STM3 500 - Погружной блендер BARTSCHER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ STM3 500 BARTSCHER

1.2 Меры пе dioctopoxhoctn

• 3TOT npi6op He npedHa3NaueH dIЯ NOIb3OBaHnЯ IucaMn (BkJIouyAJeTei) C OrpaHnueHHbIMN cIIN3UeCKnMn, CeHCOPHbIMN, INHTeJIeKTyalbHbIMN cNoCObHOCTaMn, HeIOCTaTOUHbIM ONbITOM n 3HaHnYMaO npi6ope, ecIn OHn He haxoJrTcI POd KOHTPOJem IuCa, OTBeuaIoJero 3a nx 6e3OanacHOCTb, INIi He NOLyHnO T Hero yka3aHn IO NCNoIb3OBaHnIO npi6opa.

He octabJIaTb DeTeB BO BpeM pa6Otbl np6Opa 6e3 npncMoTpa, UTO6bl NCKJIIOHTb BO3MOXHOCTb INrPbI DeTeB C np6Opom.

• Bo Вреялayaataци npi6opa HNKoIda He octabJIaTb er0 6e3 npncmOTpa.

• Пибор седует ИсплььогаТь ИСКЛЮЧИтьНВ 3aKpbITbIXnomeшени.

• Pn6op MoKet 6bITb B3rT B 3KcIpyaTuH O JINb B 6e3yKOpn3HeHHOM n 6e3OpaCHOM dIra pa60tbi COCToHnn.

CdeIaTb HeBO3MOXHbIM DoCTyI DeTei K yNAKOBOHybIM MaTePnaIam, TAKIM KaK IOnN3TnJIeHOBble NaKeTbI NJI INeHONOJIncTIPOJIOBblE 3JIeMeHTbl. OnachOcTB ydyuSeHra!
Pa60tblno yxody n peMOHTy DOJXHbI npoBOIDtbcra TOnbKO KBaJIINΦnucPOBaHHbIMN CneuaJIncTaMn npu NcNoJIb3OBaHmN OpUrHaJIbHbIX 3aNaChbIX qAcTei n npHaJdJIeXHocTei. HnkOrda He nbItaITecb camn npNBecTn npnbop B nCnpaBHOe coCTOAHne.
He nCnoIb30BaTb npHaIeJXHocTn IJI 3aIacHbIe YactN, KOToPbIe He 6blI N Odo6peHbI u3rOToBnteJIem. Ohn MOryT pPeIcTAbIaTb ONaCHOCTb dIy Notpe6nteJIa IJI npUHHITb BpeI npIbOpy IJI yUeep6 YeNoBeKy, K TOMy Jx TepReTcI npaBO Ha yDoBJeTBopeHne rapaHTn.
Bo n36exaHne noBpeXdEHN i dIy oBeCneueHn ONTmAlbHO npOn3BOJnteJIbHOCTN HeIO3BOJnteJIbHO ppeIprHnMaTb KaK n3MeHn Ipn6opa, TaK i nepecTpoEk, ecIn OHn YETKO He DO3BOJHebl N3ROTOBHTeJIem.

ONACHO! Onachoctb nopaxeHna 3JIeKtpnueckm TOKOM!

Bo n36eXaHne nocIeIcTBn yrpo3bl cIeIyET co6JIoudaTb yka3aHHbIe HIXe peKOMeHdaZnn IIO 6e3OpaCHOCTN.

He donyckaTb KOHTaKTa npoBoda nHTaHnC nCTOuHnKaMn TeIJa n OCTpbIMn KpaAMn. PpOBOD nHTaHnHe DoJXeH CBnCaTb CO cToJa nn dpyrOro OCHOBaHn. CJeDnTe 3a Tem, YTO6bl HnKTo He MOR HaCTyNaTb Ha npoBOD nn CNOTbIKaTbcra 6 Hero.
- ПювOD пптань He должен подевератбя n3rnbam, 3anyTbIBAHIO, OHdoлжeh Bcerga HaxoДNTbCЯВ pa3LOXeHHOM COCTOHN.нкогда He yctanabnBaTb рибор nIIpyrne npedmetbl Ha pювODE пптань.
- ПювOD ппань He порладыВаТь Ha KOBpoBbIX POKpbITnIx Илдpyгх Лergо BOCПаменяЮшХСЯ MaTePnaJax. He NaKpbI- Вать пювOD ппань. ПювOD ппань He дOLжeн haxOДNTbcR В 3ОHe Pa6OTbl.
IpoBOD nHTaHnpeYyIaRHO npOBepaTb Ha npEiMeT NOBpeK-DeHn. He nCNoJIb3OBAtB pN6Op C NOBpeKdEHbIM NPOBODOM.

Ecni npoBOD NOBpeJdeH, BO n36eXaHne ONaCHOCTN, ero 3aMeHy cIeNyET NOpyUHTb NepcoHaIy cepBnCHOrO o6CnyKuBaHnY IJI NJIeKTPnKy.

• Пювов пітань сіел'dует BCeГда OТCoeДинять OT po3etkn C NOMOцьЮ BnIKN.
  HnkOrda He nepemeaTb, He nepeBnraTb I He noHMaTb np6op c nOMOsbIO npOBoDa nHTaHna.
  HnB Koem cnyae He OTKpbIbAtb Kopnyc npnbopa. B cnyae HapuWeHnA 3JeKtpnueCKnx PnncOeDnHeHn NIn MoDnΦnKaun 3JeKtpnueCKoN INM MExaHnueCKoK OHCTpyKcUN, NOBNTcY Yrpo3a NOPaXeHnA 3JeKtpnueCKm TOKOM.
• HnkOrda He norgykaTb npnbop, npoBOD nITaHnI BnIKy B Bodyni npyrne KndKOCTN.
  He npimehaTb Hkakne eKne YnCTaune BeseCTBa n cJeNTb 3a Tem, UTO6bI BODa He nonaNaB npnbop.
• HnkOrda He obcnyknbTb npnbOp BnaXhIMn pykamn nIIN CToHa MOKPOM OCHOBAHNN.
  BbIHyTb BnIky n3 rHe3da,
• ecnn npu6op He nCNoJb3YeTc.
  -ecnB0BpeM3KcNlyatauIN NOBRTcI NOMEXN,
• nepeod ouncTkO npnbopa.

OCTOPOXHO! Onachoctb noyuhenr TpaBM!

Bo n36eXaHne nocJeCTBn yrpo3bI co6JIoJaTe yka3aHHbIe HIXe peKOMeHdaCm.

Bo Bpempaobtbpnpbopa HnkOrda He cJeNyET npKacatbcra K IOBnKbIM qactam np6opa.
HnkOrda He BkJaIbIbTb B KacTpOJIHO npn BkJIIOueHHOM npabotaoUeM npnbope npoDKtbl nll npedMeTbl, CBOYCTBa KOTOpbIX OTIIuHaOTcR OT CBOJCTB, yka3aHHbIX dJIy npimeHeHn COrraCHO npedHa3NaYeHnIO npnbopa. Hanp.: kocTN, 3amopoxeHHOe MRCO, npoDKtbl, He YBJIIOUncEa NIIeEBbIMN npoDyKTAMn IIN DpyrHe npedMeTbl, HapnMEp, WehBiE PLaTKn T.D.

HnkOrda He 6cbnykBaTb np6Op, XbaTaer erO/ npndepKnBaB MeCTax, He npedHa3HaueHHbIX dIy HOpMaJbHOJ 3KcPlyaTuIN. HnkOrda He cJeDyET BBOIDNTb np6Op B DeiCTBne OdHOJ pyKOJ.
- Пи включehHom и работаюшем приборе НКогда He ДавИтбпицевilenpodуктуліКOMПОЕНтуlaHaДно Кастрюл,И HeДопуSCаТь,ЧTOБыэTO DeелалдPyгne Лица.
Bo Bpempaobtbpnibopa HkoRaHe BKJaDbBaTbB KaactpOJIPOyKnIINdpYrneuactTeJa.
Hnkorda He cneDyET norgykaTb npnbop B kactpno C nepepaTaBtBaEMbIMn NIIeEBIMn IpOdyKTamN rny6Ke, Yem Do OTMeTKuPOBHe norgyKeHn.
HnkOrda He cIeDyeT BbIHMaTb np6Op n3 KacTpOJI, npexde yem OH nonHOCTbIO OCTaHOBNTc. CJeDyeT TaKxe Bcerda noJoxdaTb 10 cek. nocne BblKnUoyehnna np6opa.
HnkOrda He ydaIaTb c np6opa, noJIHOCTbIO nJn qAcTHUHO, 3aIHTbIe 3JIeMeHTbI n IpeDynpEiNTeJIbHbIe HaKJIeIKN.
HnkOrda He cneDyET BCTaBnTb KaKHe-Jn6o npEIMeTbIB BeHTnJIauOnHHbIe OTBepCTnK Kopnyca npN6opa.
HnkOrda He cIeIyET yCTaHaBnBaTb IIN KnaCTb npi6Op Ha pyrHe npEmdetbl KpOme pa6Oeryo cToJa, KOtOpbI DoJIKeH 6bITb npncnoc6JIeH K pa6Ote C nIuSeBbIMn npOdyKTamN, a erO BbICota OT nOJa DOJxHa coCTaBnA Tb OT 900 do 1100 MM.
HnkOrda He nCnOJb3OBaTb rOpUoyne, KoppoDnpyUoIne nJIb BpeHbIe YnCTaIuIne CpeIcTBA, a TaKKe CpeIcTBA cNoBbIWeHHbIM CoedePkaHNem IeIoOn, TaKNe KaKrNidpOOKncb HaTpna nII amMnak.
He pa3pewataKcnpnyatau npnbopa HeynoHOMOeHHbIM nucam nn nucam 6e3 Heo6xodmo pa6oey odekbl.
3aPpeuaeTcNcNoIb3OBaTb BeHcNk B np6opax c NOCTOHHoCkoPoCTbIO.
HnkOrda He cIeDyeT nCNoB3OBaTb npi6Op B HnocpeICTBENHOJ 6JIIN3OCTN K OTKpyITOMy PJIaMeHN IJI N TJIaUMcMaTePnaJam, KpOME CJIyuaEB PrIMHeHNA COOTBETCTBYUOnxCpeIDCTB 6e3ONaCHOCTN.

Бленьдеры, Веник, Настен布局 Дерхатель

9 Hacaika 6JeHepa c Hoxom
10 BneHep
11 OTmetka ypoBnI norpyxHnI
12 YcTaHOBOUHoe KOJIbCuO 6IeHepa

13 BeHcIK
14 YcTaHOBOUHoe KOJIbIe BOHeHuKa

15 HacteHHbI depkaTeJIb

IpeHa3HauEne n 3JeMeHTbI np6opa

Pnp6op coCToNT n3 3JIeKtpnueckoro DBnraTeJRA, pa3MeUeHHORO B pIaCTMaCCOB0 OTINBKE (OTDeIbHbIK KOpNc np6opa). PpHaADJeXHOCTN (6JIeHep, BeHUnK) OCaxdaTcA C NOMOu yCTaHaBnBaHOJero KOJIba Ha 6bICTpopa3beMHOM COeINHeHm KOpNyCa np6opa c npIBODom, I NyTeM NOBOPota npNKpePJIeTcR K BaIy DBnraTeJRA.

Heo6xOaMbIe NIIeBbI npOdyKtbi CneDyET BNOXHTB EMKOCTB, NOcNe Yero BBecTN np6op B DeiCTBnE, npNepkHBaER oDByM pyKaMn B npeHa3NaueHHbIX dJr 3Toro MecTax (cm. pnc. Ha ctpaHnue 177) B npeCTabJIeHHoH HnKe OuepeDHOCTN:

1. NOMeCTnTb C 3aKpePnIeHHoN npHaIaeXHocTbIO (6JIeHep IIN BeHcNK) B EMKOCTn IIN KAcTpPoJIe;
2. BKJIIOUHTb npI6Op, n OCTaBt b erO BKJIIOUeHHbIM Do MOMeHTa 3aBepUeHnnpriROTOBHeHn npOdykTa;
3. BbIKIOHTb, NO nCTeueHn 10 cekyHd n3bYrTb n3 emKoCTn n OTIOXHTb Ha COOTBETCTBYUOUI IOBepxHOCTb.

Pnp6op Daet BO3MOXHOCTb BblIOHnTb CneDyUOuNe BnDbI 6pa6oTKn NIIeBbIX npOdyKToB:

1. npn6op npnkacaetc Ko dHy eMKocTn (c 6neHepom), npn 3Tom HeIb3r nepeceyb OTMeTKy yPOBn IORpyKeHn,
2. np6op pa6oTaET B BO3dyxe, Ho npndepeKnBaetcA DBym pykam (C BeHUnKOM).

Пицевий подукт Вьимаem И3 emKoctn BpyHyIO NO OKOHuaHIN Unkna obpa6OTkn I nocNe И3BJTnI np6bopa IN3 emKoctn.

Bce MaTePnaJIbI, KOToPbIe IMeIOT HeNOCpeIcTBeHHbI KOHTaKT C NIISeBbIMN npOdyKTAMN, COOTBeTCTByIOT DeIcTByUoIIM npeIINcaHnM B o6laCTn rInneHbI Tpyda n pa60TbIC NIISeBbIMN npOdyKTAMN.

B 3aBnCIMOCtN OT Tpe6oBaHn Kac. 3KcPlyaTaUu N 13rOToBHeHn np6op MoXHO nCNoJb3OBaTb C pa3HbIMN DOONHHTeJbHbIMN 3JeMeHTaMn (pa3JeI 4.2 „TexHnueckne xapaKTeepncTkn“).

PpeoxpaHnteIbHbIe yctpoIcTba

3aunTHbI TepMOBbIKIOuTeJIb

Ecn npnbop cnnkom doJno pa6oTaET nIepepyKeH, 3aunTHbI TepMOBbIKnOuateJIb aBTOMaTNUeCKN BbIKnOuHT npnbop.

Наименоване	Пробode STM3 350	Пробode STM3 450	Пробode STM3 650
АртыкUIL:	130130 130131	130132
Матерпал:	Пл actик, бжевы	Пл actик, бжевы	Пл actик, бжевы
Скорость вразшени, макс.	11.000 оБ. / мINH.	15.000 оБ. / мINH.	13.000 оБ. / мINH.
Perулироваиме скорости:	9 стунеши + Турбо	9 стунеши + Турбо	9 стунеши + Турбо
Длина кабеля:	2,1 M	2,1 M	2,1 M
Приссангеловая moшносты:	0,35 kBТ / 230 B 50 Гц	0,45 kBТ / 230 B 50 Гц	0,65 kBТ / 230 B 50 Гц
Разmersы (MM):	шир. 115 гл. 180 ВыIC. 360	шир. 130 гл. 190 ВыIC. 380	шир. 130 гл. 190 ВыIC. 400
Вес:	2,85 кг	3,3 кг	3,9 кг

Бленьдеры

Наименоване	Бленьдер STM3 300	Бленьдер STM3 400
АртыкUIL:	130133 130134
Матерпал:	ХROMONКЕLEВая сталь 18/10	ХROMONKЕLEВая сталь 18/10
Нож:	Ø 60 мM, 3 диска	Ø 60 мM, 3 диска
Расочтан на:	ok. 30 плтов	ok. 80 плтов
Длина б升降а:	300 мM	400 мM
Размeperы (MM):	шир. 90 x有很大. 90 x有很大. 330	шир. 90 x有很大. 90 x有很大. 430
Вес:	1,25 кг	1,5 кг
Назваиме	Бленьдер STM3 500	Бленьдер STM3 600
Артыкел:	130135 130136
Матерnam:	ХROMONКЕLEВая став 18/10	ХROMONКЕLEВая став 18/10
Нож:	Ø 60 м, 3 диска	Ø 60 м, 3 диска
Расочидан ha:	ok. 150 плтов	ok. 250 плтов
Длина бLEMдар:	500 мм	600 мм
Разmersы (MM):	шир. 90 x有很大. 90 x有很大. 530	шир. 90 x有很大. 90 x有很大.630
Вес: 1,8 кг 1,95 кг

Benchk

Наимеоноване	Веник STM3 245 пождддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 Дених веника:	130137
Мaterия: Хомоныкшениястая сталь 18/10
Диноа веника:	245 мм
Разmersы:	шир. 100 x м. 125 x vyс. 365 мм
Вес: 1,1 кг

HacteHHbI depXaTeIb

Наименоване	Настоньий дерхасть STM3 WH1
Артыкел:	130138
Матерnam: Хомонкеvelевая саль 18/10
Пос tabka:	Бeз крөнөд a
Размeperы:	шир. 140 x тл. 135 x вioc. 90 мm
Вес: 0,166 кг

OcTabIaem 3a co6oI npaBO BBOIDITb TexHnueckne n3MeHeHHa!

5. Инстадлaria и обслуживаиме

5.1 BbOaB DeIcTBnE

BHIMAHNE!

Pnp6op moxet 06cnykBaTb nckIIOHTeNbHO nepcoHaJI, KOtOpbl 6bl COOTBeTCTByIOUIM o6pa3OM NOdROTOBJIeH N IMeET DOCTaTOHybI TEXHHueckn ONblT.

Ipeed BkIIOueHHeM np6opa cneDyeT:

BHNMaTeJIbHO IpoUHTaTb TEXHnueckyIO DOKymeHTaIIO,
O3HaKOMTbC8 C 3aUHTbIMN IN PpeOxpaHNTbHBIMN yCTpOJCTBaMn B npIbope, INP pacNoJoxHeHem N cNoCoBm DeJCTBnJ.

IcnoJb3oBaHne qacte npnbopa n ero akceccyapOB, KOtOpBie RAJIOTc 3aHTbIMn IIN ppeOxpaHntjBbIMN yCTpOInCTBaMn, HeyNoJHomOueHHbIMN JNuCaMn MOKeT cTaTB npuHNOH HeNCnpaBHOCTe INN CO3dA Tb yrpo3y dJa o6CnyKBAIOUeTo INuca. O6cLyXBaHOoee NIO DOJXHO 6bITb COOTBeTCTByIOUM O6pa3OM NOIROTOBHeO, OHO DoJXHO 6bITb OCBeDOMJeHO 06 OCTaTOHOM PnCKe I npHUnax PpaBnJBHOJ 3KcPnPyatauIN npnbopa.

MOHTax /ДемоHTax

BHIMAHNE!

Bce DeiCTBn, CBa3aHHbIe C MOHTaxOM / DeMOHTaxem KaKdoI n3 YacTeI np6Opa DOJXHbI BblIOJIhTbcr npN BblKJIuOyeHHOM DBNrAteIe I npN N3bYrToI N3 PO3eTKN BNJIke.

MOnTax COOTBeTCTByIOxN PrnHaIeXHocTe K PpNBODY OcyueCTBJIeTcR CoINaCHO npEiCTaBHeHHbIM HIXe yKa3aHnA.

Бленьдер

1. yctanabnbaohuee kolbco (12) 6JIeHepa (10)yCTaHOBnTB Ha 6bICTpo- pa3bemHom npncOeINHeHH (2)kopnyca npnbopa (1).

2.Бленьдер(10)прикрутугькбыICTpo-раЗьемHomу пиюнHeHIO（2）Корпuya пибopa(1).

BeHcNk

1. YCTaHOBOUHoe KOJIbUO (14) BeHUnKa (13) YCTaHOBNTb Ha 6bICTpopa3beMHOM npncOeDInHeHn (2) Kopnyca npnbopa (1).

1. BeHnK (13) npNKpyTNTb K 6bICTpo-pa3beMHOMy npncOeDnHeHnIO (2) Kopnyca npnbopa (1).

3.ДЯ demontaja（hanpimep，c celenbO uocntkn）BeHnka(a)ero cneedyet BbITaHyTBdo MOMeHTa OTcoeHNHeHnO T yCTaHOBOHOro KOJIbca(b). C ueIbIO MOHTaKa cTepeKeHb BeHnka(a) BCTaBnTbHa WtNΦTbI yCTaHOBOUHOro KOJIbcaI npJxKaTb.

Demontax CneDyET BblIOHHTB COOTBeTCTBUN C ONIcaHHbIMN npM MOHTaKe DeICTBnA M, HO B O6paTHoI OuepeIHOCTN.

HacteHHbI depKaTeJIb

• IpaKTnUHbI HAcTeHHbI DepeXaTeJIb Daet BO3MOxHOCTb XpaHHT IbNBOd B IeKoDOCTyHOM MeCTe, 3KOHOM npn 3TOM MecTO.
• PnKpeNtB HAcTeHHbI DePkaTeJIb B DOCTyHOM MecTe C NOMOuBIO COOTBeTCTByUx INo6eNei BNHTOB (KpeJExHbIe MaTePnaJIb He BXoJrT B KOMJIeKT NOCTaBKn).
  BIOXHTb npVBOD B HacTeHHbI depXaTeJIb (pnc. cnpaBa).

5.2Поdkлючени

! ONACHO! OnachocTB nopaxeHn 3JIeKtpnueckm TOKOM!

B clyuae He npabnblhoy yctaHObKn np6Op MOKeT cTaTb npuHoi noJyuEHHa TpaBM!

Ipeed yctaHOBKo np6opa cJeDyET cpaBnItb napameTpbl IokaJIbHOJ 3JIeKTPnuYeCKoC eTn C TexHnYeCKmN daHHbIMn np6opa (cM. HOMHaJIbHbI JntOK). Pnp6op noDKJIouaTb TOJIbKO B cJIyae NOJHOrO COOTBeTCTBnA napameTpob!

Прибор подкюаТь TOльК К праВиьНо установленьим, OДИнOHьIM pO3eTKam C 3auntHbIM KOHTaKTOM.

• Θлктрпеская сени вилики дожхна 6ыть пебохранеша кak минимуm 16A.

Pnp6op noKIOHHTb HnOcpeCTBeHHo K HAcTeHHOMy rHe3dy; HeIb3a NOb3OBaTbcpa3BETBNTeJAMM NIN MHOROKOHTaKTHbIMN WTeNCJIbHbIMN rHe3dAmN.

• Pn6opom cneyet noIb3ObaTbcra B6JIu3n po3eTK, UTO6bl B cIyuae Heo6xoImocTNmETb BO3MOXHOCTb 6bICTPO OTKIOUHTb eRO OT NCTOUYHka IITAHNA.

Pa60y3oHa

Pa6oay3OHa DOnJxHa COOTBeTCTBOBaTb Tpe6oBaHnM DnpeKTHBbI 89/654/E3C.

Iobepxhoctb,Ha KOTOpO 6ydt NcNoB30BaTbcra np16op,doJXha 6bItb DoCTaTOH Oblsoi, XopoSo OCBeSeHHo, YnCTo n cyXo. 3To BaxHbIe Tpe6OBaHna, CBraHHbIe C 6e3OnacHOCTbIO nepcoHaJa.

Bpa6oey 30He He Moryt HaxOHTbcra HnKaKne NOCTOPOHnpeDMeTbl.

5.3 O6cnyxnbHne

KoHTpOJIb I npOBepKa nepeB BKNIOUcHHeM

Конtrpond / Кроверка / Рождура
Убенистор, что: - в садостлесе нет нкakих посторнix праздmetов	Визунький контrolь с центю onpeделеня, что в садостлесе He haxodятся Некашие посторнix праздmetы, наразимер, Истчимьts, поотеньca и праздmetы, которbie He яваются пишиевим. В сдуаe обаруженя takix посторв по сдуjet удали. Праздmetы нараздmet ЧИСТОТБ: - вешшиные частп побopa - повэрхость akceccayapob - bHyтreneчauthы akceccayapob (HOK, ВЕнчим)
Проберпь на песмét чichtOTbl: - вешшиные частп побopa - повэрхость akceccayapob - bHyтreneчauthы akceccayapob (HOK, ВЕнчим)	Пераимаим Эксплугатуцини песьога С; пobерхости песецclенихчасей должны 6ыт; Визунь повэрөдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳; В сдуаe обаруженя писени ил дугий Заграязени STN частч сдуjet очinctь в СоответCTВИС C yka3aHAЯМВ B pункTe 6 „Очinctka и Тексты Тексты costructя: - рыбoga - коруca побopa
Проберпь состаян: - посирobаньх праздхалгых праздхалгых устрист; - коруca побopa	В级以上 л�шки и T.D. Должны Былочны сбочи Функци. Вылочны визунь КоэтPORь песецclенихчасей сцелю праздхалгы; He по breastd�лы Ли оны сарухи. Посл обаруженя песьхчпзнakов ИЗнoca / пobждану дадньчauthы частч должны 6ыт; HemeДленихизамени. Соobш�иь в OTдел обслuyж�аня Клиента ил поаду; В级以上 л�шки. Праздхалгых праздхалгых устрист; - рыбoga - коруca побopa
Проберпь постаян: празоте: - чasteу уравлия/ КоэтPORь / зашиты - рergyнрованя	В级以上 л�шки. Былочны сбочи Функци. СледуET сноксадостveнho Воздемостваты на менизмы тakim способом, чысы оны работаи с ожuidaимь IMФфektom. Посл лбаруженя песьхчпзнakов ИЗнoca / пobждану дадньчauthы частч должны 6ыт; HemeДленихизамени. Соobш�иь в OTдел обслuyж�аня Клиentsа ил поаду; В及以上 л�шки. Былочны сбочи Функци. СледуET сноксадostveнho Воздемостваты на менизмы тakim способом, чысы работаи с ожuidaимь IMФфektom. Посл лбаруженя песьхчпзнakов ИЗнoca / пobждану дадньчauthы частч должны 6ыт; HemeДленихизамени. Соobш�иь в OTдел обслuyж�аня Клиentsа andin поаду; В及以上 л�шки. Былочны сбочи Функци. СледуET сноксадostveнho Воздемостваты на менизмы тakim способом, чысы работаи с ожuidaимь IMФфektom. Посл лбаруженя песьхчпзнacов ИЗнoca / пobждану дадньчauthы частч должны 6ыт; HemeДленихизамени. Соobш�иь в OTдел обслuyж�аня Клиentsа ил поаду; В及以上 л�шки. Былочны сбочи Функци. СледуET сн Okсадostveнho Воздемостваты на менизмы тakim способом, чысы работаи с ожuidaимь IMФфektom. Посл лбаруженя песьхчпзнakов ИЗнoca / пobждану дадньчauthы частч должны 6ыт; Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun Hesdun
Убенистя: - что посту ввoda празбoga в дайсту: снышны сравны Зуки	Есни в Вруся国际贸易 празбoga равOTы国际贸易 празбoga в сравны Зуки, которbie указыот, напrimер, на заедаиме ил меническе Тrelшни, снышны в Вруся国际贸易 празбoga равOTы国际贸易 празбoga в сравны Zуки, которbie указыот, напrimер, на заедаиме ил меническе Тrelшни, снышны в Вруся国际贸易 празбoga равOTы国际贸易 празбoga в сравны Zуки, которbie указыот, напrimер, на заедаиме ил меническе Тул, снышны в Вруся国际贸易 празбoga равOTы国际贸易 празбoga в сравны Zуки, которbie укazыот, напrimер, на заедаиме ил меническе Тул, снышны в Вруся国际贸易 празбoga равOTы国际贸易 празбoga в сравны Zуки, которbie укazыот, напrimер, на заедаиме ил меническе Тул, снышны в Вруся国际贸易

Hdikatop /3JeMeHTbI 06cJyXnBaHna

№	Индikatop/Конь	Опсаиме
6		Индikazу Standby
		Индikazу стугени скорости оборотов 1 - 9
		Индikazу стугени скорostи оборотов Турбо
4		Конь BKЛ./ВыКЛ. (обозсанени на паворе)
7		Конь Turbo сеньда佩а (полhoe число оборотов)
8		Конь увени скорostи оборотов
		Конь умени скорostи оборотов

BVeHHe np6opa B DeiCTBne

Для Вьеденя рибopa в ДeйстВи сеДуET OДНоврЕмнHO нажаТь KНОКУ

BKN./BbIKI. IN KHOKNy

Iocne BBOda B DeiCTBnE OTNcyTntb KHOkY BKJ./BblKJ.

Pa6ota npn6opa

Pnp6op cneDyET BBOIDNTB DneCTBNE, co6IIOda CneDyUOune yKa3aHnra:

1. Поверпь в месе работы поалу щаектусяckoro TOKA:
2. IPOBEPNTb IpaBnIbHOCTb MOHTaJa Bbl6paHNo IprHaIeJXHOCTN:
3. Перд Влючимпрбopa BblINHITb BCE KOHTpoJIbHbIe / npOBepOHbIe DeiCTBnA (Ta6nua Ha cTp. 175);
4. Поверпь соблODEнец BCEX р dedиcaHи B obnaCTn 6e3OnaCHOCTN:

5. HANOJIHHTb COOTBeTCTBvOuSyU EMKoCTb BbIbpaHHbIM NIIueBbIMN PPOyKTAMN;
   6.ПОДСОЕДИНТБВИКУК3a3eMЛeHHOДpo3eTKe C3aUHTbIMKOHTaKTOM;

6. Ппдержьаь ппбор Думя ркамь пpeДусМOTpeHHbIX ДЯ 3TOrO MecTax (pnc. cnpaBa): OДнО рУКОП рИ yCTaHаВЛиВaIOUSeM KОЛьцe БлЕнDEра (ИПИ ВЕнчИК), a ДPy罗 рУКОI KОрпс. ппборы в paioHe BblKlNoYaTeЯВ BKЛ./BIKЛ.;

7. BbIOnHnTb cIeIyUOuNe DeIcTBnC cIeIbIO nprirotOBHeHn IuIeBbIX npOdyKTOB:

NOMeCTnTb np6Op c 6IeHepom (IIN BENHcKOM) B EMKoCTn C NIIuSeBblM INpoDyKTaM,

BHUMAHNE!

HnkOrda He cIeMyet Norpykatab npnbop B emKocTb C NnueBbIMn npodyKTamn rny6xe, Yem Do OTMeTKu ypoBn IorpykeHn Ha 6JIeHdpe nIi Ha dpyrnx npHaJneXHOCTeN.

Празьема Празьема	Чужна Р肢ейнec
Празьема не раоботает: пож 6леньдара не врашиется	• ОтустваET ольктопатанe. • Празьор не подкючeн К Источику питаня. • Пов徕да на КОНКA BKЛ./ВыIKЛ. • На Иndиатоpe повладяется симвовл „E"	• Празьерпь и обес pineчыпь подачу ольктопатаня. • Пдcoединь ВИКу к розтke ольктопатаня. • Соobшіпь в OTдeн обслухиваня КЛи entа плп рожавц. •Образьсь в OTдeн обслухиваня КЛи enta плп рожавц
Празьема раоботы	• Празьиме ддenteьногй раобъг/ поергузки сразьогал зашитныя ТермUCEСКУ ВыIKЮчateел. • He удается onpeденичы рразуну.	• Празождать, рoka рразьор оctынettingи повторно начать рожотy. •Образьсь в OTдeн обслухиваня КЛи enta плп рожавц.

Германя Φакс: [phone]