PerfectView BVS 71000 - LCD экран DOMETIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PerfectView BVS 71000 DOMETIC

Пючтente Данную ИНструкцию поед моHTахом И ВВODOM BЭКСПУАТAUЮ И coхсанITE ee. Б сныае поедачи пpoДукta поедаite ИНструкцию спedуюшему NOььЗOBаTeIJO.

Ornablenne

1 Pocchenie K Cnmbolam 172
2 Yka3aHnno 6e3oNaChocn mOnTaXy .173
3 KomnneKT noctabkn 175
4 PnHaIeXHocTn 175
5 IcnoIb3OBaHne no Ha3NaueHnIO. 176
6 Texnueckoe onscane 176
7 MoHTax KK-MOHHTopa. 178
8Пользоване XXK-MOHHTOpOM. 182
9 YxOДи OuInCTka XXK-MOnHITopa 185
10 TapaHTnA 185
11 Ytnnn3aun 186
12 Texnueckne daHhble 186

1Поссенье К символам

OCTOPOXHO!

Yka3aHne no Texnke 6e3onacHOCTN, yKa3bBaIOUe Ha onaCHyIO cHTyaUIO, KOTopar MoXeT npINBeCTN K TpaBMam IeKoI nIIcpeDHeI TjXeCTN, ecNI ee He npedotBpATNTb.

BHIMAHNE!

Yka3aHne Ha cnTyaUHO, KOTOPa MOXeT npNBecTN K MaTePnaIbHOMy yuep6y, ecn ee He npedotBpaNTb.

YKA3AHNE

DOnOpHnTeBnaI NOpOpMaunI NO ynpaBneHIO npOdyKTOM.

2yka3aHnno 6e3oNaCHOCTN MOHTaxy

Co6IIOJaTe npabnla TexHnKn 6e3OnaChOCTn N Tpe6ObaHn, IppeIINcaHHbIe n3ROTOBnteJem aBTOMo6nla, a TAKXe aBTOMaCTepcko!

I3rOToBnTeNb He Hecet HnKaKoI OTBeTCTBeHHocTn 3a yuep6 B CneDuOx nCnyaJX:

OuN6KMOHTaKaIIN NIOKJIIOUeHnA
- Поврждени有很大 рождка ИЗ-3a мexанческх BOЗдень CTВИ И неверного наразжени пптаян.
- I3MeHeHnB pOdyKTe, BbIOnHHeHHbIe 6e3 OdHO3HaUHOro pa3peUeHnN 13rTOBHTen
- Исторынец в целях, OTПИЧных OTУКаЗАньх в Дадною ИНСТРУКУNTN

BHIMAHHE! Onachoctb nobpexdenra!

BcneCTBnE onaChOCTN KOpOTKOrO 3aMbIkaHnI nepeI pa6oTaMn Ha 3neKtpnuecko cnCTeMe aBTOMOBnIg BceTda OTcoEINHnIte KNeEMMy OTPuATeNbHOr ONoIOca. B aBTOMOBnIgX C DoONHnTeNbHbIM aKKyMnyTopom Bbl Na Hei DOJxHbI OTcoEHNITb KNeEMMy OTPuATeNbHOr ONoIOca.

• HeydOBnEeBopHtBHeO npncOeDInHeHne npoBOIOB MoXeT npNBecT N K TOMy, yTO BCnEaCTBHe KOpOTKOro 3aMbIkaHnra
• BO3HnKaet BO3rOpAHne Ka6eNei,
• cpa6aTBbAeT NaYbHna PoUsha 6e3OnacHocTn,
• pOnyauIOT NOBpeXeHnRA 3JeKTPoHHbIe yCTpOINCTBa ynpabJIeHnra,
• BbIXoJIT n3 CTPOR 3JIeKTPuueCKHe cyHKUIN (yKa3aTeNl NOBOPota, CnHaI TopMOXeHnra, 3ByKOBoN CNHaI, 3axnraHne, ocBeSeHne).

IOnToMy co6nOdaIte cneDyUoIne yKa3aHnI:

• Испосьтугп рpr paботах на спебуюши пинях только Изоровные кабелые зжимbl,штекрbl и hapyxнbleштекрbl:

-30(BXoI NOJoxHToNHO NoIOca 6aTapei, npA Mo),
-15 (BkIIOUeHHbI IonoXnteHbI IOnIOc, 3a aKKymyTOpHO6atapee),
-31 (o6paTHaIeIb oT aKKymyIToPHOJ 6aTapeN, KOpnyc),
-58 (φapa 3aДнero xOДа).

-KoIpaIIOnpneMHnka
-4aCbI aBTOMo6nIa
- T\aɪm e p
- Боротовский Компьскетер
-Полхенье сиданш

Yka3aHnI NO HAcTpoKe npBedeHb B COOTBeTCTByIOSei NHCTpyKcNl No 3KcPnyaTuIN.

PnMOHTae co6IouaIte cneDyUOuIe yKa3aHn:

OCTOPOXHO!

KpeHnTe MOHITOp TaK, YTo6bI OH HN pN KaKnx ycNoBnX (pe3KoM TOpMoXeHn, abapn) He MOr OTCoEINHHTbcR, TEM CaMbIM npNBODa K TpaBMam naccxHPOB.
He KpeHnTe MOHITOp B paDnUc DeIcTBnHaDyBbIX NDoUWeK 6e3OnaCHOCTN, T. K. B npOTnBHom Cnyuae npn Hx cpa6aTbBaHHn NMeETcra OnaCHOCTb TpaBMnPOBaHHa.

Pn pa6otax Ha 3neKtpnuecko cnTe Me co6nDaIte cpeDyUOuNe yKa3aHn:

• Дя поверки наразжени в лесгочи линь у спогу контю hyю пamny (pnc. 1 1,ст. 3) ини вольtmетр (pnc. 1 2,ст. 3).
  KoHTpOJIbHbIe NaMnbl C HnTbIO HaKaIa (pnc. 1 3, cTp. 3) nOTpe6nIOT cNIuKOM 6OnbUoi TOK, BCNEcTBVe Yero MoXeT 6bITb NOBpeXeHa 3JIeKTPOHnka ABTOMO6nIa.
  -При порokладке за点点头 седипесьх линь седипесьтам Tem, утобы они

-He nepere6aIncb n He cKpyuBaIncb,
-He TepJIncsO KpOMKn,
- He npoknaBbannc6e3 3auntbI uepe3 BBOdbI, IMeIOune OCTpbie KpOMKn (pnc. 3 , ctp. 4).

3aun3oIpyuTe Bce IINHnN COeHNHeHn.
- Претхапгд Каби OT Мханчесн HaузOK, 3aФИКсюв Ах Кабельим CTЯЖКAMN ИИ N3ОЛЯЦИОн HoNTо, HanpIMeP, 3a ИмeoUшпеся ПИИN.

Pn o6paueHn c KK-MoHntOpom co6nJaTe cneDyUe yka3aHn:

OCTOPOXHO!

• Пица (В Том уиспдети), KOTOPье B CBЯЗИ C ORpaHNYeHHbIMN ФиЗИчЕСКИМN, ceHCOPHBIM ИПИ YMCTBeHHbIMN CNoCOb6HOctaMH INI N C HeДОCTaTKOM OпыТа ИПИ 3HAнИ He B COCTOЯнIN NOIb3OBaTbCЯ DAHbIM I3ДeПиeM, He ДОЛХНБИ ИСПОЛb3OBaTb ETO I3ДeПиE 6e3 NOCTOЯнHOrO PrIcMOTpa ИПИ INHCTpyKTaxa OTBETCTBEHHorO Пица.
  He BCKpbBaIte MOHITOp (pnc. 4, cTp. 4).
  He norpykaTe MOHITOp B Body (pnc. 5, ctp. 4); MOHITOp He YBnIeTcB ODoHe npo-Huzaemblm.
• MoHITOp He DoJxHeN OrpaHnUBaTb BnIMOcTb npu ynpaBneHn aBTOMo6nIeM (pnc. 8, cTp. 5).
  HeynpaBnIte MoHITOpM BnaXHbIMpyKaMn.
• BbIOJNTe MOHITOp n3 pa6Otbl, ecnn IOBpeKdEh KOpNyc.

BHIMAHNE!

• PnncoeDnHryTe npaBnIbHoe HaprJxHeHne.
  He nCnoIb3yIte MoHITOp B Okpyxehn, KOTOpoe

• NOBBePraeTcA DeIcTBnIO pRmblx CoNHeuHbIX Nyei,

• noDBepraeTcra CnIbHbIM Kone6aHnIe TMpepaTypbl,
  -IMeET 60nBwUO BnaxHOCTb BO3dyXa,
  -IMeET PNOXYIO BeHTINJRAUIO,
  -cOePknT 6oNbWoe KOINueCTBO Nblnn INn Macna.

He haxmaite Ha KK-dncnnei.
He donyckaIte naJeHnMoHHTopa.
- Ecni MoHITOp nCNoIb3YeTcB aBTOMo6nHe, To BO BpeMpa6Otbl aBTOMo6nIbdoJxHdBrIaTbcra, yTo6bl He pa3pJxanacb erO akKymyIaTOphna 6atape.
- KaueCTBO n3o6paXeHnma MoXeT yXyDnITbCra, ecnB6n3n NMeIOTc cnIbHbIe 3neKTPOMaHnTHbIe nOJa.

IOnToMy He yctaHaBnBaIte MoHITOp B6n3n rpoMkoROBOPTeNei.

3 K O M P E K T N C

№ ha pnc. 9, Kol-BO HaimeHOBaHne ст. 5	Apt. № M55LX AHD M75LX AHD
11 MoHITOp 9600012883 9600012899
21 КрОштейн мОHITopa 9102200193
31 Крышka крОштейна MOHITopa
-1 СоедиNTeMbHьй ka6eilb 9102200196
- - KрЕжньй MaTeриаŋ

4Принадлжноctn

PpOdaetcB KaueCTBe npHaIeXHocTn (He BXoIIT B KOMPiEKT NOCTaBKn):

Наменованne	Apr. №
С一步一步 Козердд М55LX AHD	9102200200
С一步一步 Козердд М75LX AHD	9102200201

5 Исторбоваиме по наз havецю

KK-MOHITOpb PerfectView M55LX AHD mM75LX AHD yBnIOTc MOHITopamn, KOtOpbIe B nepByIO oupeBn IpeHa3NaYeHb IINuCNoB3OBaHnBaBTOMo6nIax. INx MoXHO uCNoB3OBaTb IINI NOKIIouHeNk KaMeP (HaNPmEp, BnDEOCnCTeMb 3aDHeRo o63Opa) ININ dpyrNX NCTOCHNKOB BV-DeocnHaNoB.

KK-MOHHTOpbl paCCuHTaHb Ha NCNoJIb3OBAHHe B NIO6bIX aBTOMo6nIax.

KK-MOHHTOpbI npedHa3HaueHb InKOMMepueckoro nCNoJb3OBaHn.

6 TexHnueckoe onncahne

№ ha pnc. 10, ctp. 6	Hаиме- новаhoe	Описанne
1 Okошко сениcope ддя Функции ретунирова納я р rkости Я рковст ддя сpenпег AVТOMATNUCHEСКI aДАПТИРУЕТС K OKружаяшему OCBESEЧЕНИК.
2 ⓔВкюuyaettingи Вькюuyaetting монитор. Кнока гориг Красным CBETOM, когда монитор нахODITСВ ржиме ождаденя. Она гориг Зеленим CBETOM, когда монитор вклочев.
3 + 1. Увениваetting ярковostь. 2. Увениваetting зачения Вьбразно параметра, ecг NOТКрытО МEHЮ.

No ha HAMMe- OncaHne pnc.10, HOBaHHe CTp.6

4-1. YMeHbShaet npKoCTb.

1. Ymehbjaet 3naeHne Bbl6paHHoro npaMeTpa, ecn OTKpbITOMEHIO.

5 1 B K

1. Bb3bBaet hactpanBaemble npaMeTpbl

IapametpbipacnpedeeneHbIO TpeM 3KpaHHbIM CtpaHncaM B cneyuoue NocneoBATEnbHOCTN:

Стравиа 1: Изоврахенье

• р点点头（« Brightness »）
  -KoHTpactHoCTb («Contrast»)
• LüBert ( « Cölour » )
• Г几乎所有种类（ « Вolumе »）
• ABTomatnuecka perynipobka yapkoctn («Auto Dim»)
• PacCTOЯHne («Distance»): HabTpoIka MeTOK paCCTOЯHnA

Ctpanuca 2:Onznn

-Язык(«Language»): «Hemeцки», «Ангеляский», «Фразузckи», «Италънскки», «Ндерпадскки», «Исpenchki», «Портулбскки», «Pyccki」
- Lka: BkIoueHne nnn BbIKIOueHne MeTOK paCCTOHN
-KaMepal/KaMepa2/KaMepa3/Kamera4（«Camera1/Camera2/ Camera3/Camera4»): «HopMaJIbHoe» ИИ «ЗеркальHoe»
- UyBCTBNTeNbHocTb («Sensitivity»): HacTpoiKa nopora BKNIOueHnA cyHKUH NOHON JRPKoCTN
-Pacno3HabHne npuena BKI/BbIKI:Cokpaaaet BpeMa aKTHBaunBpeXnme BblKl

CtpaHnca 3: ABToMaTnueckn nonck

• AВТOMATИЧЕСКИ NOПСК («Auto search»): BKNЮЧАТ AВТOMATИЧЕCKOE NepeкнючENE KaMEР (KaMEры BKNЮЧАТСС рЕУПИРЕМОДИCHOCьЮ, НApPIMeP, ДЯ AВТOMОБИРДЯ ПЕРБОЗКИ NOSHAДЕС KONTРОЛЕЗ 3a HeCKOLБКIMN CTOIЯМN).
• KaMepa1/Kamepa2/Kamepa3/Kamera4 («Camera1/Camera2/Camera3/Camera4»): HabstpoiKa INTePbana nepeKnIoueHnia
• Исторгiques («Default»): заворочны насторгiques в几乎所有 параMeТров

6 CAM BbInonHЯET nepeKniUoyeHne oT oHNo KamaepbI Kdpuroi.

7 KpoHHTeMH MOHITopa

8 Ⅱ H a

8ПользованецKK-монторм

8.1 Въюеные монITORa

IINBKNIOUeHnMaMOHITOpa HaxMnte KHOIky 心 (pnc. 10 2, ctp. 6).
KhONka 3aropaeTc3eNeHbIM CBeTOM.
√ПОЯВпЯЕТСперетаьамоизобрахене.

8.2 BbIKJIoueHne MoHITopa

Дя Выкlioуеня монитoga нахмITE КногКу ?P»(pnc.102,ст.6).
KhoNka 3aRopaetc KpaChbIM CBeTOM.
√N3o6paXeHne nCye3aET.

8.3 Hac tropona MOHITOPA

Bb moxete cneyuouim o6pa3oM hAcTpOntb MOHITOp B COOTBeTCTBn C BaUIMN IOXeNaHnA M (pnc. 10, ctp. 6):

Дя Вьбopa Tpe6yemoro napametpa HaxMnte KhoNky «» (5):
HactpaBaeMbe npametpbI OTo6paXaOTcB CneDyUoSei NocpeDoBaTeNbHOCTN:

Сторазица 1: Изобрахенье

-Ярковь(«Brightness»):0-100
-KoHTpaCTHoCTb(«Contrast»):0-100
-LiBeT(«Colour»):0-100
-「pomKocTb（«Volume»): 0-100
- ABTOMATNUeCKa peYnnpOBKa npKocTn («Auto Dim»): BkIoueHne, BbIKIOueHne
-PacctoHne («Distance»): HactpoNka MeTOK pacCTOHa (I. «HactpoNka MeTOK pacCTOHa Hnra» Ha cTp. 185)

Стравиа 2:Оп uninsured

-Язвк(«Language»): «Hemeцки», «Ангийски», «Фразу3ckи», «Итальнски», «Ндерпандски», «Иссански», «Португальски», «Pyccskи»
- Lkaana («Scale»): BkIoueHne, BbIKIOueHne (BkIOueHne nII N BbIKIOueHne MeTOK paCCTOraHna)
- Kamepa1/Kamepa2/Kamepa3/Kamera4(«Camera1/Camera2/Camera3/Camera4»): «HOPMaJIbHoe» ИПИ «ЗерKaJIbHoe»
- UyBCTBNTeNBHocTb («Sensitivity»): 1, 2 HactpoJa npora BkIoueHn yHKuHn HocHoR npKocTn Bo n36exaHne cpeJero əφΦeKtA.
B pexime perynipobAHnI npKocTn nOpOr BkIIOueHn moXHO hAcTpaBaTb Ha DByx ypoBHX
-Pacno3HaBaanepnuea BkN/BbIK:CokpaaaetBpeMa aKTHBaunB peXIme BblKJI

Стравица 3: Авторатчески поск

• ABytomatnueckn nonck («Auto search»): BknioucheHne, BbyknioueHne

BkIouaET aBTOMaTHuecKoe nepeKnIOUeHne KaMep (KaMepb bKIIIOuaOTc c perynipyemOn nepNoDnUHOCTbIO, HApNIMep, dA aBTOMO6nJI dIg peBO3KN IOnaJe C KOHTpONEM 3a HECKoJIbKIMN CTOnlAmN).

• 3aidepxka kamepbi («Cam. Delay»): HacrpoiKa nHTepBaIa nepeKnOueHnra (ot 2 do 20 c)
• IcXoIbIe HacToPoiKn («Default»): 3aOIOckne HacToPoiKn BCex npaMeTpoB

Дянстюй Ктpe6уемо napamETpa habXMITE KhoNky «+» (3) Ип КhoNKy «-» (4).
Haxmnte KhoNky + (3), yTo6bI yBennuTb 3NaueHne BbI6paHnO npaMeTpa.
Haxmnte KhoNky «-» (4), yTo6bl yMeHbUHTb 3HaueHne BbI6paHHoro napaMeTpa.

8.4 HactpoIka nCTouHnKa BnDeocnHaJa

Дя Habстpoики nctochka BndeocnHaNa co6nOaTe cneDyUoNIN nopraOK deICTBn (pnc. 10, ctrp. 6):

EcnBbIXOTnTe npeKIOuHTb NCTOuHKn BnDeocnHaNa, To HaxMnte KhoNkY «CAM» (6).
✓ MoHntOp cMeHЯET n3o6paxeHnY OT KaMep B CneDyUoUeN IocNeDoBaTeNbHOCTN: «KaMepa 1 - KaMepa 2 - KaMepa 3 - KaMepa 4».

YKA3AHNE

EcnBbXOTHe, YTo6bI KaMepbI nepeKnIOuAnc bABTomaTnueckn: cm. rI. «HacToiKa abTomaTnueckoro noncKa» Ha cTp. 184.

8.5 HactoIka aBTOMaTHueCKoro noncka

He nCnoIb3OBaTb dIy OUHCTKn OCTpbIe IIN TBepdbE INHCTpyMeHTbl, T. K. 3TO MOXET npuBecTI K NOBpeJdeHnM MOHITopa.
- Пераюпостков монитора отоединту кабени, утоны не возноко Короткое замыкни.

Пернодунешиоушайтмогнлр мягков,Влaxнов Трпков.

10 TapaHTn

	M55LX AHD M75LX	AHD
Арт. №: 9600012883 960001	2899
Тиц: С发布时间 сюнитор на	SONKОПLEHOCHых ТранзICTOPAX
Размер диспег: 5" (12,7 cm) 7" (17,8 cm)
Яразов: ok. 350 кД/М2 ok. 800	КД/M2
Разразешины диспег Г xВ:	384000 пькSELEN	>600000 пькSELEN
Телевизонné стодэрт:	1080p30 / 1080p25 / 720p30 / 720p25 / PAL / NTSC (авTomатическая поpeк nullочи)
Разоче наразожения:	12-30 B---
Мошност:	макс. 10ВТ
Разочая Temпера typа:	OT 70°C до -20°C
Temпера typахра themselves:	OT 70°C до -30°C
О thou сеньяпай влажност bOЗдуха:	мakсимуm 85%
Вибостоюковstb:	6 Кг
Разmersы в мм ЛХ x В x Г:	146×87×26	190×110×26
Bec:	350 r	400 r

Донускn

Pnp6op nmeet donyck E13.