AKR855GWH - Digestor WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kuchynský digestor
Značka	Whirlpool
Model	AKR855GWH
Šírka (cm)	85
Farba	Biely
Napájacie napätie	230 V, 50 Hz
Výkon motora (W)	200
Výkon odsávania (m³/h)	500
Hladina hluku (dB)	60
Osvetlenie	2 x 20 W halogénové
Počet rýchlostí	3
Ovládanie	Dotykové tlačidlá
Funkcia časovača	Áno, oneskorenie vypnutia až 5 minút
Teplotný senzor	Áno, automatické zapnutie pri zvýšení teploty
Typ filtrácie	Kovový protitukový filter (umývateľný) + voliteľný uhlíkový filter
Režim práce	Odsávač (recirkulácia)
Montáž	Nástenný
Frekvencia čistenia protitukových filtrov	Aspoň raz za mesiac
Frekvencia výmeny uhlíkových filtrov	Každé 4 mesiace

Často kladené otázky - AKR855GWH WHIRLPOOL

Ako vyčistiť kovový protitukový filter?

Filter sa musí umývať raz za mesiac ručne alebo v umývačke pri nízkej teplote a krátkom cykle. Po umytí a vysušení ho namontujte späť.

Ako vymeniť žiarovku v digestore?

Odpojte digestor od napájania. Jemne vypáčte kryt v troch bodoch pomocou malého skrutkovača. Vyberte vypálenú žiarovku a vymeňte ju za novú rovnakého typu (halogén 20 W). Namontujte kryt (zacvaknite).

Ako resetovať indikátor nasýtenia filtra?

Po údržbe filtra stlačte a podržte tlačidlo 3 (časovač), kým indikátor nezhasne.

Ako zapnúť funkciu časovača?

Stlačte tlačidlo 3 (časovač) – spôsobí oneskorenie vypnutia o 5 minút. Opätovné stlačenie vypne časovač.

Čo znamenajú indikátory na ovládacom paneli?

Displej zobrazuje rýchlosť odsávania, nasýtenie protitukového filtra (keď vyžaduje údržbu) a nasýtenie uhlíkového filtra (po aktivácii). Indikátor bliká pri bezpečnej prevádzke.

Ako zložiť odsávací panel?

Otočte panel nahor a potom ho silno zatlačte nahor, aby ste ho zložili. Panel nie je potrebné odskrutkovať.

Aká je minimálna vzdialenosť medzi digestorom a varnou doskou?

Pre elektrické varné dosky je minimálna vzdialenosť 40 cm, pre plynové alebo kombinované – 65 cm. Skontrolujte tiež návod na obsluhu varnej dosky.

Môže sa digestor používať s plynovým sporákom?

Áno, ale je potrebné dodržať minimálnu vzdialenosť 65 cm a zabezpečiť primerané vetranie miestnosti, aby podtlak nepresiahol 4 Pa.

Čo robiť, ak digestor nefunguje?

Skontrolujte, či je napájanie a či je zástrčka správne zapojená. Vypnite a zapnite zariadenie. Ak stále nefunguje, kontaktujte servis.

Ako namontovať uhlíkový filter?

Odpojte digestor od napájania. Otvorte panel, vyberte kovové protitukové filtre. Nasaďte uhlíkový filter z každej strany otáčaním v smere hodinových ručičiek, kým nezapadne na kolíky. Namontujte protitukové filtre a panel.

NÁVOD NA OBSLUHU AKR855GWH WHIRLPOOL

Tento návod a samotný spotrebič poskytujú bezpečnostné upozornenia, ktoré si musíte prečítať a vždy dodržiavať.

Výstražný symbol týkajúci sa bezpečnosti upozorňuje všetkých používateľov na možné nebezpečenstvá pre nich a pre ostatné osoby.

Všetky bezpečnostné varovania sú označené výstražným symbolom a nasledujúcimi termínmi:

NEBEZPEČENSTVO:

Označuje nebezpečné situácie, ktoré, ak sa im nepredíde, zapríčinia vážne zranenia.

VAROVANIE:

označuje nebezpečnú situáciu, ktorá, ak jej nezabránite, môže spôsobiť vážne zranenie.

