MS-7210 - Массажер Concept - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Концепт
Модель	MS-7210
Тип продукта	Массажное устройство с инфракрасной лампой
Электропитание	230 В ~ 50 Гц
Потребляемая мощность	12 Вт
Режимы массажа	Только массаж, только инфракрасное излучение, массаж + инфракрасное излучение
Регулируемая шея	Да, гибкая поворотная шея с кнопкой регулировки угла
Комплектация	Насадки для массажа тела/шеи/головы, насадка для мышц, массажная щётка
Максимальное время использования	20 минут непрерывно, затем 20 минут охлаждения
Функция инфракрасного излучения	Терапевтическая (облегчение боли) и косметическая (улучшение кровообращения, расширение пор)
Очистка	Протирать влажной тканью; не использовать моющие средства, не погружать в воду
Меры безопасности	Не использовать вблизи воды, не накрывать, хранить в недоступном для детей месте, отключать от сети перед чисткой
Не предназначено для	Использования на улице, коммерческого использования, использования на раздражённой/повреждённой коже
Ремонт	Только в авторизованном сервисном центре
Утилизация	Утилизировать как электронные отходы; не выбрасывать с бытовыми отходами

Часто задаваемые вопросы - MS-7210 Concept

Какое напряжение требуется для Concept MS-7210?

Устройство работает от 230 В ~ 50 Гц. Всегда проверяйте, что напряжение в сети соответствует этим параметрам.

Можно ли использовать массажёр в ванне или душе?

Нет, устройство не предназначено для использования вблизи воды. Не используйте рядом с ваннами, душевыми кабинами или бассейнами, чтобы избежать поражения электрическим током.

Как долго можно непрерывно использовать массажёр?

Не используйте более 20 минут за один раз. Дайте устройству остыть не менее 20 минут перед следующим использованием.

Какие существуют режимы массажа?

Селектор режимов имеет 3 положения: 1 - только массаж, 2 - только инфракрасная лампа, 3 - одновременный массаж и инфракрасное излучение. Положение 0 выключает устройство.

Как чистить массажёр?

Отключите от сети и дайте полностью остыть. Протрите поверхность влажной тканью. Не используйте моющие средства и не погружайте в воду. Насадки можно мыть в тёплой воде для гигиены.

Можно ли регулировать угол наклона массажной головки?

Да, устройство имеет гибкую поворотную шею и кнопку регулировки угла наклона рукоятки для разных участков тела.

Какие аксессуары входят в комплект MS-7210?

В комплект входят насадки для массажа тела, шеи и головы (поз. 6, 7), насадка для мышц (поз. 8) и массажная щётка (поз. 9).

Безопасна ли инфракрасная лампа для глаз?

Не смотрите прямо на инфракрасные лучи. Избегайте использования вблизи глаз. Инфракрасное тепло может вызвать дискомфорт при воздействии на чувствительные участки.

Можно ли использовать массажёр при наличии кардиостимулятора?

При наличии кардиостимулятора избегайте области сердца. Беременным женщинам, диабетикам и людям с варикозным расширением вен следует проконсультироваться с врачом перед использованием.

Как утилизировать устройство по окончании срока службы?

Не выбрасывайте в бытовые отходы. Отнесите в авторизованный центр переработки электрического и электронного оборудования, чтобы предотвратить вред окружающей среде.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS-7210 Concept

БЛАГОДАРИМ ЗА ПОКУПКУ

Благодарим вас за покупку изделия марки „Concept“ („Концепт“) и надеемся, что вы останетесь довольны нашим изделием в течение всего срока его службы.

Перед первым использованием внимательно изучите руководство по эксплуатации и сохраните его. Проследите, чтобы другие лица, которые будут пользоваться изделием, также ознакомились с данным руководством.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Напряжение 230 В ~ 50 Гц
Потребляемая мощность 12 Вт

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ:

- Проверьте, что подводимое напряжение соответствует значениям, указанным на паспортной табличке изделия.

- Не очищайте, не убирайте и ничем не накрывайте прибор, пока он полностью не остынет.

- Не оставляйте прибор без присмотра, если он включен или подсоединен к электрической сети.

- При подключении к розетке и при отсоединении прибора от электрической сети переключатель режимов должен находиться в положении Ⓗ (выключено).

- При отключении прибора от электрической сети ни в коем случае не тяните за шнур питания, а возьмитесь за сетевую вилку и выньте ее из розетки.

- Не позволяйте пользоваться прибором детям и недееспособным лицам, держите прибор вне их досягаемости.

- Будьте особо осторожны, пользуясь прибором в присутствии детей.

- Ничем не накрывайте прибор и не пользуйтесь им под покрывалом или простыней – прибор может перегреться.

- Не используйте прибор для иной цели, кроме указанной в руководстве по эксплуатации.

- Следите за тем, чтобы шнур питания не касался горячих поверхностей.

- Перед очисткой, сборкой и разборкой, а также сразу после использования выключите прибор и отсоедините его от электрической сети.

- Не применяйте для очистки прибора абразивные или химически агрессивные вещества.

- Не пользуйтесь прибором, если он работает неправильно, если он упал или был поврежден, если на него пролилась какая-либо жидкость. Передайте прибор в авторизированный сервисный центр для проверки и ремонта.

- Не пользуйтесь прибором вне помещений.

- Прибор предназначен только для использования в домашнем хозяйстве и не рассчитан на коммерческое применение.

- Не пользуйтесь иными принадлежностями, кроме рекомендуемых производителем.

- Не прикасайтесь к прибору влажными или мокрыми руками.

- Не погружайте шнур питания, сетевую вилку или сам прибор в воду или в другую жидкость.

- Не пользуйтесь прибором с поврежденным шнуром питания или поврежденной сетевой вилкой, неисправность должна быть немедленно устранена в авторизированном сервисном центре.

- Не ремонтируйте прибор самостоятельно. Обратитесь в авторизированный сервисный центр.

- Поверхность данного прибора нагревается. Лица, не чувствующие тепло, должны соблюдать осторожность, пользуясь данным прибором.

- Не пользуйтесь прибором вблизи душа, ванны, умывальника, бассейна или других емкостей с водой.

- Не пользуйтесь прибором вблизи глаз и не смотрите прямо на инфракрасное излучение.

Значение символа: Прибор не предназначен для использования в ванне или под душем.

В случае несоблюдения указаний производителя или проведения самостоятельного ремонта гарантия теряет силу.

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

1. Массажная насадка с инфракрасным излучением
2. Массажная головка
3. Упругая поворотная шейка
4. Кнопка наклона шарнира
5. Переключатель режимов
   6, 7. Насадки для массажа тела, шеи и головы
6. Насадка для массажа мышц
7. Массажная щетка
8. Шнур питания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Беременным женщинам, диабетикам, лицам, страдающим варикозным расширением вен и иными заболеваниями, рекомендуется перед использованием прибора проконсультироваться с врачом.
• Массаж должен быть приятным и расслабляющим. Если вы почувствуете боль или другие неприятные ощущения, посоветуйтесь с врачом.
• Не используйте прибор для массажа воспаленных, обожженных либо опухших участков тела, а также пораненных или покрытых кожной сыпью. Избегайте непосредственного массажа суставов, позвоночника, передней части шеи и лица. Если у вас имеется кардиостимулятор, не проводите также массаж в области сердца.
• Не пользуйтесь прибором дольше 20 минут. По истечении этого времени дайте прибору остыть (не менее 20 минут).

По гигиеническим соображениям, прежде чем начать пользоваться прибором, протрите его снаружи влажной салфеткой и вымойте принадлежности в теплой воде.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Полностью размотайте шнур питания.
2. Вставьте сетевую вилку прибора в розетку питающей сети.
3. Вы можете видоизменять форму массажера в зависимости от места массажа. Массажную головку можно поворачивать, а угол наклона рукоятки можно изменять нажатием кнопки шарнира.
4. Выберите требуемый режим массажа и инфракрасного излучения.

