YT-85770 - Odkurzacz Yato - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI YT-85770 Yato

TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska

PL

1. uchwyt
2. kołnierz pokrywy
3. wąż
4. końcówka weża
5. adapter
6. zbiornik
7. klips mocujący
8. pokrywa odkurzacza
9. włącznik
10. fi ltr powietrza
11. worek filtrujący

EN

Przeczytać instrukcję

Używać ochrony słuchu

Stosować ochronę dróg oddechowych

Use the respiration protection

Atemwege schützen!

Druga klasa bezpieczeństwa elektrycznego

Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt powinien być zbierany selektywnie i przekazany do punktu zbierania w celu zapewnienia jego recyklingu i odzysku, aby ograniczać ilość odpadów oraz zmniejszyć stopnień wykorzystania zasobów naturalnych. Niekontrolowane uwalnianie składników niebezpiecznych zawarłych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym może stanowić zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz powodować negatywne zmiany w środowisku naturalnym. Gospodarstwo domowe pełni ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Więcej informacji o właściwych metodach recyklingu można uzyskać u władz lokalnych lub serzedawcy.

Odciąg wiórów służy do oczyszczania miejsc pracy z zanieczyszczeń suchych, powstających podczas obróbki drewna i materiałów drewnopochodnych, takich jak: wióry, trociny i pył. Dzięki dużej mocy przepływu powietrza, skutecznie zbiera odpady bezpośrednio z elektronarzędzi i obrabiarek, zapewniając czyste i bezpieczne środowisko pracy. Odciąg może być wykorzystywany komercyjnie i znajduje zastosowanie np. w stolarniach, zakładach rzemieślniczych, warsztatach oraz wszędzie tam, gdzie konieczne jest szybkie i skuteczne usuwanie odpadów drewnopochodnych. Odciąg jest szczególnie przydatny podczas procesów obróbki: cięcia, frezowania, wiercenia czy szlifowania drewna. Prawidłowa, niezawodna i bezpieczna praca urządzenia zależna jest od właściwej eksploatacji, dlatego:

UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy z narzędziem należy przeczytać całą instrukcję i zachować ją.

Za szkody powstałe w wyniku nie przestrzegania przepisów bezpieczeństwa i zaleceń niniejszej instrukcji dostawca nie ponosi odpowiedzialności.

WYPOSAŻENIE

Produkt jest dostarczany w stanie kompletnym i nie wymaga montażu. Wraz z produktem dostarczane są: filtr, worek filtrujący, wąż elastyczny, dwie końcówki i adapter.

DANE TECHNICZNE

Parametr Jednostka miary Wartość
Nr katalogowy YT-85770
Napięcie sieci [V~] 220 - 240
Częstotliwość sieci [Hz] 50 / 60
Moc znamionowa [W] 1200
Podciśnienie robocze [kPa] 22
Maksymalny przepływ powietrza [I/s]	26
Pojemność zbiornika	[1]	55
Klasa izolacji		II
Stopień ochrony		IPX0
Masa	[kg]	4,9
Poziom hałasu - ciśnienie akustyczne LpA	[dB(A)]	85

OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o obniżonej fizycznej, czuciowej lub umysłowej zdolności, także przez osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeżeli sprawowany jest nad nimi nadzór, zostały im przekazane instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania oraz rozumieją zagrożenia. Należy sprawować nadzór nad dziećmi, aby nie bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być przeprowadzone przez dzieci bez nadzoru. Odciąg wiórów jest przeznaczony tylko do pracy suchej. Nie stosować do wciągania wody lub mokrych zanieczyszczeń. Należy stosować się do zaleceń zawartych w tej instrukcji. Ich nieprzestrzeganie grozi porażeniem prądem elektrycznym, co w konsekwencji może stanowić zagrożenia dla zdrowia i życia użytkownika oraz osób postronnych. Zabronione jest zasysanie wody, farb, olejów, rozpuszczalników, benzy- ny i innych łatwopalnych substancji, co może prowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia odciągu lub jego elementów, a także stanowić zagrożenie porażeniem prądem elektrycz- nym, pożarem lub wybuchem. Po zakończonej pracy należy zawsze opróżnić, a następnie oczyścić i osuszyć zbiornik odciągu. Zanieczyszczenia pozostałe w zbiorniku po poprzedniej pracy mogą zakłócić pracę w przypadku zmiany jej charakteru. Nigdy nie zasysać gorących,

PL

żarzących się lub płonących przedmiotów. Może to doprowadzić do pożaru lub wybuchu oraz narazić użytkownika na poważne obrażenia lub śmierć. Maksymalna temperatura zasysanych zanieczyszczeń nie może przekraczać 40 °C. Urządzenie jest przeznaczone do pracy w pomieszczeniach zamkniętych i nie należy go wystawiać na działanie wody, w tym opadów atmosferycznych. Przed podłączeniem wtyczki kabla zasilającego urządzenie, należy upewnić się, że parametry sieci zasilającej odpowiadają parametrom widocznym na tabliczce znamionowej urządzenia. Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan urządzenia, w tym stan kabla zasilającego i wtyczki. W przypadku zauważenia jakichkolwiek usterek, nie należy używać urządzenia. Uszkodzone kable i przewody muszą być wymienione na nowe w specjalistycznym zakładzie. Stopień ochrony podany w tabeli z danymi technicznymi zostanie zapewniony, jeżeli urządzenie zostanie podłączone do gniazdka o co najmniej takim samym stopniu ochrony. Przed przystąpieniem do konserwacji urządzenia należy upewnić się, że została odłączona wtyczka przewodu zasilającego od gniazda sieciowego. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla osób postronnych, zwłaszcza dzieci. Także podczas pracy należy zwrócić uwagę, aby urządzenie znajdowało się w miejscu niedostępnym dla osób postronnych, zwłaszcza dzieci. Urządzenie przenosić za pomocą uchwytu, nie przemieszczać urządzenia ciągnąc za kabel zasilający. Należy regularnie sprawdzać stan weża. Zabronione jest użytkowanie odciągu z uszkodzonym wężem.

OBSŁUGA URZĄDZENIA

Przygotowanie do pracy

Sprawdzić zbiornik odciągu wiórów, w razie potrzeby opróżnić go z zanieczyszczeń. Odciąg jest wyposażony w filtr HEPA i worek filtrujący, co zabezpiecza przed wydostawaniem się pyłu do otoczenia. Sprawdzić stan filtra, który znajduje się pod pokrywą zbiornika (II). W przypadku zabrudzenia, filtr należy zdemontować z pokrywy urządzenia, a następnie wyczyścić za pomocą wody. Do czyszczenia nie stosować detergentów. Filtr przed ponowną instalacją musi być całkowicie wysuszony. Jeżeli zanieczyszczenia filtra nie będą dały się usunąć lub zostanie zaobserwowany spadek wydajności pracy, filtr należy wymienić na nowy.

UWAGA! Zabroniona jest praca urządzeniem bez zamontowanego właściwie filtru powietrza. Może to doprowadzić do uszkodzenia odciągu, a także do porażenia prądem elektrycznym.

Filtr umieścić wewnątrz worka filtrującego, wystającą część worka, zagiąć do wnętrza filtra (III). Filtr zamocować w pokrywie, a następnie nałożyć pokrywę na górną krawędź zbiornika i zamocować za pomocą klipsów. Jeżeli worek filtrujący zostanie zabrudzony lub zostanie zaobserwowany spadek wydajności pracy, worek należy wymienić na nowy.

Podłączyć do otworu wlotowego wąż elastyczny. Przyłącze węża należy wsunąć w otwór, tak aby nacięcia na niej trafiły w występy otworu wlotowego, a następnie przekręcić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Upewnić się, że wąż nie wysunie się z otworu podczas pracy. Zamontować wybraną końcówkę węża.

Praca odciągiem

UWAGA! Zabroniona jest praca odciągiem z gorącym popiołem. Temperatura wciąganych przez odciąg zanieczyszczeń nie może przekraczać 40 °C.

Upewnić się, że włącznik odciągu znajduje się pozycji: wyłączony „O”. Wtyczkę kabla zasilającego włożyć do gniazdka sieciowego, a następnie włącznik przestawić w pozycje: włączony „I”.

Po skończonej pracy wyłączyć urządzenie, poprzez przestawienie włącznika w pozycję: wyłączony „O”, a następnie odłączyć wtyczkę kabla zasilającego od gniazda sieciowego. Przystąpić do konserwacji.

Opróżnianie zbiornika odciągu

Po skończonej pracy należy zdemontować pokrywę odciągu i skontrolować stan napełnienia zbiornika. Zbiornik zaleca się opróżniać po każdym użyciu. Po opróżnieniu zbiornik wyczyścić za pomocą strumienia wody, a następnie dokładnie osuszyć.

Konserwacja odciągu

UWAGA! Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych, należy się upewnić, że wtyczka przewodu zasilającego została odłączona od gniazdka sieciowego.

PL

Po każdorazowym użyciu odciągu, należy sprawdzić zbiornik, uszczelkę pokrywy oraz filtry powietrza w sposób opisany w punkcie: "Przygotowanie do pracy".

Odciąg z zewnątrz oczyścić za pomocą strumienia sprężonego powietrza o ciśnieniu nie większym niż 0,3 MPa. Szczególną uwagę zwrócić na drożność otworów wentylacyjnych. Nie stosować ostrych, metalowych przedmiotów do czyszczenia otworów wentylacyjnych. Nie zanurzać odciągu w wodzie aby go wyczyścić. Wąż odciągu należy sprawdzać przed i po każdym użyciu pod kątem uszkodzeń. Zabronione jest używanie uszkodzonego węża. Wnętrze węża i zbiornik należy oczyścić za pomocą strumienia wody, po wcześniejjszym odłączeniu od odciągu, a następnie pozostawić do całkowitego wyschnięcia. Większe zabrudzenia z obudowy usunąć za pomocą miękkiej szmatki.