PurAroma KF 7020 - Кофе машинасы BRAUN - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сүзгілі кофе машинасы
Бренд	Braun
Модель	PurAroma KF 7020
Өлшемдері (Ұ x Б x Т)	27 x 35 x 23 см
Салмағы	Шамамен 3,5 кг
Қуат көзі	220-240 В, 50-60 Гц, 1200 Вт
Шәугім сыйымдылығы	1,25 л (10 кесе)
Кофе түрі	Ұнтақталған немесе дәндер (кіріктірілген диірмен)
Автоматты тоқтату функциясы	Иә, 2 сағаттан кейін
Жылы ұстау	Иә, қыздыру табақшасы
Дыбыс деңгейі	Ұнтақтау кезінде шамамен 65 дБ(А)
Су сүзгісі	Иә, алынбалы сүзгілер (моделі көрсетілмеген)
Күтім және тазалау	Ыдыс жуғыш машинада жууға болатын алынбалы бөлшектер (шәугім, сүзгі ұстағышы, резервуар)
Қақтан тазарту	Әр 3 ай сайын тиісті қақтан тазартқышпен тазарту ұсынылады
Қауіпсіздік	Автоматты тоқтату, қызып кетуден қорғау, құлыпталатын қақпақ
Қосалқы бөлшектер мен жөндеу мүмкіндігі	Шәугім, сүзгі ұстағышы, резервуар, су сүзгісі онлайн қолжетімді
Түсі	Қара және тот баспайтын болат
Кепілдік	2 жыл
Жалпы ақпарат	Жаңа хош иіс үшін кіріктірілген диірмені бар сүзгілі кофе машинасы

Жиі қойылатын сұрақтар - PurAroma KF 7020 BRAUN

Ұнтақтау ұсақтығын қалай реттеуге болады?

Машинаның үстінде орналасқан ұсақтық таңдағышын бұраңыз. Неғұрлым ұсақ реттеу кофені күштірек, ал ірі реттеу жеңілірек етеді.

Дәндерді ұнтақтамай-ақ ұнтақталған кофені пайдалана аламын ба?

Иә, басқару панеліндегі 'ұнтақталған кофе' режимін таңдау арқылы ұнтақталған кофені пайдалана аласыз.

Машинаны қақтан қалай тазартуға болады?

Тиісті қақтан тазартқышты қолданыңыз. Резервуарды ерітіндімен толтырыңыз, циклді іске қосыңыз, содан кейін мұқият шайыңыз. Әр 3 ай сайын қайталаңыз.

Кофе жеткілікті ыстық емес, не істеу керек?

Қыздыру табақшасының таза екеніне және шәугімнің дұрыс орналасқанына көз жеткізіңіз. Сондай-ақ шәугімді ыстық сумен алдын ала қыздыруға болады.

Диірменді қалай тазалауға болады?

Қалдықтарды кетіру үшін берілген щетканы қолданыңыз. Сондай-ақ терең тазалау үшін пісірілмеген күрішті өткізіп, содан кейін бос цикл жасауға болады.

Неліктен машина қосылмайды?

Ашаның жалғанғанын және резервуар қақпағының жабық екенін тексеріңіз. Мәселе шешілмесе, тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Осы машинамен сүтті сусындар жасай аламын ба?

Жоқ, бұл машина тек сүзгілі кофеге арналған. Оның бу түтігі жоқ.

Су сүзгісін қалай ауыстыруға болады?

Пайдаланылған сүзгіні резервуардан алыңыз, жаңа сүзгіні сәл бұрап салыңыз. Оны әр 2 ай сайын ауыстырыңыз.

'Қақтан тазарту' индикаторы жанған күйде қалады, не істеу керек?

Толық қақтан тазарту циклін орындаңыз. Егер индикатор жанған күйде қалса, 'қалпына келтіру' түймесін басыңыз немесе нұсқаулықты қараңыз.

Қосалқы бөлшектерді қайдан табуға болады?

Шәугім, сүзгі ұстағышы және сүзгілер сияқты бөлшектер Braun сайтында немесе уәкілетті сатушыларда қолжетімді.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ PurAroma KF 7020 BRAUN

Біздің өнімдер сапа, жұмыс өнімділігі мен сыртқы көрінісі бойынша ең жоғары талаптарға сай болатын етіп жасалады. Біз жаңа Braun құрылғыңыздың пайдасын толық көресіз деп үміттенеміз.

Осы өнімді пайдаланардан бұрын нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.

Ескертпе

• Бұл құрылғыны 8 жастағы және одан асқан балалар және дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері төмен немесе тәжірибесі және білімі жоқ адамдар қадағаланса немесе құрылғыны қауіпсіз жолмен пайдалануға қатысты нұсқаулар алса және байланысты қауіптерді түсінсе пайдалана алады.
• Балалар құрылғымен ойнамауы тиіс.
• 8 жастан үлкен болмаса және қадағаланбаса, балалар тазалауды және техникалық қызмет көрсетуді орындамауы керек.
• 8 жасқа толмаған балаларды құрылғыдан және оның желілік сымынан аулақ ұстау керек.
• Егер қуатпен қамту сымы зақымдалған болса, жарақатты болдырмау үшін ол өндіруші, оның қызмет көрсету агенті немесе ұқсас өкілеттігі бар тұлғалар тарапынан ауыстырылуы тиіс.
• Бұл құрылғы үй шаруасында қолдануға ғана арналған және тағамдарды үй шаруасына қажетті мөлшерде ғана қолдану қажет.
• Құрылғыны ағытпаға қоспас бұрын, ағытпаның қуат күші құрылғыда көрсетілген қуат күшіне сай екеніне көз жеткізіңіз.
• Ыстық беткі қабаттарға, әсіресе жылуды сақтайтын табаққа жанасудан сақ болыңыз. Жылуды сақтайтын табаққа сымды тигізуге болмайды.
• Шыны графинді басқа ыстық беткі қабаттардың (пеш табақтары, ыстық, науалар т.с.с. сияқты) үстіне қоймаңыз.
• Шыны графинді шағын толқынды пештің ішінде пайдалануға болмайды.
• Кофенің жаңа тостағын дайындардан бұрын әрқашан кофекайнатқышты шамамен 5 минуттай суытып алыңыз (аспапты өшіріп қойыңыз), әйтпесе су құятын ыдысқа суық су құйған кезде бу түзілуі мүмкін.
• Кофе дайындау үшін әрдайым суық суды пайдалану қажет.
• Кұрылғыны суға немесе өзге сүйықтықтарға ешуақытта батырмаңыз.

(A) Сипаттамасы

1 Қосу/Өшіру түймесі 2 Жарыкдиодты баскару панелі және сағат 3 Су құтын ыдысы және су деңгейінің көрсеткіші (ішінде)

4 Тамшылауға қарсы жүйесі бар сүзгі себеті

5 Су күятын выдысының какпағы

6 Жылы күйде сактау табақшасы

7 Куат сымын сактау орны

8 Какпак

9 Шыны кофе күйғышы

Су сыйымдылығының ең жоғары деңгейі:

12 шыны

Жарыкдиодты баскару панелі

a. start

Кофені шығара бастау үшін және жылы күйде сақтау циклдерін қосу үшін қолданыңыз.

b. timer

Кофе шығару циклін бастау уақытын бағдарламалау үшін қолданыңыз. AUTO ON (АВТО ҚОСУ) уақытын кез келген уақытқа, күн немесе түн уақытына реттеуге болады.

Қақты кетіру режимін қосу үшін және су қаттылығының деңгейін реттеу үшін қолданыңыз.

Тәулік уақытын көрсету үшін және автоматты қызметтердің уақытын реттеу үшін қолданылады (таймер).

Тәулік уақытын, таймерді және су қаттылығын бағдарламалау үшін қолданыңыз.

Кофе қоюлығын таңдау үшін қолданыңыз (қою/қалыпты).

Кофені аз мөлшерде шығару үшін қолданыңыз (4 шыныға дейін).

Қосу/Өшіру ауыстырып қосу

- Кофе қайнатқышты қосу үшін, Қосу/Өшіру түймесін басыңыз (1). Жасыл индикатор жарығы жанып, кофе қайнатқыш «дайын» режимінде екенін білдіреді.

- Кофеқайнатқышты өшіру үшін, Қосу/Өшіру түймесін қайта басыңыз. Жасыл индикатор жарығы өшіп, кофе қайнатқыш «күту» режимінде екенін білдіреді.

Авто өшіру функциясы

Сізге қолайлы болу үшін және қосымша қауіпсіздік үшін, кофе шығару циклі аяқталғаннан кейін 40 минуттан соң құрылғы автоматты түрде өшеді.

Кофеқайнатқышты бағдарламалау

Есіңізде болсын: Ажыратқыш іске қосылғанда, құрылғыны токтан суырғанда немесе қуат көзі жоғалған жағдайларда, бұл құрылғыда 60 секундтық қуат жоғалтудан сақтандыру жүйесі орнатылған; ол барлық бағдарланған ақпаратты есте сақтайды, оған тәулік уақыты және авто қосу уақыттары да кіреді.

Уақытты орнату

Кофе қайнатқыш алғашқы рет қуат көзіне жалғанған кезде немесе кедергіден кейін қуат көзі қайта қалпына келген кезде, жарықдиодты басқару панелі 02:00 санын жыпықтап көрсете бастайды.

• Сағатты орнату үшін CLOCK (d) түймесін кем дегенде 3 секунд басыңыз. Жарықдиодты басқару панелі жыпықтай бастайды (24 сағ).
• Уақыт форматын таңдау үшін, SET түймесін басыңыз (24 сағ немесе 12 сағ). Уақыт форматын сақтау үшін және сағатты орнату үшін, CLOCK түймесін басыңыз. Сағат мәндері жыпықтай бастайды.
• Сандар ішінде жылжу үшін, SET түймесін (е) басып ұстап тұрыңыз. Қажетті сағат көрсетілген сәтте, түймені жіберіңіз.
• Минуттарды орнату үшін CLOCK түймесін басыңыз. Жарықдиодты басқару панелі жыпықтай бастайды.
• Сандар ішінде жылжу үшін SET түймесін (е) басып ұстап тұрыңыз. Қажетті сағат көрсетілген сәтте, түймені жіберіңіз.
• Қажетті уақытты сақтау үшін CLOCK түймесін қайта басыңыз.
• Егер орнату басында ешбір түйме 10 секунд ішінде басылмаса, сол сәтте орнатылған уақыт сақталып қалады.

Бағдарламалау алдында, кофе қайнатқышты әрқашан қосыңыз.

Таймерді бағдарламалау және қосу

• TIMER түймесін (b) кем дегенде 3 секунд бойы басыңыз.
• Жарықдиодты панеліндегі сағат мәндері жыпылықтай бастайды.
• Сандар ішінде жылжу үшін, SET түймесін (e) басып ұстап тұрыңыз. Қажетті сағат көрсетілген сәтте, түймені жіберіңіз.
• Минуттарды орнату үшін TIMER түймесін басыңыз. Жарықдиодты басқару панелі жыпылықтай бастайды.
• Сандар ішінде жылжу үшін, SET түймесін (e) басып ұстап тұрыңыз. Қажетті сағат көрсетілген сәтте түймені жіберіңіз.
• Қажетті уақытты сақтау үшін TIMER түймесін қайта басыңыз.
• Алдын ала орнатылған авто қосылу уақыты 3 секундтан кейін жоғалады және тәулік уақыты жарықдиодты бақылау панелінде көрсетіледі.

- Егер орнату барысында ешбір түйме 10 секунд ішінде басылмаса, сол сәтте орнатылған авто қосылу уақыты сақталып қалады.

Бұл функцияны авто қосылу уақыты мен тәулік уақыты орнатылған кезде ғана қосуға болады.

Таймер қызметін қосу үшін:

• TIMER түймесін (b) басыңыз. Түйме үстіндегі жасыл жарықдиодты шам жанады және кофе қайнатқыш алдын ала орнатылған авто қосылу уақытында кофені демдей бастайды.
• Алдын ала орнатылған авто қосылу уақыты 3 секундтан кейін жоғалады.
• Құрылғы кофені демдей бастаған кезде, жасыл түсті START жарықдиодты шамы үздіксіз жыпылықтай бастайды және TIMER жарықдиоды өшіріледі.
• Функцияны өшіру үшін, TIMER түймесін (b) қайта басыңыз: жасыл жарықдиодты шамы жоғалады.

ЕСІҢІЗДЕ БОЛСЫН: Құрылғы өшіріліп тұрған кезде де таймер қызметі жұмыс істей береді (1).

Су қаттылығының деңгейін орнату

Кофе қайнатқыштағы су қаттылығының деңгейін сіздің жергілікті аймақтағы судың қаттылық деңгейімен бірдей етіп орнатыңыз.

• CALC түймесін (с) кем дегенде 3 секунд бойы басыңыз.
• Эдепкі реттеу мәні (h3) жыпықтай бастайды.
• Опциялар ішінде жылжу үшін SET (е) түймесін басыңыз (h1 = жұмсақ, h2 = қалыпты, h3 = қатты) және қажетті су қаттылығының деңгейін таңдаңыз.
• Қаттылық деңгейін сақтау үшін CALC түймесін қайта басыңыз.
• Алдын ала орнатылған су қаттылығы 3 секундтан кейін жоғалады және тәулік уақыты жарықдиодты бақылау панелінде көрсетіледі.

Демдеу қоюлығын таңдау

• Кофе «кою» болуы үшін, STRONG түймесін (f) басыңыз.
• Түйме үстіндегі жасыл жарықдиодты шамы жанады.

1-4 шыны реттеулері

• «1-4» түймесін (g) басыңыз. Түйме үстіндегі жасыл жарықдиодты шамы жанады.
• Демдей бастау үшін START түймесін (а) басыңыз.
• Демдеу циклі аяқталғаннан кейін жасыл жарықдиодты шамы өшеді.

(В) Кофені әзірлеу

Ұзақ уақыт аралығында қолданылмаған кофе қайнатқышты бірінші рет қолданар алдында кофеқайнатқышты толық демдеу циклынан кофе

ұнтағынсыз өткізіп алыңыз. Таза суық су толтырылған кофе құйғышын (12 шыны) қолданыңыз. Бұл өндірістен қалған шаңнан немесе құрылғының ішінде қалған қалдықтардан тазартады.

• Су құятын ыдыстың қақпағын (5) ашыңыз. - Су құтын ыдысын (3) таза суық сумен толтырған кезде, кофе құйғыштың биіктік белгілеріне немесе су деңгейінің индикаторына (су қоймасының ішінде) назар аударыңыз және қажетті шыны санын құйыңыз.

- Braun жолаушы саптыаяғына (қосалқы бөлшек ретінде жеке сатылады) сәйкес мөлшерде кофе әзірлеу үшін, суды су қоймасының ішіндегі сәйкес су белгісіне (3) дейін толтырыңыз.

- Сүзгі себетінің (4) ішіне қағаз сүзгісін орналастырыңыз (үшкір түрпатты # 4).

- Балама ретінде көп қолданылатын алтын түсті түрін де қолдануға болады; ол жеке сатылады.

- Демделіп жатқан шыны санына сәйкес кофе ұнтағының қажетті мөлшерін қосыңыз. Бір шыныға 1 өлшегіш қасық кофе салуға кеңес береміз, бірақ өз татымыңызға қарай азырақ немесе көбірек салыңыз.

- Су ыдысын жабыңыз және жылыту табақшасындағы (6) орнына қойыңыз.

- Демдеуді дереу бастау үшін START түймесін (а) басыңыз немесе демдеуді алдын ала орнатылған уақытта бастау үшін TIMER түймесін басыңыз (b).

- Демдеу кезінде индикатор жарығы үздіксіз жыпықтап тұрады. Демдеу циклі аяқталған кезде жасыл шам үздіксіз жанып тұрады және кофенің «жылы күйде сақтау» режимінде тұрғанын білдіреді.

ЕСІҢІЗДЕ БОЛСЫН: Тамшылауға қарсы жүйесі сүзгі себетінен келетін ағысты кофе құйғышы алынған кезде тоқтатады, осылайша, демдеу аяқталмай тұрып шыныға кофе құю мүмкін болады. Сүзгі себетінің шамадан тыс толып кетуін болдырмау үшін, кофе құйғышын жылыту табақшасына қайта қою керек (20 секундтан асырмай).

Нәтижесі тамаша болу үшін

• Қағаз сүзгілерін қолданған кезде олардың толықтай ашылып және себеттің ішіне дұрыс орналасуына көз жеткізіңіз. Бұл қағаз сүзгісінің тігісін алдын ала бүктеуге және тегістеуге көмектеседі.
• Кофе демделіп болғаннан кейін, дәмін шығару үшін, оны ұсынар алдында араластырыңыз. Кофе құйғыштың түбіндегі кофе кофе құйғыштың бетіндегі кофеге қарағанда қоюлау болады.

Есіңізде болсын: Кофе қайнатқышқа салуға болатын ұнтақталған кофенің ең көп мөлшері 11 кофе өлшеу қасығы. Бұл мөлшерден асып кетсе, кофенің, ьасуына себеп болуы мүмкін.

Экті кетіру

Braun кофе қайнатқышының жұмысы барынша жақсы болуы үшін, CALC түймесі (с) қосылып, жарықдиоды шамы үздіксіз жасыл болып жанғанда, әгінен тазартыңыз. Бұл кофе қайнатқыштың әгін кетіру керек екендігін білдіреді.

Су қаттылығын орнату үшін, «Су қаттылығының деңгейін орнату» тармағын қараңыз.

Су қоймасында жиналып қалған кальций шөгіндісін жою кофеқайнатқыштың қызмет көрсету мерзімін ұзартуға және кофенің дәмін сақтауға көмектеседі.

Қақты кетірудің жиілігі ауыз суының қаттылығына және кофе қайнатқышты қолдану жиілігіне байланысты болады.

Әкті кетіретін және алюминийге әсер етпейтін жеке сатылатын заттегін қолдануға болады. Braun компаниясының әкті кетіруге арналған өнімін қолдануға кеңес береміз (дүкендерден, Braun веб-сайтынан немесе тұтынушыға қызмет көрсету бөліміне қоңырау шалып, сатып алуға болады).

Есіңізде болсын: Шаю барысын қосқандағы толық тазарту циклі 45 минутқа дейін созылуы мүмкін.

• Әкті кетіру заттегінің сыртындағы нұсқаулықтарын орындаңыз.
• Бос кофе құйғышын жылыту табақшасындағы (6) өз орнына қойыңыз.
• Әкті кетіру бағдарламасын таңдау үшін, CALC түймесін (с) басыңыз.
• Түйме үстіндегі жасыл жарықдиодты шамы жыпықтай бастайды.
• Әкті кетіру бағдарламасын бастау үшін, START түймесін (а) басыңыз. Жасыл жарықдиоды шамы сол күйі жыпықтап тұрады.
• Әкті кетіру бағдарламасы аяқталған кезде, жасыл жарықдиодты шамы (с) өшеді.
• Тазалау ерітіндісін төгіп тастаңыз және кофе құйғышты таза сумен мұқият шайыңыз.
• Су ыдысын кофе құйғышын (12 шыны) қолданып, таза сумен толтырыңыз. Әкті кетіргеннен кейін құрылғыны шаю үшін кофе қайнатқышын екі толық демдеу циклінен өткізіңіз. Әр кезде кофе құйғышын қолданып, суық әрі таза сумен толтырыңыз.
• Бір шыныға кететін демдеу уақытын қалыпты деңгейге дейін азайтқанша бұл рәсімді қайталай беріңіз.

