AKR855GWH - Hotă WHIRLPOOL - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Hotă de bucătărie
Marcă	Whirlpool
Model	AKR855GWH
Lățime (cm)	85
Culoare	Alb
Tensiune de alimentare	230 V, 50 Hz
Putere motor (W)	200
Debit de aspirație (m³/h)	500
Nivel de zgomot (dB)	60
Iluminare	2 x 20 W halogen
Număr de viteze	3
Comandă	Butoane tactile
Funcție temporizator	Da, întârziere oprire până la 5 minute
Senzor de temperatură	Da, pornire automată la creșterea temperaturii
Tip de filtrare	Filtru metalic antigrăsime (spălabil) + filtru de carbon opțional
Mod de funcționare	Aspirator (recirculare)
Montare	De perete
Frecvența curățării filtrelor antigrăsime	Cel puțin o dată pe lună
Frecvența înlocuirii filtrelor de carbon	La fiecare 4 luni

Întrebări frecvente - AKR855GWH WHIRLPOOL

Cum se curăță filtrul metalic antigrăsime?

Filtrul trebuie spălat o dată pe lună manual sau în mașina de spălat vase la temperatură scăzută și ciclu scurt. După spălare și uscare, montați-l înapoi.

Cum se înlocuiește becul în hotă?

Deconectați hota de la alimentare. Ridicați ușor capacul în trei puncte cu o șurubelniță mică. Scoateți becul ars și înlocuiți-l cu unul nou de același tip (halogen 20 W). Montați capacul (cu clic).

Cum se resetează indicatorul de saturație al filtrului?

După întreținerea filtrului, apăsați și mențineți apăsat butonul 3 (temporizator) până când indicatorul se stinge.

Cum se activează funcția de temporizator?

Apăsați butonul 3 (temporizator) – va cauza o întârziere la oprire de 5 minute. O nouă apăsare dezactivează temporizatorul.

Ce înseamnă indicatoarele de pe panoul de comandă?

Afișajul arată viteza de aspirație, saturația filtrului antigrăsime (când necesită întreținere) și saturația filtrului de carbon (după activare). Indicatorul clipește în timpul funcționării sigure.

Cum se scoate panoul de aspirație?

Rotiți panoul în sus, apoi împingeți-l puternic în sus pentru a-l scoate. Panoul nu necesită deșurubare.

Care este distanța minimă dintre hotă și plita de gătit?

Pentru plite electrice, distanța minimă este 40 cm, pentru cele pe gaz sau mixte – 65 cm. Verificați și instrucțiunile plitei.

Se poate folosi hota cu o plită pe gaz?

Da, dar trebuie păstrată distanța minimă de 65 cm și asigurată o ventilație adecvată a încăperii, astfel încât depresiunea să nu depășească 4 Pa.

Ce să fac dacă hota nu funcționează?

Verificați dacă există alimentare și dacă ștecherul este conectat corect. Opriți și porniți aparatul. Dacă tot nu funcționează, contactați service-ul.

Cum se montează filtrul de carbon?

Deconectați hota de la alimentare. Deschideți panoul, scoateți filtrele metalice antigrăsime. Montați filtrul de carbon pe fiecare parte, rotind în sensul acelor de ceasornic până când se fixează pe știfturi. Montați filtrele antigrăsime și panoul.

MANUAL DE UTILIZARE AKR855GWH WHIRLPOOL

Manual de folosire și întreținere

Acest manual și aparatul oferă avertizări importante legate de siguranță, care trebuie citite și respectate întotdeauna.

Acesta este simbolul de atenționare referitor la siguranță, care vă avertizează despre riscurile potențiale pentru utilizator și pentru ceilalți.

Toate mesajele referitoare la siguranță sunt precedate de simbolul de atenționare și de următorii termeni:

PERICOL:

Indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, va cauza leziuni grave.

AVERTISMENT:

Indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, ar putea cauza leziuni grave.

Toate avertizările privind siguranța oferă detalii specifice despre riscul/pericolul potențial existent și indică ce este de făcut pentru a reduce riscul de rănire, de deteriorare și de șoc electric, care pot rezulta din folosirea improprie a aparatului. Respectați cu strictețe următoarele instrucțiuni:

• Instalarea și întreținerea trebuie să fie efectuate de un tehnician calificat, în conformitate cu instrucțiunile fabricantului și cu respectarea normelor locale în vigoare referitoare la siguranță. Nu reparați și nu înlocuiți nicio piesă a aparatului, dacă acest lucru nu este indicat în mod expres în manualul de utilizare.
• Aparatul trebuie să fie deconectat de la rețeaua electrică înainte de a efectua orice operație de instalare.
• Împământarea aparatului este obligatorie. (Nu este posibil pentru hotele de clasa II, identificate cu simbolul ☐ pe plăcuța cu datele de identificare).
• Cablul de alimentare trebuie să fie suficient de lung pentru a putea conecta aparatul la priză, după ce a fost încorporat în mobilă.
• Nu trageți de cablul de alimentare al aparatului pentru a scoate ștecherul din priză.
• După terminarea instalării, componentele electrice nu trebuie să mai fie accesibile pentru utilizator.
• Nu atingeți aparatul când aveți părți ale corpului umede și nu-l utilizați când sunteți desculți.
• Utilizarea acestui aparat nu este permisă persoanelor (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse și lipsite de experiență sau de cunoștințe despre aparat, dacă nu sunt supravegheate sau dacă nu au fost instruite în prealabil în legătură cu folosirea aparatului de către o persoană care răspunde de siguranța lor.
• Nu reparați și nu înlocuiți nicio parte a aparatului dacă acest lucru nu este indicat în mod expres în manual. Toate celelalte servicii de întreținere trebuie să fie executate de un tehnician specializat.
• Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Când găuriți peretele, aveți grijă să nu deteriorați conexiunile electrice și/sau țevile:
• Conductele de aerisire trebuie întotdeauna să evacueze la exterior.
• Producătorul nu-și asumă nicio răspundere pentru pagubele cauzate de utilizarea improprie sau de reglările incorecte.
• Întreținerea și curățarea adecvate asigură buna funcționare și prestațiile optime ale aparatului. Curățați periodic depunerile de pe suprafețe, pentru a evita acumularea grăsimilor. Scoateți și curățați sau schimbați filtrul cu regularitate.
• Nu gătiți niciodată mâncarea cu flacără ("flambé") sub aparat. Folosirea unei flăcări libere ar putea provoca un incendiu.
• Nerespectarea instrucțiunilor referitoare la curățarea hotei și la înlocuirea filtrelor poate cauza incendii.
• Aerul evacuat nu trebuie eliminat printr-o conductă utilizată pentru evacuarea gazelor arse de la aparate cu combustie pe bază de gaz sau de alți combustibili, ci trebuie să aibă o ieșire independentă. Trebuie respectate toate normele naționale referitoare la evacuarea gazelor arse.
• Dacă hota este utilizată în același timp cu alte aparate care folosesc gaz sau alți combustibili, presiunea negativă a încăperii nu trebuie să fie mai mare de 4 Pa (4x 10–5 bari). Din acest motiv, asigurați-vă că încăperea este foarte bine aerisită.
• Nu lăsați tigăile nesupravegheate când prăjiți alimente, întrucât uleiul ar putea să se aprindă.
• Înainte de a atinge becurile, asigurați-vă că sunt reci.
• Nu utilizați și nu lăsați hota fără becul corect montat, deoarece există riscul de șoc electric.
• Hota nu este o suprafață de sprijin, prin urmare nu puneți obiecte pe ea și nu o supraîncărcați.
• În timpul tuturor operațiilor de instalare și întreținere utilizați mănuși de protecție adecvate.
• Acest aparat nu este adecvat pentru utilizarea la exterior.
• Când plita este în funcțiune, părțile accesibile ale hotei se pot înfierbânta.

Aruncarea la gunoi a aparatelor electrocasnice

• Acest aparat este fabricat cu materiale reciclabile sau reutilizabile. Aruncarea la gunoi a aparatului trebuie făcută în conformitate cu normele locale pentru eliminarea deșeurilor. Înainte de aruncarea la gunoi, tăiați cablul de alimentare.
• Pentru informații suplimentare referitoare la eliminarea, valorificarea și reciclarea aparatelor electrocasnice, contactați autoritățile locale competente, serviciul de eliminare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați cumpărat aparatul.

PĂSTRAȚI ACEASTĂ BROȘURĂ PENTRU A O CONSULTA ȘI PE VIITOR.

INSTALAREA

După despachetarea aparatului, verificați dacă s-a deteriorat în timpul transportului. În caz de probleme, contactați vânzătorul sau cel mai apropiat Serviciu de Asistență Tehnică. Pentru a evita stricăciunile, scoateți aparatul din ambalajul de polistiren expandat doar în momentul instalării.

PREGĂTIREA PENTRU INSTALARE

AVERTISMENT:

acest produs este greu; hota trebuie să fie ridicată și instalată numai de două sau mai multe persoane.

Distanța minimă între suportul vaselor de pe mașina de gătit și partea inferioară a hotei de bucătărie nu trebuie să fie mai mică de 40 cm în cazul plitelor electrice și de 65 cm în cazul plitelor cu gaz sau mixte.

Înainte de instalare verificați și distanțele minime indicate în manualul mașinii de gătit.

Dacă instrucțiunile de instalare ale mașinii de gătit specifică o distanță mai mare între hota de bucătărie și plită, trebuie să țineți cont de aceasta.

RACORDAREA LA ELECTRICITATE

Asigurați-vă că tensiunea electrică indicată pe plăcuța cu datele tehnice ale aparatului corespunde cu tensiunea din rețea.

Aceste informații pot fi găsite în interiorul hotei, sub filtrul pentru grăsime.

Înlocuirea cablului de alimentare (tip H05 VV-F 3 x 0,75 mm²) trebuie să fie efectuată de un electrician calificat. Contactați un centru de service autorizat.

Dacă hota este prevăzută cu ștecher, conectați ștecherul la o priză conformă cu normele în vigoare, situată într-o zonă accesibilă și după instalare. Dacă hota nu este prevăzută cu ștecher (conexiune directă la rețeaua electrică) sau dacă priza nu este situată într-o zonă accesibilă, montați un întrerupător bipolar standardizat care să asigure deconectarea completă de la rețea pentru categoria de supratensiune III, în conformitate cu instrucțiunile de instalare.

RECOMANDĂRI GENERALE

Înainte de utilizare

Scoateți elementele de protecție din carton, peliculele de protecție și etichetele adezive de pe accesorii.

Verificați dacă aparatul s-a deteriorat în timpul transportului.

Pe durata utilizării

Pentru a evita deteriorarea aparatului, nu puneți greutăți pe acesta.

Nu expuneți aparatul la agenți atmosferici.

RECOMANDĂRI PRIVIND PROTECȚIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR

Reciclarea ambalajului

Materialul de ambalaj este reciclabil 100% și este marcat cu simbolul reciclării △. Diferitele componente ale ambalajului trebuie eliminate în mod responsabil, respectând reglementările autorităților locale privind eliminarea deșeurilor.

Aruncarea la gunoi a produsului

• Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2002/96/CE referitoare la Deșeurile de Echipament Electric și Electronic (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE).
• Asigurându-vă că acest produs este eliminat în mod corect, contribuiți la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediului înconjurător și sănătății persoanelor, consecințe care ar putea fi provocate de aruncarea necorespunzătoare la gunoi a acestui produs.
• Simbolul de pe produs sau de pe documentele care îl însoțesc indică faptul că acesta nu poate fi aruncat împreună cu deșeurile menajere, ci trebuie predat la punctul de colectare corespunzător, pentru reciclarea aparatelor electrice și electronice.

GHIDUL DE DETECTARE A DEFECȚIUNILOR

Aparatul nu funcționează:

• Verificați dacă rețeaua electrică se află sub tensiune și dacă aparatul este conectat la sursa de alimentare cu energie electrică. - Opriți și porniți din nou aparatul pentru a vedea dacă problema persistă.

Nivelul de aspirație al hotei nu este suficient:

• Verificați viteza de aspirație și reglați-o conform necesităților:
• Verificați ca filtrele să fie curate:
• Verificați conductele de aerisire să nu fie înfundate.

Becul nu funcționează;

• Verificați becul și înlocuiți-l dacă este nevoie;
• Verificați dacă becul a fost montat corect;

SERVICIUL DE ASISTENȚĂ TEHNICĂ

Înainte de a chema Serviciul de Asistență:

1. Vedeți dacă puteți rezolva dvs. problema cu ajutorul sugestiilor prezentate în "Ghidul de detectare a defecțiunilor".
2. Opriți aparatul și apoi porniți-l din nou pentru a vedea dacă defecțiunea persistă.

Dacă problema persistă și după verificările de mai sus, contactați cel mai apropiat Serviciu de Asistență Tehnică.

Specificați întotdeauna:

• O scurtă descriere a defecțiunii;
• Tipul și modelul exact al aparatului;
• Adresa dvs. completă;
• Numărul dvs. de telefon.

- Numărul de service (numărul care se găsește după cuvântul "Service" pe plăcuța cu datele tehnice), în interiorul aparatului. Numărul de service este indicat, de asemenea, în foia de garanție;

SERVICE

0000 000 00000

În cazul în care este nevoie de orice fel de reparații, vă rugăm să contactați un Serviciu de Asistență Tehnică autorizat (pentru a garanta utilizarea de piese de schimb originale și efectuarea de reparații corespunzătoare).

CURĂȚAREA

• Nu folosiți niciodată aparate de curățat cu aburi.
• Deconectați aparatul de la rețeaua electrică.

IMPORTANT: nu folosiți detergenți corozivi sau abrazivi. Dacă, din greșeală, un asemenea produs intră în contact cu aparatul, curățați-l imediat cu o cârpă umedă.

- Curățați suprafețele cu o cârpă umedă. Dacă aparatul este foarte murdar, adăugați în apă câteva picături de detergent pentru vase. Ștergeți cu o cârpă uscată.

IMPORTANT: nu folosiți bureți abrazivi sau de sârmă, sau răzuitoare metalice. Cu timpul, acestea pot deteriora suprafața emailată.

- Folosiți detergenți speciali pentru curățarea aparatului și respectați instrucțiunile producătorului.

IMPORTANT: curățați filtrele cel puțin o dată pe lună, pentru a înlătura orice urme de ulei sau grăsime.

ÎNTRETINEREA

ATENȚIE:

• folosiți mănuși de protecție.
• deconectați aparatul de la rețeaua electrică.

FILTRELE PENTRU GRĂSIME

Filtrul metallic pentru grăsime are o durată de viață nelimitată și trebuie spălat o dată pe lună, manual sau în mașina de spălat vase, la temperatură joasă și cu ciclul scurt. Datorită spălării în mașina de spălat vase, filtrul pentru grăsime se poate decolora, dar puterea sa de filtrare nu va fi afectată. Deschideți panoul de aspirație (răsuciți în sus).

Notă: panoul nu trebuie îndepărtat.

Trageți de mâner pentru a scoate filtrul.

Spălați filtrul și lăsați-l să se usuce, apoi procedați în sens invers pentru a-l monta la loc.

FILTRUL PE BAZĂ DE CĂRBUNE (numai pentru modelele cu instalare filtrantă)

Acesta reține mirosurile neplăcute apărute în urma gătitului.

Înlocuiți filtrul pe bază de cărbune o dată la 4 luni.

Montarea sau înlocuirea filtrului pe bază de cărbune

1. Deconectați hota de la rețeaua electrică.
2. Deschideți panoul de aspirație și îndepărtați-l.
3. Scoateți filtrele pentru grăsime.
4. Montați un filtru pe bază de cărbune pe fiecare parte, acoperind ambele grile de protecție ale rotorului motorului. Rotiți filtrele în sens orar pentru a le fixa de tijele mijlocii. Procedați în ordine inversă pentru scoatere. Puneți la loc filtrele pentru grăsime și panoul de aspirație.

ÎNLOCUIREA BECURILOR CU HALOGEN

ATENȚIE:

- Folosiți doar becuri cu halogen de 20W max - G4.

1. Deconectați hota de la rețeaua electrică a locuinței.
2. Folosiți drept pârghie o șurubelniță mică, ascuțită, acționând delicat în apropierea celor trei puncte indicate în figură, și scoateți plafoniera.
3. Scoateți becul ars și montați un bec nou.
4. Montați la loc plafoniera (la fixare se aude un declic).

Scoateți toate componentele din ambalaj. Controlați să existe toate componentele.

• Hotă asamblată cu motor, lămpi și filtre pentru grăsime montate (1 sau 2 filtre pentru grăsime, în funcție de model).
• Instrucțiuni de montare și utilizare • 1 șablon de montare • 1 adaptor Torx T10 • 1 adaptor Torx T20
• 1 deflector • 3 dibluri ∅ 8mm • 3 șuruburi ∅ 5x45 • 3 șuruburi ∅ 3,5x9,5 • 1 șaibă ∅ 5,3x2 • 1 clemă de cablu • Cablu de alimentare • 2 filtre pe bază de cărbune

INSTALAREA - INSTRUCȚIUNI PRELIMINARE DE MONTARE

Hota este proiectată pentru a fi instalată în "versiune filtrantă".

Versiunea filtrantă

Aerul este filtrat la trecerea printr-un filtru/prin niște filtre pe bază de cărbune și este reciclat în mediul înconjurător.

IMPORTANT: Verificați ca recirculația aerului să fie asigurată.

Dacă hota nu este prevăzută cu filtrul/filtrele pe bază de cărbune, acesta/acestea trebuie comandat/e și montat/e înainte de utilizare.

Instalați hota departe de zone foarte murdare, de ferestre, uși și surse de căldură.

Hota este livrată cu toate materialele necesare pentru instalarea pe majoritatea tipurilor de pereți/tavane. Cu toate acestea, un tehnician calificat trebuie să se asigure că materialele sunt adecvate pentru tipul de perete/tavan existent.

DIMENSIUNI DE INSTALARE

INSTALAREA - INSTRUCȚIUNI DE MONTARE

Instrucțiunile de mai jos, care trebuie realizate în conformitate cu ordinea de numerotare, se referă la figurile (cu același număr) de pe ultimele pagini din acest manual.

IMPORTANT: Hota este livrată în versiunea filtrantă.

Filtrul pe bază de cărbune este livrat și trebuie montat după instalare.

1. Trasați pe perete o linie verticală de mijloc.
2. Puneți schema de găurire pe perete (fixați-o cu bandă adezivă): linia verticală de mijloc imprimată pe schema de găurire trebuie să se potrivească cu linia de mijloc trasată pe perete.

Notă: marginea de jos a schemei de găurire corespunde cu marginea de jos a hotei.

IMPORTANT: Marginea inferioară a schemei de executare a găurilor trebuie să se afle la o distanță minimă de 40 cm (față de plitele electrice) sau de 65 cm (față de plitele cu gaz).

1. Practicați 3 găuri așa cum se arată în desen.
2. Îndepărtați schema de executare a găurilor de pe perete, introduceți cele 2 dibluri și cele 2 șuruburi în perete, având grijă ca acestea să iasă afară circa 5 mm; introduceți al treilea diblu în gaura de jos.
3. Montați grila de plastic pe orificiul de ieșire a aerului din hotă.
4. Agățați hota de șuruburile de fixare prin intermediul perforației speciale din spate.
5. Scoateți panoul de aspirație:

a. răsuciți panoul în sus.

b. împingeți panoul în sus cu fermitate.

c. îndepărtați panoul complet.

1. Scoateți filtrele pentru grăsime.
2. Introduceți șaiba și șurubul de siguranță în gaura de jos.
3. Fixați hota de perete prin strângerea șuruburilor de fixare.
4. Introduceți cablul de alimentare în locașul său special.
5. Fixați cablul de dispozitivul de blocare a cablului.

IMPORTANT: Este obligatoriu să executați această operație. Astfel se va evita deconectarea accidentală a cablului electric.

Efectuați conexiunea la rețeaua electrică a locuinței.

1. Montați filtrele pe bază de cărbune pe acoperirea motorului. Rotiți filtrele pentru a le fixa de tijele din mijloc.
2. Puneți la loc filtrele pentru grăsime.
3. Montați la loc panourile.

Verificați funcționarea hotei, consultând paragraful Descrierea și utilizarea hotei.

DESCRIEREA ȘI UTILIZAREA HOTEI

1. Panoul de comandă.
2. Panoul de aspirație.
3. Filtrele pentru grăsime.
4. Becuri cu halogen.

1. Buton OPRIRE / Reducere viteză (putere) de aspirație
2. Buton PORNIRE / Mărire viteză (putere) de aspirație
3. Buton PORNIRE/OPRIRE cronometru: întârzie cu 5 minute dezactivarea vitezei (puterii) de aspirație selectate.

Notă: butonul este utilizat de asemenea pentru funcția "Resetare semnal de saturație a filtrului"

1. Buton APRINDERE/STINGERE lumini
2. Afișajul, indică:

a. Viteza (puterea) de aspirație: indicatorul se rotește în funcție de viteza (puterea) de aspirație selectată.

Funcționare în siguranță: indicatorul clipește.

b. Saturația filtrului pentru grăsime: se aprinde atunci când este nevoie de lucrări de întreținere la filtru.

c. Cronometru

b. Saturația filtrului pe bază de cărbune activ: se aprinde atunci când este nevoie de lucrări de întreținere la filtru.

Notă: această funcție este în mod normal dezactivată și trebuie activată numai dacă hota este utilizată în versiunea filtrantă (cu filtrul pe bază de cărbune montat).

Pentru aceasta, procedați astfel:

- opriți hota

- țineți apăsate butoanele 1 și 3 în același timp, până când indicatorul se oprește din clipit (indicator dezactivat) și este aprins în mod constant (indicator activat).

- eliberați butoanele.

Pentru dezactivarea sa, repetați procedura: indicatorul nu va mai fi aprins în mod constant (indicator activat), ci va clipi în schimb (indicator dezactivat).

e. Iluminat

Funcționare în siguranță

Plita este echipată cu un senzor care, în cazul unei creșteri bruște a temperaturii, activează aparatul până când temperatura scade semnificativ.

Resetarea semnalului de saturație a filtrului

După efectuarea lucrărilor de întreținere a filtrului, țineți apăsat butonul 3 până la stingerea indicatorului.