávových odmeriek. Prekročenie tohto množstva môže spôsobiť pretečenie.

Odstraňovanie vodného kameňa

Na dosiahnutie najlepšieho výkonu vášho kávovaru značky Braun odstraňujte zo zariadenia vodný kameň, keď sa nepretržite nazeleno rozsvieti kontrolka LED CALC (c). Naznačuje, že je čas na odstránenie vodného kameňa z vášho kávovaru.

Za účelom nastavenia tvrdosti vody si pozrite časť «Nastavenie úrovne tvrdosti vody».

Odstraňovanie nahromadených usadenín vápnika z nádržky na vodu pomôže predĺžiť životnosť vášho kávovaru a zaistí uchovanie vynikajúcej chuti vašej kávy.

Frekvencia bude závisieť od tvrdosti vašej pitnej vody a od používania kávovaru.

Môžete použiť komerčne dostupný prípravok na odstraňovanie vodného kameňa, ktorý nemá vplyv na hliník.

Odporúčame, aby ste použili roztok na odstraňovanie vodného kameňa značky Braun (dá sa zakúpiť v obchodoch, cez webovú stránku spoločnosti Braun, prípadne zavolaním na služby pre zákazníkov).

Poznámka: Celý cyklus čistenia, a to vrátane oplachovania, môže trvať až 45 minút.

• Postupujte podľa pokynov na balení od prostriedku na odstraňovanie vodného kameňa.
• Prázdnu karafu umiestnite do príslušnej polohy na platni na udržiavanie teploty (6).
• Stlačením tlačidla CALC (c) vyberte program odstraňovania vodného kameňa.
• Začne blikať zelená LED nad tlačidlom.
• Aby ste spustili program odstraňovania vodného kameňa, stlačte tlačidlo START (a). Zelená LED bude stále blikať.
• Po dokončení programu odstraňovania vodného kameňa sa zelená LED (c) vypne.
• Čistiaci roztok vylejte a karafu poriadne vypláchnite čistou vodou.
• Nádržku na vodu naplňte plnou karafou (12 šálkami) čistej pitnej vody. Po odstraňovaní vodného kameňa spustite na kávovare dva kompletné cykly varenia, aby ste ho vypláchli. Zakaždým použite plnú karafu čerstvej studenej vody.
• Postup opakujte toľkokrát, ako bude potrebné, aby ste skrátili čas varenia na každú šálku na normálnu úroveň.

• Pred čistením kávovar vždy vypnite a vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky.
• Nadvihnite kryt nádržky. Vyberte papierový filter a zahoďte pomletú kávu.
• Karafu vyberte z platne na udržiavanie teploty.
• Košík na filter, karafa a veko sú vhodné do umývačky riadu.
• Na žiadnu časť kávovaru nepoužívajte žieravý prípravok alebo drsné čistiace prostriedky.
• Zariadenie nikdy neponárajte do vody alebo do iných kvapalín.
• Aby ste vyčistili podstavec, jednoducho ho utrite čistou a vlhkou handričkou a pred odložením ho nechajte vyschnúť.
• Do zariadenia nedávajte po vybratí košíka na filter žiadnu vodu.
• Odtlačky prstov a iné nečistoty na puzdre sa dajú zotrieť pomocou mydla s vodou alebo jemného čistiaceho roztoku.
• Neutierajte vnútornú stranu nádržky na vodu pomocou handričky, pretože v nej môžu zostať chĺpky.

Zmeny sú vyhradené.

Po skončení životnosti neodhadzujte zariadenie do bežného domového odpadu. Zariadenie odovzdajte do servisného strediska Braun alebo na príslušnom zbernom mieste zriadenom podľa miestnych predpisov a noriem.

Sprievodca riešením problémov

Problém Možná príčina Riešenie
Vypínač sa nerozsvieti. • Spotrebič je odpojený.Vyskytol sa výpadok prúdu.Nestlačil sa vypínač.		Zapojte zariadenie.Počkajte na obnovenie napájania.Stlačte vypínač.
Na displeji sa nezobrazuje čas.	Spotrebič je odpojený.Vyskytol sa výpadok prúdu.	Zapojte zariadenie.Počkajte na obnovenie napájania.
Na displeji bliká 02:00. Úvodné spustenie alebo sa vyskytol výpadok prúdu.		Nastavte hodiny.
Nedá sa nastavit' čas AUTOMATICKÉHO ZAPNUTIA.	Nestlačil sa vypínač.Nenastavili sa hodiny.	Stlačte vypínač.Nastavte hodiny.
Nedá sa spustit' časovač.	Nestlačil sa vypínač.Nenastavil sa čas AUTOMATICKÉHO ZAPNUTIA.	Stlačte vypínač.Nastavte čas AUTOMATICKÉHO ZAPNUTIA.
Svieti vyššie sa nachádzajúca zelená LED. START sa nerozsvieti.	Spotrebič je odpojený.Vyskytol sa výpadok prúdu.Nestlačil sa vypínač a tlačidlo START.	Pripojte zariadenie.Počkajte na obnovenie napájania stlačte vypínač a následne tlačidlo START.
Káva sa nevarí. • Spotrebič je odpojený.Vyskytol sa výpadok prúdu.Nestlačilo sa tlačidlo START.		Zapojte zariadenie.Počkajte na obnovenie napájania.Stlačte tlačidlo START.Do nádržky nalejte vodu.
		V nádržke sa nenachádza žiadna voda.
Kávovar varí len vodu. V košíku na filter sa nenachádza žiadna pomletá káva.		Do filtra pridajte požadované množstvo kávy.
Kávovar preteká.	Nie je správne vložený košík na filter.	Správne vložte košík na filter.
	Na platni na udržiavanie teploty nebola správne položená karafa.	Uistite sa, že je karafa umiestnená správne na stred priamo pod košíkom na filter.
	Na karafe nie je nasadené veko. Na karafu nasad'te veko.
	Karafa sa počas varenia vybrala na dlhšie ako 20 sekúnd.	Karafa by sa po vybratí mala rýchlo znovu vložit' naspät'.
	Používate nadmerné množstvo mletej kávy.	Z košíka na filter vyberte filter.Ak používate papierový filter, nahrad'te ho novým.Znovu spustite proces varenia kávy s vhodným množstvom pomletej kávy.
	Používate príliš jemne zomletú kávu.	Používajte len kávu, ktorá je zomletá pre odkvapkávacie kávovary.
Káva vyteká z košíka na filter na platňu na udržiavanie teploty, ked' nie je nasadená karafa.	Počas čistenia vyskočila pružinka košíka na filter.	Pružinku opätovne nasad'te na košík na filter.
Káva nie je horúca.	Vyskytol sa výpadok prúdu. Počkajte na obnovenie napájania.
	Aktivovalo sa automatické vypnutie po 40 minútach.	----
Na dne karafy sa nachádza pomletá káva.	Do košíka na filter sa správne nevložil papierový filter.	Košík na filter vypláchnite, vložte filter do košíka na filter a znovu spustite varenie.
	Pretrhol sa papierový filter.	Filter vyberte, opláchnite košík na filter a znovu spustite varenie s novým papierovým filtrom.
Na displeji sa zobrazí «E01», «E02» alebo «E03».	---- Kontaktujte služby pre zákazníkov	spoločnosti Braun.