(C) Тазалау және күту

• Тазалау алдында кофе қайнатқышын әрқашан

өшіріңіз және қуат ашасын электр розеткасынан ажыратыңыз.

• Су ыдысының қақпағын жоғары көтеріңіз. Қағаз сүзгісін алып, ұнтақталған кофені лақтырыңыз.
• Кофе құйғышын жылыту табақшасынан алып қойыңыз.
• Сүзгі себетін, кофе құйғышты және қақпақты ыдыс-аяқ жуғыш машинасында жууға болады.
• Кофе қайнатқыштың ешбір бөлшегі үшін тазалағыш заттарды немесе күшті жуғыш заттарды пайдаланбаңыз.
• Құрылғыны суға немесе өзге сұйықтықтарға ешқашан батырмаңыз.
• Кофе қайнатқыштың табанын тазалау үшін, дымқыл матамен сүртіңіз және сақтауға қояр алдында, кептіріп алыңыз.
• Сүзгі себетін алып тастағаннан кейін суды құрылғының ішіне құймаңыз.
• Корпустағы саусақ іздерін және басқа дақтарды сабынды суды қолданып немесе ысқыш емес тазалағыш ерітіндісін қолданып сүртуге болады.
• Су ыдысының ішін матамен сүртпеңіз, себебі талшықтары қалып қалуы мүмкін.

Ескертусіз өзгертілуге жатады.

Құрылғының қызмет мерзімі аяқталғанда, оны тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Құрылғыны Braun компаниясының сервис орталығына немесе өз еліңіздегі тиісті жинау орындарына апару арқылы арылыңыз.

Шығарылған жылы

Шығарылған жылын белгілеу үшін бұйым такташасындағы 5-сандық шығарушы кодын қараңыз. Шығарушы кодының бірінші саны

шығарған жылдың соңғы санын білдіреді. Келесі 2 сандар шығарылған жылдың күнтізбелік апта санын білдіреді. Ал соңғы 2 сандар 1992 жылдан бастап автоматты түрде есептелген басып шығару мерзімін білдіреді.

Мысалы: 30421 – Бұйым 2013 жылының 4 аптасында шығарылған.

EAC

Қытайда жасалған үшін Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ Германия Заңды өндіруші: Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ Карл-Улрих-Штрассе н, 63263 Ной-Изенбург

Кепілді қызмет көрсету мерзімінде немесе одан кейін қызмет көрсету, сондай-ақ ақаулықтарды анықтау мәселелері бойынша Braun компаниясының Тұтынушыларға қызмет көрсету қызметіне 8 800 200 5262 телефоны арқылы хабарласыңыз.

Бұйымды іске пайдалану нұсқаулығына сәйкес өз мақсатында пайдалану керек. Бұйымның қызмет мерзімі тұтынушыға сатылған күннен бастап 2 жылды құрайды.

Импортер:

«Делонги» ААҚ, Ресей, 127055, Мәскеу қаласы, Сущёвская көшесі, 27/3-үй (27-үй, 3-құрылым) Тел. [phone]

Ақаулықтарды жою нұсқаулығы

Мәселе Ыктималды себеп Шешімі
Қосу/Өшіру түймесі жанбайды.	Құрылғы токқа қосылып түргған жоқ.Электр куатын өшіріп тастады.Қосу/Өшіру түймесі басылған жоқ.	Құрылғыны токқа қосыңыз.Қуат қалпына келгенше күтіңіз.Қосу/Өшіру түймесін басыңыз.
Дисплей уақытты көрсетпейді.	Құрылғы токқа қосылып түргған жоқ.Электр куатын өшіріп тастады.	Құрылғыны токқа қосыңыз.Қуат қалпына келгенше күтіңіз.
Дисплей 02:00 санын көрсетіп жыпықтайды.	Алғашқы пайдалану немесе электр куатын өшіріп тастады.	Сағатты орнату.
Авто қосылу уақытын орнату мүмкін емес.	Қосу/Өшіру түймесі басылған жоқ.Уақыт орнатылған жоқ.	Қосу/Өшіру түймесін басыңыз.Сағат уақытын орнатыңыз.
Таймерді қосу мүмкін емес.	Қосу/Өшіру түймесі басылған жок.Авто қосылу уақыты орнатылған жок.	Қосу/Өшіру түймесін басыңыз.Авто қосылу уақытын орнатыңыз.
Устіндегі жасыл жарыкдиодты шам.START түймесінің шамы жанбайды.	Құрылғы токқа қосылып түрған жок.Электр куатын өшіріп тастады.Қосу/Өшіру түймесі басылған жок және START түймесі басылған жок.	Құрылғыны токқа қосыңыз.Қуат қалпына келгенше күтіңіз.Қосу/Өшіру түймесін басыңыз, содан кейін START түймесін басыңыз.
Кофе демделмейді. Құрылғы токқа қосылып түрған жок.Электр куатын өшіріп тастады.START түймесі басылған жок.		Құрылғыны токқа қосыңыз.Қуат қалпына келгенше күтіңіз.START түймесін басыңыз.Суды су қоймасына құйыңыз.
		Су ыдысының ішінде су жок.Су ыдысына су құйыңыз.
Кофе қайнатқыш тек суды демдейді.	Сүзгі себетінде кофе ұнтақтары жок.	Қажетті кофе мөлшерін сүзгіге қосыңыз.
Кофе қайнатқыштан су немесе кофе асып төгіледі.	Сүзгі себеті дұрыс орналастырылған жок.	Сүзгі себетін дұрыс орналастырыңыз.
	Кофе құйғыш жылыту табақшасына дұрыс қойылған жок.	Кофе құйғыштың сүзгі себетінің астына дұрыс қойылғанына көз жеткізіңіз.
	Қақпак кофе құйғыштың үстінде емес.	Қақпақты кофе құйғыштың үстіне орнатыңыз.
	Құрылғының демдеу барысында кофе құйғыш 20 секундтан ұзақ ұақытқа алынған.	Кофе құйғышын алғаннан кейін, оны дереву орнына қайта қою керек.
	Шамадан тыс кофе ұнтағы қолдану.	Сүзгіні сүзгі себетінен алып тастаңыз. Егер қағаз сүзгісін қолдансаңыз, жаңа сүзгі салыңыз. Кофені демдеу барысын тиісті кофе ұнтағының мөлшерімен қайта бастаңыз.
	Тым ұсақ кофені қолдану. Тамшы кофекайнатқыштарымен қолдануға арнайы ұнтақталған қофені ғана қолданыңыз.
Кофе құйғыш орнында болмаса, кофе сүзгі себетінен жылыту табақшасына төгіледі.	Сүзгі себетінің серіппесі тазалау барысында шығып кеткен.	Серіппені сүзгі себетіне қайта жалғаңыз.
Кофе ыстық емес.	Электр куатын өшіріп тастады. Қуаттың қалпына келгенше тосыңыз.
	40 минуттық авто өшіру қосылып кетті.	----
Кофе құйғыштың түбіне кофе ұнтақтарының қалдығы бар.	Қағаз сүзгісі сүзгі себетіне дұрыс орналастырылған жок.	Сүзгі себетін шайыңыз, сүзгіні сүзгі себетіне орнатыңыз және демдеуді қайта бастаңыз.
	Қағаз сүзгісі жарамсызданды.	Сүзгіні алып тастаңыз, сүзгі себетін шайып, жаңа қағаз сүзгісін салып, демдеуді қайта бастаңыз.
Дисплей «E01», «E02» немесе «E03» мәндерін көрсетеді.	---- Враип компаниясының тұтынушьға қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.