Linea TWO140 - Весы Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Цифровые напольные весы
Бренд	Eldom
Модель	Linea TWO140
Максимальная нагрузка	150 кг (330 фунтов)
Дискретность	100 г (0,2 фунта)
Точность измерения	±1 кг
Источник питания	1 батарейка CR2032 (входит в комплект)
Функции измерения	Вес, % жира, % воды, % мышц, % костной массы, ИМТ
Память пользователей	До 10 пользователей (P0-P9) с настройками пола, возраста, роста
Дисплей	Цифровой ЖК-экран с сенсорным управлением
Единица измерения веса	кг или фунты (выбирается)
Автоотключение	Да, после бездействия
Индикатор низкого заряда батареи	Да
Индикатор перегрузки	Да (показывает "O-Ld")
Электроды	4 датчика на платформе для анализа состава тела
Рекомендуемая поверхность	Твердая, ровная поверхность
Очистка	Протирать влажной тканью, не погружать в воду
Безопасность	Не использовать с кардиостимуляторами, при диализе, беременности
Назначение	Только для домашнего использования

Часто задаваемые вопросы - Linea TWO140 Eldom

Как настроить личные данные на весах?

Нажмите и удерживайте кнопку SET, пока на экране не появится код пользователя (P0-P9). Используйте ▲ или ▼ для выбора кода, затем нажмите SET для подтверждения. Следуйте подсказкам для выбора пола, возраста (10-80) и роста (100-240 см). Каждое значение подтверждается нажатием SET.

Как переключить между кг и фунтами?

Нажмите кнопку SET. После тестовой последовательности на дисплее появится '0.0кг'. Используйте ▲ или ▼ для переключения между кг и фунтами, затем встаньте на весы для взвешивания.

Почему весы не включаются?

Проверьте, удалена ли защитная изолирующая пленка из батарейного отсека. Если батарея разряжена, замените ее на новую CR2032. Убедитесь, что батарея вставлена соблюдением полярности.

Как измерить процент жира и воды?

Встаньте босиком на весы, равномерно распределив стопы на электродах. Оставайтесь неподвижными после того, как появится вес. Весы автоматически отобразят процент жира, воды, мышц и костной массы последовательно.

Что означает 'ERR2'?

ERR2 указывает на ошибку во время измерения. Это может произойти, если вы слишком много двигаетесь, у вас мокрые ноги или электроды не имеют хорошего контакта. Стойте неподвижно и убедитесь, что босые ноги чистые и сухие.

Могу ли я использовать весы, если у меня кардиостимулятор?

Нет. Весы не рекомендуются для людей с имплантированными медицинскими устройствами, такими как кардиостимуляторы. Это может создать помехи устройству. Проконсультируйтесь с врачом, если не уверены.

Как чистить весы?

Используйте мягкую влажную ткань без химических средств для протирки поверхности. Не погружайте весы в воду и не используйте абразивные чистящие средства. Вытрите мягкой тканью.

Что означает 'O-Ld' на дисплее?

O-Ld означает, что вес превысил максимальную нагрузку 150 кг. Немедленно сойдите, чтобы избежать повреждений. Весы вернутся в нормальный режим после удаления лишнего веса.

Почему результаты анализа состава тела каждый раз разные?

Результаты могут варьироваться из-за уровня гидратации, времени суток, недавних тренировок или расположения стоп. Для постоянства измеряйте в одно и то же время в одинаковых условиях. Убедитесь, что стопы чистые и правильно расположены.

Каков рекомендуемый возрастной диапазон для измерения состава тела?

Анализ жира/воды предназначен для пользователей в возрасте от 10 до 70 лет. Дети до 10 лет и взрослые старше 70 могут использовать весы только в режиме обычного взвешивания (только вес). У спортсменов также могут наблюдаться отклонения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Linea TWO140 Eldom

Перед включением устройства следует внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией обслуживания.

1. Данное устройство может использоваться детьми, достигшими, как минимум, 8-летнего возраста, а также лицами с ограниченными физическими или умственными возможностями или с отсутствием опыта и основных знаний в области функционирования подобных устройств, при условии наличия соответствующего надзора или предоставления им инструктажа относительно безопасной эксплуатации оборудования данного типа с подробным разъяснением потенциальных угроз, связанных с его обслуживанием. Детям запрещается играть с устройством. Очистка и техническое содержание устройства не может осуществляться детьми без надзора со стороны взрослых лиц.

2. Устройство предназначено исключительно для домашнего использования.

3. Не становиться на весы, если их поверхность мокрая.
4. Запрещается становиться на весы мокрыми ногами.
5. Хранить весы следует в темном, сухом месте.
6. При хранении весов не прижимать их другими предметами.
7. Точность показаний взвешивания зависит от способа использования весов. При использовании весов следует соблюдать осторожность. Запрещается бросать весы или прыгать на платформе для взвешивания.
8. Для очистки использовать влажную мягкую ткань без химических средств, а затем вытереть насухо. Не погружать в воду.
9. Ремонт устройства может выполнять исключительно персонал авторизованного сервисного центра. Осуществление модернизации, использование неоригинальных сменных деталей или элементов строго запрещается и ведет к утрате безопасности использования прибора.
10. 1. Компания ООО «Eldom» не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный в результате несоответствующего использования устройства.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

• макс. вес:150кг
• точность деления: 100 гр
• точность взвешивания: 1 кг
• питание: батарейка CR 2032

При помощи весов TWO140 вы можете измерить содержание жира и воды в организме, массовую долю мышечной ткани и массовую долю костной ткани, ежедневную потребность в калориях и индекс массы тела. Измерения основанные на таких параметрах как вес, рост, возраст и т.п. помогут вам определить состояние вашего организма.

УКАЗАНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1. Становитесь на весы сухими, босыми ногами.
2. Рекомендуется взвешивание в одно и тоже время дня 00-21.00)
3. Результаты взвешивания могут быть неправильными после ой тренировки, во время строгой диеты, а также езвоживания организма.
4. Весы установить на ровной твердой поверхности. Во время необходимо стоять спокойно.

5. Измерения содержания жира и воды могут быть ными в случае:

6. лиц старше 70 лет (можно использовать стандартный режим взвешивания)

7. спортсменов занимающихся бодибилдингом или профессиональных спортсменов

8. Не рекомендуется использования весов:

- во время беременности

Осторожно -для вашей безопасности

Содержание % жира, воды и мышечной массы измеренное устройством представляет только приблизительное значение для пользователя, не использовать в медицинских целях. Если в/у % измерение является больше или меньше стандартного значения, необходимо проконсультироваться с врачом.

ПИТАНИЕ

Питание прибора осуществляется от батарейки CR2032. Перед первым использованием необходимо снять защитную пленку.

ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ:

1. Открыть крышку находящуюся снизу прибора
2. Осторожно поднять и вынуть батарейку

3. Установить новую батарейку и осторожно прижать до момента фиксации фиксатора. Убедитесь в том, что соблюденаполярность.

4. Закрыть крышку. Использованные батарейки следует выбрасывать в специально

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

SET Кнопка включения и установки параметров

Увеличение значения при помощи одного нажатия кнопки. Длительное нажатие кнопки ускорит увеличение значения.

Уменьшение значения при помощи одного нажатия кнопки. Длительное нажатие кнопки ускорит уменьшение значения.

ИЗМЕНЕНИЕ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ

• Включить весы, нажимая "SET"
• Подождать несколько секунд до момента появления значения «0,0»
• Изменить единицы измерения веса (кг/фунт/ стоун/kg/lb/st) нажимая кнопку или При установке единицы измерения веса в «кг/kg», стандартной единицей измерения роста будет см/см. При выборе единицы измерения веса в «фунтах/lb», стандартной единицей измерения роста будет фут (feet) и дюйм (inch)

РЕЖИМ СТАНДАРТНОГО ИЗМЕРЕНИЯ ВЕСА

Включить прибор, нажимая "SET"

• Подождать несколько секунд до момента появления значения «0,0»
• Встаньте на весы, равномерно распределяя вес.
• Подождать несколько секунд до момента стабилизации значения и ознакомиться со значением измерения.

РЕЖИМ ИЗМЕРЕНИЯ МАССЫ И КАЛОРИЙ, ИНДЕКСА МАССЫ ТЕЛА, СОДЕРЖАНИЯ ЖИРА, КОСТНОЙ ТКАНИ И ВОДЫ В ОРГАНИЗМЕ.

Кнопками ▼ли установить личный код (P0-P9).

Чтобы подтвердить выбор, нажмите «SET».

Кнопками▼или ▲ыберете пол или .

Чтобы подтвердить выбор, нажмите «SET».

Кнопками или введите возраст (10-80).

Чтобы подтвердить выбор, нажмите «SET».

Кнопками или введите рост (100-240 см).

Чтобы подтвердить выбор, нажмите «SET».

Весы готовы к измерениям.

ТАБЛИЦА ПРОЦЕНТНЫХ НОРМ СОДЕРЖАНИЯ ЖИРА И ВОДЫ В ОРГАНИЗМЕ

Возраст	Женщина		Мужчина		Значение
	Содержание жира	Содержание воды	Содержание жира	Содержание воды
<=30	4.0-20.5	66.0-54.7	4.0-15.5	66.0-58.1	Очень худой
	20.6-25.0	54.6-51.6	15.6-20.0	58.0-55.0	Нормальный
	25.1-30.5	51.5-47.8	20.1-24.5	54.9-51.9	Толстый
	30.6-80.0	47.7-13.8	24.6-80.0	51.8-13.8	Очень толстый
>30	4.0-25.0	66.0-51.6	4.0-19.5	66.0-55.4	Очень худой
	25.1-30.0	51.5-48.1	19.6-24.0	55.3-52.3	Нормальный
	30.1-35.0	48.0-44.7	24.1-28.5	52.2-49.2	Толстый
	35.1-80.0	44.6-13.8	28.6-80.0	49.1-13.8	Очень толстый

Результаты измерения будут повторены два раза. Если пользователь не пользуется весами, прибор выключится автоматически.

Личные параметры, установленные пользователем, будут сохранены в памяти. После включения весов, кнопками или и кнопкой SET подтвердить все параметры.

ШКАЛА ОЦЕНЫ МЫШЦ И КОСТИ

Возраст	Женщина		Мужчина
	Мышцы %	Кости %	Мышцы %	Кости %
16-50	>31	>8	>38	>10

ИНДЕКСА МАССЫ ТЕЛА

Индекс массы тела является основным показателем, определяющим степень полноты на основании отношения массы тела к росту.

Низкий Нормальный	Очень толстый	Толстый
<18.5	18.5~25	25~30	>30

СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ

Индикатор низкого уровня зарядки батарейки.

Необходимо установить новую.

Индикатор перегрузки. Запрещается превышать максимальный вес (150 кг). Можете повредить устройство.

Оценить слишком низкий уровень жира.

Слишком высокий уровень жира

Сообщение повторить измерения.

В случае, если содержание жира не превышает 5%, на дисплее появиться сообщение «FATL». Если содержание жира превышает 50%, на дисплее появятся сообщения «FATH» и «ERR2» информирующие о ошибочном измерении.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• прибор изготовлен из материалов, которые могут использованы вторично
• следует утилизировать в специализированных пунктах переработки электрических и электронных приборов

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY