Sensor 6L P20507 - кастрюля TEFAL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Sensor 6L P20507 TEFAL

*в зависимост от модела ХАРАКТЕРИСТИКИ

БЪРЗО ЗАМРАЗЕНИ положение на

БЪРЗО ЗАМРАЗЕНИ Положение на

БЪРЗО ЗАМРАЗЕНИ Положение на

• В зависимости от модели МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед использованием скороварки внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями и всегда следуйте руководству пользователя. Неправильное использование может привести к повреждению устройства. В целях обеспечения вашей безопасности настоящее устройство соответствует всем применимым нормам и правилам, включая следующие: - директива по оборудованию, работающему под давлением; - нормативные документы по материалам, контактирующим с пищей; - нормативные документы по защите окружающей среды. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ

ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

на просвет, не забилось ли отверстие для выхода пара (рис. 16); двигается ли шарик предохранительного клапана (рис. 13); находится ли прокладка крышки под каждым из пазов крышки (рис. 11); хорошо ли закреплены ручки емкости.

Ни в коем случае не используйте скороварку без жидкости; это может вызвать серьезные повреждения. Во время приготовления пищи регулярно проверяйте, достаточно ли жидкости в емкости. Минимум 250 мл Максимум 2/3 высоты емкости, отметка MAX 2 (рис. 7) Во время приготовления на пару продукты в паровой корзине не должны контактировать с водой. Максимум 1/3 высоты емкости (MAX 1) (рис. 6) для пастообразных пищевых продуктов, которые увеличиваются в объеме и (или) пенятся во время варки, таких как рис, бобовые, сушеные овощи, фруктовые пюре, тыква, кабачки, морковь, картофель, рыбное филе и т. д. Продукты, помещенные в паровую корзину, не должны занимать объем выше отметки MAX 2 (рис. 5)*.328

• В зависимости от модели ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ

ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Не оставляйте детей без присмотра возле работающей скороварки. Приготовление пищи в скороварке происходит под давлением. Неосторожное использование может привести к ожогам. Перед включением скороварки убедитесь, что она закрыта должным образом. (См. раздел «Закрытие».) Во время приготовления блюда следите за тем, чтобы клапан издавал шипение. Если выходит мало пара, выпустите давление и проверьте, достаточно ли жидкости в емкости и не засорено ли отверстие для выхода пара. Если после этих проверок пар все равно не выходит, слегка прибавьте огонь. Не готовьте продукты, которые могут засорить отверстия защитных деталей:

- перловую крупу; - овсяные хлопья; - колотый горох; - лапшу, макароны, спагетти;

- смородину. При приготовлении пищи в этой скороварке запрещается использовать рецепты на основе животного молока. Запрещается использовать крупную соль; рекомендуется добавить мелкую соль в конце приготовления. Это поможет избежать мелких повреждений дна скороварки. Не используйте скороварку для жарки под давлением с растительным маслом. Не оставляйте скороварку без присмотра при нагревании масла или жира. При продолжительном нагревании масла начинается его разложение, что может привести к повышению температуры, достаточному для появления пламени. Запрещается использовать скороварку не по назначению. Запрещается ставить скороварку в горячую духовку. Не кладите незакрепленную алюминиевую фольгу на форму в скороварке. Не кладите полиэтиленовую пленку в скороварку. Пары спирта легко воспламеняются. Соблюдайте осторожность при приготовлении блюд, содержащих

Используйте соответствующий источник (или источники) тепла согласно руководству пользователя.RU

• В зависимости от модели

ПРИГОТОВЛЕНИЯ Постепенно поворачивайте рабочий клапан (A), пока он не достигнет пиктограммы (рис. 10). Если при выделении пара вы заметите какие-либо отклонения от нормы, установите рабочий клапан (A) в положение приготовления пищи , а затем выполните быструю декомпрессию в холодной воде. Если предохранительный стержень (E) не опускается, поместите скороварку в холодную воду. Ни в коем случае не применяйте силу к этому предохранительному стержню. После приготовления блюд из мяса с наружной кожицей (например, говяжьего языка), которая может надуться под давлением, не прокалывайте мясо, когда оно находится в надутом состоянии, чтобы не обжечься паром. Рекомендуется проколоть мясо до приготовления. Для пастообразных пищевых продуктов, которые увеличиваются в объеме и (или) пенятся во время варки, таких как рис, бобовые, сушеные овощи, фруктовые пюре, тыква, кабачки, морковь, картофель, рыбное филе и т. д.: дайте скороварке остыть в течение нескольких минут, а затем охладите ее в холодной воде. Слегка встряхивайте скороварку перед каждым открытием, после того как предохранительный стержень опустился, чтобы предотвратить разбрызгивание пузырьков пара, которые могут привести к ожогам. Это особенно важно при быстром выпуске пара или после охлаждения в холодной воде. При перемещении скороварки под давлением соблюдайте максимальную осторожность. Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки и кнопки. При необходимости пользуйтесь кухонными рукавицами. При приготовлении супов рекомендуется использовать быструю декомпрессию в холодной воде (см. раздел «Завершение приготовления»). Перед тем как открыть скороварку, убедитесь, что клапан находится в положении декомпрессии. Предохранительный стержень (E) должен находиться в нижнем положении. При открытии скороварки не применяйте силу. Убедитесь, что давление внутри скороварки выпущено. Предохранительный стержень (E) должен находиться в нижнем положении. (См. раздел «Предохранительные устройства».)330

• В зависимости от модели ОБСЛУЖИВАНИЕ Если вы обнаружите, что какая-либо деталь скороварки сломалась или треснула, ни в коем случае не открывайте скороварку. Дайте ей полностью остыть, прежде чем перемещать ее, больше не используйте скороварку и отнесите ее в авторизованный сервисный центр TEFAL для ремонта. Не совершайте никаких действий с предохранительными устройствами, кроме тех, которые указаны в рекомендациях по очистке и обслуживанию. Используйте только оригинальные детали TEFAL, соответствующие модели вашего устройства. В частности, используйте емкость и крышку TEFAL. Не используйте скороварку для хранения кислых или соленых блюд до и после приготовления, т. к. это может привести к повреждению емкости. Вымойте и ополосните скороварку сразу после использования. Не кладите рабочий клапан (A), уплотнение (H)* или крышку в посудомоечную машину. Ни в коем случае не используйте обеззараживающие жидкости или хлорсодержащие вещества: они могут повредить нержавеющую сталь. Не замачивайте крышку в воде. В случае повреждения прокладки ее стоит немедленно заменить. Если повреждений нет, меняйте прокладку раз

После 10 лет эксплуатации необходимо проверить скороварку в центре технического обслуживания TEFAL. Хранение скороварки: переверните крышку и положите ее на емкость, чтобы избежать преждевременного износа прокладки крышки. СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮRU

• В зависимости от модели Схема устройства A. Рабочий клапан B. Желоб рабочего клапана C. Длинная ручка крышки D. Предохранительный клапан E. Предохранительный стержень F. Кнопка открытия G. Отметка положения рабочего

H. Уплотнение крышки (в зависимости от модели)

I. Паровая корзина (в зависимости от

J. Держатель паровой корзины (в зависимости от модели) K. Длинная ручка емкости L. Емкость M. Короткая ручка емкости Обязательные проверки перед каждым использованием Проверка рабочего клапана Проверьте, не засорено ли отверстие для выхода пара рабочего клапана (см. раздел «Использование рабочего клапана»). Проверка предохранительного клапана Убедитесь, что шарик предохранительного клапана может двигаться (используйте палочку).332

• В зависимости от модели ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Взявшись одной рукой за длинную ручку емкости (K), другой рукой возьмите ручку крышки (C) и большим пальцем потяните клапан открывания (F) (рис. 1) Затем, не отпуская кнопку, поверните крышку вправо, пока она не откроется, затем поднимите крышку (рис. 2)

Установите крышку горизонтально на емкость, выровняв треугольники крышки и ручки емкости (K) (рис. 3) Поворачивайте крышку влево, пока не услышите щелчок закрытия (рис. 4) Если вы не можете закрыть крышку, убедитесь, что кнопка открытия (F) находится в вытянутом положении; в противном случае с помощью большого пальца переведите ее в вытянутое положение. Первое использование Заполните емкость водой на 2/3 объема. Закройте скороварку. Установите рабочий клапан (A) в положение . Установите скороварку на источник тепла и включите его на максимальную

После того как через клапан начнет выделяться пар, уменьшите мощность источника тепла и оставьте скороварку в таком положении на 15 минут. Через 15 минут выключите источник тепла. Поместите скороварку в холодную

Если предохранительный стержень (E) опустился, то давления в скороварке больше нет. Поверните рабочий клапан (A) в положение , и откройте скороварку. Ополосните скороварку водой и высушите ее. Примечание. Появление пятен на дне внутри емкости не сказывается на качестве металла. Это просто известковые отложения. Вы можете удалить их с помощью губки и разбавленного белого уксуса. Минимальный уровень заполнения В емкость следует всегда наливать не менее 250 мл жидкости. При приготовлении на пару Скороварка должна быть заполнена не меньше чем на 750 мл. Зажмите треногу (J)* на корзине (I)*.RU

• В зависимости от модели Максимальный уровень заполнения Никогда не заполняйте скороварку больше чем на 2/3 высоты емкости (рис. 7) Примечания по использованию некоторых продуктов питания Максимум 1/3 высоты емкости (MAX 1) (рис. 6) Для пастообразных пищевых продуктов, которые увеличиваются в объеме и (или) пенятся во время варки, таких как рис, бобовые, сушеные овощи, фруктовые пюре, тыква, кабачки, морковь, картофель, рыбное филе и т. д.: дайте скороварке остыть в течение нескольких минут, а затем охладите ее в холодной воде. Слегка встряхивайте скороварку перед каждым открытием, после того как предохранительный стержень опустился, чтобы предотвратить разбрызгивание пузырьков пара, которые могут привести к ожогам. Это особенно важно при быстром выпуске пара или после охлаждения в холодной воде. Использование паровой корзины* Налейте 750 мл воды на дно емкости (L). Зажмите треногу (J)* на корзине (I)*, затем поместите комплект на дно емкости. Во время варки на пару продукты в паровой корзине* не должны контактировать с водой (рис. 5)*. Продукты, помещенные в паровую корзину, не должны занимать объем выше отметки MAX 2. Использование рабочего клапана (A) Приготовление с сохранением полезных свойств продуктов Установите пиктограмму клапана (A) напротив отметки (G). Приготовление мяса и размораживание Установите пиктограмму клапана (A) напротив отметки (G). Для выпуска пара Установите пиктограмму клапана (A) напротив отметки (G). Снятие рабочего клапана Прежде чем снять клапан (A), дайте устройству полностью остыть. 0D[ 0D[ 0D[334

• В зависимости от модели Нажмите на центральную часть и поверните клапан до совмещения позиции 0 с отметкой (G) (рис. 8) Уберите клапан. Для установки рабочего клапана на место установите его, выровняв позицию 0 по отметке (G). Нажмите на центральную часть, а затем поверните его до желаемого положения. Перед приготовлением Перед каждым использованием удалите клапан (A) (см. раздел «Использование рабочего клапана (A)») и проверьте визуально на свет, не закупорен ли рабочий клапан (B). При необходимости очистите его с помощью зубочистки (рис. 9) Установите рабочий клапан (A) и выберите положение или . Установите скороварку на источник тепла и включите его на максимальную

Действия во время приготовления блюда В начале приготовления уменьшите мощность источника тепла, если из рабочего клапана (A) непрерывно выходит пар, издавая постоянный шипящий

Отсчитайте время приготовления, указанное в рецепте. По окончании варки выключите источник тепла. Предохранительный стержень (E) не допускает нагнетания давления в скороварке, если она не закрыта соответствующим образом. Окончание варки Для выпуска пара После выключения источника тепла есть две возможности. Медленная декомпрессия: поверните рабочий клапан (A) в положение

предохранительный стержень (E) опустился, давления в скороварке больше нет. Если при выделении пара вы заметите какие-либо отклонения от нормы, установите рабочий клапан (А) в положение приготовления пищи или , затем выполните быструю декомпрессию в холодной воде. Если предохранительный стержень (E) не опускается, заполните раковину холодной водой и погрузите в нее дно скороварки, так чтобы предохранительный стержень опустился.RU

• В зависимости от модели Никогда не оказывайте воздействие на предохранительный стержень. Быстрая декомпрессия: заполните раковину холодной водой и погрузите скороварку, так чтобы предохранительный стержень опустился. Когда предохранительный стержень (E) опустился, давления в скороварке больше нет. Поверните рабочий клапан (A) в положение

