Watch GT 5 Pro - смарт-часы HUAWEI - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Умные часы
Бренд	Huawei
Модель	Watch GT 5 Pro
Вес (без ремешка)	Около 44 г
Водонепроницаемость	IP68 (МЭК 60529) и 5ATM
Питание	Встроенный литий-ионный аккумулятор, беспроводная зарядка
Типичное время работы	До 14 дней
Подключения	Bluetooth 2.4 ГГц, Wi-Fi 2.4 ГГц, NFC
Основные датчики	Пульс, акселерометр, гироскоп, барометр, GPS
Основные функции	Мониторинг здоровья (пульс, сон, SpO2), GPS, NFC для оплаты, уведомления
Совместимость	Android и iOS (через Huawei Health)
Рабочая температура	от -20 °C до +45 °C
Температура хранения	от -20 °C до +55 °C
Уход и чистка	Избегайте пыльных, влажных или грязных сред. Протирайте мягкой тканью.
Безопасность	Не пытайтесь заменить батарею самостоятельно. Храните в недоступном для детей месте.
Запасные части и ремонтопригодность	Внутренняя батарея не заменяется пользователем. Ремонт у Huawei или в авторизованном сервисном центре.
Общая информация	Инструкция доступна на нескольких языках. Обновления через Huawei Health.

Часто задаваемые вопросы - Watch GT 5 Pro HUAWEI

Как включить Huawei Watch GT 5 Pro ?

Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку или подключите зарядное устройство, чтобы включить устройство.

Как сопрячь часы со смартфоном ?

Загрузите приложение Huawei Health на ваш телефон, откройте его, перейдите в раздел «Устройства», выберите Watch GT 5 Pro и следуйте инструкциям.

Часы водонепроницаемы ?

Да, они сертифицированы IP68 (погружение до 1,5 м на 30 минут) и 5ATM (выдерживают глубину до 50 м). Внимание: не используйте для подводного плавания.

Можно ли заменить батарею самостоятельно ?

Нет, аккумулятор встроенный и не подлежит замене пользователем. Любая попытка может повредить устройство. Обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei.

Каково время автономной работы батареи ?

Типичное время работы составляет около 14 дней при обычном использовании. Время зависит от активированных функций.

Как заряжать часы ?

Используйте прилагаемое беспроводное зарядное устройство. Поместите часы на зарядную подставку. Зарядка автоматически прекращается, когда батарея полностью заряжена.

Работают ли часы с iPhone ?

Да, они совместимы с iOS через приложение Huawei Health, доступное в App Store.

Какие функции здоровья доступны ?

Часы отслеживают пульс, сон, SpO2 (насыщение крови кислородом) и предлагают дыхательные упражнения.

Можно ли использовать часы в душе ?

Да, благодаря сертификации 5ATM они устойчивы к дождю, поту и душу. Однако избегайте горячей воды и сильных струй.

Что делать, если кожа под часами раздражается ?

Снимите часы и очистите область. Если раздражение не проходит, обратитесь к врачу. Убедитесь, что часы сидят плотно, но не слишком туго.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Watch GT 5 Pro HUAWEI

Краткое руководство пользователя

Перед использованием устройства прочтите краткое руководство пользователя, актуальную версию которого можно загрузить на веб-сайте https://consumer.huawei.com/en/support/.

Настройте ваше устройство

1. Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку или зарядите устройство, чтобы включить его.
2. Folosiți telefonul pentru a scana codul QR de pe prima pagină sau căutați „Huawei Health” în AppGallery sau pe consumer.huawei.com pentru a descărca aplicația Huawei Health.
3. Откройте приложение Huawei Health (Здоровье), перейдите на экран Устройства, выберите устройство, которое вы хотите добавить, и следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить процесс сопряжения.

Безопасная эксплуатация

- Оптимальная температура: от -20°C до +45°C для эксплуатации, от -20°C до +55°C для хранения.

• Не используйте и не храните аккумуляторную батарею вблизи огня, источников тепла, в условиях низкого давления или под прямыми солнечными лучами. Не размещайте ее на нагревательном оборудовании или внутри него. Не разбирайте, не модифицируйте, не роняйте и не сжимайте батарею. Не вставляйте в нее посторонние предметы, не погружайте ее в жидкости, не применяйте к ней чрезмерное давление, в противном случае может произойти утечка тока, перегрев, возгорание и даже взрыв.
• Не пытайтесь извлечь батарею самостоятельно. Повреждение батареи может привести к перегреву, воспламенению или травме. Обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei для замены встроенной батареи устройства.
• Рекомендуется, чтобы дети использовали устройство только под присмотром взрослых.
• Чтобы определить, не помешает ли устройство работе медицинского оборудования, проконсультируйтесь с лечащим врачом и производителем устройства.
• Согласно рекомендациям производителей кардиостимуляторов, во избежание помех минимальное расстояние между беспроводным устройством и кардиостимулятором должно составлять 15 см. При использовании кардиостимулятора держите устройство с

противоположной от кардиостимулятора стороны и не храните устройство в нагрудном кармане.

• Этот продукт разработан не как медицинское устройство, не предназначен для диагностики, мониторинга, лечения или предотвращения заболеваний. Все данные и результаты измерений могут быть использованы только для справки. Если во время ношения устройства вы ощущаете дискомфорт на коже, снимите его и обратитесь к врачу.
• Выключайте беспроводные устройства в больницах, поликлиниках и медицинских учреждениях. Это требование призвано не допустить возникновения помех в работе чувствительного медицинского оборудования.
• Выключайте беспроводные устройства на борту самолета. Проконсультируйтесь с персоналом авиакомпании об использовании беспроводных устройств на борту самолета. Если на вашем устройстве предусмотрен режим полета, он должен быть включен перед посадкой в самолет.

• Убедитесь, что адаптер питания соответствует требованиям стандарта IEC/EN 62368-1, прошел испытания и одобрен в соответствии с национальными или местными стандартами.

• Во избежание повреждения компонентов или внутренних схем устройства не используйте устройство в пыльной, дымной, влажной или грязной среде или рядом с предметами, генерирующими магнитные поля.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В устройстве установлена батарея монетного, кнопочного или таблеточного типа. Не глотайте батарею, так как это может привести к химическим ожогам.

• Проглатывание такой батареи может в течение 2 часов вызвать ожоги внутренних органов и привести к летальному исходу.
  • Храните новые и использованные батареи в недоступном для детей месте. Если батарейный отсек не закрывается плотно, не используйте устройство и держите его подальше от детей. Если вы считаете, что батареи могли быть проглочены или помещены внутрь какой-либо части тела, немедленно обратитесь за медицинской помощью.
• Ваше устройство соответствует уровню водо- и пыленепроницаемости IP68 (по стандарту IEC 60529) и уровню водонепроницаемости 5ATM.

Инструкции по утилизации

Этот символ на устройстве, батарее, инструкции или упаковке означает, что само устройство и его батарея по истечении срока службы должны быть утилизированы в специальных пунктах приема, учрежденных городской администрацией. Это обеспечивает надлежащий сбор и утилизацию электронного и электрического оборудования, позволяет повторно использовать ценные материалы и защитить здоровье человека и окружающую среду. Для получения более подробной информации обращайтесь в местную городскую администрацию, службу уничтожения бытовых отходов или магазин розничной торговли, в котором было

приобретено устройство, либо посетите веб-сайт https://consumer.huawei.com/en/.

Декларация соответствия ЕС

Компания Huawei Device Co., Ltd. настоящим заявляет, что устройство VLI-B29 отвечает основным требованиям и соответствующим положениям следующих директив:

RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU.

Полный текст декларации соответствия ЕС и актуальную информацию об аксессуарах и программном обеспечении можно посмотреть на веб-сайте:

Радиочастотное излучение

Данное устройство сконструировано в соответствии с международными директивами по предельному уровню излучения, установленному рынком реализации продукта.

Для стран, в которых принят удельный коэффициент поглощения 2,0 Вт/кг (для головы) и 4,0 Вт/кг (для рук и ног) на 10 граммов тканей. Данное устройство отвечает требованиям по радиочастотной безопасности, когда устройство надето на запястье и находится на расстоянии 1,0 см от лица.

Максимальное зарегистрированное значение удельного коэффициента поглощения:

Рядом с головой: 0.02 Вт/кг; Рядом с руками или ногами: 0.4 Вт/кг.

Диапазоны частот и мощность

Диапазоны частот, в которых работает это радиооборудование: некоторые диапазоны частот не используются в определенных странах или регионах. Более подробную информацию спрашивайте у местного оператора связи.

Wi-Fi 2.4GHz: 17 dBm, Bluetooth 2.4GHz: 15 dBm, NFC 13.56MHz: 42 дБн*A/м на 10 м, Беспроводная зарядная панель для зарядки часов: 110.5 кГц-119 кГц: 42 дБн*A/м на 10 м, 119 кГц-135 кГц: 66 по убыванию 10 дБ/с выше 119 кГц на 10 м, 135 кГц-140 кГц: 42 дБн*A/м на 10 м,

140 кГц-148 кГц: 37,7 дБн*А/м на 10 м.

Македонски

Употреба и безопасност

МК Производител: Хуавеи Дивайс Ко., Лтд. Кина