Linea TWO140 - Váhy Eldom - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Digitálna kúpeľňová váha
Značka	Eldom
Model	Linea TWO140
Maximálna nosnosť	150 kg (330 lb)
Rozlíšenie	100 g (0.2 lb)
Presnosť merania	±1 kg
Zdroj napájania	1 x CR2032 batéria (súčasťou balenia)
Funkcie merania	Hmotnosť, % telesného tuku, % hydratácie, % svalov, % kostnej hmoty, BMI
Pamäť používateľov	Až 10 používateľov (P0-P9) s nastavením pohlavia, veku, výšky
Displej	Digitálny LCD displej s ovládaním dotykovým tlačidlom
Jednotka hmotnosti	kg alebo lb (voliteľné)
Automatické vypnutie	Áno, po nepoužívaní
Indikátor slabej batérie	Áno
Indikátor preťaženia	Áno (zobrazuje "O-Ld")
Elektródy	4 senzory na platforme pre zloženie tela
Odporúčaný povrch	Tvrdý, rovný povrch
Čistenie	Utrite vlhkou handričkou, neponárajte
Bezpečnosť	Nie je určené pre používateľov s kardiostimulátorom, dialýzou, tehotenstvo
Určené použitie	Len do domácnosti

Často kladené otázky - Linea TWO140 Eldom

Ako nastavím svoje osobné údaje na váhe?

Stlačte a podržte tlačidlo SET, kým sa na obrazovke nezobrazí kód používateľa (P0-P9). Pomocou ▲ alebo ▼ vyberte kód, potom stlačte SET pre potvrdenie. Postupujte podľa výziev na výber pohlavia, veku (10-80) a výšky (100-240 cm). Každá hodnota sa potvrdí stlačením SET.

Ako prepínam medzi kg a lb?

Stlačte tlačidlo SET. Po testovacej sekvencii sa na displeji zobrazí '0,0kg'. Pomocou ▲ alebo ▼ prepínajte medzi kg a lb, potom vstúpte na váhu a odvážte sa.

Prečo sa váha nezapína?

Skontrolujte, či bola z batérie odstránená ochranná izolačná fólia. Ak je batéria vybitá, vymeňte ju za novú CR2032. Uistite sa, že je batéria vložená so správnou polaritou.

Ako meriam telesný tuk a hydratáciu?

Postavte sa bosí na váhu s chodidlami rovnomerne umiestnenými na elektródach. Po zobrazení hmotnosti zostaňte v pokoji. Váha automaticky zobrazí % telesného tuku, % hydratácie, % svalov a % kostnej hmoty v poradí.

Čo znamená 'ERR2'?

ERR2 označuje chybu počas merania. Môže k tomu dôjsť, ak sa príliš pohybujete, máte mokré nohy alebo elektródy nie sú v správnom kontakte. Stojte v pokoji a uistite sa, že bosé nohy sú čisté a suché.

Môžem použiť váhu, ak mám kardiostimulátor?

Nie. Váha sa neodporúča pre ľudí s implantovanými lekárskymi zariadeniami, ako sú kardiostimulátory. Môže rušiť zariadenie. V prípade pochybností sa poraďte so svojím lekárom.

Ako čistím váhu?

Použite mäkkú vlhkú handričku bez chemických prostriedkov na utretie povrchu. Váhu neponárajte do vody ani nepoužívajte abrazívne čistidlá. Osušte mäkkou handričkou.

Čo znamená 'O-Ld' na displeji?

O-Ld znamená, že hmotnosť presiahla maximálnu nosnosť 150 kg. Okamžite z nej zíďte, aby ste predišli poškodeniu. Váha sa vráti do normálu po odstránení nadmernej hmotnosti.

Prečo sú moje výsledky zloženia tela zakaždým iné?

Výsledky sa môžu líšiť v dôsledku úrovne hydratácie, dennej doby, nedávneho cvičenia alebo umiestnenia nôh. Pre konzistentnosť merajte v rovnakom čase za podobných podmienok. Uistite sa, že vaše nohy sú čisté a správne umiestnené.

Aký je odporúčaný vekový rozsah na meranie zloženia tela?

Analýza telesného tuku/hydratácie je určená pre používateľov vo veku 10 až 70 rokov. Deti do 10 rokov a dospelí nad 70 rokov môžu váhu používať iba v normálnom režime váženia (iba hmotnosť). Športovci môžu tiež zaznamenať odchýlky.

NÁVOD NA OBSLUHU Linea TWO140 Eldom

Rate príliš nízký obsah tuku.

Pred zapnutím zariadenia si je potrebné pozorne prečítať celý návod na obsluhu

1. Toto zariadenie môže byť používané det'mi vo veku minimálne 8 rokov a osobami so zníženými fyzickými a psychickými schopnosťami a osobami s nedostatkom skúseností a bez znalosti prístroja, pokial' bude zaistený dohl'ad alebo inštruktáž ohľadom používania zariadenia bezpečným spôsobom tak, aby boli zrozumiteľné s tým spojené riziká. So zariadením si nesmú hrať deti. Deti bez dohl'adu nesmú vykonávať čistenie a údržbu zariadenia.

2. Zariadenie je určené iba na domáce použitie.

3. Nestúpajte na váhu, ked'je mokrá.

4. Nestúpajte na váhu s mokrými chodidlami.

5. Skladujte na zatienenom a suchom mieste.

6. Počas skladovania netlačte na váhu inými predmetmi.

7. Presnosť váženia váhy závisí na spôsobe jej používania. Váhu používajte opatrne. Na váhu neskáčte, dávajte pozor, aby vám váha nespadla.

8. Na čistenie používajte vlhkú, mäkkú handričku bez použitia chemických prípravkov, potom ju otrite do sucha. Neponárajte ju do vody.