Všetky bezpečnostné upozornenia poskytujú špecifické detaily o možnom nebezpečenstve/výstrahe a indikujú, ako znížiť riziko poranenia, poškodenia alebo zásahu elektrickým prúdom vyplývajúce z nesprávneho používania spotrebiča. Dôsledne dodržiavajte nasledujúce pokyny:

- Inštaláciu a údržbu musí vykonať kvalifikovaný technik, v súlade s pokynmi výrobcu a za dodržiavania platných vnútroštátnych bezpečnostných predpisov. Nikdy neopravujte ani nevymieňajte žiadnu časť spotrebiča, ak to nie je špecificky uvedené v návode na obsluhu.

- Pred vykonávaním každej inštalácie treba spotrebič odpojiť od zdroja napájania.

- Spotrebič musí byť uzemnený. (Nie je možné pre odsávače pár triedy II označené symbolom na výrobnom štítku).

- Prívodný elektrický kábel musí byť dostatočne dlhý, aby sa spotrebič po založení do puzdra dal pripojiť k sieťovej zásuvke.

- Pri odpájaní spotrebiča od siete netahajte prívodný elektrický kábel.

- Po inštalácii nesmú byť elektrické komponenty prístupné používateľovi.

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo rozumovými schopnosťami, alebo osobami, ktoré nemajú dostatočné poznatky a skúsenosti s obsluhou spotrebiča, ak ich o používaní a obsluhe predtým nepoučila osoba zodpovedná za ich bezpečnosť.

- Neopravujte ani nevymieňajte žiadnu časť spotrebiča, ak to nie je vyslovene uvedené v návode. Všetky ostatné služby údržby musí vykonať špecializovaný technik.

- Deti nesmú zostať bez dozoru, aby sa nemohli hrať so spotrebičom.

- Vetracie otvory musia vždy ústiť von.

- Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť za všetky škody spôsobené nesprávnym používaním alebo nesprávnymi nastaveniami.

- Vhodná údržba a čistenie zaručia poriadok počas práce a najlepšiu prevádzku spotrebiča. Pravidelne čistite všetky ťažko odstrániteľné škvrny na povrchu, aby ste zabránili tvorbe mastnoty. Pravidelne vyberajte a čistite alebo vymieňajte filtre.

- Pod spotrebičom nikdy neflambujte jedlá. Používanie otvoreného plameňa by mohlo spôsobiť požiar.

- Nedodržanie pokynov na čistenie odsávača a výmenu filtrov môže spôsobiť požiar.

- Odvádzaný vzduch sa nesmie odviesť do komína odvádzajúceho dym zo zariadení na spaľovanie plynov alebo iných horľavých materiálov, ale musí mať samostatný odvod. Musia sa dodržiavať všetky štátne normy o odvode výparov.

- Ak sa odsávač používa spolu s inými spotrebičmi, ktoré využívajú plyn alebo iné horľavé látky, podtlak v miestnosti nesmie presiahnuť hodnotu 4 Pa (4 x 10-5 barov). Z uvedeného dôvodu musí byť miestnosť dobre vetraná.

- Počas smaženia nenechávajte panvice bez dozoru, tuk by sa mohol vznietiť.

- Predtým, ako sa dotknete žiaroviek, skontrolujte, či vychladli.

- Odsávač pár nepoužívajte ani nenechávajte bez namontovaných žiaroviek osvetlenia, pretože by mohlo dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.

- Odsávač nie je pracovná plocha, preto naňho neumiestňujte žiadne predmety, ani ho nepreťažujte.

- Počas všetkých prác pri inštalácii a údržbe noste vhodné pracovné rukavice.

- Tento spotrebič nie je vhodný na používanie vonku.

- Ak sa varná doska používa, prístupné časti odsávača sa môžu rozhorúčiť.

Likvidácia domácich spotrebičov

• Tento spotrebič je vyrobený z recyklovateľných a znovu použiteľných materiálov. Pri jeho likvidácii postupujte podľa miestnych noriem pre likvidáciu odpadov. Pred likvidáciou odrežte prívodný elektrický kábel.
• Podrobnejšie informácie o zaobchádzaní, zbere a recyklácii tohto spotrebiča dostanete na miestnom úrade, v zberných surovinách alebo v obchode, kde ste spotrebič kúpili.

INŠTALÁCIA

Po vybalení spotrebiča skontrolujte, či sa pri preprave nepoškodil. Ak zistíte nejaké poškodenie, zavolajte predajcu alebo najbližšiu prevádzku servisu. Aby ste predišli akémukoľvek poškodeniu, spotrebič vyberte z polystyrénového obalu až tesne pred inštaláciou.

PRÍPRAVA NA INŠTALÁCIU

VAROVANIE:

Pri dvíhaní a inštalácii spotrebiča musia spolupracovať aspoň dve osoby.

Minimálna vzdialenosť medzi podporou riadu na varnej doske a spodným okrajom odsávača musí presahovať 40 cm pri elektrických varných doskách a 65 cm pri plynových a kombinovaných varných doskách.

Pred inštaláciou treba tiež okrem iného skontrolovať minimálne vzdialenosti uvedené v návode na použitie varnej dosky.

Ak je v pokynoch na inštaláciu varnej dosky uvedená väčšia vzdialenosť medzi varnou doskou a odsávačom, túto vzdialenosť treba dodržať.

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE

Túto informáciu nájdete vnútri odsávača, pod tukovým filtrom.

Ak je odsávač pár vybavený elektrickou zástrčkou, vsuňte zástrčku do elektrickej zásuvky, ktorá spĺňa požiadavky platných noriem a ktorá sa po inštalácii nachádza na prístupnom mieste. Ak zástrčka nie je k dispozícii (priame zapojenie do elektrickej siete), alebo ak zásuvka nie je umiestnená na prístupnom mieste, nainštalujte štandardný dvojpólový spínač, ktorý zaistí odpojenie od siete v prípade podmienok preťaženia kategórie III, pričom spínač namontujte podľa platných noriem pre inštaláciu.

VŠEOBECNÉ ODPORÚČANIA

Pred použitím

Odstráňte všetky ochranné diely z lepenky, ochranné fólie a nálepky z príslušenstva.

Skontrolujte spotrebič, či sa pri preprave nepoškodil.

Počas používania

Aby ste predišli poškodeniu, na spotrebič nekladte nič ťažké.

Spotrebič nevystavujte atmosférickým vplyvom.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Likvidácia obalu

Všetky obalové materiály sa môžu recyklovať na 100 %, ako to potvrdzuje symbol recyklácie ⚠. Z tohto dôvodu sa rôzne časti obalu musia likvidovať zodpovedne, v plnom súlade s platnými predpismi o likvidácii odpadov.

Likvidácia spotrebiča

• Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení - Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
• Zabezpečením správnej likvidácie výrobku pomôžete predchádzať potenciálnym negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by sa v inom prípade mohli vyskytnúť pri nevhodnom zaobchádzaní pri likvidácii tohto výrobku.
• Symbol na výrobku alebo na sprievodných dokumentoch znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom, ale treba ho odovzdať v príslušnom zbernom stredisku na recykláciu elektrických a elektronických spotrebičov.

NÁVOD NA RIEŠENIE PORÚCH

Spotrebič nefunguje:

• Skontrolujte, či je elektrická sieť pod napätím a či je spotrebič pripojený k elektrickej sieti.
• Spotrebič vypnite a opäť ho zapnite, aby ste skontrolovali, či porucha pretrváva.

Úroveň odsávania nie je dostatočná:

• Skontrolujte rýchlosť odsávania a podľa potreby ju upravte:
• Skontrolujte, či sú filtre čisté:
• Skontrolujte, či nie sú vetracie otvory zanesené.

Žiarovka nesvieti:

• Skontrolujte žiarovku a podľa potreby ju vymeňte;
• Skontrolujte, či je žiarovka správne namontovaná;

POPREDAJNÝ SERVIS

Predtým, ako zavoláte Popredajný servis:

1. Skontrolujte, či nedokážete problém vyriešiť sami podľa bodov popísaných v časti "Odstraňovanie problémov".
2. Spotrebič vypnite a znova zapnite. Skontrolujte, či sa tým problém nevyriešil.

Ak po hore uvedených kontrolách porucha naďalej pretrváva, spojte sa s najbližším popredajným servisom.

Vždy uvedte:

• Krátky popis poruchy;
• Typ a presný model spotrebiča;
• Servisné číslo (číslo uvedené po slove "Service" na výrobnom štítku vnútri spotrebiča). Servisné číslo sa uvádza aj na záručnom liste; • Vašu úplnú adresu; • Vaše telefónne číslo.

SERVICE

0000 000 00000

Ak by bolo nevyhnutné spotrebič opraviť, obráťte sa na stredisko autorizovaného servisu (zaručí sa tým použitie originálnych náhradných dielov a správny postup pri oprave).

ČISTENIE

• Nikdy nepoužívajte parné čističe.
• Spotrebič odpojte od elektrickej siete.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: nepoužívajte žiadne korozívne, ani abrazívne čistiace prostriedky. Ak sa niektorý z uvedených prostriedkov náhodne dostane do kontaktu so spotrebičom, okamžite ho poutierajte vlhkou utierkou.

- Povrchy utrite vlhkou utierkou. Ak je povrch veľmi špinavý, pridajte do vody niekoľko kvapiek umývacieho prostriedku na riad. Poutierajte suchou handrou.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: nepoužívajte abrazívne špongie, kovové drôtenky alebo škrabky. Časom by sa tak mohol poškodiť emailový povrch.

- Používajte čistiace prostriedky špecificky navrhnuté na čistenie spotrebiča a postupujte podľa pokynov výrobcu.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: filtre čistite aspoň raz mesačne a odstráňte všetky zvyšky oleja alebo tukov.

ÚDRŽBA

UPOZORNENIE:

• používajte ochranné rukavice.
• spotrebič odpojte od elektrickej siete.

TUKOVÉ FILTRE

Životnosť kovového tukového filtra je neobmedzená. Mali by ste ho umývať raz za mesiac ručne alebo v umývačke riadu pri nízkych teplotách a krátkom cykle. Pri umývaní v umývačke riadu môže tukový filter zmatnieť, ale jeho filtračná schopnosť zostáva nezmenená.

Otvorte panel obvodového nasávania (natočte hore).

Poznámka: panel nie je potrebné odobrať.

Filter vyberte zatiahnutím rukoväte.

Zadržiava nepríjemné pachy z varenia.

Montáž alebo výmena uhlíkového filtra

1. Odpojte odsávač pár od elektrickej siete.
2. Otvorte panel obvodového nasávania a odoberte ho.
3. Vyberte tukové filtre.
4. Umiestnite po jednom na každej strane k pokrytiu oboch ochranných mriežok rotora motora. Filtre otočte proti smeru hodinových ručičiek a zaistite ich do stredových kolíkov.

Umiestnite tukové filtre a nasaďte panel obvodového nasávania na ich miesto.

- Používajte iba halogénové žiarovky s max. výkonom 20 W - G4.

1. Odsávač odpojte od elektrickej siete v domácnosti.
2. Malým skrutkovačom jemne vypáčte (pri vyznačených troch bodoch) kryt žiarovky.
3. Poškodenú žiarovku vytiahnite z držiaka a vymeňte ju za novú.
4. Zatvorte kryt osvetlenia (upevnenie zaklapnutím).

Vyberte všetky diely z obalov. Skontrolujte, či sú vo výbave všetky diely.

• Zmontovaný odsávač pár s motorom, žiarovkami a umiestnenými tukovými filtrami (1 alebo 2 tukové filtre, v závislosti od konkrétneho modelu). • Návod na montáž a použitie • 1 Montážna šablóna • 1 - adaptér Torx T10 • 1 - adaptér Torx T20 • 1 deflektor - 3 hmoždinky do steny priem. 8 mm • 3 skrutky priem. 5 x 45 • 3 skrutky s priem. 3,5 x 9,5 • 1 podložka priem. 5,3 x 2 • 1 úchytka na kábel - Prívodný elektrický kábel • 2 uhlíkové filtre

INŠTALÁCIA - ÚVODNÉ POKYNY NA MONTÁŽ

Odsávač pár bol navrhnutý na inštaláciu vo "Verzii s recirkuláciou vzduchu".

Verzia s recirkuláciou vzduchu

Vzduch sa filtruje prechodom cez uhlíkový filter/filtre a vracia sa späť do prostredia.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Skontrolujte, či nič nebráni recirkulácii vzduchu.

Ak odsávač pár nie je vybavený uhlíkovým filtrom/filtrami, musíte ho objednať a namontovať pred jeho použitím.

Odsávač pár treba nainštalovať ďaleko od špinavých oblastí, okien, dverí a tepelných zdrojov.

S odsávačom pár sa dodáva všetok materiál potrebný na inštaláciu u väčšiny stropov/múrov. Napriek tomu musí kvalifikovaný technik skontrolovať, či je materiál vhodný pre váš typ steny/stropu.

ROZMERY PRE INŠTALÁCIU

INŠTALÁCIA - POKYNY NA MONTÁŽ

Nasledujúce pokyny označené číslami sa vzťahujú na obrázky (s číselnými odkazmi), ktoré nájdete na posledných stranách tohto návodu.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Odsávač je dodávaný vo verzii s recirkuláciou vzduchu.

Po inštalácii je potrebné umiestniť dodaný uhlíkový filter.

1. Naznačte na stenu strednú vertikálnu čiaru.
2. Aplikujte schému zrealizovania otvorov na stenu (pripevnite ju lepiacou páskou): vertikálna stredová čiara vytlačená na šablóne sa musí prekrývať so stredovou čiarou naznačenou na stene.

Poznámka: spodný okraj šablóny musí byť zarovnaný so spodným okrajom odsávača pár po jeho namontovaní.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Spodný okraj šablóny na vyvrtanie otvorov musí byť vo vzdialenosti 40 cm (v prípade elektrickej varnej dosky) alebo 65 cm (v prípade plynovej varnej dosky).

1. Vyvítajte 3 otvory, ako vidno na obrázku.
2. Potom odoberte šablónu s otvormi zo steny a do múra vsaďte 2 hmoždinky a 2 skrutky a uistite sa, že prečnievajú o 5 mm; vložte do spodného otvoru tretiu hmoždinku.
3. Na otvor výstupu vzduchu z odsávača upevnite plastovú mriežku.
4. Zaveste odsávač pár cez príslušnú perforáciu vzadu na upevňovacie skrutky.
5. Odstraňovanie panelu obvodového nasávania:

a. natočte panel hore

b. rázne zatiahnite za panel hore

c. úplne panel vytiahnite

1. Vyberte tukové filtre.
2. Do spodného otvoru vložte podložku a poistnú skrutku.
3. Zaistite odsávač ku stene dotiahnutím upevňovacích skrutiek.
4. Vsuňte elektrický kábel do príslušnej polohy.
5. Kábel zaistite úchytkou.

Spotrebič pripojte k elektrickej sieti v domácnosti.

1. Uhlíkové filtre namontujte na kryt motora. Filtre otočte a zaistite ich do stredových kolíkov.
2. Umiestnite tukové filtre na ich miesto.
3. Nasaďte panely na ich miesto.

Overte si funkčnosť odsávača pár, pričom postupujte podľa časti, ktorá popisuje používanie odsávača pár.

POPIS A POUŽÍVANIE ODSÁVAČA PÁR

1. Ovládací panel.
2. Panel obvodového nasávania.
3. Tukové filtre.
4. Halogénové žiarovky.

1. Tlačidlo OFF / pre zníženie rýchlosti (sily) odsávania
2. Tlačidlo ON / pre zvýšenie rýchlosti (sily) odsávania
3. Tlačidlo pre zapnutie a vypnutie časovača: odsávač sa po zvolení rýchlosti (sily) odsávania vypne po uplynutí doby 5 minút.

a. Rýchlosť (sila) odsávania: ukazovateľ sa otáča, v závislosti od zvolenej rýchlosti (sily) odsávania.

b. Alarm tukového filtra: aktivuje sa v prípade potreby údržby filtra.

c. Časovač

d. Alarm aktívneho uhlíkového filtra: aktivuje sa v prípade potreby údržby filtra.

Poznámka: túto funkciu možno deaktivovať a má byť aktivovaná len ak je odsávač používaný vo verzii s recirkuláciou vzduchu (s umiestneným uhlíkovým filtrom).

Pritom dodržujte tento postup:

- vypnite odsávač

- súčasne stlačte a podržte stlačené tlačidlá 1 a 3, až kým indikátor neprestane blikať (deaktivovaný) a nezačne trvalo svietiť (aktivovaný).

- tlačidlá uvoľnite.

Deaktivácia je možná zopakovaním postupu: indikátor prestane trvalo svietiť (aktivovaný) a začne blikať (deaktivovaný).

e. Osvetlenie

Bezpečnostný zásah

Odsávač je opatrený senzorom, ktorý v prípade náhleho zvýšenia teploty aktivuje spotrebič, až kým nedôjde k výraznejšiemu poklesu teploty.

Po vykonanej údržbe filtra stlačte a podržte stlačené tlačidlo 3, až do deaktivácie indikátora.