TG2514B - Varná doska GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosný elektrický stolový gril / varič
Značka	Gorenje
Model	TG2514B
Rozmery (približné)	40 x 25 x 15 cm (D x Š x V)
Hmotnosť (približne)	2.0 kg
Výkon	1500 W
Napätie	220-240 V, 50-60 Hz
Materiál grilovacej platne	Nepriľnavý povrch
Kapacita odkvapkávacej misky	Naplnená vodou po úroveň MIN
Regulácia teploty	Variabilná s polohou zap/vyp a kontrolkou zahrievania
Bezpečnostné prvky	Chladné rukoväte; automatické vypnutie pri odpojení; sieťový kábel so sťahovacou páskou
Časti vhodné do umývačky riadu	Grilovacia platňa
Pokyny na údržbu	Neponárajte jednotku termostatu; čistite grilovaciu platňu mäkkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom
Záruka	Obráťte sa na zákaznícke centrum Gorenje
Súčasťou balenia	Grilovacia platňa, základňa, odkvapkávacia miska, jednotka termostatu, sieťový kábel

Často kladené otázky - TG2514B GORENJE

Ako používať stolový gril Gorenje TG2514B prvýkrát?

Pred prvým použitím odstráňte všetky nálepky a utrite telo vlhkou handričkou. Dôkladne umyte grilovaciu platňu. Pri prvom použití sa môže objaviť dym; je to normálne.

Je možné grilovaciu platňu umývať v umývačke riadu?

Áno, grilovacia platňa je vhodná do umývačky riadu. Odkvapkávacia miska a ostatné časti by sa mali umývať ručne jemným čistiacim prostriedkom.

Čo mám robiť, ak je sieťový kábel poškodený?

Ak je sieťový kábel poškodený, musí ho vymeniť Gorenje, autorizované servisné stredisko alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Môžem ponoriť jednotku termostatu do vody?

Nie, neponárajte jednotku termostatu ani sieťový kábel do vody ani inej kvapaliny. Iba utrite vlhkou handričkou.

Je stolový gril vhodný na grilovanie mrazených potravín?

Áno, mrazené potraviny môžete rozmraziť zabalením do hliníkovej fólie a nastavením regulátora teploty na polohu 3. Občas otočte. Negrilujte mrazené obaľované výrobky.

Ako zabránim prasknutiu klobások počas grilovania?

Aby ste zabránili prasknutiu klobások, urobte niekoľko dier do nich vidličkou pred grilovaním.

Môžu deti používať toto zariadenie?

Deti od 8 rokov ho môžu používať pod dohľadom a po bezpečnostnom poučení. Deti mladšie ako 8 rokov musia byť držané mimo dosahu, pokiaľ nie sú nepretržite pod dohľadom.

Aký je účel pridávania vody do odkvapkávacej misky?

Naplnenie odkvapkávacej misky po hladinu MIN pomáha predchádzať pripáleniu čiastočiek jedla a udržiava gril vlhký.

Prečo kontrolka zahrievania bliká?

Kontrolka zahrievania indikuje, kedy sa gril zahrieva. Zhasne po dosiahnutí nastavenej teploty a cyklicky sa zapína/vypína na udržanie teploty.

Ako mám čistiť nepriľnavú grilovaciu platňu?

Po použití a vychladnutí odstráňte prebytočný olej kuchynským papierom. Umývajte platňu mäkkou handričkou alebo špongiou v horúcej vode s jemným čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani kovové nástroje.

NÁVOD NA OBSLUHU TG2514B GORENJE

B Platňa na grilovanie vhodná na čistenie v umývačke na riad

C Podstavec

D Podnos na odkvapkávanie

E Zásuvka pre termostat

F Termostat

G Ovládanie teploty s polohami zapnuté/vypnuté a kontrolným svetlom ohrevu

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho pre použitie do budúcnosti.

Nebezpečenstvo

Termostat ani kábel neponárajte do vody ani do žiadnej inej kvapaliny.

Varovanie

Pred zapojením zariadenia skontrolujte, či napätie uvedené na spodnej časti zariadenia súhlasí s napätím v sieti vo Vašej domácnosti.

Ak je poškodená zástrčka, sietový kábel alebo samotné zariadenie, nepoužívajte ho.

Aby nedochádzalo k nebezpečným situáciám, poškodený sietový kábel smie vymenit jedine personál spoločnosti

Gorenje, servisné centrum autorizované spoločnosťou Gorenje alebo iná kvalifikovaná osoba.

Zariadenie pripojte jedine do uzemnenej zásuvky.

Nedovoľte, aby sieťový kábel previsol cez okraj stola alebo kuchynskej linky, na ktorej je zariadenie položené.

Zariadenie a jeho dostupné časti sa v priebehu používania zahrejú. Je treba sa vyhnúť styku s horúcimi časťami. Deti vo veku do 8 rokov je treba udržiavať mimo dosah, pokiaľ nie sú trvalým dozorom.

Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby s obmedzenou fyzickou, zmyslovou či mentálnou schopnosťou či osoby bez dostatočných skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom, alebo pokiaľ im boli poskytnuté pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a pokiaľ poznajú súvisiace riziká.

Dbajte na to, aby sa deti nehrali so zariadením. Čistenie a užívateľskú údržbu nesmú robiť deti do 8 rokov a deti bez dozoru.

Udržujte spotrebič a prívodný kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

Nikdy nenechávajte zariadenie zapnuté bez dozoru.

Pred zapnutím zástrčky do zásuvky vždy najskôr zasuňte do zariadenia termostat.

Používajte len termostat, ktorý bol dodaný so zariadením.

Skôr, ako pripojíte termostat, sa uistite, že vnútorná strana zásuvky termostatu je úplne suchá.

Zariadenie postavte na plochý stabilný povrch s dostatočne veľkým priestorom okolo zariadenia.

Vždy sa uistite, či je počas grilovania podnos na odkvapkávanie na svojom mieste.

Na platňu ukladajte potraviny až potom, ako ju predhrejete.

Prístupné povrchy sa počas použitia zariadenia môžu rozpáliť.

Počas grilovania mastného mäsa alebo klobás si dávajte pozor na striekajúci tuk.

Po použití vždy odpojte zariadenie zo siete.

Po použití zariadenie vždy vypnite a skôr, ako termostat vytiahnete zo zásuvky termostatu, nechajte zariadenie vychladnúť.

Pred odstránením platne, čistením zariadenia alebo jeho odložením nechajte zariadenie úplne vychladnúť.

Nedotýkajte sa platne ostrými ani drsnými predmetmi, pretože poškodzujú teflónový povrch.

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (WEEE).

Táto smernica stanovuje jednotný európsky rámec pre spätný odber a recyklovanie použitých zariadení.

Pred prvým použitím

1. Odstráňte všetky nálepky a utrite telo zariadenia navlhčenou tkaninou.
2. Zariadenie a platňu poriadne očistite.

Použitie zariadenia

Poznámka: Počas prvého použitia sa môže zo zariadenia uvoľňovať malé množstvo dymu. Je to normálny jav.

1. Podnos na odkvapkávanie zasuňte do podstavca.
2. Podnos na odkvapkávanie naplňte vodou po značku minimálnej výšky hladiny (MIN). Voda v podnose na odkvapkávanie zabraňuje spáleniu kúskov potravín.
3. Platňu na grilovanie vložte do otvorov v podstavci.
4. Termostat zasuňte do zásuvky termostatu na bočnej strane zariadenia.
5. Ovládanie teploty prepnite do polohy, ktorá je vhodná na grilovanie vašich surovín. Rozsvieti sa kontrolné svetlo ohrevu.
6. Keď kontrolné svetlo ohrevu zhasne, položte suroviny na platňu na grilovanie. Buďte opatrní: platňa na grilovanie je horúca!

Poznámka: Na rebrovanej časti platne použite varešku so zúbkovaným okrajom a na hladkej časti platne použite varešku s rovným okrajom.

Počas grilovania sa občas rozsvieti a zhasne kontrolné svetlo nastavenia teploty. Znamená to, že sa zapína a vypína ohrevné teleso, aby sa udržala nastavená teplota.

1. Jedlo občas otočte pomocou priloženej varešky/klieští.
2. Keď je jedlo hotové, odložte ho z platne. Na odkladanie jedla používajte varešku/kliešte.

Nepoužívajte kovové, ostré, prípadne drsné kuchynské náčinie.

1. Aby ste dosiahli čo najlepší výsledok, pomocou kuchynského papiera odstráňte z platne na grilovanie prebytočný tuk. Pred grilovaním ďalšej dávky potravín, pomocou dodanej varešky opatrne uvoľnite spečené zvyšky potravín alebo tuku a odstráňte ich z platne.
2. Ak pokračujete v grilovaní, počkajte, kým zhasne kontrolné svetlo ohrevu a potom na platňu položte novú dávku potravín.

Tipy

Je tiež praktická na zohrievanie potravín.

Stolový gril môžete použiť aj ako termostatom ovládanú varnú platňu, ktorá bude automaticky udržiavať.

Na grilovanie sú najvhodnejšie mäkké kúsky mäsa. Kúsky mäsa, ako napríklad rezne alebo tenké kotlety z rebierka, budú jemnejšie, ak ich počas noci namočíte do marinády.

Priloženou vareškou/kliešťami z času na čas jedlo otočte - zaistíte tak, že zostane vo vnútri šťavnaté a nevyschne. Nepoužívajte kovové náčinie, ako napríklad vidličku alebo grilovacie kliešte, pretože poškodzujú teflónový povrch platne. Grilované potraviny neotáčajte príliš často. Keď na oboch stranách zhnednú, grilujte ich pri nižšej teplote, aby sa príliš nevysušili a ugrilovali rovnomernejšie.

Keď budete pripravovať soté, kuracie, bravčové alebo teľacie mäso, najskôr ho osmažte pri vysokej teplote 5. Ak treba, nastavte ovládač teploty o jednu polohu nižšie a potraviny grilujte, kým nie sú hotové.

Pri príprave soté alebo kebabu namočte bambusové alebo drevené ihlice do vody, aby počas grilovania neohoreli. Nepoužívajte kovové ihlice.

Klobásy majú tendenciu počas grilovania praskať. Aby ste tomu predišli, vidličkou v nich spravte niekoľko otvorov.

Grilované mäso pripravené z čerstvého mäsa je chutnejšie, ak ho pripravíte z mrazeného, prípadne rozmrazeného mäsa. Mäso osoľte až po grilovaní, aby zostalo šťavnatejšie. Mäso bude najchutnejšie, ak pokrájané kúsky mäsa nebudú príliš hrubé (približne 1,5 cm).

Tento stolový gril nie je vhodný na grilovanie potravín obalených v strúhanke.

Čistenie

Na čistenie nikdy nepoužívajte drsné čistiace prostriedky a materiály, pretože poškodzujú teflónový povrch platne.

1. Ovládanie teploty nastavte do polohy „OFF“ (Vypnuté).
2. Zariadenie odpojte zo siete a nechajte ho vychladnúť.
3. Termostat odpojte od zariadenia.
4. Termostat utrite navlhčenou tkaninou.

Termostat ani kábel neponárajte do vody ani do žiadnej inej kvapaliny.

1. Skôr, ako platňu na grilovanie očistíte, odstráňte z nej prebytočný olej pomocou kúska kuchynského papiera.
2. Z podstavca vysuňte podnos na odkvapkávanie.
3. Platňu na grilovanie a varešku/kliešte umyte v horúcej vode s prostriedkom na umývanie riadu pomocou jemnej tkaniny alebo špongiou.
4. Platňu, podnos a varešku/kliešte vysušte. Skôr, ako pripojíte termostat k zariadeniu, uistite sa, že vnútorná strana zásuvky termostatu je úplne suchá. Zásuvku vysušte suchou tkaninou.

Životné prostredie

Nevyhadzujte spotrebič po ukončení životnosti s bežným domácim odpadom, ale odovzdajte ho v oficiálnej miestnej zberni na recykláciu. Týmto konaním pomôžete chrániť životné prostredie.

Záruka a servis

Ak potrebujete informácie alebo ak máte problém, spojte sa so strediskom pre starostlivosť o zákazníkov Gorenje vo vašej krajine (číslo telefónu nájdete na záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine nenachádza stredisko pre starostlivosť o zákazníkov, navštívte miestneho predajcu Gorenje alebo sa spojte so servisným oddelením spoločnosti Gorenje domáce spotrebiče.