9. Opravy zariadenia môže vykonávať len autorizovaný servis Všetky modernizácie alebo použitia neoriginálnych náhradných dielov alebo súčastí zariadenia sú zakázané a ohrozujú bezpečnosť používania.

10. Firma Eldom Sp. z o. o. nenesie zodpovednosť za prípadné škody vzniknuté vo výsledku nesprávneho používania zariadenia.

SK

NÁVOD NA OBSLUHU

ELEKTRONICKÁ OSOBNÁ VÁHA TWO140

eldom

TECHNICKÉ ÚDAJE

• maximálna hmotnost: 150kg
• presnost váženia: 100g
• presnost'zobrazenia: 1 kg
• napájanie: batérie CR2032

Váha TWO140 umožňuje meranie úrovne tuku a vody v tkanive, kostnom a svalovom tkanive, dennej kalorickej spotreby ako aj BMI. Tieto merania sú založená na parametroch takých ako hmotnosť, výška, vek atd., umožňujú určit’ kondíciu organizmu.

POKYNY PRE POUŽÍVATEL'A

19.00(21.00).

1. Postavit sa na váhu suchými, bosými chodidlami.

2. Odporúča sa, aby sa váženie uskutočnovalo o tej istej hodine (napr.

3. Výsledky merania môžu byť chybné po vyčerpávajúcich fy-zických

, počas drsnej diéty alebo v stave silnej dehydratácie.

1. Váhu je potrebné používať na tvrdom a plochom povrchu.

Počas

1. Meranie úrovne tuku a vody v organizme môže ukazovať nevhodné výsledky v prípade:dospelých povyše 70. roku života (je možné používať obyčajný režim váženia) športovcov pestujúcich bodybuilding ako aj profesionálnych športovcov

2. Neodporúča sa, aby váhu používali:

3. tehotné ženy

4. dialyzovaní pacienti

- osoby s kardiostimulátorom alebo inými medickými implantátmi

Výstraha

Percentuálny obsah tuku, vody a svalov hodnotený podľa zariadenia predstavuje iba orientačnú hodnotu pre ciele používatel’a a nie pre zdravotné ciele. Ak spomínané percentuálne hodnoty sú nižšie alebo vyššie od uvedených referenčných hodnôt, treba sa skontaktovať s lekárom a skonzultovať sa s ním.

BATÉRIE

1. Otvorit veko batérie nachádzajúce sa zo spodnej strany zariadenia.
2. Jemne nadvihnúf a vybrať batériu.
3. Vložit novú batériu a jemne pritlačit, kým svorka nezapadne. Dávať pozor na

polarizáciu.

ZMENA JEDNOTIEK VÁŽENIA

• Zapnúť váhu pritlačením "SET"
• Počkať niekolko sekúnd, kým sa na displeji zobrazí hodnota "0,0".
• Jednotku váženia (kg, lb, st:lb) zmenit dotknutím sa tlačidla alebo 'Przi nastavení jednotky váhy "kg" predvolenou jednotkou dĺžky bude cm avšak po výbere jednotky váhy "lb" (funty) predvolenou jednotkou dĺžky bude

stopa (feet) ako aj cal (inch)

REŽIM OBYČAJNÉHO VÁŽENIA

• Zapnúť váhu pritlačením "SET"
• Počkať niekol’ko sekúnd, kým sa na displeji zobrazí hodnota “0,0”.
• Postavit sa na váhu s rovnomerne rozmiestnenými chodidlami.
• Počkať niekoľko sekúnd, kým sa váha stabilizuje a prečítat zobrazenie na displeji.

REŽIM VÁŽENIA A MERANIA KALÓRII, BMI, TUKOVÉHO TKANIVA A KOST-NÉHO TKANIVA A VODY V ORGANIZME

Zapnúť váhu tlačidlom "SET" kvôli nastaveniu osobných parametrov.

Tlačidlami alebo nustavit osobný kód (P0 - P9). Stlačit "SET" na potvrdenie výberu.

Tlačidlami ▲alebo▼ybrat' pohlavie (muž) alebo (žena). Stlačit' "SET" na potvrdenie výberu.

Tlačidlami alebo nastavit'vek (10-80). Stlačit "SET" na potvrdenie výberu.

Výsledky budú zopakované dvakrát. Váha sa automaticky vypne, ak používatel' nebude vykonávať žiadne činnosti.

Užívatel'om zavedené osobné parametre budú zapamätané. Po zapnutí váhy je potrebné vybrať svoj kód pomocou tlačidiel ▲lebo atlačidlom "SET" potvrdit všetky parametre.

Ukazovatel' BMI je základným parametrom určujúcim obezitu vypočítanú na základe pomeru masy tela k výške.

Príliš chudý	Normálny	Príliš obézny	Obézny
<18.5	18.5~25	25~30	>30

INFORMÁCIA O CHYBE

Ukazovatel nízkej úrovne batérie. Batériu je potrebné vymenit.

Informácia o preťažení váhy. Nesmie sa prekračovať prípustná maximálna váha (150 kg). Zariadenie sa môže poškodif.

Rate príliš nízky obsah tuku.

Príliš vysoký obsah tuku.

Správa zopakovať merania.

Ak úroveň tuku je nižšia ako 5 %, na displeji sa zobrazí informácia "FATL". Ak úroveň tuku prekračuje 50 % objavia sa informácie "FATH" a ERR2" signalizujúce chybné meranie.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• zariadenie je vyrobené z materiálov, ktoré môžu byť opätovne spracovávané alebo recyklované,
• treba ho odovzdat do príslušného bodu, ktorý sa zaoberá zberom a recyklovaním elektrických a elektronických spotrebičov.

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK