MX 235 Plus - Погружной блендер BARTSCHER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Погружной блендер
Бренд	Bartscher
Модель	MX 235 Plus
Артикул	130116
Материал корпуса	Синтетический материал, оранжевый
Материал штанги	Нержавеющая сталь 18/10
Нож	Диаметр 46 мм, 2 лезвия
Максимальная емкость	Около 20 литров
Мощность	0,25 кВт / 230 В ~ 50-60 Гц
Регулировка скорости	Плавная (вариатор)
Максимальная скорость	15 000 об/мин
Размеры (Д x Ш x В)	75 x 135 x 515 мм
Длина штанги	235 мм
Длина кабеля	1,8 м
Вес	1,4 кг
Дополнительные аксессуары	Венчик (130117), Эмульсатор (130118)
Термическая защита	Термовыключатель (автоматическое отключение при перегрузке)
Назначение	Смешивание, эмульгирование, пюре, супы, кремы – профессиональное использование (рестораны, крупные кухни)
Очистка	Не погружать двигатель; чистить штангу и аксессуары теплой водой с мягким моющим средством; не мыть в посудомоечной машине
Обслуживание	Регулярно проверять резиновое уплотнение под ножом; заменять при износе

Часто задаваемые вопросы - MX 235 Plus BARTSCHER

Как собрать штангу блендера?

Поместите крепежный фланец штанги на быстрое соединение корпуса устройства, затем ввинтите штангу, поворачивая против часовой стрелки. Убедитесь, что она надежно закреплена перед использованием.

Как отрегулировать скорость?

Используйте регулятор скорости, расположенный на корпусе устройства. Скорость регулируется плавно от 0 до 15 000 об/мин.

Можно ли измельчать горячие продукты?

Да, устройство предназначено для измельчения горячих и холодных блюд непосредственно в кастрюле. Следите, чтобы не превышать уровень погружения, указанный на штанге.

Что делать, если устройство внезапно остановилось?

Это может быть вызвано перегревом: термовыключатель отключил питание. Дайте устройству полностью остыть перед повторным запуском.

Как чистить блендер?

Всегда отключайте устройство перед очисткой. Мойте штангу и аксессуары (кроме двигателя) теплой водой с мягким моющим средством. Никогда не погружайте корпус двигателя, кабель или вилку. Для корпуса используйте влажную ткань. Не мойте в посудомоечной машине.

Какие аксессуары доступны?

Опционально можно приобрести венчик (арт. 130117) для взбивания и эмульсатор (арт. 130118) для эмульгирования. Эти аксессуары крепятся на то же быстрое соединение.

Какова максимальная емкость смешивания?

Устройство предназначено для обработки около 20 литров смеси. Следите, чтобы не превышать максимальный уровень погружения, указанный на штанге.

Подходит ли блендер для профессионального использования?

Да, Bartscher MX 235 Plus предназначен для промышленного использования, в ресторанах и крупных кухнях. Он должен использоваться квалифицированным персоналом.

Как заменить венчик или эмульсатор?

Отключите устройство. Для демонтажа поверните аксессуар по часовой стрелке, чтобы отвинтить. Для установки нового аксессуара ввинтите его против часовой стрелки на быстрое соединение.

Что делать, если резиновое уплотнение под ножом изношено?

Уплотнение должно быть заменено авторизованным сервисным центром, чтобы избежать попадания жидкостей в двигатель. Свяжитесь со службой поддержки или вашим продавцом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MX 235 Plus BARTSCHER

• ПювOD пітань ретуларно пюверят ha п体现在повжден. He nспальзовать пибор c повжденьIM пювodom пітань. Ecп пювOD повжден, erо замени СпедуET npучнь пэрсогу сервс HorO obслухиВаня плпэктprky.

• Пювов питаня седует BCERда OTCOeINHЯТь OT po3etkn C NOMOuBIO BnIKN.

ФИКСИРОВАньIX КрblшЕK, BMeшаTeльстВа В NOВпeждeньIE/ n3ношeньie чaтN!

Hn npKaknx 6cToTeBCTBax NIO, 6cJyXBaHOoee np6op, He doJxHo OTKpbIbTaB NII CNMaTb 0HKCnpOBaHHbIe KpbIshKn IIN ppeOxAHTeJIbHbIe 3JeMeHTbl.

Bo BpeMn c6opKn, Texo6cnyxnbHn n OunchKn, a TaKke BO BpeMn IIO6bIX dpynx MaHyaNbHbIX DeICTBn, PpeiNoIaIooNx yuaCTne pyk nII npynx qacTei TeHa B pa6ote B onaChbIX 3OHax np6opa, NMeet MeCTO OCTaTOUHbI pNCK, pe3yNbTaTOM KOTOPOro MOryt 6bltB:

1. yuNb6bI OT yDapOB O qaCTn npn6opa,
2. ccaiHbI n/nnuapannhbl B pe3yltate KOHTaKta C uepoXOBaTbIMN yactAmn np6opa,
3. paHbI, NOJyehHbIe B pe3yIbTaTe KOHTaTcOCTpOKoHEuHbIMN YacTAmN,
4. nope3bl OT octpbix qacte,
5. BТЯгИВане В поДвЖьieЧаСТи (BeHчИК).

Bpe3yIbTaTe BbHxJdeHHOro pa3MeUeHn pyK b6JIu3n HOxa BO BpeMra OChCTKn IJN ydaJeHn OcTaTKOB C HOxa IMeET MeCTO OCTaTOUhbl PNCK, 3aKJIIOUaHOUsnCBA NOJyHeHn paH OT KOHTaKTa C OCTpbIMn YactaMn.

B CB83n C 3TIM JIuca, O6CJyKJBauOJne N OcyUeCTBJIIOJne Texo6cJyKJBaHne, DOJXHbI npoHTN NOdROTOBky NO BblONHeHHo DeiCTBn Pn OTKpbITbIX npnbopax. Ix cJeDuYet TaKKe YBeIDOMtB O COOTBeTCTByIOJnx yrpo3ax, N OHN DoJXHbI 6bITb yNOJHOMOueHbI OTBETCTBEHHbIM JIuOm.

3TN IINa TaKKe DOJXHbI NCIONb3OBaTb COOTBeTCTByIOUne CpeIcTBa NepCOHaJIbHOJ 3aUHTbI INN HOCNTb NepCuATKn, CTOnKNe K Nope3am.

1.3 Исторбоваиме по Наз havецью

BHIMAHHE!

Данныnpиборьлзапоектюрази СКОнстуровдпя npomblшпенHorO ИСПОЛБЗОВАнЯ,ИMOжЕТКСПЛУАТЮРВАТьСЕ NCKПЮчNTeьНО KBалифицюрази В рамкax Ke専Тернга,aТakxeВболшх Кухнг.

Бez�ахость зкплуataци пибopa rapaHTnpOBaHa TOlbko B cIyuae COOTBeTCTByuоero Ha3haueHIO npimeHnA, B COOTBeTCTBn C daHHbIMN B INHCTpyKcNl NO 6cbnykBaHIO.

BceTexHnueckne DeiCTBn, B TOM YnCJIe MOHTaX N TexO6cIyKINBaHnE, MoryT OcyuIecTBnIbTCr NCKJIIOHTeNbHO KBaIINΦNtUPOBAHHbIM NepCOHaJOM.

IorpyxHoi MmKcep npedHa3Naueh TOnbKO dJa IOpnpoBaHn, 3MylbrnpoBaHn, nepemuBaHH n B36uBaHn TeNbIX IN XOJODhix 6JIUD.

C nomoubIO 3Toro npmbopa MOxHO, HenocpeDCTBeHNO B KactpHone, npnroTaBnBaTb cybl, IIOpe, KpeMbI, MapunnaHOByo Maccy, cbipHbIe KpeMbI N T.D.

BHIMAHHE!

JIO6oe OTKHOHeHne OT NOIb3OBaHHn NO npRmOMy Ha3NaueHnO / nJIu dpyroe IcNoIb3OBaHne np6opa 3anpeSeHo n YABnJeTcN IOJIb3OBaHHem HecOoTBetCTBeHHO npRmOMy Ha3NaueHnO.

IpeTeH3nn IIO6Oro poJa K N3ROTOBNTeIIO / nn erO npedCTaBNTeIIO no NOBODY HaHecEHHoro yuepe6a B pe3yIbTaTe nolb3OBaHnra pnp6opom He no Ha3NaueHnIO NCKJIQUeHbl.

3a BeCb yUepe6 npn noIb3OBAHm np6Opom He nO Ha3HaueHnO OTBeuAet cam nOTpe6ntelb.

2.Овице сбedingня

2.1 OTBeTCTBeHHocTb n rapaHTnHbIe 683aTeJIbCTBa

Bce cBeHeHn u yka3aHn B 3Toi HNCTpyKcnn No 3KcNlyaTaun 6bInn COCTaBneHbI C yUeTOM DeIcTByUOx npedncaHn, AKTyAJIbHOrO ypOBn INXKeHepHO-TexHuecknx IccNeIOBaHn, a TaKxe HaJero MHorOJeTHero ONbTA n 3HaHn.

IpeboI INHCTpyKcII NO 3KcNlyaTaUIN TaKKe CdeJaHbI Ha yPoBHe JyUxN 3HaHNI. Ondako OTBeTCTBeHHocTb 3a OUn6Kn B nepeBoe Mbl Ha ce6b B3aTb He MoXeM. OChOBoi cnyknt npInOKeHHa HemeUkA BepCn IHNCTpyKcII NO 3KcNlyaTaUIN.

DeiCTBNTeHbI OobEM NOCTABOK MOXET OTKNOHATbcr npn Cne3aKa3ax, npeDbYBHeHN DOIOJIHTeHbIX 3aKa3HbIX ycNoBNI NOCTABOK IIN IO npuHHe HOBeiXhIX TexHuecknx H3MeHEn, OTJNUAHOxxCr OT ONCAHHbIX 3deCb ObjRcHEn N YeptExHbIXN3O6paKeHn.

BHIMAHNE!

Ipeed hauanom kakx-ri6o deiCTBn c npnbopom, ocobho neped ero BKIOueHHeM, BHNMaTeIbHO npOHTaIe DaHHyU INcTpyKunio!

Ipon3BOINTeJIb He Hecet OTBETCTBEHHOCTb 3a NOBpeJdeHnY IN BpeD, BO3HNKShn BCJeDCTBHe:

• HecobIIODeHn yka3aHn Ha Temy 06cnyKnBaHn n OuNCTKn;
• INCNoJIb3OBAHnI He IIO Ha3HaueHnI0;
• BBeHeHn I3MeHeHn NOpb3OBaTeJIeM;
• npimHeHnHEcoOTBcTByUx3aunacteN.

Mbl octabnem 3a co6oI npabo Ha Texnueckne n3MeHnra npodykTa B paMKax ynyuheHnKaueCTB NcNoJb3OBAHnN daNbHeJwero NCCNeIOBaHn.

2.2 3aunta aBtopcknx npab

Инстукция NO ekspлуатаци И соржашиесь в Нем ТЕКТы, черту и поче изобрахени 3ашишины AVTOPСКIMправам. Размножени Любого Вда и в Любий форme - дaze часунно - а тarkе Incрпьзованe n/nлп поедача соржани Запшени 6e3 псьмен�о соглесьи n3rotobintеля. Наршени Бededт за сбов последст铌 BO3meшиеня убітков. Мbl OCTавсям 3a сбов право на пapedъени дальншinx петензий.

YKA3AHNE!

Copexahne, TeKCTbI npOue H3o6paXeHna 3aunuEhbl aBTOpCKHMn npaBAMn HaxoJrTcno3aunToN dpyrnx npab 3aunTbI npON3BOdCTBa. KaKdoe 3IoynOTpe6JIeHne haka3yemo.

2.3Дeкларачи O HopMaTHBHom COOTBeTCTBn

Pn6op COOTBeTCTByET DeiCTBHyUzIM HOpMaM N DnpeKtubAM EC.

3To noTBePxJaetc HAMB 3aBJeHn O COOTBeTCTBn EC.

Ipn Heo6xoJIMOCn MbI C yIOBOJIbCTBnEM BblIeM Bam 3aABJeHne O COOTBETCTBnN.

3. TpaHcnpTnpoBka, ynaKOBka n XpaHeHne

3.1 TpaHcnpTHa nHcneKzna

IOnyuHbI rpy3 He3aMeIINTeIbHO npOBepNTb Ha KOMJIeKTHOCtB n Ha TpaHCnOpTHbI yuepe6. Pn BHeuHe ONo3HaBaEMOM TpaHCnOpTHom yuepe6e rpy3 He npHHMaTb IIn npHHaTb c OROBOPKOi.

Pa3mep yuep6a yka3aTb B TpaHcnpTHbIX DOkymeHTax / HaklaHoi/ nepeBO3uKa.

PoaTb peKlaMaunIO.

Ckpblu yuep6 peknapoBaTb cpa3y nocne o6napyKeHna, TaK KaK 3aBky Ha BO3MeueHne yuep6a MoXHO NpOaTb NlUb B PpeJeIax DeIcTBYUx npKlAmauHHbx CpOKOB.

3.2 YnakoBka

He BbIbpaCbBaIte ynaKOBOChnB kApToH BaUeRo npnbopa. OH moKeT Bam noHaIObntbcra Iy XpAHeHn, pni nepeE3de nIIe cCNI Bbl CnyaE BO3MOXhIX NOBpeXdHn 6yDeTe BbICbIaTb np6Op B Hauy cepBnCHyIO cnyk6y. POnHOCTbIO ocBO6oJTe np6Op nepeD BBOOM B CTPOI OT BHeuHErO IN BHyTpENHeRo ynaKOBOHOrMaTePnAna.

YKA3AHNE!

EcIb BbHaMepeBaTeScB BbIKHyTb yNaKOBOUHbIMaTePnaI,co6JIouaTe npedncaHn,deiCTByIOuIe B BaSei cTpaHe. NDoBo3nte BToPnuHO nepepa6aTbIBaEMbIyNaKOBOUHbIMaTePnaI K MeCtY c6opa MaTePnaIOB BToPnuHO nepepa6oTKn.

PpOBeBte, noJIHoCTbIy IIN yKOMnJIeKToBaH np6Op n 3aNaChbIe npHaIeJXHOCTN.

B cnyuae HeoocTaun KaKx-ln6o YacTee CBXkTecb HauWei Cnykbo CepBuca.

3.3 XpaHeHne

Pn6opbl depkaTb do yCTaHOBKn B He pacnaKOBaHHom Bnde, co6IIOda HaHeceHHbIe Na BHeuHne CTOpOHe MapKnipOBKn IO yCTaHOBKe I XpaHeHIO.

YnakOBKn XpaHbN NCKIIOHTeNbHO npn CJeDyUOxuX yCNOBnx

• He ĀpχaMb NOI OTKpbITbIM He6OM,
  XpaHnTb BCYXOM IN CBOOJHOM OT Nblm MeCTe,
• He NOBBepraTb BO3dEInCTBnIO arpeccnBhbIX BeIeCTB,
• npedeoxpaHrTb OT BO3dEInCTBnCOnHeuHbIX Jyuei,
• n36eRaTb MExaHnuecknx COTpaeHn,
  -придпintьнхранн (60лee 3 мecяцeВ) рулрно КоHTpoINpOBaTb obuee coCTOЯHne BCex YacTeN yypaKOBKN, В сИчae Heo6xOДIMOCtN OCBExKITb ИЛ N OБHOBITb.

4. TexHnueckne daHHbIe

4.1Описане частей пибopa

1 Kopnyc npnbopa c DniratteJeM
2 BknioyateIb
3 PpOBoD nHTaHnA
4 PeryjITop ckopocTn
5 BeHTnIaHIOHHbIe OTBepCTnIa
6БbICTpopa3beMhoe npncoeHHeHne akceccyapOB
7 YctaHOBOUHoe KOJIb4O
8 CTepeHb 6nEHepa
9 Otmetka ypoBnI norpyxHnI
10 HacaKa 6IeHepa c HOXOM

IpeHa3NaueHne n 3JeMeHTbI np6opa

PpH6Op COCTOHT n3 3JIeKTPnueCKORo DBnraTeJRA, pa3MeUeHHORo B pIaCTMaCCOB0 OTINBKe (OTdJIbHbI KOpNyc np6opa). CTepeHb 6IeHepa yCTaHaBnBaETcA C NOMOu yCTaHOBOUHOrO KOJIbua Ha 6bICTpopa3bEmHom pIpuCOeDInHeHm akCEccyapOB, I pIpuKpePNrTcRyTEM NOBOPota Ha BAne DnIRaTeJRA.

Heo6xOaMbIe NnueBle npOdyKtbl CneDyET BNOXHTb B EMKOCTb, NOcJIe Yero BKIOuHTb np6Op, npndepxNBa erO DByMa pykAmn B npedHa3NaueHHbIX dIg 3TOrO MeCTax (cm. pnc. Ha cTpaHnue 162) B npedCTabJeHHoH HnKe OuepeDHOCTN:

1. BLOXnTB np6Op c yctaHOBJIeHHbIM CtepXHem 6JIeHdepa (BeHcNKOM NIN HAKOHeYHKOM DnIg 3MUYbIpyOBaHn) B EMKoCTb INN KAcTpJIO;
2. BKHouHTb np6Op, n OCTaBt b erO BKHoyeHHbIM Do MOMeHTa 3aBepWeHnnpiroTOBJIeHn npOdyKta;
3. BbIKIIOuHTb, no nCTeueHn 10 ckyHn N3bYtB n3 eMKoCTn OTOJoxHTb Ha COOTBETCTBYIOUvIO NOBepxHOCTb.

Наименованne	Погружно микер MX 235 Plus
АртыкUIL:	130116
Мaterпал:	Корпuc: плacrмacia, оранжевого цета сторгьIBLEхомонкеевая сталь 18/10 нож: ø 46 мm, 2 дисka
Прedingнадуен ддя:	OK. 20 лintров
ПробODEдINтеловая moшость:	0,25 кВТ / 230В 50-60Гц
Р发电机вка скорочи:	Бессынчатая
Сторбь вразшени микера:	мakc. 15.000 ob. / мин
Габары pribоба:	Ш 75х 75х 75mm
ДиINAстория скlenдар:	235mm
ДиINA кабеля:	1,8M
Вес:	1,4 кг

OcTabJrEm 3a co6oI npaBO Ha TexHnueckne n3MeHeHnra!

AkeccyapbI (He BXoJrT B KOMJIeKr TocTaBKn apTnKuJa 300116!)

Benchuk MX 235 Plus SB170

MaTePnAn: xpOMOHKeJIeBaJ cTaNb 18/10; nIaCTMacca
-Динавенчка:170MM
Pa3Mepbl: L90xΓ90xB290MM

Aptnkyl:130117

HaKoHeuHnK dIy 3MylbRupOBaHnMx 235 Plus EM235

MaTePnAn: xpOMOHKeJIeBa r cTaNb 18/10, nIaCTMacca
-ДИСК: 46 MM
ДинhaHaKOHeuHnKaДЯ 3MyJbRnpoBaHn:235MM
Pa3Mepbl: L75 x Γ 75 x B 265 MM

Aptnkyl: 130118

5. Инстадлaria и обслуживаиме

5.1 BbOaB DeIcTBnE

BHIMAHHE!

Pnp6op moKet 06cnykBaTb NCKIIOHTeNbHO nepcoHaJ, KOToPbI 6bl COOTBeTCTByUoIm M Opa3OM NOdROTOBJeH IMeET DOCTaTOHybI TEXHNueckn ONblT.

Ipeed BkIIOueHHe m np6opa cneDyeT:

BHNMaTeIbHO npOHTaTb TEXHnueckyU OOKymeHTaCIO,
- O3HaKOMITbC8 C 3aUHTHBIMN INpeDOxpaHNTeJIbHbIMN yCTPOIcTBAMN B pIn6ope, INX paCNOJoxKeHNEM IN CNOCO6OM DeIcTBnR.

IcnoJb3OBAHne yacte npnbopa n ero akceccyapOB, KOtOpbIe ABJIOTc 3aHTbIMn IIN ppeDIOxpaHNTeJIbHbIMN yCTpOInCTBaMn, HeyNoJHOMOueHHbIMN JNuCaMn MOKeT CTaTB npUHHo HEnCnpaBHOCTe INN CO3DaTb yrpo3y dJa OBcnyKbAIOUeTo JNuca. O6cIyXbHaOoee JNuO DoJXHo 6bITb COOTBeTCTByIOuIM O6pa3OM NOdrotOBJeHO, OHO DOJXHO 6bITb OCBeDoMJIeHO 06 OCTaTOUHOM PnCKe N npHUnax PpaBnJBHOJ 3KcNpyatauIN npnbopa.

MOHTax / demoHTax

OCTOPOXHO!

Bce DeiCTBn, CBa3aHbIe C MOHTaxOM/DeMOHTaxem KaXdoI n3 YacTeI np6Opa DoJxHbI BbINOJIHrTbcr npN BbIKIOUeHHOM DBrIaTeIe I npN N3bYToI N3 p03ETKn BUNKe

MOnTak np60pa BkIIOuaET HeCKOJIbKO DeIcTBn:

1. YcTaHOBOUHoe KOJIbIcO (7) cTePxHn 6JIeHNepa (8) yCTaHOBnTb Ha 6bICTpOpa3bEmHom npICoEiHHeHn akceccyapOB (6) Kopnyca npnbopa (1).

2. CTepeHb 6IeHepa (8) NOBepHyTb npOTNB YacOBoN CTpeJKN TaK, YTO6bl OH 6bl NIOTHO CcENJIeN C KOpnycom np6opa (1).

YKA3AHNE!

CneDyET co6IIOdaTb peKOMeHdaZn, yKa3aHHbIe Ha Kopnyce np6opa!

Демотax СледуET ВинонHTь B COOTBETCTBIM C ONICAHbIMN ПИ MOHTaXe DeiCTBnAIM, HO B Oбразн OчepEDHOCtN.

MOnTax / demontax pyrnx akceccyapOB (onuohalbHO)

BeHcNK

1. YcTaHOBOUHoe KOJIbIcO (10) BeHcNka (11) yCTaHOBnTb Ha 6bICTpopa3beMHOM npncoeDInHeHn akceccyapOB (6) Kopnyca npnbopa(1).
2. BeHnK (11) noBepHyt b npOTnB YacOBoN cTpeKN TaK, yTo6bI OH 6bl NnotHO CcENHeC KOpnycom np6opa (1).
   3.ДЯ demoHTaKa (Ha npimep, c ceIbO OuNCTKN) BeHnKOB (a) nx CneJeT TReHyTdo MOMeHTa OTcoEINHeHnOyCTaHOBOUHOro KOnbua (b). CZeJIbIO MOHTaKa CTepXHN BeHnKOB (a) BCTaBnTB Ha 7TNΦTbI yCTaHOBOUHOro KOJIbCa I npJxKaTb.

