Ball - Пылесос DYSON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пылесос
Модель	Dyson Ball
Бренд	Dyson
Электропитание	Сетевое питание (230 В)
Длина кабеля	Прибл. 6,5 м
Объем контейнера	Прозрачный контейнер (прибл. 1,5 л)
Система фильтрации	Моющийся фильтр (циклонная технология)
Регулировка мощности всасывания	Двухступенчатая (простой режим - / максимальный режим +)
Очистительная головка	Саморегулирующаяся очистительная головка с регулировкой мощности всасывания
Вес	Прибл. 7,5 кг
Гарантия	5 лет (после регистрации)
Применение	Только для бытового использования
Очистка фильтра	Ежемесячно холодной водой, сушить 24 часа
Опустошение контейнера	Опустошать при достижении отметки MAX
Защита от перегрева	Автоматическое отключение при блокировке
Аксессуары	Различные насадки (щелевая насадка, насадка для обивки и т.д.)
Утилизация	Раздельный сбор согласно директиве ЕС

Часто задаваемые вопросы - Ball DYSON

Как очистить фильтр моего пылесоса Dyson Ball?

Выключите прибор и выньте вилку из розетки. Снимите фильтр и промойте его только холодной водой. Дайте ему не менее 24 часов полностью высохнуть, прежде чем установить обратно.

Как опорожнить контейнер?

Нажмите на кнопку освобождения контейнера на ручке, чтобы снять контейнер. Затем нажмите красную защелку контейнера, чтобы открыть дно и высыпать мусор в полиэтиленовый пакет. Закройте дно до щелчка и установите контейнер обратно.

Что делать, если пылесос заблокирован?

Выключите прибор и выньте вилку из розетки. Дайте ему остыть 1-2 часа. Затем удалите засор. Остерегайтесь острых предметов. Соберите прибор обратно, прежде чем включать.

Можно ли использовать пылесос на лестнице?

Да, но будьте осторожны. Прибор не должен находиться выше вас. Не ставьте его на стулья или столы.

Какой уровень мощности всасывания выбрать?

Режим «Простой» (-) подходит для слабозагрязненных ковров и твердых полов. Режим «Максимум» (+) обеспечивает максимальную мощность для сильных загрязнений, но может повредить чувствительные полы.

Подходит ли Dyson Ball для шерсти животных?

Да, пылесос подходит для шерсти животных. Используйте соответствующую насадку и регулярно опорожняйте контейнер для поддержания мощности всасывания.

Какой срок гарантии?

Dyson предоставляет 5 лет гарантии на детали и работу с даты покупки. Пожалуйста, зарегистрируйте устройство онлайн или по телефону.

Можно ли использовать прибор на открытом воздухе?

Нет, прибор предназначен только для использования в помещении и в сухих местах. Не используйте на влажных поверхностях.

Как смотать кабель?

Крепко держите сетевую вилку, нажмите кнопку сматывания кабеля и дайте кабелю медленно втянуться. Не позволяйте вилке отскочить назад.

Что означает красная отметка на кабеле?

Красная отметка указывает на максимальную длину вытягивания. Не вытягивайте кабель за эту отметку, чтобы избежать повреждений.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Ball DYSON

Руководство по эксплуатации

Вы можете зарегистрировать изделие

Служба поддержки клиентов компании Dyson

Благодарим за выбор устройства Dyson.

Ваше устройство Dyson находится на гарантийном обслуживании в течение 5 лет с момента покупки в соответствии с условиями и исключениями, указанными в данном руководстве. В случае возникновения вопросов по устройству Dyson на веб-сайте www.dyson.com.ru/support можно получить онлайн-консультации, общие советы и полезную информацию о компании Dyson. Можно также позвонить в службу поддержки компании Dyson, указав серийный номер устройства, дату и место его приобретения.

Dysonova pomoč strankam

Запишите ваш серийный номер на будущее.

Серийный номер изделия находиться на оборотной стороне основания.

Данный номер является образцом.

Za ponazoritev.

EN

RU ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ И НА УСТРОЙСТВЕ

При пользовании электроприбором необходимо всегда соблюдать основные меры предосторожности, включая те, что приведены ниже:

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Эти предупреждения относятся к устройству, а также к любым съемным приспособлениям, принадлежностям, зарядным устройствам и адаптерам питания в случаях, где они применимы.

ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ:

1. Дети в возрасте до 8 лет, лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лица, не имеющие достаточного опыта и знаний, могут использовать это устройство Dyson только в присутствии человека, отвечающего за их безопасность, или после получения от ответственного лица инструкций по безопасному использованию устройства при условии понимания существующих рисков. Очистка и обслуживание устройства не должны выполняться детьми без присмотра.

2. Данное устройство не является игрушкой. Будьте очень бдительны, используя прибор рядом с детьми. Эксплуатация устройства детьми возможна только под постоянным присмотром взрослых. Не разрешайте детям играть с устройством.

3. Не выполняйте работы по обслуживанию, кроме указанных в данном руководстве или рекомендованных службой поддержки компании Dyson.
4. Предназначено для использования только в сухих местах. Не используйте вне помещений или на влажных поверхностях.
5. Не касайтесь устройства или вилки кабеля питания влажными руками.

6. Не используйте устройство с поврежденным кабелем электропитания или вилкой. Для обеспечения безопасной эксплуатации замену поврежденного кабеля должен осуществлять специалист Dyson, сервисный агент Dyson или специалист соответствующей квалификации.

7. Если устройство не работает как следует, если оно повреждено, влажное или упало в воду, если есть запах гари, дыма, не используйте его. Обратитесь в Сервисную Службу Dyson для ремонта или замены.

8. При необходимости проведения обслуживания или ремонта обратитесь в службу поддержки компании Dyson. Не разбирайте устройство самостоятельно. Это может стать причиной пожара или поражения электрическим током.
9. Не растягивайте и не натягивайте кабель слишком сильно. Держите кабель вдали от горячих поверхностей. Не защемляйте кабель дверями, не наматывайте его вокруг острых краев или углов. Не располагайте кабель на проходе и в местах, где на него можно наступить или споткнуться. Не пережимайте шнур.
10. Не дергайте кабель, пытаясь выключить пылесос. Отключая пылесос от сети, беритесь за вилку, а не за кабель. Не рекомендуется использовать удлинители.
11. Не используйте данный пылесос для уборки жидкостей.
12. Не пользуйтесь пылесосом для сбора легковоспламеняющихся или взрываопасных жидкостей, таких как бензин, и не пользуйтесь пылесосом в местах, где могут находиться такие жидкости или их пары.
13. Не используйте пылесос для сбора горящего или тлеющего мусора, такого как сигареты, спички или горячий пепел.
14. Следите, чтобы волосы, края одежды, пальцы и другие части тела не попадали в отверстия или подвижные детали пылесоса, например в щетку. Не направляйте шланг, трубку и насадки пылесоса в глаза или уши и не берите их в рот.
15. Не вставляйте никакие предметы в отверстия. Не используйте устройство, если его отверстия заблокированы; следите за тем, чтобы пыль, мусор, волосы и пр. не мешали свободному прохождению воздушного потока.
16. Используйте только рекомендуемые Dyson аксессуары и запчасти.

17. Во избежание падения, сматывайте кабель, если устройство не используется.

18. Не используйте пылесос, если не установлен прозрачный контейнер или циклон.

