Watch GT 5 Pro - Smartwatch HUAWEI - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Smartwatch
Marcă	Huawei
Model	Watch GT 5 Pro
Greutate (fără brățară)	Aproximativ 44 g
Etanșeitate	IP68 (IEC 60529) și 5ATM
Alimentare	Baterie litiu-ion integrată, încărcare wireless
Autonomie tipică	Până la 14 zile
Conectivitate	Bluetooth 2.4 GHz, Wi-Fi 2.4 GHz, NFC
Senzori principali	Cardiace, accelerometru, giroscop, barometru, GPS
Funcții principale	Monitorizare sănătate (ritm cardiac, somn, SpO2), GPS, NFC pentru plăți, notificări
Compatibilitate	Android și iOS (prin Huawei Health)
Temperatură de funcționare	-20 °C până la +45 °C
Temperatură de depozitare	-20 °C până la +55 °C
Întreținere și curățare	Evitați medii prăfuite, umede sau murdare. Curățați cu o cârpă moale.
Siguranță	Nu încercați să înlocuiți bateria singur. Țineți departe de copii.
Piese de schimb și reparabilitate	Baterie internă nereamplasabilă de utilizator. Reparare de Huawei sau service autorizat.
Informații generale	Instrucțiuni disponibile în mai multe limbi. Actualizări prin Huawei Health.

Întrebări frecvente - Watch GT 5 Pro HUAWEI

Cum se aprinde Huawei Watch GT 5 Pro ?

Apăsați și mențineți apăsat butonul de sus sau conectați încărcătorul pentru a porni dispozitivul.

Cum se asociază ceasul cu un smartphone?

Descărcați aplicația Huawei Health pe telefon, deschideți-o, accesați Dispozitive, selectați Watch GT 5 Pro și urmați instrucțiunile.

Este ceasul impermeabil?

Da, este certificat IP68 (imersiune până la 1,5 m timp de 30 minute) și 5ATM (rezistă la 50 m adâncime). Atenție: nu utilizați pentru scufundări subacvatice.

Se poate înlocui bateria singur?

Nu, bateria este integrată și nu poate fi înlocuită de utilizator. Orice încercare poate deteriora dispozitivul. Apelați la un service autorizat Huawei.

Care este autonomia bateriei?

Autonomia tipică este de aproximativ 14 zile în utilizare normală. Variază în funcție de funcțiile activate.

Cum se încarcă ceasul?

Utilizați încărcătorul wireless furnizat. Plasați ceasul pe baza de încărcare. Încărcarea se oprește automat când bateria este plină.

Funcționează ceasul cu un iPhone?

Da, este compatibil cu iOS prin aplicația Huawei Health disponibilă în App Store.

Ce funcții de sănătate sunt disponibile?

Ceasul monitorizează ritmul cardiac, somnul, SpO2 (oxigenarea sângelui) și oferă exerciții de respirație.

Pot folosi ceasul la duș?

Da, datorită certificării 5ATM, rezistă la apă de ploaie, transpirație și duș. Evitați totuși apa caldă și jeturile puternice.

Ce fac dacă pielea se irită sub ceas?

Scoateți ceasul și curățați zona. Dacă iritația persistă, consultați un medic. Asigurați-vă că ceasul este bine ajustat, dar nu prea strâns.

MANUAL DE UTILIZARE Watch GT 5 Pro HUAWEI

Ghid de pornire rapidă

Înainte de utilizarea dispozitivului, revizuiți și descărcați cea mai recentă versiune a Ghidului de pornire rapidă de la https://consumer.huawei.com/ro/support/.

Configurarea dispozitivului

1. Apăsați și țineți apăsat butonul Sus sau încărcați dispozitivul pentru a-l porni.
2. Folosiți telefonul pentru a scana codul QR de pe prima pagină sau căutați „Huawei Health” în AppGallery sau pe consumer.huawei.com pentru a descărca aplicatia Huawei Health.
3. Deschideți aplicația Huawei Health, accesați ecranul cu dispozitive, alegeți dispozitivele pe care doriți să le adăugați și urmati instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza asocierea.

Detonatoare și zone explozive

Opriți telefonul sau dispozitivul fără fir în zonele în care au loc detonări sau care sunt marcate cu semnele pentru închiderea „aparatelor de emisie-recepție” sau a „dispozitivelor electronice”, pentru a evita interferențele cu operațiile de detonare.

Benzinăriile și mediile explozive

În locațiile cu atmosfere potențial explozive, respectați toate semnele afișate privind oprirea dispozitivelor wireless, precum telefonul dvs. sau alte echipamente radio. Zonele cu potențial exploziv includ zonele de alimentare cu carburanți, spațiile de sub punte ale ambarcațiunilor, zonele de transfer sau depozitare a combustibililor sau substanțelor chimice și zonele în care aerul conține substanțe chimice sau particule, cum ar fi granule, praf sau pulberi metalice.

Operare și siguranță

Pentru a preveni posibila afectare a auzului, nu ascultați la volum înalt perioade lungi de timp.
- Temperaturi ideale: între -20°C si +45°C pentru funcționare, între -20°C si +55°C pentru depozitare.
- Nu expuneți bateria la foc deschis, căldură excesivă, presiune extrem de scăzută sau lumină directă a soarelui. Nu introduceți bateria în dispositive de încălzit. Nu dezasamblați, modificați, striviți sau aruncați bateria împreună cu gunoiul menajer. Nu introduceți obiecte străine în baterie, nu o scufundați în apă sau alte lichide și nu o expuneți la presiune sau forțe externe, deoarece riscați să provocați scurgeri de electrolit, supraîncălzirea, aprinderea sau chiar explozia bateriei.
- Nu încercați să înlocuți pe cont propriu bateria. Puteți deteriora bateria, ceea ce poate cauza supraîncălzire, incendiu și vătămare. Bateria încorporată în dispozitiv trebuie reparată de Huawei sau de un furnizor de service autorizat.
- Se recomandă supravegherea copiilor dacă aceștia vor utiliza sau vor intra în contact cu acest produs.
- Consultați doctorul dvs. și producătorul dispozitivului pentru a afla dacă utilizarea dispozitivului

poate deranja functionarea dispozitivului dvs. medical.

• Producătorii de stimulatoare cardiace recomandă să se păstreze o distanță minimă de 15 cm între un dispozitiv și stimulatorul cardiac, pentru a evita eventualele interferențe cu stimulatorul cardiac. Dacă folosiți un stimulator cardiac, păstrați dispozitivul în partea opusă față de stimulatorul cardiac și nu îl purtați în buzunarul de la piept.
• Acest produs nu este conceput pentru a fi un dispozitiv medical și nu este destinat diagnosticării, tratamentului, vindecării sau prevenirii vreunei boli. Toate datele și măsurătorile trebuie utilizate doar ca referință personală. Dacă resimțiți disconfort la nivelul pielii atunci când purtați dispozitivul, scoateți-l și consultați un medic.
• Închideți dispozitivul wireless atunci când vi se solicită acest lucru, în spitale, clinici sau alte unități de asistență medicală. Aceste solicitări sunt menite să prevină eventualele interferențe cu echipamentele medicale sensibile.

• Închideți dispozitivul wireless ori de câte ori vi se solicită acest lucru, de către personalul din aeroport sau al liniei aeriene. Consultați personalul liniei aeriene cu privire la folosirea dispozitivelor wireless la bordul aeronavelor; dacă dispozitivul are un „mod avion”, acesta trebuie activat înainte de îmbarcare.

• Asigurati-vă că adaptorul de alimentare respectă cerințele IEC/EN 62368-1 și că a fost testat și aprobat în conformitate cu standardele locale sau naționale.

• Pentru a împiedica deteriorarea pieselor sau circuitelor interne ale dispozitivului dvs., nu îl utilizați în medii cu praf, fum, umede sau murdare sau în apropierea câmpurilor magnetice.
  AVERTISMENT: Acest dispozitiv contine o baterie de dimensiuni mici (baterie de ceas sau baterie tip monedă). Nu înghițiți bateria, deoarece vă expuneți unui risc grav de arsuri chimice.
• Dacă înghițiți o baterie de dimensiuni mici (baterie de ceas sau baterie tip monedă), aceasta poate provoca arsuri interne grave în doar 2 ore și poate cauza chiar decesul.
• Păstrați bateriile noi și uzate departe de copii. În cazul în care compartimentul bateriei nu se închide în condiții de siguranță, opriți utilizarea produsului și nu-l lăsați la îndemâna copiilor. Dacă suspectați că au fost înghițite baterii sau au fost introduse baterii în orice parte a corpului, solicitați urgent asistență medicală.
• Dispozitivul dvs. îndeplinește cerințele standardului IP68 (IEC 60529) și oferă nivelul de rezistență 5ATM.

Condițiile rezistentei la apă și la praf

Garantia legală de conformitate se anulează în următoarele cazuri:

• Şoc mecanic: scăparea dispozitivului de la mare înălțime, lovirea acestuia de alte obiecte, zgârierea dispozitivului etc.
• Expunerea dispozitivului în anumite medii cu un nivel de praf foarte ridicat. Precizăm că dispozitivele sunt rezistente la prafului din camere de zi, birouri, laboratoare, hale industriale mici, camere de depozitare.
• Demontarea sau repararea dispozitivului la un magazin HUAWEI care nu este autorizat.
• Expunerea dispozitivului la substanțe alcaline, cum ar fi săpun, sau apă cu săpun în timpul dușurilor sau băilor.
• Expunerea dispozitivului la temperaturi foarte ridicate și/sau umezeala excesivă (apă fierbinte, băi termale, saună, expunere prelungită la soare etc.)

• Intrarea în contact a dispozitivului cu parfumuri, solventi, detergent, substanțe acide, pesticide, emulsii, soluții de protecție solară, soluții hidratante sau vopsea de păr.

• Apăsarea butoanelor dispozitivului sau folosirea sa sub apă.

• Încărcarea dispozitivului atunci când este umed.
• Deteriorarea dispozitivului cauzată de scufundarea în lichid nu este acoperită de garanție dacă dispozitivul este utilizat într-un scenariu nepotrivit.

În cazul ceasurilor inteligente / brațări, caracteristicile de rezistență la apă și la praf se aplică numai pentru corpul ceasului. Alte componente, cum ar fi brațara, baza de încărcare și baza nu sunt rezistente la apă sau la praf.

Vă rugăm să utilizați produsul în conformitate cu indicațiile din manualul produsului furnizat pe siteul oficial HUAWEI sau cu cele din Ghidul de pornire rapidă care este livrat împreună cu produsul. Garanția legală de conformitate se anulează în cazul unei utilizări necorespunzătoare a produsului.

Pentru mai multe informații despre rezistența la apă și la praf a produselor HUAWEI, vă rugăm să consultați documentul „Definițiile nivelului de rezistență la apă și nivelului de rezistență la praf și descrierea scenariilor de utilizare a dispozitivelor wearable”, disponibil pe site-ul oficial HUAWEI și care poate fi consultat prin accesarea linkului https://consumer.huawei.com/ro/support/.

Informații referitoare la eliminare și reciclare

Acest simbol de pe produs, baterie, documentație sau ambalaj înseamnă că, la sfârșitul duratei de viață, produsele și bateriile trebuie predate la punctele de colectare separată a deșeurilor indicate de autoritățile locale. Acest lucru va asigura reciclarea și tratarea deșeurilor EEE într-un mod prin care să se recupereze materiale valoroasă și să se protejeze sănătatea umană și mediul înconjurător. Pentru mai multe informații, contactați autoritățile locale, distribuitorul sau serviciul de eliminare a deșeurilor menajere sau să vizitați site-ul web https://consumer.huawei.com/en/.

Conformitatea cu reglementările UE

Prin prezenta, Huawei Device Co., Ltd. declară că dispozitivul VLI-B29 este în conformitate cu următoarele Directive: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE.

Textul complet al declarației de conformitate UE, precum și cele mai recente informații despre accesorii și software sunt disponibile la următoarea adresă de internet: https://consumer.huawei.com/certification.

Cerințe privind expunerea la RF

După cum este recomandat în ghidurile internaționale, dispozitivul este conceput pentru a respecta limitele impuse pe piețele pe care este comercializat.

Pentru țările care adoptă limita SAR de 2,0 W/kg (cap) și 4,0 W/kg (membre) pentru mai mult de 10 grame de țesut. Dispozitivul respectă specificațiile RF atunci când este purtat la încheietura mâinii și la o distanță de 1,0 cm de față.

Cea mai mare valoare SAR raportată: SAR la nivelul capului: 0.02 W/kg; SAR la nivelul membrelor: 0.4 W/kg.

Benzi de frecvență și putere

Benzile de frecvență în care funcționează echipamentele radio: Este posibil ca unele benzi să nu fie disponibile în toate țările sau în toate zonele. Pentru detalii suplimentare, contactați-vă operatorul local.

Wi-Fi 2.4GHz: 17 dBm, Bluetooth 2.4GHz: 15 dBm, NFC 13.56MHz: 42dBμA/m la 10 m, Încărcător wireless pentru ceas: 110.5 kHz - 119 kHz: 42 dBμA/m la 10 m, 119 kHz - 135 kHz: 66 descrescător 10 dB/dec peste 119 kHz la 10 m, 135 kHz - 140 kHz: 42 dBμA/m la 10 m, 140 kHz - 148 kHz: 37,7 dBμA/m la 10 m.

Русский