YT-85770 - Пылесос Yato - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ YT-85770 Yato

RU ПЫЛЕСОС ДЛЯ СБОРА СТРУЖКИ

UA ЕКСТРАКТОР СТРУЖКИ

LT SKIEDRU IŠTRAUKĖJAS

LV SKAIDU NOSÜCËJS

CZ ODSAVAČ PRACHU

SK ODSÁVAČ TRIESOK

HU FÜRÉSZPOR ELSZÍVÓ

RO EXTRACTOR DE PRAF

BG ЕКСТРАКТОР ЗА СТРУЖКИ

1. ручка
2. воротник-стойка
3. змея
4. конец шланга
5. адаптер
6. танк
7. монтажный зажим
8. крышка выхлопной трубы
9. переключатель
10. воздушный фильтр
11. фильтр-мешок

UA

Прочитать инструкцию

Пользоваться средствами защиты слуха

Применять защиту дыхательных путей

Второй класс электрической безопасности

Этот символ информирует о запрете помещать изношенное электрическое и электронное оборудование (в том числе батареи и аккумуляторы) вместе с другими отходами. Изношенное оборудование должно собираться селективно и передаваться в точку сбора, чтобы обеспечить его переработку и утилизацию, для того, чтобы ограничить количество отходов, и уменьшить использование природных ресурсов. Неконтролируемый выброс опасных веществ, содержащихся в электрическом и электронном оборудовании, может представлять угрозу для здоровья человека, и приводить к негативным изменениям в окружающей среде. Домашнее хозяйство играет важную роль при повторном использовании и утилизации, в том числе, утилизации изношенного оборудования. Подробную информацию о правильных методах утилизации можно получить у местных властей или у продавца.

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТА

Удаление стружки применяется для очистки рабочих мест от сухих загрязнений, образующихся в процессе обработки древесины и древесных материалов, таких как щепа, опилки и пыль. Благодаря высокой мощности воздушного потока он эффективно собирает отходы непосредственно с электроинструментов и станков, обеспечивая чистую и безопасную рабочую среду. Экстрактор может использоваться в коммерческих целях и применяется, например, в столярных мастерских, ремесленных мастерских и везде, где необходимо быстрое и эффективное удаление древесных отходов. Экстрактор особенно полезен при механической обработке: резке, фрезеровании, сверлении или шлифовании древесины. Правильная, надежная и безопасная работа устройства зависит от правильного использования, поэтому:

ВНИМАНИЕ! Перед использованием инструмента внимательно прочтите руководство и сохраните его.

Поставщик не несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате несоблюдения правил техники безопасности и рекомендаций настоящего руководства.

ОБОРУДОВАНИЕ

Изделие поставляется в полной комплектации и не требует сборки. В комплект поставки входят: фильтр, фильтр-мешок, гибкий шланг, две насадки и адаптер.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Параметр Единица измерения Ценить
Номер по каталогу YT-85770
Напряжение сети [В~] 220 - 240
Частота сети [Гц] 50 / 60
Номинальная мощность [В] 1200
Рабочий вакуум	[кПа]	22
Максимальный поток воздуха	[л/с]	26
Емкость бака	[л]	55
Класс изоляции		II
Степень защиты		IPX0
Масса	[кг]	4,9
Уровень шума - звуковое давление LpA	[дБ(А)]	85

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лица, не имеющие опыта и знаний, при условии, что они находятся под присмотром, получили инструкции по безопасному использованию и понимают риски. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором. Чистка и техническое обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра. Извлекатель стружки предназначен только для сухой работы. Не используйте для сбора воды или мокрой грязи. Пожалуйста, следуйте инструкциям, изложенным в данном руководстве. Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током, что может представлять угрозу для здоровья и жизни пользователя и других лиц. Запрещается всасывать воду, краски, масла, растворители, бензин и другие легковоспламеняющиеся вещества, так как это может привести к необратимому повреждению вытяжного устройства или его компонентов, а также создать опасность поражения электрическим током, возгорания или взрыва. После окончания работы всегда опорожняйте, очищайте и высушивайте вытяжной бак. Загрязнения, оставшиеся в резервуаре от предыдущей эксплуатации,

RU

могут нарушить работу, если характер эксплуатации изменится. Никогда не пылесосьте горячие, раскаленные или горящие предметы. Это может привести к пожару или взрыву и стать причиной серьезных травм или смерти пользователя. Максимальная температура всасываемых загрязнений не должна превышать 40 °C. Устройство предназначено для эксплуатации в закрытых помещениях и не должно подвергаться воздействию воды, в том числе атмосферных осадков. Перед подключением вилки кабеля питания устройства убедитесь, что параметры сети соответствуют указанным на заводской табличке устройства. Перед каждым использованием проверяйте состояние прибора, включая состояние кабеля питания и вилки. Если вы заметили какие-либо дефекты, не используйте устройство. Поврежденные кабели и провода необходимо заменить новыми в специализированной мастерской. Степень защиты, указанная в таблице технических данных, будет обеспечена, если прибор подключен к розетке с как минимум такой же степенью защиты. Перед выполнением любого технического обслуживания прибора убедитесь, что вилка шнура питания отключена от розетки. Устройство следует хранить в недоступном для посторонних лиц, особенно детей, месте. Также во время эксплуатации следите за тем, чтобы устройство находилось в месте, недоступном для посторонних лиц, особенно детей. Переносите устройство за ручку, не перемещайте его, дергая за кабель питания. Состояние шланга следует регулярно проверять. Запрещается эксплуатировать выхлопную систему с поврежденным шлангом.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА

Подготовка к работе

Проверьте резервуар для сбора стружки и при необходимости опорожните его от грязи. Вытяжка оснащена НЕРА-фильтром и фильтровальным мешком, что предотвращает попадание пыли в окружающую среду. Проверьте состояние фильтра, расположенного под крышкой бака (II). Если фильтр загрязнился, снимите его с крышки устройства и промойте водой. Не используйте моющие средства для чистки. Перед повторной установкой фильтр должен быть полностью сухим. Если загрязнение фильтра не удается удалить или наблюдается снижение эффективности работы, фильтр следует заменить новым.

ВНИМАНИЕ! Запрещается эксплуатировать устройство без правильно установленного воздушного фильтра. Это может привести к повреждению выхлопной трубы, а также стать причиной поражения электрическим током.

Поместите фильтр в фильтр-мешок, согните выступающую часть мешка по направлению к внутренней части фильтра (III). Прикрепите фильтр к крышке, затем поместите крышку на верхний край бака и закрепите зажимами. Если фильтр-мешок загрязнился или наблюдается снижение производительности, его следует заменить на новый.

Подсоедините гибкий шланг к впускному отверстию. Шланговый штуцер следует вставить в отверстие так, чтобы выемки на нем совпали с выступами на входном отверстии, а затем повернуть по часовой стрелке. Следите за тем, чтобы шланг не выскользнул из отверстия во время работы. Установите выбранный конец шланга.

Работа с отсасывающим устройством

ВНИМАНИЕ! Работа с горячей золой в вытяжном шкафу запрещена. Температура загрязняющих веществ, всасываемых выхлопной системой, не должна превышать 40 °C.

Убедитесь, что выключатель выхлопной системы находится в положении «О». Вставьте вилку кабеля питания в розетку, а затем поверните переключатель в положение «І».

После окончания работы выключите устройство, переведя переключатель в положение «О», а затем отсоедините вилку кабеля питания от розетки. Продолжайте техническое обслуживание.

Опорожнение выхлопного бака

После окончания работы снимите крышку выхлопной трубы и проверьте уровень заполнения бака. Рекомендуется опорожнять бак после каждого использования. После опорожнения бака промойте его струей воды, а затем тщательно высушите.

RU

Техническое обслуживание системы вытяжки

ВНИМАНИЕ! Перед началом любых работ по техническому обслуживанию убедитесь, что вилка шнура питания отключена от розетки.

После каждого использования экстрактора проверяйте бак, уплотнитель крышки и воздушные фильтры, как описано в разделе: «Подготовка к работе».

Очистку наружного выхлопа производить струей сжатого воздуха под давлением не более 0,3 МПа. Особое внимание следует уделить проходимости вентиляционных отверстий. Не используйте острые металлические предметы для чистки вентиляционных отверстий. Не погружайте пылесос в воду для чистки. Перед каждым использованием и после него следует проверять выхлопной шланг на предмет повреждений. Запрещается использовать поврежденный шланг.

Внутреннюю часть шланга и бака следует очистить струей воды после отсоединения от выхлопной системы, а затем дать им полностью высохнуть. Удалите крупные загрязнения с корпуса мягкой тканью.

ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОДУКЦІЇ

ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА