RAZE 3 Guru - колонка Niceboy - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативная Bluetooth колонка
Модель	Niceboy RAZE 3 Guru
Версия Bluetooth	5.0
Поддерживаемые кодеки	SBC, A2DP, AVRCP, HFP
Выходная мощность	24 Вт
Импеданс	4 Ом
Чувствительность	>83 дБ
Диапазон частот	65 Гц – 20 кГц
Тип аккумулятора	Li-Ion 2500 мАч
Время работы от аккумулятора	10 часов (при 50% громкости)
Время зарядки	Примерно 3 часа
Вход зарядки	USB-C (5 В, мин 1 А)
Степень водонепроницаемости	IP67
Дальность Bluetooth	10 метров
Поддерживаемые аудиоформаты	MP3, WMA, WAV, APE, FLAC
Поддержка USB флеш-накопителей	До 32 ГБ
Волшебная кнопка	Режим усиленного баса
Громкая связь	Да (ответ/завершение/отклонение/повтор последнего номера)
Комплектация	Колонка, кабель USB-C, аудиокабель, руководство
Соответствие стандартам	CE, RoHS

Часто задаваемые вопросы - RAZE 3 Guru Niceboy

Как подключить Niceboy RAZE 3 Guru к телефону?

Нажмите и удерживайте кнопку питания (2) в течение 3 секунд, чтобы включить колонку. Она автоматически перейдет в режим сопряжения (синий индикатор мигает). На телефоне включите Bluetooth и выберите Niceboy RAZE 3 guru из списка. Успешное сопряжение подтверждается звуковым сигналом и постоянным свечением индикатора.

Как долго работает аккумулятор?

Аккумулятор работает до 10 часов при 50% громкости. Фактическое время работы может варьироваться в зависимости от уровня громкости и аудиоконтента.

Как зарядить колонку?

Используйте прилагаемый кабель USB-C для подключения к порту зарядки (10). Подключите к адаптеру 5 В с выходом не менее 1 А или к USB-порту компьютера. Зарядка занимает около 3 часов. Светодиодный индикатор горит во время зарядки и гаснет после завершения.

Колонка водонепроницаема?

Да, Niceboy RAZE 3 Guru имеет рейтинг IP67, что означает полную пыленепроницаемость и возможность погружения в воду на глубину до 1 метра до 30 минут.

Могу ли я использовать USB флеш-накопитель с этой колонкой?

Да. Вставьте USB флеш-накопитель (до 32 ГБ) в порт USB (9). Нажмите кнопку питания (2), чтобы переключиться в режим USB. Поддерживаются форматы MP3, WMA, WAV, APE и FLAC.

Как сбросить колонку до заводских настроек?

При включенной колонке вставьте тонкий предмет (например, скрепку) в отверстие сброса (7). Колонка автоматически выключится. Включите ее вручную, чтобы завершить сброс.

Что такое Волшебная кнопка?

Нажмите Волшебную кнопку (1), чтобы переключаться между нормальным и усиленным режимом баса. Кнопка светится, когда активен усилитель баса. Учтите, что этот режим расходует больше заряда аккумулятора.

Могу ли я совершать звонки через колонку?

Да. Нажмите кнопку (5), чтобы ответить или завершить вызов. Нажмите и удерживайте ту же кнопку, чтобы отклонить вызов. Дважды нажмите, чтобы повторить последний номер.

Как переключаться между режимами Bluetooth и AUX?

Вставьте аудиокабель 3,5 мм в вход AUX (8). Колонка автоматически переключается в режим AUX. Чтобы вернуться в Bluetooth, извлеките кабель и при необходимости перезапустите колонку.

Что делать, если колонка не подключается к моему устройству?

Убедитесь, что Bluetooth включен на вашем устройстве, а колонка находится в режиме сопряжения (синий индикатор мигает). Попробуйте сбросить колонку, вставив штифт в отверстие сброса (7). Также проверьте, не подключено ли уже другое устройство.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RAZE 3 Guru Niceboy

Репродуктор Bluetooth

Зарядный кабель USB-C

Аудиокабель

Руководство по эксплуатации

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

1. Кнопка „Maxx-Bass“
2. Включение / Выключение, изменение режима
3. Светодиодный индикатор
4. Увеличение громкости / Следующая композиция
5. Воспроизведение / Приостановка

Прием / Завершение / Отклонение разговора / Последний набранный номер

1. Уменьшение громкости / Предыдущая композиция
2. Сброс - заводская настройка
3. Разъем дополнительного входа 3,5 мм (AUX)
4. Зарядный USB-выход, вход для USB флеш-диска
5. Зарядный вход USB-C

graph TD
    A["●"] --> B["○"]
    C["■"] --> D["○"]
    E["●"] --> F["○"]
    G["●"] --> H["○"]
    I["●"] --> J["○"]
    K["●"] --> L["○"]
    M["●"] --> N["○"]
    O["●"] --> P["○"]
    Q["●"] --> R["○"]

ЗАРЯДКА

Для достижения максимального срока службы аккумулятора рекомендуем перед первым использованием полностью зарядить репродуктор. Полная зарядка длится приблизительно 3 часа. О низком уровне зарядки аккумулятора оповестит акустический сигнал. Для осуществления зарядки вставьте приложенный кабель USB-C в зарядный порт (10) и подключите к любому зарядному адаптеру (напряжение 5 В и выходной ток не менее 1 А) или к USB-порту компьютера. Ход зарядки сигнализирует светодиод зарядки (3), после полной зарядки диод погаснет.

ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ

Для включения или выключения репродуктора нажмите кнопку (1) и удерживайте ее нажатой на протяжении 3 секунд.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К УСТРОЙСТВУ BLUETOOTH

1. Для включения репродуктора нажмите кнопку вкл./выкл. (2) и удерживайте ее нажатой на протяжении 3 секунд. Репродуктор перейдет в режим сопряжения для подключения к устройству Bluetooth. О режиме сопряжения сигнализирует мигающий синим цветом рабочий светодиод (3).
2. Активируйте Bluetooth на своем устройстве. Затем в перечне доступных устройств выберите „Niceboy RAZE 3 Guru“.
3. Устройство подключится к репродуктору. Об успешном сопряжении известит акустический сигнал, и рабочий светодиод (3) начнет светиться синим цветом.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Запуск или приостановка воспроизведения осуществляются коротким нажатием кнопки (5). Регулирование громкости проводится продолжительным нажатием кнопок (4) и (6). Кратким нажатием этих же кнопок осуществляется переход к следующей или предыдущей композиции.

РЕЖИМ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА (AUX)

1. Вставьте приложенный кабель с разъемом 3,5 мм в аудиовход (8), и репродуктор автоматически переключится в соответствующий режим.
2. Для управления воспроизведением музыки используйте устройство, к которому Вы подключили репродуктор.

Громкость репродуктора Вы можете регулировать продолжительным нажатием кнопок (4) и (6).

USB ФЛЕШ-ДИСК

После подключения USB-диска коротко нажмите кнопку (2), о включении режима USB оповестит акустический сигнал.

Запуск или приостановка воспроизведения осуществляются коротким нажатием кнопки (5). Регулирование громкости проводится продолжительным нажатием кнопок (4) и (6). Кратким нажатием этих же кнопок осуществляется переход к следующей или предыдущей композиции.

Устройство поддерживает носители данных максимальной емкостью 32 ГБ и аудиоформаты MP3, WMA, WAV, APE, FLAC.

ТЕЛЕФОННЫЕ РАЗГОВОРЫ

Для принятия и последующего завершения телефонного разговора нажмите кнопку (5). Продолжительным нажатием этой же кнопки Вы отклоните входящий звонок.

Двойным нажатием этой кнопки Вы наберете последний набранный номер.

КНОПКА „MAXX-BASS“

Нажатием кнопки (1) осуществляется переключение между двумя звуковыми режимами. Если кнопка подсвечивается, активирован режим с усиленными басами.

Примечание: В активном режиме MAXX-BASS необходимо учитывать более высокий расход энергии.

ЗАВОДСКАЯ НАСТРОЙКА

При возникновении технических неполадок сбросьте настройки репродуктора до заводских. Репродуктор должен быть включен. Вставьте какой-либо тонкий предмет (иглу, булавку) в отверстие для сброса настроек (7). Репродуктор автоматически выключится. После повторного включения репродуктора вручную процесс будет завершен.

ПАРАМЕТРЫ

Версия Bluetooth: 5.0

Поддерживаемые кодеки: SBC, A2DP, AVRCP, HFP

Мощность: 24 Вт

Полное сопротивление: 4 Ом

Чувствительность: >83 дБ

Диапазон частот: 65 Гц – 20 кГц

Радиус передачи по bluetooth: 10 метров

Поддерживаемые носители данных: USB флеш-диск, макс. 32 ГБ

Аккумулятор: литий-ионный 2500 мА.ч.

Продолжительность работы: 10 часов (при громкости 50 %)

Водонепроницаемость: IP67

Вы можете скачать руководство в электронном виде на сайте www.niceboy.eu в разделе поддержки. Настоящим компания „Медиа с.р.о.“ заявляет, что тип радиооборудования Niceboy RAZE 3 Guru соответствует требованиям директив 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU и 2011/65/EU. Полный текст декларации о соответствии нормам ЕС Вы найдете на интернет-сайте по адресу: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693IHvvu4CWpk3vjGrvnC

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЧАСТНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ)

Такой знак на изделии или в сопровождающей документации означает, что по окончании срока службы электрические и электронные изделия не могут быть утилизированы вместе с бытовыми отходами. Их необходимо сдать в специальные пункты по утилизации, куда они принимаются бесплатно. Обеспечив правильную утилизацию такого изделия, Вы поможете сохранить ценные природные ресурсы и предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей, которые могут быть вызваны неправильным

обращением с отходами. Свяжитесь с местными властями или ближайшим пунктом сбора отходов для получения дополнительной информации. Неправильная утилизация этого типа отходов может повлечь за собой штрафные санкции в соответствии с национальными правовыми нормами.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ И ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ)

С целью правильной утилизации электрического и электронного оборудования в рамках корпоративного и промышленного использования обратитесь к производителю или импортеру оборудования, который предоставит Вам информацию о том, как утилизировать данное изделие, и, в зависимости от даты его размещения на рынке, сообщит, кто обязан финансировать утилизацию этого электрического оборудования. Информация об утилизации в других странах за пределами Европейского союза. Указанный выше знак действует только в странах Европейского союза. Для правильной утилизации электрического и электронного оборудования запросите подробную информацию у Ваших властей или у продавца оборудования.

niceboy®

Importer to EU: RTB media s.r.o., 5. Kvetna 1746/22