Timon - кровать Lionelo - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Timon Lionelo

Не используйте этот продукт без предварительного прочтения инструкции.

Прекратите использование продукта, как только ребенок сможет садиться, вставать на колени или подтягиваться.

Размещение дополнительных предметов в кроватке может вызвать удушье.

Не размещайте изделие рядом с элементом, который может стать причиной удушья, например, нитями, шнурами / шторами и т. д.

5. Не используйте в изделии более одного матраса.

6. Поместите изделие на ровный пол.

PМаленьким детям запрещается играть без присмотра рядом с детской кроваткой.

Детская кроватка должна быть заблокирована, когда ребенка оставляют без присмотра.

Все крепежные элементы всегда должны быть правильно затянуты. Убедитесь, что винты не ослаблены, потому что ваш ребенок может зацепиться за части тела или одежду RU‑ 22 ‑RU (например, за шнурки, ленты, шнурки от игрушек и т.д.), потому что они создают риск удушья.

Максимальная толщина матраса отмечена красной линией на внутренней стороне кроватки. Не используйте более толстый матрас, чем разрешено.

Помните о рисках, связанных с сигаретами, открытым пламенем или другими источниками высокой температуры, такими как электрические плиты, газовые плиты и т.д., находящиеся рядом с кроваткой.

НЕ используйте кроватку, если какая-либо часть отсутствует, треснула или повреждена. При необходимости свяжитесь с Lionelo для получения запасных частей и инструкций. НЕ меняйте детали в кроватке самостоятельно. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ для матраса

1. Не используйте матрас, если какая-либо часть сломана,

порвана или отсутствует, используйте только запасные части, одобренные производителем.

Предназначен для детских кроваток с максимальным внутренним размером 51 x 90 см.

3. Не используйте более одного матраса в кроватке.

Помните об опасности открытого огня и других источников сильного тепла, таких как электрические прутки, газовые пожары и т. Д. В непосредственной близости от кроватки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ для доставляемой кроватки:

НЕ используйте доставляемую кроватку, если какая- либо часть отсутствует, повреждена или сломана. При необходимости свяжитесь с Lionelo для получения запасных частей и литературы с инструктажем. НЕ заменяйте детали.

Высота от пола взрослой кровати, к которой будет доставляться детская кроватка: 51 - 67 см.

Доставляемая кроватка предназначена только для стандартных взрослых кроватей. Не используйте изделие с водяными кроватями или кроватями с закругленными‑ 23 ‑ RU формами (рис. 19).

Не используйте системы крепления, отличные от описанных в руководстве.

Никогда не используйте дополнительную кровать в наклонном положении.

Во избежание удушения всегда прикрепляйте кроватку к кровати родителей, используя системы крепления, описанные в инструкциях.

Между нижней частью дополнительной кроватки и матрасом взрослой кровати не должно быть свободного места.

Перед каждым использованием проверяйте натяжение системы крепления кроватки, для этого попытайтесь отодвинуть кровать от кровати родителя.

Если между дополнительной кроваткой и родительской кроватью есть свободное пространство, НЕ используйте

Зазор между кроваткой и кроватью взрослого не должен быть заполнен подушками, одеялами и другими предметами.

ОПАСНОСТЬ! Всегда полностью поднимайте опускающуюся сторону, когда кроватка не прикреплена к кровати для

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание того, что шея ребенка может застрять в верхней части опущенной стороны кроватки у кровати родителя, убедитесь, что верхний поручень не выше матраса взрослых.

13. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание удушения храните

систему крепления к кровати родителей подальше от

1. Каркас кроватки с основанием (рис. 2)

3. Колеса (4 шт.) (рис. 4)

4. Крепежные ремни (рис. 5)‑ 24 ‑RU

1. Осторожно вытащите каркас из упаковки и положите ее на плоскую

Раздвиньте нижние элементы каркаса кровати, пока не услышите характерный щелчок.

Раздвиньте верхние элементы каркаса, пока не услышите щелчок (рис. 6).

Закрепите материал под основанием кровати, вставив металлическую трубку с липучками под кровать. (рис. 7)

Вставьте металлическую трубку в карман обивки в верхней части открываемой стороны (рис. 8).

Поднимите вставленную трубку вверх и используя защелки, закрепите ее на верхней раме кровати

7. Закрепите молнии с обеих сторон бокового отверстия. Вставьте колеса

в отверстия в основании ног. Они должны вставиться автоматически, издавая характерный щелчок (рис. 9).

8. Вставьте матрас внутрь (рис. 10).

Для демонтажа колес нажмите кнопку (рис.20) с помощью твердого плоского предмета. БЛОКИРУЮЩИЙ МЕХАНИЗМ Каждое колесо имеет встроенный механизм блокировки. Чтобы заблокировать колесо, нажмите на тормоз с пластмассовым рычагом (рис. 11). ВНИМАНИЕ! Во время использования кроватки не забудьте произвести блокировку всех колес. РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ КРОВАТКИ Детская кроватка имеет 6 уровней регулировки высоты. Высота изделия может регулироваться независимо от каждой стороны, что позволяет регулировать угол наклона. Кнопки для изменения высоты расположены с обеих сторон изделия, чуть ниже верхней рамы кроватки. Чтобы изменить высоту, нажмите кнопку на одной стороне кроватки, а затем поднимите или опустите ее уровень до желаемой высоты. Повторите то же самое на другой стороне. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Максимально допустимый уровень кроватки – разница между двумя уровнями. Голова ребенка всегда должна быть на стороне, расположенной выше (рис. 12). ВНИМАНИЕ! Перед тем как производить изменение высоты уровня матраса, извлеките ребенка из кроватки.‑ 25 ‑ RU ФУНКЦИЯ ПРИСТАВЛЯЕМОЙ ДЕТСКОЙ КРОВАТКИ Детская кроватка Timon выполняет функцию приставляемой детской кроватки (прикрепленной к кровати родителей). Прежде чем использовать изделие в такой конфигурации, убедитесь, что кроватка установлена правильно и что соединительные ремни правильно закреплены и правильно затянуты. Изделие должно быть прикреплено к матрасу родителей таким образом, чтобы между изделием и матрасом не было зазоров. Во время использования убедитесь, что постельное белье, одеяло и т. д. не занимают места в детской кроватке. ВНИМАНИЕ! Продукт может быть использован только на кроватях и / или матрасах с прямыми сторонами. Запрещено использовать продукт на кроватях и / или круглых или водяных матрасах. Чтобы использовать функцию приставляемой детской кроватки, продукт должен быть правильно подготовлен. Для этого:

1. Расстегните замки с обеих сторон бокового отверстия (рис. 13).

Отпустите фиксатор, нажав кнопки на раме и вытащите металлическую трубку в передней части кровати.

3. Приставьте кроватку к кровати родителей.

4. Отрегулируйте высоту детской кроватки (рис. 14).

ВНИМАНИЕ! При использовании кровати в качестве приставляемой кроватки ее высота должна быть одинаковой с каждой стороны.

Используйте ремни, чтобы прикрепить кроватку к кровати родителей. Закрепите ремень с внутренней стороны левой и правой рам, затем оберните вокруг каркаса кровати и закрепите его.

Затяните ремни безопасности и убедитесь, что кроватка надежно прикреплена к кровати родителей. РИСК ПОПАДАНИЯ В ЛОВУШКУ Во избежание риска попадания ребенка в ловушку кроватка должна быть надежно закреплена и правильно прикреплена к кровати для взрослых. Максимальное расстояние между детской кроваткой и взрослой кроватью не может превышать 13 мм (0,5 дюйма). Если зазор больше 13 мм, попробуйте подтолкнуть кровать ближе к кровати родителей, используя вяжущие ремни. Если зазор все еще больше 13 мм - не используйте кровать. ВНИМАНИЕ! Не закрывайте свободное пространство подушками и / или другими предметами, потому что это увеличивает риск попадания ребенка в ловушку.‑ 26 ‑RU | IT РИСК ВЫПАДЕНИЯ Детская кроватка предназначена для детей с максимальным весом до 9 кг. Помните! Всегда поднимайте край кровати, если она не прикреплена к кровати для взрослых. ВНИМАНИЕ! Если ребенок может самостоятельно сидеть, стоять на коленях или подтягиваться, следует прекратить использование кроватки. РАЗБОРКА КРОВАТКИ

1. Вытащите матрас изнутри.

2. Расстегните молнии на боковой сетке.

Нажмите обе кнопки под верхней рамой кроватки одновременно с обеих сторон. (рис. 15).

4. Верхние элементы каркаса кровати сложатся пополам (рис. 16).

5. Оберните матрас вокруг кроватки (рис. 17).

Нажмите кнопку у основания, чтобы сложить нижние части каркаса кроватки (рис. 17).

7. Повторите то же самое на другой стороне.

Чистка и обслуживание Изделие следует стирать вручную с использованием мягкого моющего средства. Не гладить, не сушить в стиральной машине. Матрас: машинная стирка при 60°С. Продукт прошёл тесты и соответствует нормам:EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021 Изображения, представленные в инструкции, могут отличаться от действительных.