PC-RG 1301 - гриль плита PROFICOOK - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	ProfiCook
Модель	PC-RG 1301
Тип продукта	Гриль-плита / Гриль для раклета
Электропитание	220-240 В~, 50-60 Гц
Потребляемая мощность	800 Вт
Потребление в режиме ожидания	0,0 Вт
Класс защиты	I
Вес нетто	ок. 1,7 кг
Покрытие плиты	Антипригарное, чугунная реверсивная
Поверхности для приготовления	Гладкая (жарка) и рифленая (гриль)
В комплекте	4 ковшика, 4 деревянные лопатки
Регулировка температуры	Поворотная ручка с плавной регулировкой (MIN до MAX)
Индикатор контроля	Да (указывает на активный нагрев)
Основные функции	Гриль, жарка, подогрев, раклет
Назначение	Бытовое использование, разогрев и запекание продуктов
Первое использование	Нагреть пустую плиту 10 мин на MAX для выжигания защитного слоя
Очистка плиты и ковшиков	Ручная мойка теплой водой с моющим средством, нейлоновая щетка
Очистка корпуса	Слегка влажная ткань, не погружать в воду
Хранение	Встроенный наматыватель шнура, хранение в оригинальной упаковке
Безопасность	Выключать на MIN перед отключением, не перемещать горячим
Советы по использованию	Использовать масло, выдерживающее высокую температуру (подсолнечное), не оливковое/сливочное

Часто задаваемые вопросы - PC-RG 1301 PROFICOOK

Как использовать гриль-плиту в первый раз?

Перед первым использованием очистите прибор, затем нагрейте его пустым в течение примерно 10 минут в положении MAX. Это выжигает защитный слой. Дайте остыть, снова очистите, и прибор готов к использованию.

Какое масло использовать на антипригарной плите?

Используйте масло, выдерживающее высокие температуры, например подсолнечное. Избегайте оливкового масла, сливочного масла или маргарина, так как они дымят при низких температурах.

Можно ли класть замороженные продукты прямо на плиту?

Нет, рекомендуется предварительно разморозить продукты. Также промокните влажные продукты тканью перед помещением на плиту.

Как регулировать температуру на PC-RG 1301?

Поворотная ручка позволяет плавно регулировать от MIN до MAX. Положение MAX для гриля или жарки, малые или средние положения для поддержания тепла или медленного приготовления. Индикатор гаснет при достижении температуры.

Какие принадлежности использовать, чтобы не повредить покрытие?

Используйте только деревянные или тефлоновые лопатки. Избегайте острых предметов (ножей, вилок) и пластиковых принадлежностей, которые могут расплавиться.

Как чистить плиту и ковшики?

Удалите остатки еще горячими влажной тканью, затем вымойте детали вручную в теплой воде с небольшим количеством моющего средства. Используйте нейлоновую щетку для стойких загрязнений. Прополощите и высушите.

Можно ли погружать прибор в воду для очистки?

Нет, никогда не погружайте прибор в воду. Протирайте корпус слегка влажной тканью. Убедитесь, что внутрь не попала жидкость.

Как выключить и убрать прибор?

Поверните регулятор температуры на MIN, отключите вилку и дайте полностью остыть. Смотайте шнур вокруг основания. Храните в сухом месте, в недоступном для детей месте, желательно в оригинальной упаковке.

Каковы мощность и вес прибора?

ProfiCook PC-RG 1301 имеет мощность 800 Вт и весит около 1,7 кг. Работает от сети 220-240 В~, 50-60 Гц.

Что делать, если прибор дымит или издает запах при первом использовании?

Это нормально: защитный слой нагревательного элемента выгорает. Это исчезнет после нескольких использований. Чтобы уменьшить дым, протрите элемент влажной тканью перед первым использованием.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PC-RG 1301 PROFICOOK

Обязательно сначала прочитайте отдельно прилагаемые инструкции по технике безопасности.

Руководство по эксплуатации

Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится.

Перед использованием данного прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и отдельно прилагаемые инструкции по технике безопасности.

Храните эти документы, включая гарантийный талон, чек и, по возможности, коробку с внутренней упаковкой в надежном месте. Если вы передаете прибор третьему лицу, всегда прикладывайте к нему все соответствующие документы.

Символы применяемые в

данном руководстве пользователя

Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить несчастный случай или поломку изделия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов.

Содержание

Обзор деталей прибора....3

Использование по назначению....36

Комплект поставки ....36

Распаковка прибора....36

Обзор деталей прибора....37

Предупреждения по использованию прибора......37

Избегайте повреждения

поверхностей гриля с антипригарным покрытием! ...37

Примечания по использования....37

Электрическое подключение ....37

Включение/выключение прибора....37

Перед первым использованием....37

Использование прибора 38

Расположение ....38

Монтаж 38

Ручка управления температурой....38

Советы для вечера раклета....38

Завершение работы....38

Чистка....38

Пластина гриля и сковороды 38

Корпус....39

Хранение 39

Устройство для намотки сетевого кабеля....39

Технические данные ....39

Утилизация....39

Значение символа «корзина» 39

Использование по назначению

Данный прибор предназначен для разогрева, приготовления блюд на гриле и гратинирования.

Он предназначен для использования в домашних условиях и в аналогичных областях. Его следует использовать только так, как описано в данной инструкции. Не следует использовать прибор в коммерческих целях.

Любое другое использование считается ненадлежащим и может привести к повреждению имущества или даже травмам.

Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате неправильного использования.

Комплект поставки

1 × Прибор для приготовления на гриле
1 × Пластина для гриля (реверсивная чугунная плита)
4 × Сковороды
4 × Деревянные лопаточки

Распаковка прибора

1. Извлеките прибор из упаковки.
2. Удалите все упаковочные материалы, такие как фольга, наполнитель, кабельные стяжки и картонная упаковка.
3. Проверьте комплект поставки на комплектность.
4. Если содержимое упаковки неполное или если можно обнаружить повреждения, не эксплуатируйте прибор. Немедленно верните его дилеру.
5. На приборе может оставаться пыль или производственные остатки. Мы рекомендуем очистить прибор, как описано в разделе «Чистка».

Обзор деталей прибора

1 Пластина для гриля
2 Стойка
3 Сковороды
4 Полка для сковородок
5 Шкала температуры (от MIN до MAX)
6 Контрольная лампа
7 Ручка управления температурой
8 Опорные ножки / Устройство для намотки сетевого кабеля
9 Нагревательный элемент

Предупреждения по использованию прибора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Масла и жиры могут воспламениться при перегреве. Рекомендуется соблюдать осторожность! Не забывайте выключать прибор после использования! Сначала поверните ручку регулировки температуры на самый низкий уровень, а затем выньте сетевую вилку из розетки.
• Держитесь на безопасном расстоянии от легко воспламеняющихся предметов, таких как мебель, шторы и т. д.
• Не перемещайте и не переносите горячий прибор во время его работы! Опасность ожогов!

Избегайте повреждения поверхностей гриля с антипригарным покрытием!

ВНИМАНИЕ:

• Используйте только шпатели или лопатки из дерева или тефлона.
• Не работайте острыми предметами (например, ножом, вилкой) на поверхности гриля.
• Не используйте посуду из пластика. Они могут расплавиться.

Примечания по использования

• Антипригарные поверхности гриля позволяют готовить пищу без жира.
• Если вы хотите использовать масло, то используйте масло, которое можно нагревать до высокой температуры, например, подсолнечное масло. Не используйте оливковое масло, сливочное масло или маргарин, так как эти жиры образуют дым даже при низкой температуре.
• Не используйте замороженные продукты. Размораживайте их заранее.
  • Влажные продукты вытирайте насухо салфеткой.

Электрическое подключение

1. Убедитесь, что ручка регулятора температуры установлена в положение MIN.
2. Убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению прибора. Соответствующая информация содержится на фирменной табличке на нижней стороне прибора.
3. Подключайте прибор только к правильно установленной заземленной розетке.
4. Убедитесь, что кабель проложен таким образом, что никто не может за него потянуть или споткнуться.

Включение / выключение прибора

• Прибор управляется с помощью ручки регулировки температуры с плавной регулировкой.
• Прибор выключается, когда ручка управления температурой находится в положении MIN.
• Подсветка вокруг ручки терморегулятора указывает на активный режим нагрева. Она включается и выключается во время работы. Это нормально и указывает на то, что температура регулируется и поддерживается. Подсветка гаснет при достижении выбранной температуры.

Перед первым использованием

На нагревательном элементе имеется защитный слой, который сгорает при нагревании прибора. В результате при использовании прибора может появиться небольшой дым и запах, но они исчезнут после нескольких использований. Это не является дефектом.

• Вы можете минимизировать образование дыма, протирая нагревательный элемент слегка влажной тканью перед первым использованием.
• Не используйте никаких чистящих средств!
• Протирайте прибор сухой тканью.

• Включайте прибор только после полного высыхания.
  • Всегда обеспечивайте достаточную вентиляцию.

• Слегка смажьте сковороды и решетку.

• Поместите пластину гриля на решетку и поставьте сковороды на полку.
• Поработайте в приборе около 10 минут без приготовления пищи на гриле, чтобы удалить защитные слои. Для этого установите ручку регулировки температуры в положение MAX.
• По истечении времени установите ручку управления температурой в положение MIN. Отключите прибор от электросети.
• Дайте прибору полностью остыть.
• Снова очистите все детали, которые будут соприка- саться с пищей.
  Теперь ваш прибор готов к использованию.

Использование прибора

Расположение

Поместите прибор на ровную, влаго- и термостойкую поверхность. Место должно быть устойчивым и нескользким. Пoverхность должна легко чиститься, так как брызги неизбежны. Для чувствительных поверхностей подложите под них термостойкую пластину.

Монтаж

Пластину-гриль можно использовать с обеих сторон.

• Гладкая поверхность особенно подходит для жарки, так как обеспечивает наибольшую площадь соприкосновения с продуктами.
• Ребристая поверхность подходит для гриля. С ее помощью можно придать блюду рисунок гриля. Ребристая поверхность также уменьшает содержание жира во время приготовления.
• Установите пластину гриля на прибор так, чтобы она прочно держалась.
• Поместите под нее сковороды.

Ручка управления температурой

Установите ручку регулировки температуры в соответствии с предполагаемым использованием:

• Положение MAX: для гриля или жарки.
• Малое или среднее положение: для поддержания тепла или приготовления пищи.

По завершении фазы нагрева контрольная лампа гаснет.

Советы для вечера раклета

• Нарежьте все ингредиенты на небольшие кусочки или ломтики.
• Дайте прибору предварительно нагреться в течение примерно 10 минут.
• Во время работы прибора не ставьте в него пустые кастрюли.
• Положите на сковороду продукты по вашему выбору.
• На сковороде можно запечь грибы или небольшие бутерброды с сыром.
• Не переполняйте сковороды.
• Следите за тем, чтобы ингредиенты в кастрюлях не соприкасались с нагревательным элементом.
• Время от времени удаляйте грубые остатки пищи со сковороды и противней, чтобы они не пригорели.

Завершение работы

1. Установите ручку регулировки температуры в положение MIN.
2. Отключите сетевую вилку от розетки.
3. Перед чисткой прибора дайте ему остыть.

Чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед чисткой всегда вынимайте сетевую вилку из розетки! Подождите, пока прибор не остынет.
- Не погружайте прибор в воду! Это может привести к поражению электрическим током или пожару.
- Следите за тем, чтобы жидкость не попала внутрь прибора!

ВНИМАНИЕ:

• Не используйте проволочную щетку или другие абразивные предметы.
• Не используйте жесткие или абразивные чистящие средства.

Пластина гриля и сковороды

1. Удалите остатки пищи, пока она еще теплая, влажной тканью или бумажным полотенцем.
2. Очистите эти детали в теплой воде с небольшим количеством жидкости для мытья посуды.
3. Более сильные загрязнения можно удалить нейло- новой щеткой.
4. Промойте чистой водой и высушите детали.

Корпус

Очищайте корпус после использования слегка влажной тканью.

Хранение

• Убирайте прибор только после того, как он остынет и станет чистым.
• Очистите прибор в соответствии с описанием. Дайте аксессуарам полностью высохнуть.
• Рекомендуется хранить прибор в оригинальной упаковке, если вы не собираетесь использовать его в течение длительного времени.
• Всегда храните прибор в недоступном для детей, хорошо проветриваемом и сухом месте.

Устройство для намотки сетевого кабеля

Вы можете намотать сетевой кабель на базовую секцию.

Технические данные

Модель: PC-RG 1301

Электропитание: 220 – 240 В\~, 50 – 60 Гц

Потребляемая мощность: 800 Вт

Потребляемая мощность в выключенном состоянии: 0,0 Вт

Класс защиты:......I

Вес нетто:......прибл. 1,7 кг

Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках продолжающейся разработки продукта.

Данный прибор был протестирован в соответствии со всеми применимыми действующими директивами СЕ и изготовлен в соответствии с последними правилами безопасности.

Утилизация

Значение символа «корзина»

Защита окружающей среды: не допускается утилизация электроприборов вместе с бытовыми отходами.

Утилизация устаревшей техники и неисправных электроприборов производится в городских приёмных пунктах.

Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негативное воздействие на здоровье людей.

Оказывайте содействие программе утилизации и другим формам переработки электронной и электрической техники.

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти. Ваш дилер

и партнер по договору также обязан бесплатно принять старый прибор.

التخزين