Вы можете его открыть. Для пастообразных пищевых продуктов, которые увеличиваются в объеме и (или) пенятся во время варки, таких как рис, бобовые, сушеные овощи или фруктовые пюре, тыква, кабачки, морковь, картофель, рыбное филе... Не заполняйте скороварку больше чем на 1/3 объема (MAX 1). дайте скороварке остыть в течение нескольких минут, а затем охладите ее в холодной воде. Слегка встряхивайте скороварку перед каждым открытием, после того как предохранительный стержень опустился, чтобы предотвратить разбрызгивание пузырьков пара, которые могут привести к ожогам. Это особенно важно при быстром выпуске пара или после охлаждения в холодной воде. При приготовлении супов рекомендуем использовать быструю Предохранительный стержень (E) препятствует открытию скороварки, если она все еще находится под давлением. БЕЗОПАСНОСТЬ Скороварка оснащена несколькими предохранительными устройствами: Предохранительное устройство при закрытии:

Если крышка плохо установлена или не полностью заблокирована, пар выходит на уровне предохранительного стержня (E) скороварки и не может создать давление. Предохранительный стержень (E) не допускает нагнетания давления в скороварке, если она не закрыта соответствующим образом. Предохранительное устройство при открытии: - Если скороварка находится под давлением, предохранительный стержень (E) находится в верхнем положении, и ручку крышки невозможно нажать. - Ни в коем случае не пытайтесь открыть скороварку, применяя силу. - Не оказывайте воздействие на предохранительный стержень (E). - Убедитесь в том, что внутреннее давление упало, проверив, опустился ли предохранительный стержень (E) в нижнее положение.336

• В зависимости от модели - Никогда не используйте другие модели ручек. Предохранительный стержень (E) препятствует открытию скороварки, если она все еще находится под давлением. Два предохранительных устройства при избыточном давлении: - Первое устройство: предохранительный клапан (D) высвобождает давление, и пар выходит наружу вертикально (рис. 14) - Второе устройство: прокладка (H)* пропускает пар между крышкой и емкостью - рис. 15 Если срабатывает одно из предохранительных устройств: Выключите источник тепла. Дайте скороварке полностью остыть. Откройте скороварку. Проверьте и очистите рабочий клапан (A), отверстие для выпуска пара (B), предохранительный клапан (D) и прокладку (H)*. Рекомендации по использованию

1 - Из скороварки выходит горячий пар. Следите за тем, чтобы не

2 - После того как предохранительный стержень поднимется, вы не

сможете открыть скороварку. Никогда не оказывайте воздействие на предохранительный стержень.

3 - Держите скороварку за две ручки емкости. При необходимости

пользуйтесь кухонными рукавицами.

4 - Не храните в скороварке продукты питания.

5 - Ни в коем случае не пользуйтесь обеззараживающими жидкостями

или хлорсодержащими веществами.

6 - Не помещайте в посудомоечную машину и не оставляйте в воде

прокладку, крышку и рабочий клапан.

7 - Осуществляйте замену прокладки скороварки ежегодно или при ее

8 - Очистка скороварки осуществляется только в остывшем состоянии и

при пустой скороварке.

9 - Соблюдайте осторожность при работе со скороваркой, как и с другими

приборами для приготовления пищи, если вы используете ее в присутствии детей.

10 - При падении емкости или крышки необходимо проверить скороварку

в центре технического обслуживания TEFAL.

- После 10 лет эксплуатации необходимо проверить скороварку в центре технического обслуживания TEFAL.RU

• В зависимости от модели

Для надлежащего функционирования устройства после каждого его использования необходимо соблюдать рекомендации по очистке и обслуживанию. После каждого использования скороварку необходимо промыть. Потемнение и царапины, которые могут возникнуть вследствие длительного использования, не представляют опасности. Чтобы продлить срок службы скороварки, не перегревайте пустую

После каждого использования промывайте скороварку (емкость и крышку) теплой водой с добавлением средства для мытья посуды. Выполняйте такие же операции с корзиной для приготовления на пару*. Не пользуйтесь дезинфицирующими жидкостями или веществами с содержанием

Не перегревайте пустую емкость. Для тщательной очистки емкости Промойте емкость внутри с помощью чистящей губки и средства для мытья

Снаружи промойте емкость с помощью губки и средства для мытья посуды. Если скороварка почернела, если на внутренней поверхности присутствуют радужные разводы или если продукты подгорели, очистите ее белым уксусом или специальным средством для очистки нержавеющей стали, предназначенным для

Для чистки крышки Промойте крышку под струей теплой воды с помощью губки и средства для мытья

Не мойте крышку в посудомоечной машине. В посудомоечной машине можно мыть только емкость и корзину*. Для чистки прокладки крышки (H)* После каждой варки очищайте прокладку (H)* и место ее установки. Затем поместите ее снова в гнездо, совместив отверстие уплотнения со стержнем крышки (рис. 10) Для очистки рабочего клапана (A) Уберите клапан. См. раздел «Использование рабочего клапана». Очистите рабочий клапан (A) под струей водопроводной воды (рис. 12).338

• В зависимости от модели Для очистки отверстия для выпуска пара (B), расположенного под крышкой Извлеките рабочий клапан (A) (см. раздел «Использование рабочего клапана»). Проверьте, не закупорено ли отверстие для выпуска пара (B) (рис. 16). Если необходимо, очистите его палочкой (рис. 9) Очистка предохранительного клапана (D) Очистите основание предохранительного клапана D внутри крышки, ополоснув ее водой. Проверьте функционирование клапана, слегка нажав на шарик, который должен углубиться беспрепятственно. См. рисунок

Никогда не снимайте крышку предохранительного клапана (D), расположенную в верхней части крышки. Чтобы продлить срок службы скороварки, не перегревайте пустую

ОБСЛУЖИВАНИЕ Замена прокладки скороварки Осуществляйте замену прокладки скороварки ежегодно или при ее повреждении. Используйте только оригинальную прокладку TEFAL, соответствующую модели

Хранение скороварки: Поместите крышку на емкость обратной стороной. После 10 лет эксплуатации необходимо проверить скороварку в центре технического обслуживания TEFAL. Аксессуары TEFAL Имеются в продаже следующие аксессуары Sensor для скороварки:

4.5 л / 6 л 8 л / 10 л

Паровая корзина 792185 - Подставка для корзины 792691 или X1030007 Прокладка 792189 980549 При необходимости замены других деталей или ремонта обращайтесь в уполномоченные центры техобслуживания TEFAL. Используйте только оригинальные детали TEFAL, соответствующие модели вашего устройства.RU

• В зависимости от модели ХАРАКТЕРИСТИКИ

вместимость* Вместимость

5 л 4,5 л 22 см 15,5 см P20506 6,5 л 6 л 22 см 15,5 см P20507 8,8 л 8 л 25 см 18 см P20514 10,8 л 10 л 25 см 18 см P20515

• Общая вместимость: общая вместимость, включая объем крышки. Техническая информация: рабочее давление: 80 кПа. Максимальное безопасное давление: 140 кПа. Резервуары и крышки изготовлены из нержавеющей стали. Совместимые источники тепла ГАЗОВАЯ ПЛИТА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТА (Спиральный нагревательный элемент) Скороварка Sensor может использоваться со всеми нагревательными приборами, в том числе индукционными. При использовании электрической или индукционной панели диаметр нагревающей поверхности должен быть равен диаметру дна скороварки или быть меньше него. При использовании стеклокерамической плиты убедитесь, что дно емкости чистое. При использовании газовых нагревательных приборов пламя не должно выходить за края емкости. При использовании любых нагревательных приборов убедитесь, что скороварка расположена по центру источника тепла.

При использовании в соответствии с инструкциями по эксплуатации на емкость скороварки TEFAL распространяется гарантия сроком 10 лет в случае обнаружения: - любых дефектов, связанных с металлической конструкцией емкости; - любого преждевременного разрушения базового металла.340

• В зависимости от модели На все остальные части скороварки распространяется гарантия в отношении дефектов изготовления или материалов на протяжении гарантийного срока, определенного действующим законодательством в стране приобретения, начиная с даты покупки. Такая договорная гарантия может быть предоставлена по предъявлении кассового чека или счета, подтверждающего дату покупки. Данная гарантия недействительна в следующих случаях. При повреждениях вследствие несоблюдения важных мер предосторожности или неправильного использования, а именно: - ударов, падений, нагревания в духовом шкафу; - мытья крышки и рабочего клапана в посудомоечной машине. Только уполномоченные центры техобслуживания TEFAL имеют право предоставления гарантии. Узнать адрес ближайшего уполномоченного центра техобслуживания TEFAL можно, обратившись по номеру телефона TEFAL Conseil. НОРМАТИВНЫЕ ОТМЕТКИ Отметка Расположение Идентификационные данные изготовителя или товарный знак На ручке крышки Год изготовления Наверху крышки Маркировка оборудования / артикул модели Наверху крышки Рабочее давление (PF) Наверху крышки Безопасное давление (PS) Наверху крышки Вместимость На дне емкости снаружиRU

• В зависимости от модели TEFAL ОТВЕЧАЕТ НА ВАШИ ВОПРОСЫ Неполадки Рекомендации Если вы не можете закрыть крышку Проверьте, работает ли кнопка открытия (F). При необходимости потяните кнопку, чтобы переместить

Если скороварка нагревается под давлением без жидкости внутри Проверьте скороварку в уполномоченном центре техобслуживания TEFAL. Пар вырывается через рабочий клапан с резким

Выключите источник тепла. Дайте устройству остыть. После открытия устройства проверьте отверстие в трубке рабочего клапана. Оно не должно быть забито продуктами.

предохранительный стержень не поднялся и во время варки не выделяется пар через рабочий

В течение первых нескольких минут это нормальное явление. Если ничего не меняется, проверьте: - достаточна ли мощность источника тепла. Если мощность недостаточна, увеличьте ее; - достаточно ли жидкости в емкости; - находится ли рабочий клапан в позиции варки; - плотно ли закрыта скороварка; - не повреждена ли прокладка или край емкости; - правильно ли прокладка расположена в крышке (рис. 10-11).

предохранительный стержень поднялся и во время варки не выделяется пар через рабочий

В течение первых нескольких минут это нормальное

Если ничего не меняется, поместите скороварку в холодную воду (см. раздел «Окончание готовки»), а затем откройте ее. Очистите рабочий клапан и отверстие для выпуска пара и убедитесь, что шарик предохранительного клапана вдавливается без затруднений. Никогда не оказывайте воздействие на предохранительный

Если из-под крышки выходит пар

надлежащее закрытие крышки; положение прокладки крышки. Надлежащее состояние прокладки; при необходимости замените ее; чистоту крышки, прокладки, предохранительного и рабочего клапанов; надлежащее состояние края емкости.342

• В зависимости от модели Неполадки Рекомендации Если вы не можете открыть крышку Убедитесь, что предохранительный стержень находится в нижнем положении. В противном случае: выполните декомпрессию, при необходимости охладите скороварку в холодной воде, см. раздел «Окончание готовки». Никогда не оказывайте воздействие на предохранительный стержень. Если продукты не доведены до готовности или

время приготовления; мощность источника тепла; надлежащее расположение рабочего клапана; количество жидкости. Если срабатывает

Выключите источник тепла. Дайте остыть скороварке и дождитесь, пока предохранительный стержень опустится. Откройте скороварку. Проверьте и очистите рабочий клапан, отверстие для выпуска пара, предохранительный клапан и прокладку. Если неисправность не удается устранить, обратитесь в уполномоченный центр техобслуживания TEFAL для проверки устройства. ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ. Рыба и мясо

Положение клапана ЗАМОРОЖЕННЫЕ Положение клапана Говядина (жаркое, 1 кг) 10 мин 28 мин Курица (тушка, 1,2 кг) 20 мин 45 мин Лосось (4 куска, 0,6 кг) 6 мин 8 мин Тунец (4 куска 0,6 кг) 7 мин 9 мин Ягненок (задняя ножка, 1,3 кг) 25 мин 35 минRU

• В зависимости от модели

Если ваша модель оснащена паровой корзиной, мы рекомендуем готовить овощи на пару (см. раздел «Использование паровой корзины»).

Артишок целый 20 мин - Брокколи 4 мин 5 мин Брюссельская капуста 8–11 мин 6–8 мин Грибы нарезанные 3 мин - Зеленая чечевица (сухой

16 мин - Зеленый горошек 3–6 мин 5 мин Кабачки нарезанные 3–6 мин 4–7 минут Картофель кубиками (в зависимости от размера) 10–15 мин - Красную свеклу нарезать на 4 части (в зависимости от размера) 20–30 мин - Лук-порей нарезанный 8 мин 10 мин Морковь кружочками 7 мин 9 мин Репа в кубиках 4–6 мин 7 мин Рис (сухой продукт) 8 мин -344

• В зависимости от модели

Свежая капуста измельченная 5–7 мин 3 мин Сельдерей нарезанный 7–9 мин - Спаржа 5 мин 3 мин Тыква, нарезанная

6–8 мин 3 мин Фасоль полусухая 18–22 мин - Фасоль стручковая,

6–8 мин 4–6 мин Цветная капуста

5–7 мин 5 мин Цикорий, разрезанный на 2 части 13–16 мин - Шпинат 3–4 мин 4–5 минSK

5 л 4,5 л 22 см 15,5 см P20506 6,5 л 6 л 22 см 15,5 см P20507 8,8 л 8 л 25 см 18 см P20514 10,8 л 10 л 25 см 18 см P20515