19. Не оставляйте включенное устройство без присмотра. После использования и перед обслуживанием выключайте устройство из розетки.
20. Не тяните и не переносите устройство за кабель.
21. Будьте крайне аккуратны при уборке лестниц. При уборке лестниц следите, чтобы устройство находилось на ступенях ниже вас.
22. Прежде чем отключить пылесос от сети, выключите все элементы управления. Перед подключением каких-либо аксессуаров или принадлежностей отключите пылесос от сети.
23. Всегда вытаскивайте кабель из пылесоса до красной отметки, не тяните и не дergайте за кабель.
24. Придерживайте вилку при сматывании кабеля. Будьте острожны при сматывании кабеля, вилка может ударить вас.
25. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПОЖАРООПАСНОСТИ. Не применяйте к фильтрам данного устройства какие-либо ароматизирующие или парфюмерные продукты. Химические вещества в таких продуктах являются легковоспламеняющимися и могут привести к возгоранию устройства.

ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ

Данное устройство предназначено только для бытового пользования.

Не тяните за шнур.

Не храните и не включайте устройство вблизи источников тепла.

Не используйте устройство вблизи открытого огня.

Не пережимайте шнур.

Не используйте для уборки воды или жидкостей.

Не используйте для уборки горяших предметов.

Не ставьте прибор выше себя на лестнице.

Не кладите руки возле щетки при использовании устройства.

SE VIKTIGA SÄKERHETS- FÖRESKRIFTER

INNAN DU ANVÄNDER VERKTYGET LÄS ALLA ANVISNINGAR OCH VARNINGSTEXTER I BRUKSANVISNINGEN OCH PÅ VERKTYGET

Промывайте фильтр холодной водой не

реже одного раза в месяц.

Pomembno!

Filter operite s hladno vodo vsai enkrat

no mosec.

Wozne!

Эксплуатация устройства Dyson

Перед продолжением ознакомьтесь с «Важными инструкциями по технике безопасности» в данном руководстве Dyson по эксплуатации.

Переноска устройства

- При переноске держите устройство за ручку на корпусе.

- Не нажимайте кнопку снятия циклона и не трясите устройство при переноске. Это может привести к отсоединению и падению пылесоса и стать причиной травмы.

Эксплуатация

• Перед использованием всегда разматывайте кабель до красной отметки.

- Подключите устройство к розетке электропитания.

- Для включения и выключения устройства нажмите кнопку питания, показанную на рисунке.

- После применения: Отключите пылесос от сети, нажмите и удерживайте нажатой кнопку смотки кабеля, пока кабель полностью не втянется.

- Выключайте устройство и отключайте его от розетки перед: – заменой насадок.

– Снятием шланга.

Саморегулирующаяся насадка с функцией управления всасыванием

- Ваш пылесос укомплектован саморегулирующейся насадкой с функцией управления всасыванием. Эта насадка протестирована на соответствие европейским стандартам: №665/2013 и №666/2013 в режиме "Max" (+).

Легкий режим (-)

Снижаету усилия, требуемые для передвижения насадки по покрытию. Для легкой уборки без усилий.

- Для чистки пылесосом легко загрязненных напольных покрытий, ковров и твердых поверхностей.

- Ваше устройство уже настроено на этот уровень всасывания при извлечении его их коробки.

Максимальный режим (+)

Обеспечивает максимальное всосывание для эффективного удаления пыли и грязи.

- Для чистки пылесосом твердых напольных покрытий, гладких поверхностей, сильно загрязненных напольных покрытий и ковров.

- Для переключения на этот уровень, переместите ползунок управления всасыванием на верхней стороне насадки, как показано.

- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Всасывание в этом режиме может повредить тонкие ковровые дорожки. Перед чисткой пылесосом ознакомьтесь с рекомендациями производителя напольных покрытий по их очистке.

- Если мощность всасывания в максимальном режиме (+) препятствует легкому маневрированию, переключитесь в легкий режим (-).

Чистка пылесосом

- Не используйте устройство, если не установлен прозрачный контейнер и фильтры.

- Мелкую пыль, например муку, необходимо убирать очень малыми частями.

- Не используйте устройство для уборки строительного мусора, твердых и острых предметов, маленьких игрушек, булавок, скрепок и т.д. Это может привести к повреждению устройства.

- При использовании пылесоса для очистки некоторых ковровых покрытий в прозрачном контейнере и на трубке может накапливаться небольшой электростатический заряд. Это неопасно и не связано с электричеством от сети питания. Для уменьшения какого-либо эффекта от небольшого электростатического заряда не касайтесь внутренней части прозрачного контейнера и не помещайте в него предметы, пока не удалите из него пыль и не очистите его с помощью влажной ткани (см 'Очистка прозрачного контейнера').

- При уборке лестницы не ставьте устройство выше себя.

• Не ставьте устройство на стулья, столы и т.д.

• Перед использованием пылесоса на полированных напольных покрытиях, например паркете и линолеуме, убедитесь, что под устройством и под щеткой нет посторонних предметов, которые могут поцарапать поверхность.

- При использовании не прижимайте насадки к полу слишком сильно, это может привести к повреждениям.

- Не оставляйте включенной электрощетку на одном месте на деликатных напольных покрытиях.

- На натертых воском поверхностях движения насадки могут привести к образованию матовых участков. В этом случае протрите участок влажной салфеткой, натрите его воском и дайте высохнуть.

- Чтобы уменьшить мощность всасывания (например, при уборке ковров), потяните переключатель снижения мощности всасывания, расположенный на рукоятке, для уменьшения потока воздуха.

Засоры – защита от перегрева

- Данное устройство оснащено системой автоматического отключения при перегреве.

- Засорение какой-либо части может привести к перегреву устройства и срабатыванию предохранителя.

- В этом случае следуйте инструкциям ниже в разделе «Устранение засоров».

- ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Крупные предметы могут блокировать насадки или впускное отверстие трубки пылесоса. Если такое произойдет, не используйте пылесос с открытым фиксатором трубы. Выключите устройство и отключите его от электросети. В противном случае это может привести к получению травм.

Устранение засоров

• Перед устранением засорений выключите устройство и отключите его от розетки. В противном случае это может привести к получению травм.
- Дайте ему остыть в течение 1-2 часов перед поиском засорений.
- При проверке на наличие засоров следите, чтобы не пораниться об острые предметы.
- Для осуществления доступа и проверки на засоры гибкого шланга, сначала отсоедините его от пылесоса (см. 'Опустошение контейнера').
- Отвинтите два винта на кронштейне прозрачного контейнера. (Не извлекайте другие винты.) Снимите кронштейн.
- Повернув с усилием, вытащите гофру для проверки засоров из входного отверстия рядом с шаром (не снимайте гофру со стороны ее крепления к шлангу).
• Осмотрите на наличие засорений.
- Устраните засоры перед повторным использованием.
• Перед использованием устройства надежно закрепите все его части.
- Дополнительные указания можно найти на иллюстрациях 'Устранение засоров' или в разделе 'Поддержка через Интернет'.
- Устранение засоров не входит в гарантийное обслуживание.

Опустошение контейнера

• Опустойайте контейнер, когда он заполнится до отметки MAX.
  • Перед опустошением прозрачного контейнера выключите устройство и отключите его от розетки.
• Чтобы снять циклон и прозрачный контейнер, нажмите до упора кнопку снятия циклона как показано на рисунке. Ручка вместе с циклоном и контейнером отсоединится.
• Чтобы опустошить контейнер, нажмите на нем красную кнопку.

• Чтобы снизить контакт с пылью и аллергенами при опустошении прозрачного контейнера, полностью поместите его в пластиковый пакет и опустошите в нем.

• Осторожно доставайте прозрачный контейнер из пакета.

• Плотно закройте пакет и утилизируйте с бытовыми отходами.
• Закройте основание прозрачного контейнера, надавив на него до щелчка.
• Установите прозрачный контейнер и циклон на корпус устройства с передней его части. Углубление в основании прозрачного контейнера должно попасть на выступ, находящийся на корпусе.
• Надавите на ручку для переноски до щелчка в верхней части корпуса. Проверьте надежность фиксации.

Очистка прозрачного контейнера

• Отсоедините циклон и прозрачный контейнер (см 'Опустошение контейнера').
• Чтобы отсоединить циклон от прозрачного контейнера, нажмите на красную кнопку для открытия основания прозрачного контейнера. При этом откроется доступ к небольшой серебристой кнопке, расположенной за красным механизмом открытия.
• Нажмите маленькую кнопку сбоку на корпусе циклона. Извлеките циклон из прозрачного контейнера.
• Очищайте прозрачный контейнер только холодной водой.
• Не используйте для очистки прозрачного контейнера моющие и полировочные средства, а также освежители воздуха.
• Запрещается мыть прозрачный контейнер в посудомоечной машине.
• Не погружайте циклон в воду и не наливайте воду в циклоны.
• Очищайте корпус циклона салфеткой или сухой щеткой.
  • Перед установкой дайте прозрачному контейнеру полностью высохнуть.
  • Перед установкой на место сначала закройте основание прозрачного контейнера, надавив на него до щелчка.
• Закрепите прозрачный контейнер на циклоне. Чтобы закрепить контейнер, сначала совместите гнездо на переднем ободке прозрачного контейнера с выступом на лицевой стороне корпуса циклона; затем надавите на тыльную поверхность прозрачного контейнера до фиксации серебристой кнопки.
• Установите циклон и прозрачный контейнер на устройство (см 'Опустошение контейнера').

Промывка фильтра

• Устройство оснащено моющимся фильтром, расположенным как показано на рисунке.
• Регулярно осматривайте и промывайте фильтр в соответствии с инструкциями для поддержания эффективности его работы.
  • Перед осмотром и снятием фильтра выключите устройство и отключите его от розетки.
• При уборке мелкой пыли может потребоваться более частая промывка фильтра.
• Промывайте фильтр обязательно холодной водой. Мойте фильтр, напивая воду в открытый конец фильтра и слегка отжимая его, пока вода не станет чистой. Переверните фильтр и простучите.
  • Промывайте фильтр водой не менее 15 секунд в каждом цикле.
• Аккуратно отожмите двумя руками и убедитесь, что излишки воды удалены.
• Положите фильтр на бок и дайте ему полностью высохнуть.
• Не мойте фильтр в посудомоечной или стиральной машине, не сушите в сушильном барабане, духовке, микроволновой печи или возле открытого огня.
• ВНИМАНИЕ: после мытья дайте фильтру высохнуть в течение минимум 24 часов перед повторной установкой.

Уход за устройством Dyson

- Не выполняйте обслуживание или ремонт устройства, если подобные действия не указаны в Руководстве по эксплуатации

Dyson или не рекомендованы службой поддержки компании Dyson.

• Используйте только рекомендованные Dyson запчасти. Несоблюдение данного условия может привести к аннулированию гарантии.
• Храните устройство в помещении. Не используйте и не храните устройство при температуре ниже 3°C (37.4°F). Перед использованием дайте устройству согреться до комнатной температуры.
• Протирайте устройство только сухой салфеткой. Не используйте для компонентов устройства смазочные вещества, чистящие и полировочные средства, а также освежители воздуха.
• После использования в гараже всегда протирайте нижнюю поверхность устройства, насадки и опорные колеса сухой салфеткой, чтобы убрать песок, грязь и мелкие камни, которые могут повредить деликатные напольные покрытия.

Информация по утилизации

• Продукты Dyson производятся из материалов, пригодных для повторной утилизации. По возможности сдавайте устройство на переработку.
  Эта метка указывает, что на территории ЕС данное изделие не следует утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Во избежание загрязнения окружающей среды или причинения вреда здоровью людей из-за неконтролируемой утилизации отходов отнеситесь ответственно к переработке отходов, чтобы обеспечить экологически безопасное повторное использование материальных ресурсов. Для передачи устройства на утилизацию воспользуйтесь системами возврата и сбора отходов или обратитесь к розничному торговцу, у которого оно было приобретено. Они смогут обеспечить экологически безопасную переработку изделия.

Поддержка через Интернет

- Для получения помощи, общих рекомендаций, видеоматериалов и полезной информации о Dyson через Интернет. www.dyson.com.ru/support

Информация о продукте

Обратите внимание. Некоторые детали могут незначительно отличаться от описанных здесь.

Условия и положения гарантии

Сервис Дайсон

Мы благодарим Вас за выбор устройства Dyson

Ваше устройство Dyson находится на гарантийном обслуживании в течение 5 лет с момента покупки в соответствии с условиями и исключениями, указанными в гарантийном талоне. В случае возникновения вопросов по устройству Dyson на веб-сайте www.dyson.com.ru/ supportможно получить онлайн-консультации, общие советы и полезную информацию о компании Dyson.

Можно также позвонить в службу поддержки компании Dyson, указав серийный номер устройства, дату и место его приобретения.

При необходимости ремонта устройства Dyson позвоните в службу поддержки компании Dyson, и мы сможем обсудить варианты решения проблемы. Если устройство Dyson находится на гарантии, а неисправность входит в перечень покрываемых, оно будет отремонтировано бесплатно.

Зарегистрируйтесь как владелец устройства Dyson

Зарегистрируйтесь как владелец устройства Dyson, чтобы получать быстрое и качественное обслуживание. Это можно сделать двумя способами:

- Через Интернет:

www.dyson.com.ru/register

- По телефону службы поддержки компании Dyson.

Это поможет подтвердить ваше право на владение устройством Dyson в случае потери гарантии и позволит нам связаться с вами в случае необходимости.

Ограниченная гарантия на 5 лет

Условия и положения ограниченной гарантии компании Dyson на 5 лет

Что входит в гарантию

• Ремонт или замена устройства Dyson (по усмотрению компании Dyson) при обнаружении дефекта из-за некачественных материалов, неправильной сборки или ошибок в работе в течение 5 лет с момента покупки или доставки (если какие-либо детали отсутствуют или сняты с производства, компания Dyson заменит их на функционально аналогичные).
• Если это устройство было продано за пределами ЕС, данная гарантия будет действительна только в том случае, если устройство используется в стране, в которой оно было продано.
• Если это устройство было продано в пределах ЕС, данная гарантия будет действительна в следующих случаях: (i) если устройство используется в стране, в которой оно было продано, (ii) если устройство используется в Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Ирландии, Италии, Нидерландох, Испании или Великобритании и в этой стране доступна в продаже такая же модель с тем же самым номинальным напряжением.

Что не входит в гарантию

Компания Dyson не гарантирует ремонт или замену изделий, дефекты которых появились в результате:

• случайного повреждения и неисправностей, вызванных небрежной эксплуатацией или обращением, ненадлежащим использованием, халатностью, неосторожностью, эксплуатацией или обращением с устройством, не предусмотренными данным руководством по эксплуатации Dyson;
• использования устройства для каких-либо нужд, отличных от обычных хозяйственно-бытовых целей;
• использования компонентов, установленных не в соответствии с инструкциями компании Dyson;
• использования деталей и компонентов, не являющихся оригинальными запчастями Dyson;
• неправильной установки (за исключением случаев, когда установка выполнялась специалистами Dyson);
• работ по ремонту или изменений конструкции, производимых не компанией Dyson или не ее уполномоченными агентами;
  • засоров — информацию по поиску и устранению засоров см. в руководстве по эксплуатации Dyson;
  • нормального физического износа (например, предохранителей, щетки и т. д);
• использования устройства для уборки щебня, золы, штукатурки; По вопросам относительно содержания гарантии обращайтесь в службу поддержки компании Dyson.

Наименование изделия: Цилиндрический пылесос Дайсон Модель: CY27

Напряжение питания: 220-240 Вольт Частота: 50 Гц

Мощность потребляемая: 600 Вт.

Пожалуйста, обратите внимание: Мелкие детали могут отличаться от показанных.

Срок службы изделия: 7 лет. Срок гарантии: 5 лет.

Нами приложены все возможные усилия, чтобы избежать любых ошибок и обеспечить точность и надежность информации, изложенной в настоящем руководстве. Однако мы не даем полной гарантии отсутствия ошибок, которые не были обнаружены и исправлены до выхода руководства в печать.

Указанные особенности и технические параметры изделия могут отличаться от реальных.

Местонахождение организации, производящей ремонт и техническое обслуживание: ООО Простор, г. Москва, ул. Воронцовская, д.20.

Сделано в Малайзии.

Адрес изготовителя: Дайсон Технологжи Лимитед., Тетбери Хип, Малмсбери, Уилтшир, Англия, СН16ОРП Импортер: ООО Дайсон, 119048, г. Москва ул. Усачева, д. 35А, тел.: [phone]

Для информационной поддержки: [e-mail], тел.: [phone] (звонок по России бесплатный) с 9:00 до 21:00 (кроме гос. праздников)

Определение даты производства по серийному номеру: Первая латинская буква в восьмизначном блоке символов определяет год производства: А - 2009, В - 2010, С - 2011, Д - 2012, Е - 2013 и т.д. по возрастанию в соответствии с английским алфавитом.

Следующая патинская буква в диапазоне от А до N (за исключением букв I и L – они не используются) определяет месяц изготовления: А – январь, В – февраль, С – март, Д – апрель, Е – май, F – июнь, G – июль, Н – август, J – сентябрь, К – октябрь, М – ноябрь, N – декабрь.

Товар соответствует требованиям Технических регламентов Таможенного союза "О безопасности низковольтного оборудования" (ТР ТС 004/2011) и "Электромагнитной совместимости технических средств" (ТР ТС 020/2011), о чем свидетельствуют соответствующие сертификаты, а также маркировка товара единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза.

EAC

Информация о гарантии

• Гарантия предоставляется с момента покупки изделия (или с даты доставки, если это актуально).
• При предъявлении изделия в ремонт, не забудьте предъявить чек о покупке.
• Все работы будут произведены компанией Dyson или ее авторизованными представителями.
• Все замененные на гарантийной основе компоненты устройства, становятся собственностью компании Dyson.
• Замененный компонент либо устройство не продлевают основной срок гарантии.
  • Гарантия предоставляет преимущества, которые являются дополнительными и не влияют на ваши права как потребителя.

Важная информация о защите данных

При регистрации продукции Dyson:
- Вы должны будете предоставить нам основную контактную информацию для регистрации Вашего продукта.
- После регистрации Вы сможете выбрать, получать или не получать от нас сообщения. Если Вы подпишетесь на получение сообщений от Dyson, мы будем отправлять Вам сведения о специальных предложениях и последних инновациях. Мы никогда не продаем информацию клиентов третьим сторонам и используем ее только в соответствии с нашей политикой конфиденциальности, опубликованной на нашем веб-сайте: privacy.dyson.com

SE

Информационная и техническая поддержка:

[e-mail]

8-800-100-100-2

Адрес для почтовых отправлений: 119048, Москва,

Усачева 35А, ООО "ДАЙСОН".

SE

[e-mail]

0200125871

CPM International Telebusiness SL, Edificio Ono,

Carrer de Lepant 350, Planta 1a, 08025 Barcelona,

Spain

SI

Steelplast d.o.o.

[e-mail]

386 4 537 66 00

Otoče 9/A, SI-4244, Podnart, Slovenija

TR

Dyson Destek Hatti

[e-mail]

0850 532 11 44

Hakman Elektronik San. ve Tic. A.Ş. Dikilitas Mahallesi