Положение переключателя режимов:

0 – Выключено.

1 – Массаж – на массажную головку установите насадку в зависимости от вида требуемого массажа.
2 – Инфракрасное излучение – перед прикладыванием к выбранному месту проверьте температуру массажной насадки. Температуру можно регулировать попеременным включением и выключением прибора.
3 – Массаж и инфракрасное излучение – перед прикладыванием к выбранному месту проверьте температуру массажной насадки.

1. Не пользуйтесь прибором дольше 20 минут. По истечении этого времени дайте прибору остыть (не менее 20 минут).

2. После использования установите переключатель режимов в положение Ⓐ (выключено) и отсоедините прибор от электрической сети.

Информация по использованию инфракрасного излучения

1. Терапевтические функции: Тепло инфракрасного излучения уменьшает боль при ревматизме и заболеваниях мышц. Перед использованием прибора проконсультируйтесь с врачом.
2. Косметические функции: Инфракрасное излучение способствует усилению кровообращения и расширению кожных пор. После применения прибора кожа лучше впитывает кремы и другие косметические средства.

Приложите (но без нажима) массажную головку с инфракрасным нагревом к нужному участку тела и слегка перемещайте ее так, чтобы излучение не было направлено только на одно место. Тепловой массаж можно повторять 3-4 раза в день в течение 5-10 минут с перерывом не менее 45 минут. При использовании прибора кожа обычно

слегка краснеет. Если у вас появится неприятное ощущение, или кожа сильно покраснеет, прекратите массаж.

Информация о массаже

Легкими круговыми движениями перемещайте массажную головку по выбранному участку тела в течение 6–8 минут. Не массируйте все время одно и то же место. Можно проводить массаж и через одежду, но при массировании кожи эффект усиливается. При выборе соответствующей насадки эффективность массажа повышается:

Насадки для массажа тела, шеи и головы (6, 7) обеспечивают интенсивный массаж при боли в мышцах и одновременно являются наиболее подходящими насадками для массажа ног. Насадка для массажа мышц (8) способствует ослаблению и облегчению боли и напряжения в мышцах. Массажная щетка (9) предназначена для интенсивного массажа кожи и одновременно для усиления кровообращения. Щетку можно также использовать для массажа головы с целью улучшения кровоснабжения корней волос.

Перед очисткой, сборкой и разборкой, а также сразу после использования выключите прибор и отсоедините его от электрической сети! Перед очисткой убедитесь, что прибор уже остыл!

Для очистки прибора используйте только влажную салфетку или тряпку, не пользуйтесь никакими чистящими средствами или твердыми предметами – они могут повредить поверхность прибора!

Никогда не мойте прибор проточной водой, не ополаскивайте его и не погружайте в воду!

СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА

Работы по уходу более широкого характера или ремонт, который требует вмешательства во внутренние части изделия, должна провести квалифицированная сервисная служба.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• Давайте предпочтение переработке для повторного использования упаковочного материала и старых потребителей.
• Коробку от прибора можно сдать в пункт сбора отсортированного утиля.
• Искусственные кульки из полиэтилена (ПЭ) сдайте в пункт сбора материала для повторной переработки.

Переработка прибора в конце срока его службы для повторного использования материала:

Символ на изделии или на его упаковке указывает на то, что данное изделие не относится к домашнему мусору. Его необходимо отвезти в место сбора для переработки электрического и электронного оборудования. Обеспечением правильной ликвидации этого изделия Вы поможете предотвратить отрицательное влияние на окружающую среду и здоровье людей, которые могут

возникнуть в результате неуместной ликвидации этого изделия. Более подробную информацию о переработке данного изделия для повторного использования материалов Вы узнаете в соответствующем местном управлении, службы для ликвидации бытовых отходов или в магазине, где Вы изделие купили.

ACKNOWLEDGEMENT