Flowclear 58678 - Водяной насос BESTWAY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Хлоратор (солевой электролизер) для бассейна
Бренд	Bestway
Модель	Flowclear 58678
Производство хлора	6 г/ч
Совместимый расход насоса	1,25 до 11,35 м³/ч
Рекомендуемая концентрация соли	3 г/л (3000 ppm)
Максимальный объем воды	26 495 л
Температура воды	10°C до 36°C
Температура окружающей среды	5°C до 45°C
Минимальный вес крепежного основания	18 кг
Крепление к полу	Два отверстия Ø 8 мм, межосевое расстояние 165 мм
Электропитание	220-240 В ~ 50 Гц (приблизительно)
Электрическая защита	УЗО (устройство защитного отключения)
Тип установки	В последней точке на фильтрационном контуре
Функции	Таймер, автоматическая блокировка, цифровой дисплей, режим ожидания
Очистка ячейки	Раствор 50% воды / 50% уксуса, рекомендуется раз в месяц
Уход за электродами	Ежемесячная проверка, очистка при жесткой воде
Включенные аксессуары	Тест-полоски (свободный хлор, pH, общая щелочность)
Коды ошибок	E0 (недостаточный расход), E1 (низкое содержание соли), E2 (высокое содержание соли), E3 (короткое замыкание)
Безопасность	Автоматическое отключение при недостаточном расходе или неисправности

Часто задаваемые вопросы - Flowclear 58678 BESTWAY

Что делать, если на экране отображается 'E0'?

Убедитесь, что фильтровальный насос работает, а расход воды превышает 1 050 л/ч. Проверьте, что клапаны открыты, фильтр и ячейка чистые, а шланги не засорены. Если проблема не устранена, очистите датчик потока или обратитесь в службу поддержки.

Что делать, если на экране отображается 'E1'?

Код 'E1' указывает на слишком низкую концентрацию соли (менее 2000 ppm). Добавьте хлорид натрия (NaCl) чистотой 99,8% в соответствии с таблицей количеств. Также проверьте, что электролитическая ячейка чиста и кабель надежно подключен.

Что делать, если на экране отображается 'E2'?

Код 'E2' означает, что концентрация соли слишком высока (более 3000 ppm). Слейте около 20% воды из бассейна и залейте чистой водой. Подождите 1 час и повторите при необходимости, пока ошибка не исчезнет.

Как очистить электролитическую ячейку?

Снимите ячейку и погрузите ее в раствор 50% воды и 50% белого уксуса. Оставьте на несколько минут, затем промойте чистой водой. Избегайте агрессивных химикатов. Рекомендуется очистка раз в месяц, особенно при жесткой воде.

Какую концентрацию соли следует поддерживать в бассейне?

Оптимальная концентрация соли составляет 3 г/л (3000 ppm). Используйте чистый хлорид натрия 99,8%. Слишком низкая концентрация снижает эффективность, слишком высокая может вызвать коррозию оборудования. Используйте тест-полоски для проверки.

Как настроить время работы хлоратора?

Нажмите кнопку таймера, чтобы установить время работы. Таблица в инструкции показывает рекомендуемое время в зависимости от объема бассейна и температуры воды. Устройство автоматически блокируется через 1 минуту бездействия.

Почему уровень хлора недостаточен, несмотря на правильную работу?

Возможные причины: слишком короткое время работы, низкая концентрация соли, загрязнение ячейки, интенсивное использование бассейна или сильное воздействие солнца. Увеличьте время работы, проверьте соль, очистите ячейку и накройте бассейн при возможности.

Как закрепить хлоратор на основании?

Хлоратор должен быть закреплен на твердом основании (бетон или дерево) весом не менее 18 кг. Просверлите два отверстия диаметром 8 мм с расстоянием 165 мм. Используйте прилагаемые крепления во избежание случайного падения.

Как использовать прилагаемые тест-полоски?

Погрузите полоску полностью в воду и сразу выньте. Держите горизонтально в течение 15 секунд, не встряхивая. Сравните цвета с шкалой на флаконе для измерения свободного хлора, pH и общей щелочности.

Что делать, если в воде появился хлопьевидный осадок?

Это указывает на избыток кальция (жесткая вода). Слейте 20-25% воды из бассейна и добавьте чистую воду. Также очистите электролитическую ячейку. Если проблема не устранена, проверьте жесткость воды.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Flowclear 58678 BESTWAY

Для получения помощи посетите веб-страницу www.bestwaycorp.com/support МЫ РЕКОМЕНДУЕМ НЕ ВОВЗВРАЩАТЬ ИЗДЕЛИЕ В МАГАЗИН ВОПРОСЫ? ПРОБЛЕМЫ? ОТСУТСТВУЮЩИЕ ЧАСТИ? Для экновления части задваевыми вопросами, руководствами, проементов видео или заказа за пасных частей посетите веб-страницу bestwaycorp.com/support

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 58678 Хлоратор

YouTube

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРОЧИТАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.

Внимательно прочитайте информацию в руководстве пользователя, убедитесь в том, что вам все понятно, и следуйте указаниям при установке и использовании хлоратора. Эти предостережения, инструкции, меры предосторожности предупреждают о некоторых распространенных рисках, но не покрывают все риски и все возможные опасности. Будьте осторожны, рассудительны и разумны во время использования хлоратора. Сохраните эту брошюру для дальнейшего использования в справочных целях. Учтите, что для разных типов хлораторов следующая информация может отличаться. Храните руководство пользователя в безопасном месте. В случае утери инструкции обратитесь в компанию Bestway или на веб-сайт www.bestwaycorp.com

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Если шнур питания поврежден, во избежание опасной ситуации его замену должен осуществлять производитель, его представитель по сервису или специалисты аналогичной квалификации.
• Данное изделие может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными и умственными возможностями либо лицами без соответствующих навыков и опыта, если они находятся под присмотром или проинструктированы на предмет безопасного использования изделия и осознают связанные с этим опасности. Детям запрещается играть с изделием. Детям без присмотра запрещается выполнять чистку и пользовательское обслуживание.
  • В случае утери инструкции обратитесь в компанию Bestway или на веб-сайт www.bestwaycorp.com

УТИЛИЗАЦИЯ

Электротехнические изделия запрещается утилизировать с бытовым мусором. Утилизацию следует осуществлять на предприятиях по переработке отходов. Для получения дополнительной информации о переработке обратитесь к местным властям или к продавцу изделия.

УСТАНОВКА

КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК

Проверьте наличие деталей в соответствии с руководством пользователя. Проверьте, чтобы компоненты оборудования соответствовали модели, которую вы собирались приобрести. В случае любых поврежденных или отсутствующих деталей на момент покупки посетите наш веб-сайт bestwaycorp.com/support. Схемы предназначены исключительно для целей иллюстрации. Они могут не отображать конкретное изделие. Схемы не отображают действительный масштаб.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

Максимальное производство хлора в час:	6 г/час
Диапазон расхода песочного фильтра/фильтрующего насоса:	330-3000 галл./ч
Концентрация соли:	3000 ч./млн. (3 г/л)
Температура воды:	10-36°C
Температура окружающей среды:	5-45°C
Совместимость с бассейнами с макс. объемом воды:	7000 галл. (26 495 л)

РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ

• Хлоратор должен быть установлен в последнем положении трубы циркуляции воды (вниз по направлению потока воды), как показано на «1a. и 1b».
- Используйте только хлорид натрия (NaCl) с чистотой не менее 99,8%, чтобы он полностью растворялся.
- Слишком низкие уровни соли буду сникать эффективность хлоратора и приведут к недостаточному производству хлора. Высокое содержание соли может привести к соленому вкусу воды в бассейне и вызвать коррозию металлических креплений и фитингов в бассейне.
• В «Таблице использования соли для бассейна » указано правильное количество соли. Оно зависит от объема воды. Соль в бассейне не будет автоматически уменьшаться.
• Только при вытекании воды из бассейна общее количество соли в воде бассейна уменьшается, а испарение воды не приводит к уменьшению количества соли.

Таблица использования соли для бассейна
Объем бассейна		Количество соли, добавленной в первый раз 3,0 г/л (3000 ч./млн.)		Количество соли, которое необходимо добавить, после появления кода ошибки «Е1».
(галл.)	(л)	(фунтов)	(кг)	(фунтов)	(кг)
1000	3785	25	11	8	4
1500	5677	38	17	13	6
2000	7570	50	23	17	8
3000	11355	75	34	25	11
4000	15140	100	45	33	15
5000	18925	125	57	42	19
6000	22710	150	68	50	23
7000	26495	175	79	58	26

Если устройство показывает ошибку E2, необходимо снизить концентрацию соли: слейте около 20% воды из бассейна, а затем добавьте чистую воду. Подождите 1 час, и если ошибка все еще останется, повторите операцию, пока ошибка E2 не исчезнет.

В случае, если количество воды в вашем бассейне не указано в Таблице использования соли для бассейна, следуйте приведенной ниже формуле, чтобы рассчитать правильное количество соли для добавления в бассейн с целью достижения концентрации соли 3000 ч./млн., или если на дисплее появится ошибка «Е1».

Количество соли, добавляемой в первый раз:		Количество соли, которое нужно добавить, если отображается код ошибки «E1»:
(фунтов)Объем воды (галл.)*0,025	(кг)Объем воды (л)*0,003	(фунтов)Объем воды (галл.)*0,0084	(кг)Объем воды (л)*0,001

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХЛОРАТОРА

Позиция Значок Название			Описание
1	[0603]	Кнопка включения/выключения	Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобывключить/выключить хлоратор
2		Кнопкатаймера	Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы заблокировать/разблокировать,и быстро нажмите, чтобы отрегулировать время работы
3		Индикаторблокировки	Когда индикатор блокировки не горит, устройство разблокировано. Еслине нажимать ни одну из кнопок, устройство автоматическизаблокируется через 1 минуту, а индикатор блокировки станет красным.
4		Индикаторконцентрациисоли	Красный свет: Концентрация соли слишком высокая, необходимоудалить часть соли из воды бассейна. На дисплее отображается: E2;Зеленый свет: Концентрация соли находится на оптимальном уровне.Желтый свет: Концентрация соли слишком низкая, и необходимодобавить соль в воду бассейна. На дисплее отображается: E1;
5	[IMAGE]	Индикатор состояниярасхода воды	Красный цвет указывает на отсутствие расхода воды или нанедостаточный расход воды
6		Цифровойдисплей	Отображает время работы/оставшееся время/коднеисправности/состояние включения/режим ожидания

Режим ожидания: В конце цикла на дисплее отображается «00». В это время хлоратор автоматически перейдет в режим ожидания.

На следующий день, примерно в то же время, он автоматически запустится снова. Если вы отсоедините хлоратор от сети, то на следующий день подсоедините его снова к сети и нажмите кнопку питания; хлоратор будет работать в соответствии с временем работы, установленным на предыдущий день.

Таблица рекомендуемых установок времени работы для бассейна

1. В этой таблице приведены рекомендуемые часы работы для обычной обработки воды хлоратором, подсоединенным к бассейну.2. Для очистки бассейна оставьте хлоратор работать в 1,5-2 раза дольше, чем указано в таблице для первого использования. После достижения нужного уровня хлора хлоратор должен работать согласно обычному времени работы.3. При первом использовании или если вода в бассейне загрязнена, оставьте хлоратор работать до тех пор, пока уровень хлора не станет правильным или вода не станет чистой. См. время работы, указанное в таблице ниже.
		Время работы (часы) при различных температурах окружающей средыРазмер бассейн
Галлоны 10	- 19°C(50°F) 20	- 28°C(68 - 82°F) 29 - 36°C(84 - 97°F)
1000	3785	1	1	1
2000	7570	2	3	3
3000	11355	4	4	5
4000	15140	5	6	7
5000	18925	6	7	8
6000	22710	7	8	9
7000	26495	8	9	10

Рекомендуется накрывать поверхность бассейна во время работы устройства, чтобы повысить уровень хлора в бассейне.

ПРИСОЕДИНЕНИЕ ОСНОВАНИЯ К ХЛОРАТОРУ

Следуйте приведенным ниже инструкциям. На основании должно быть два отверстия диаметром 8 мм с расстоянием между ними 165 мм. Изделие может быть закреплено на цементном основании или на деревянной платформе. Общий вес основания должен быть не менее 18 кг для защиты хпоратора от случайного падения.

165 mm ≥18 kg Гайка М6, 2 шт. Болт М6, 2 шт.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ЭЛЕКТРОЛИЗЕР

Для очистки электролизера следуйте инструкциям в разделе 📄. Схемы предназначены исключительно для целей иллюстрации. Они могут не отображать конкретное изделие. Схемы не отображают действительный масштаб. Для поддержания наилучших результатов мы рекомендуем ежемесячно открывать и проверять электроды. Однако, если вода в бассейне жесткая (высокое содержание ионов кальция и магния), электроды, возможно, придется регулярно чистить вручную. Для очистки электролизера рекомендуется использовать раствор 50% воды/50% уксуса или проконсультироваться с продавцом вашего бассейна по поводу подходящего химического средства. Обязательно избегайте химических продуктов, которые могут повредить титановую пластину.

ХИМИЧЕСКИЙ БАЛАНС ВОДЫ

	Минимум	Наилучшее значение	Максимум
Имеющийся хлор	0	0,5 – 3,0 ч./млн.	3,0 ч./млн.
Смешанный хлор	0	0	0,2 ч./млн.
Значение pH	7,2	7,4 - 7,6	7,8
Общая щелочность	40 ч./млн.	80 - 100 ч./млн.	120 ч./млн.
Кальциевая жесткость	50 ч./млн.	100- 250 ч./млн.	350 ч./млн.
Стабилизатор (циануровая кислота)	10 ч./млн.	20 - 40 ч./млн.	50 ч./млн.

- Если концентрация хлора превышает рекомендуемый уровень, использование бассейна может быть опасным. Перед использованием бассейна проверьте химический баланс воды. Если используются тестовые полоски, проверьте их срок годности, так как результат теста может быть неточным, если срок годности истек.

ТЕСТОВЫЕ ПОЛОСКИ BESTWAY® (ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ)

Тестовые полоски могут одновременно измерять концентрацию «свободного хлора», «РН» и «общей щелочности» в воде. Рекомендуется проверять уровень химических веществ в воде каждый день и перед использованием.

• Полностью погрузите тестовую полоску в воду и немедленно извлеките ее.
• Подержите тестовую полоску в горизонтальном положении в течении 15 секунд. Не стряхивайте излишки воды.
  • Сравните цвета меток «свободный хлор», «РН» и «общая щелочность» на тестовой полоске с цветовой шкалой на флаконе.

ХРАНЕНИЕ

• Снимите все принадлежности; обязательно очистите и высушите их все перед хранением. Если не все детали полностью сухие, это может привести к появлению плесени. Мы настоятельно рекомендуем разбирать хлоратор, когда температура окружающей среды ниже 10°C / 50°F.
• Храните хлоратор в сухом месте при умеренной температуре от 10°C / 50°F до 38°C / 100°F.

ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ

Для получения информации об условиях гарантии посетите наш веб-сайт по адресу: www.bestwaycorp.com.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Неисправности	Возможные причины Способы устранения
Недостаточная концентрация хлора	Время работы изделия недостаточно длительное.Недостаточная концентрация соли (менее 2000 ч./млн.).Электролизер заблокирован или забит грязью.Увеличение количества пловцов.Сильное солнечное воздействие приводит к улетучиванию хлора.	Увеличьте время ежедневной работы изделия. Для получения подробной информации см. «Инструкцию по эксплуатации».Отрегулируйте концентрацию соли, обратившись к «Таблице использования соли для бассейна».При необходимости разберите электролизер для осмотра и очистки. Обратитесь к разделу «Техническое обслуживание».Увеличьте время ежедневной работы изделия. Когда бассейн не используется или изделие работает, накрывайте бассейн специальным покрытием.Увеличьте время ежедневной работы изделия. Во время работы изделия вы можете накрыть бассейн и подождать 2 дня, прежде чем использовать тестовую полоску для проверки состояния воды.
Хлопьеобразный осадок в воде	В воде бассейна слишком много кальция.	Слейте около 20%-25% объема воды из бассейна, затем добавьте чистую воду, чтобы уменьшить жесткость. При необходимости разберите электролизер для осмотра и очистки.
На светодиодном индикаторе не отображается код	Не подключен к сети.Вилка с УЗО не установлена.Светодиодный индикатор неисправен.	Вставьте вилку питания в розетку.Повторно нажмите кнопку сброса.Для замены обратитесь в центр обслуживания клиентов Bestway.

КОДЫ ОШИБОК

Неисправности Возможные причины Способы устранения
Отображается код «E0»	Отсутствует поток воды.	Убедитесь, что фильтр подключен к хлоратору и работает. См.«Инструкции по установке»
	Расход воды менее 280 галл./ч(1050 л/ч), система циркуляции заблокирована.	Если имеется водяной запорный вентиль, убедитесь, что он открыт.Убедитесь, что фильтрующий элемент и электролизер чистые и не содержат грязи или примесей. Выпустите воздух из всей системы циркуляции. Обратитесь к руководству пользователя фильтра.
	Направление впуска и выпуска изменено на обратное.	Проверьте направление впуска и выпуска воды. При необходимости отрегулируйте трубку для воды. См. «Инструкции по установке».
	Грязь в датчике расхода воды.	Убедитесь, что датчик расхода воды чист (особенно ротор).См. раздел «Техническое обслуживание».
	Шнур питания датчика расхода воды отсоединен.	Надежно подсоедините шнур питания датчика расхода воды.
	Датчик расхода воды вышел из строя.	Для замены обратитесь в центр обслуживания клиентов Bestway.
Отображается код «E1»	Отложения грязи в электролизере.	При необходимости снимите электрод, чтобы проверить и очистить его. Обратитесь к разделу «Техническое обслуживание».
	Низкая концентрация соли или отсутствие соли.	Добавьте соль. Обратитесь к «Таблице использования соли для бассейна».
	Шнур питания электролизера отсоединен.	Убедитесь, что линия электролизера надежно соединена с вилкой электролизера.
	Возможно, электролизер вышел из строя.	Для замены обратитесь в центр обслуживания клиентов Bestway.
Отображается код «E2»	Слишком высокая концентрация соли.	Слейте часть воды из бассейна и добавьте чистую воду. См.«Расход соли и воды в бассейне»
Отображается код «E3»	Короткое замыкание электролизера.	При необходимости снимите электрод, чтобы проверить и очистить его. Обратитесь к разделу «Техническое обслуживание»