Meril - Детская коляска Lionelo - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Meril Lionelo

Инструкция по эксплуатации

Manuale d'uso

Если у вас есть какие-либо замечания или вопросы о приобретенном продукте, пожалуйста, свяжитесь с нами: [e-mail]

Производитель:

BrandLine Group Sp. из о. о.

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Познань, Польша

ВАЖНО! ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ДЛЯ ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ:

1. Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
2. Перед использованием убедитесь, что все запирающие устройства задействованы.

3. Во избежание травм следите за тем, чтобы ребенок не находился вблизи при раскладывании или складывании изделия.

4. Не позволяйте ребенку играть с этим изделием.

5. Этот продукт не подходит для детей младше 6 месяцев.
6. Всегда используйте систему крепления.
7. Перед использованием убедитесь, что приспособления для крепления люльки, сиденья или автомобильного сиденья правильно закреплены.
8. Этот продукт не подходит для бега или катания на роликах.
9. Продукт подходит для ребенка весом до 22 кг или до 4 лет (в зависимости от того, что наступит раньше).
10. Если вы хотите высадить ребенка из коляски или посадить в нее, убедитесь, что парковочный механизм на колесе заблокирован.
11. Максимальная нагрузка на корзину составляет 3 кг. Максимальная нагрузка на сумку для родителей составляет 1 кг. Максимальная нагрузка на боковые карманы люльки составляет 0,2 кг. Максимальная нагрузка на подстаканник составляет 0,5 кг.
12. Любая нагрузка, прикрепленная к ручке и/или спинке и/или бокам изделия, повлияет на устойчивость коляски.
13. Изделие предназначено для использования одним ребенком.
14. Не используйте аксессуары, не одобренные производителем.
15. Если вы добавляете в комплект переноску с помощью специальных адаптеров, которую также можно использовать как автокресло, помните, что она не заменяет кроватку. Если вашему ребенку нужен сон, поместите его в колыбельку, кроватку или кровать.
16. Следует использовать только запасные части, поставляемые или рекомендованные производителем.
17. Храните изделие вдали от огня и источников тепла.
18. Не используйте изделие на лестнице.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ДАННУЮ

ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЬ ЕЕ НА ПОТОМ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ДЛЯ ЛЮЛЬКИ:

1. Это продукт предназначен исключительно для детей, которые не умеют садиться самостоятельно.
2. Устанавливать исключительно на стабильной, горизонтальной и сухой поверхности.
3. Не допускайте к игре детей вблизи люльки без присмотра.
4. Не используйте люльку, если какая-либо ее часть повреждена, разорвана или потеряна.
5. Следует использовать только запасные части, поставляемые или рекомендованные производителем.
6. Храните изделие вдали от огня и источников тепла.
7. Дно и ручки люльки следует регулярно проверять на предмет повреждений и износа.
8. Перед поднятием или перемещением люльки убедитесь, что ручка установлена и зафиксирована в вертикальном положении.
9. Ребенка можно носить в люльке.
10. Голова ребенка в люльке ни в коем случае не должна быть ниже туловища ребенка.
11. Не кладите в люльку дополнительный матрас.
12. Этот продукт не подходит для ребенка, который может сидеть без посторонней помощи, переворачиваться или вставать на руки и колени. Максимальный вес ребенка: до 9 кг.
13. Никогда не используйте этот продукт на подставке.
14. Во время использования ручки для переноски следует оставлять снаружи люльки.
15. Опасность ударить ребенка, например, когда он лежит на полу или проходит через дверь.
16. Не оставляйте в люльке ничего, что может представлять опасность удушья, например, мягкие игрушки, подушки и т. д.
17. Не размещайте люльку рядом с другими предметами,

которые могут представлять опасность удушья, например, веревками, жалюзи, занавесками и т. д.

1. Перегрев может угрожать жизни вашего ребенка! Учитывайте температуру окружающей среды и одежду вашего ребенка и следите за тем, чтобы ему не было ни слишком холодно, ни слишком тепло.

2. Попросите врача посоветовать вам, как безопасно спать

ЧАСТИ КОЛЯСКИ (РИС. А)

1. Козырек
2. Барьер
3. Ремни безопасности
4. Подставка для ног
5. Блокировка вращения передних колес
6. Переднее колесо

7. Заднее колесо

8. Корзина для покупок

9. Рычаг складывания рамы
10. Кнопка регулировки ручки
11. Ручка
12. Парковочный механизм
13. Рычаг наклона спинки и складывания сиденья
14. Адаптеры сидений

ЭЛЕМЕНТЫ ЛЮЛЬКИ (РИС. В)

1. Ручка
2. Козырек
3. Матрас

4. Соединители люльки

5. Чехол люльки

6. Боковой карман для ключей/ телефона
7. Адаптеры люльки

УСТАНОВКА И СНЯТИЕ КОЛЕС

1. Вставьте металлический шпиндель колеса в подходящее место на раме коляски. Нажимайте на колесо до щелчка (рис. 1). Способ установки применим к передним и задним колесам.
2. Чтобы демонтировать передние колеса, нажмите кнопку, расположенную в задней части колеса, и выдвиньте его (рис. 2).
3. Чтобы снять задние колеса, нажмите кнопку, расположенную под колесом, и выдвиньте колесо из рамы (рис. 3).

Внимание! Чтобы заблокировать передние колеса, поместите их прямо, а затем нажмите кнопки блокировки (5, рис. А) над колесами вверх.

РАСКЛАДЫВАНИЕ КАРКАСЫ КОЛЯСКИ

Возьмитесь за ручку (11, рис. А) и поднимите раму коляски (рис. 4).

Правильное раскладывание рамы будет обозначено слышимым щелчком.

УСТАНОВКА И ДЕМОНТАЖ СИДЕНЬЯ

Сиденье можно установить как вперед, так и назад.

Установите сиденье в направляющие на раме коляски (рис. 5). О правильной установке сиденья на раму коляски будет сигнализировать щелчок.

Убедитесь, что сиденье установлено правильно.

Чтобы снять сиденье с рамы коляски, нажмите кнопки разблокировки (рис. 6), а затем поднимите сиденье вверх.

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

1. Чтобы пристегнуть ремни безопасности, вставьте детали пряжки в центральную пряжку (рис. 7). Вы услышите щелчок.
2. Чтобы отстегнуть ремни безопасности, нажмите кнопку, расположенную в центральной пряжке (А, рис. 7).
3. Отрегулируйте длину ремней с помощью пряжек (рис. 8) или продев их через соответствующие отверстия в обивке сиденья (рис. 9).

ПАРКОВОЧНЫЙ МЕХАНИЗМ

Нажмите, чтобы заблокировать колеса и остановить коляску (А, рис. 10). Поднимите, чтобы разблокировать (В, рис. 10).

РЕГУЛИРОВКА ПОДНОЖКИ

1. Чтобы опустить подножку, нажмите кнопки с обеих сторон подножки (рис. 11), затем опустите подножку в выбранное положение – щелчок укажет на правильную настройку.

2. Чтобы поднять подножку, поднимите ее до щелчка.

РЕГУЛИРОВКА РУЧКИ

Нажимайте кнопки регулировки (10, рис. А), чтобы отрегулировать положение ручки (рис. 12).

РЕГУЛИРОВКА ВИЗОРА

Чтобы отрегулировать купол, просто переместите его вперед или назад (А, рис. 13) и установите в желаемое положение (В, рис. 13). Если козырек полностью выдвинут, застегните молнию (С, рис. 13).

РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ

Отрегулируйте положение спинки с помощью рычага, расположенного в задней части спинки, в выбранное положение – правильная установка будет обозначена щелчком (13, рис. А).

ЗАЩИТНЫЙ БАРЬЕР

Нажмите кнопки разблокировки (А, рис. 14), затем вытащите барьер. Щелчок укажет на правильную повторную установку барьера.

СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ

1. Сложите капюшон сиденья вперед или назад по направлению движения.
2. Нажмите на рычаг складывания сиденья (13, рис. А) и опустите все сиденье как можно дальше вперед.
3. Сдвиньте рычаг складывания (9, рис. А) с обеих сторон ручки, затем опустите раму вниз, пока коляска не сложится (рис. 15).

Внимание! Коляску невозможно сложить с установленной люлькой. Вам необходимо разобрать люльку, а затем собрать раму коляски.

РАЗВЕРТЫВАНИЕ ЛЮЛЬКИ

1. Разложив люльку, закрепите ее основание, вставив металлические прутья в направляющие (А, рис. 18), а затем закрепите тканевые чехлы (Б, рис. 18).
2. Поместите матрас (3, рис. В) внутрь люльки.
3. Наденьте чехол (5, рис. В) на люльку и застегните молнию.

УСТАНОВКА ЛЮЛЬКИ НА РАМУ КОЛЯСКИ

Внимание! Люльку следует устанавливать лицом к лицу, управляющему коляской, чтобы лицо, осуществляющее уход, имел зрительный контакт с ребенком.

1. Поместите матрас в люльку (3, рис. В).
2. Вставьте адаптеры люльки (7, рис. В) в направляющие на раме коляски (рис. 5). Правильная установка будет обозначена щелчком.

Внимание! Люльку также можно установить прямо на раму, без использования переходников.

1. Установите люльку на раму коляски, вставив направляющие (4, рис. В)

в адаптеры, расположенные на раме коляски. Правильная установка будет обозначена щелчком.

1. Разложите купол по желанию (2, рис. В). Чтобы развернуть или сложить купол, нажмите кнопки регулировки, расположенные по обеим сторонам люльки (рис. 16).
2. Убедитесь, что люлька установлена правильно и не может быть свободно снята с рамы коляски.

РАЗБОР ЛЮЛЬКИ

Внимание! Ребенка можно носить в люльке.

Нажмите на кнопки, расположенные в адаптерах люльки (рис. 17), затем поднимите ее и снимите с рамы коляски.

УСТАНОВКА И СНЯТИЕ АВТОКРЕСЛА (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЛЯ КОМПЛЕКТА 3 В 1)

Разъемы совместимы с продуктом Astrid i-Size.

1. Вставьте адаптеры в соответствующие места рамы коляски до тех пор, пока не услышите щелчок с обеих сторон и адаптеры не зафиксируются.
2. Сиденье в раме коляски должно быть установлено так, чтобы ребенок, находящийся в нем, был обращен к человеку, управляющему коляской.
3. Установите сиденье на раму коляски с помощью адаптеров. Вы услышите характерный щелчок. Убедитесь, что сиденье правильно установлено на раме коляски.
4. Чтобы при необходимости снять сиденье, снимите сиденье с адаптеров.
5. Чтобы снять адаптер, нажмите на нем нижнюю кнопку и снимите его.

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Колеса и раму коляски необходимо регулярно очищать от пыли и песка. Эти детали можно очищать влажной тряпкой и мягкими чистящими средствами.
• Отдельные части коляски и люльки следует регулярно проверять на работоспособность, прочность и возможные повреждения. При обнаружении каких-либо неисправностей обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Следует использовать только запасные части, рекомендованные производителем.

- Не используйте сильные химические средства для очистки этого продукта. В случае загрязнения протрите материал влажной тряпкой.

Фотографии предназначены только для иллюстрации, реальный внешний вид продукции может отличаться от представленного на фотографиях.

IT

Egregio Cliente!

Подробные условия гарантии доступны на сайте: