ODS-L60E - Жесткий диск SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Оптический дисковый библиотечный модуль расширения (PetaSite)
Максимальная емкость хранения	До 61 оптических дисковых картриджей
Количество поддерживаемых оптических приводов	До 4 приводов ODS-D77F или ODS-D280F
Электропитание	100-240 В AC, 50/60 Гц (через опциональные блоки питания ODBK-201)
Подключение	Fibre Channel (FC) для передачи данных, Ethernet (RJ-45) для управления
Станция импорта/экспорта (I/E)	Да, с заслонкой и кнопкой разблокировки
Резервирование питания	Возможно при установке двух блоков питания ODBK-201
Рабочая температура	от 5 °C до 35 °C
Рабочая влажность	от 20 % до 80 % относительной влажности
Габариты (прибл.)	Высота 221 мм (5U), ширина 482 мм, глубина 700 мм
Вес (без аксессуаров)	Около 31 кг
Интерфейсы соединения	Разъемы IN/OUT 1 и 2 для связи с ведущим блоком или другими расширениями
Индикаторы состояния	Индикатор I/E STATION, индикаторы привода (POWER, LINK, STATUS), индикатор ALARM
Защита от записи	Защитная защелка на картридже
Обслуживание	Внешняя очистка мягкой сухой тканью; замена воздушного фильтра (для приводов D280F)
Доступные запасные части	Блок питания ODBK-201, запасной воздушный фильтр, комплект для монтажа в стойку

Часто задаваемые вопросы - ODS-L60E SONY

Какова максимальная емкость картриджей Sony ODS-L60E?

Sony ODS-L60E может вмещать до 61 оптического дискового картриджа и поддерживать до 4 опциональных приводов (ODS-D77F/D280F).

Как установить ODS-L60E с ведущим блоком ODS-L30M?

Используйте прилагаемые кабели соединения для подключения разъемов OUT блока ODS-L30M к разъемам IN блока ODS-L60E. Убедитесь, что IP-адрес правильно настроен через переднюю панель или веб-интерфейс Library Maintenance.

Какие типы картриджей совместимы с ODS-L60E?

ODS-L60E поддерживает картриджи серии ODC: ODC300R/RE, ODC600R/RE, ODC1200RE, ODC1500R и ODC3300R. Обратите внимание, что ODC3300R не совместимы с приводами ODS-D77F.

Как использовать станцию I/E для импорта/экспорта картриджей?

Нажмите кнопку I/E STATION на передней панели. Дождитесь, пока индикатор замигает оранжевым, затем откройте заслонку. Вставьте или извлеките картриджи, затем закройте станцию. Блокировка происходит автоматически через 10 секунд.

Что делать, если индикатор ALARM мигает красным?

Красный индикатор ALARM указывает на ошибку. Проверьте сообщение об ошибке на ЖК-дисплее (например, "ERROR POWER OFF REQUEST"). Следуйте инструкциям, например, перезагрузите устройство. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки Sony.

Как настроить IP-адрес ODS-L60E?

На передней панели нажмите MENU, перейдите в Setup > Network > Network 1. Выберите IPv4 Setting и настройте IP-адрес, маску и шлюз. Также можно использовать DHCP.

Можно ли заменить блок питания или привод без выключения питания?

Да, с опциональными блоками питания ODBK-201 и приводами ODS-D77F/D280F возможна горячая замена. Следуйте процедуре: сначала отключите кабель DC, затем кабель управления ODA, чтобы избежать ошибок.

Как чистить ODS-L60E?

Используйте сухую мягкую ткань для очистки корпуса. Для стойких пятен слегка смочите ткань нейтральным моющим средством. Не используйте растворители или абразивные средства.

Каков срок службы расходных деталей?

Транспортер (механизм перемещения) необходимо заменять примерно каждые 5 лет при нормальном использовании. Воздушный фильтр приводов ODS-D280F следует менять при появлении сигнала 3F-511. Обратитесь к дилеру Sony.

Могу ли я подключить ODS-L60E напрямую к серверу?

ODS-L60E является модулем расширения, который подключается к ведущему блоку ODS-L30M через кабели соединения. Серверы подключаются к оптическим приводам через Fibre Channel. Сначала установите программное обеспечение Optical Disc Archive Software на сервер.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ODS-L60E SONY

Russie http://sony.ru/pro/

Russland http://sony.ru/pro/

Brasilien http://sonypro.com.br

Australien http://pro.sony.com.au

Neuseeland http://pro.sony.co.nz

Japan http://www.sonybsc.com

Asien-Pazifik http://pro.sony-asia.com

Korea http://bp.sony.co.kr

China http://pro.sony.com.cn

Indien http://pro.sony.co.in

Italiano

Russia http://sony.ru/pro/

Rusia http://sony.ru/pro/

Для снижения риска возгорания и поражения электрическим током не допускайте воздействия на аппарат влаги и сырости.

Чтобы исключить риск поражения электрическим током, не вскрывайте корпус. Обслуживание аппарата должны выполнять только квалифицированные специалисты.

ДАННОЕ УСТРОЙСТВО ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО. (ODS-L30M/L60E)

При установке устройства используйте легкодоступный прерыватель питания с фиксированной проводкой или подключите провод питания к легкодоступной настенной розетка, расположенной рядом с устройством. Если в процессе эксплуатации блока возникнет неисправность, с помощью прерывателя отключите питание, или отсоедините провод питания. (ODS-L30M/L60E)

Внимание! При установке устройства в стойку (ODS-L30M/L60E/L100E)

1. Предотвращение перегрузки распределительной сети

При установке устройства в стойку и подключении его к источнику питания через розетку в стойке убедитесь, что в этом случае стойка не вызывает перегрузку цепи питания.

2. Обеспечение защитного заземления

При установке устройства в стойку и подключении его к источнику питания через розетку в стойке убедитесь, что розетка заземлена должным образом.

3. Температура воздуха внутри стойки

При установке устройства в стойку убедитесь в том, что температура воздуха внутри стойки соответствует требованиям, указанным в характеристиках продукта.

4. Предотвращение опасных ситуаций из-за неравномерной механической нагрузки

При установке устройства в стойку убедитесь в том, что в стойке не создаются условия для возникновения опасных ситуаций из-за неравномерной механической нагрузки.

1. При установке оборудования следует учитывать его рабочую температуру Сведения о рабочей температуре оборудования см. в разделе технических характеристик руководства по эксплуатации.

2. При установке оборудования следует обеспечить надлежащий отвод тепла от оборудования. Ниже указаны размеры необходимых зазоров между устройством и стенами.

Слева и справа: не менее 4 см

Сзади : не менее 10 см

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (ODS-L30M/L60E)

Для подключения данного прибора к электросети с напряжением, отличным от 120 В может потребоваться другой кабель питания, переходник либо и то, и другое. Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, для обслуживания устройства следует привлечь квалифицированных специалистов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: (ODS-L30M/L60E)

1. Используйте разрешенные к применению шнур питания (с 3-жильным силовым проводом) / разъем для подключения бытовых приборов / штепсельную вилку с заземляющими контактами, соответствующие действующим нормам техники безопасности каждой отдельной страны.

2. Используйте шнур питания (с 3-жильным силовым проводом) / разъем для подключения бытовых приборов / штепсельную вилку, соответствующие допустимым номинальным характеристикам (напряжение, сила тока).

В случае вопросов относительно использования упомянутых выше шнура питания / разъема для подключения бытовых приборов / штепсельной вилки, пожалуйста, обращайтесь к квалифицированным специалистам по сервисному обслуживанию.

(ODS-D280F)

Этот символ предупреждает пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию в документации, входящей в комплект поставки устройства.

Примечание (ODS-D280F)

При замене воздушного фильтра отвинтите четыре винта крышки фильтра, привинченных к опорной планке. Удаление каких-либо винтов, помимо указанных, сопряжено с риском подвергнуться воздействию излучения лазера Класса 3В. Подробные сведения о процедуре замены воздушного фильтра см. в Руководстве по установке, входящем в комплект запасного фильтра.

Опорная планка Винт крышки фильтра

Следует иметь в виду, что любые изменения и модификации, не одобренные явно в данном руководстве, могут привести к невозможности использования данного оборудования.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Использование этого оборудования в жилой зоне может вызвать радиопомехи.

Данный аппарат не следует использовать в жилой зоне.

Осторожно! (ODS-D77F/D280F)

Использование средств управления и выполнение настройки и действий, отличных от указанных здесь, может привести к опасному радиоактивному облучению.

Осторожно! (ODS-D77F/D280F)

Использование оптических инструментов с данным изделием приведет к увеличению опасного воздействия на глаза.

EAC

Главный Модуль библиотеки оптических дисков

Сони Корпорейшн

1-7-1, Конан, Минато-ку, Токио, 108-0075 Япония

Сделано в ЯПОНИИ

Импортер на территории стран Таможенного союза АО «Сони Электроникс», Россия, 123103, Москва, Карамышевский проезд, 6

Главный Модуль библиотеки оптических дисков ODS-L30M - это главный модуль библиотеки, который допускает установку не более двух дополнительных приводов (ODS-D77F/ODS-D280F) архива на оптических дисках (далее -приводы) и не более 30 картриджей архива на оптических дисках. Путем установки на главный модуль ODS-L30M комплекта расширения ODBK-103 (не включен в поставку), систему библиотеки оптических дисков можно связать с несколькими блоками расширения, что позволит расширять систему в соответствии с потребностями пользователя. Обеспечивая эффективное чтение и запись данных на нескольких картриджах архива на оптических дисках, модуль ODS-L30M упрощает архивирование материалов и извлечение архивных материалов (путем отправки на сервер).

К числу блоков расширения относятся блок приводов для расширения библиотеки оптических дисков ODS-L60E и блок расширения емкости библиотеки профессиональных оптических дисков ODS-L100E. Блок ODS-L60E может содержать до четырех дополнительных приводов (ODS-D77F/D280F) и до 61 картриджа архива на оптических дисках. Блок ODS-L100E может содержать до 101 картриджа архива на оптических дисках.

Приводы ODS-D77F/ODS-D280F, которые могут устанавливаться в устройствах ODS-L30M и ODS-L60E, специально предназначены для использования с устройствами ODS-L30M/L60E. Кроме того, поддержка ими интерфейса Fibre Channel обеспечивает высокую скорость обработки.

Габариты (Ш × В × Г)

445 × 308 × 992 MM (без

выступающих деталей)

Масса 31 кг (без приводов и картриджей)

Требования к источнику питания

100 B-240 B\~, 50 Гц/60 Гц

Потребляемый ток

1,6 A-3,7 A

Принадлежности

Руководство по эксплуатации (1)

Комплект для установки в стойку (1 набор)

Шайбы для монтажной платы стойки (4)

Винты (В4 × 10) (8)

Винты (В5 × 16) (8)

Монтажные кронштейны (2)

Толщиномер 025 (3)

Толщиномер 050 (3)

Толщиномер 100 (3)

Опора для высоты 025 (3)

Опора для высоты 050 (3)

Опора для высоты 100 (3)

Опора для высоты Ср. 025 (1)

Опора для высоты Ср. 050 (1)

Опора для высоты Ср. 100 (1)

Наклейки на станцию импорта/

экспорта (1 комплект)

Цифры в формате «уууу-мм» или «mm-уууу» на изделии или упаковке означают дату изготовления. В качестве варианта дата может быть указана в формате <месяц, год>.

Қазақстан

ECKEPTY

БУЛ КУРЫЛГЫНЫ ЖЕРГЕ КОСУ КЕРЕК. (ODS-L30M/L60E)

Ондіруші мексенжайы:1-7-1 Конан, Минато-ку, Токио, 108-0075 Жапония

Жапонияда жасалған

Куат талаптары 100 В - 240 В айнымалы ток, 50 Гц/ 60 Гц

Ток тутынуы 1,6 А - 3,7 А