Прибор подкюату Только К правильно установленихим, одночьIM розтамс заши THьIM KOHTAKTOM.

• Θлектуеская сени велки дожнда битпразха HeKa KAnHmym 16A.
  Pn6Op NOkIouHb HenocpeIcTBeHHO K HAcTeHHOMy THe3dy; HeNb3a NOnb3OBaTbcpa3BETBNTeJIaMm IIN MHOrOKoHTaKTHbIMu UTeNceJIbHbIMn THe3dAmn.
• Pn6bopom cneyet noIb3oBaTbcra B6IIN3n po3eTKn, yTO6bl B cIyuae Heo6xOIMOCTN IMETb BO3MOXHOCTb 6bICTPO OTKIIIOHTb eRO OT NCTOCHNA IITaHna.

Pa6o7a 30Ha

Pa6oay3OHa DOnJxHa COOTBeTCTBOBaTb Tpe6oBaHnM DnpeKtNBbl 89/654/E3C.

Iobepxhoctb,Ha KOTOpO 6yDet NcNOb3OBaTbcra npnbop,doJXha 6bITb DoCTaTOH Oblso, XopoOo OCBeueHHo, YnCTo n cyXo. 3To BaxHbIe Tpe6OBaHna, CBraHHbIe C 6e30NaChOCTbIO nepcoHana.

1. Поверпь в месе пботы поаду щектуческого тoka;
2. Поберпь паBNьНOCь моHTажа;
3. Пювесг КОТрь/пюверку под ВКПЮЧЕНЕМ пибopa (ta6лца,см.ст. 161);
4. Поберпь сбюдени BCex пeДиcaHи B oБлacrN 6e3OnaacHocTn;
5. Bnojntb B kactpion Hno6xOIMbIe NIIeBbIe npOdyKtbl;
6. IOnDCoeHNHTB BnIKy K COOTBeTCTByIOUeN po3eTke 3JIeKTPoNTaHINr;
7. ПпдерхиВаьnpборДБумpyКamnВпpeДуСМоТрЕньIx ДЯЗTORO MeCTax (pnc.cnpaba):Онн рукои ри уctанави- Валюшем кольце стетхья бленьдара (Илп друlorо akceccу.apa), a ДPy罗у рукои Корпсс прбора в paNoHe BKNIOUcaTeЯ;
8. BBeCTn npi6op B DeiCTBne:

a. NOMeCTnTb npnbop co cTepxHem 6IeHepa B KacTpHone,
b. yctaHOBtB Tpe6yeMyo CKOpocTb O6OpOTOB C NOMOuIbIO peryIaTOPa CKOpocTN,
C.ДЯТOrOчTOБВBEcTHnnpi6OpBDeIeCTBHeCJIeDyEtHaXaTb BKNIOUChaTeNbИ npIepeKxTaB erOdo MOMeHTa OKOHuaHnro 6pbA6OTKn\PuSeBbIX npOdyKTOB.

1. KaK TOnbKO o6pa6oTaHbIe NIIuSeBbIe npOdyKTbI DoCTnHyT Tpe6yEmo KOhCnCTeHcN, OTNyCTnTb BKnHoyaTeNb, NOdoXdaTb OK. 10 cekyHd n noLoJHt b np6op Ha COOTBeTCTByIOUyU. pa6ouyIO NOBepxHocTb. BbHyTb BnKy n3 po3eTKn.

OCTOPOXHO: pnc nojueHnpe3aHbIX paH!

Pykn i npyrn e qactn Te na cne dyet depkaTb Bdann OT 30hbl, B KOTOpO HaxoNTcH HOK CTePxHg 6IeHdepa, ecJN OH npNKpePJIeH K 6IOKy DvRaTeJIa, a npIbOp BKJIuOyeH.

OCTOPOXHO: pnc noyuHn TpaBM pyK!

Bo BpeMpa60TbI np60pa HkoRda He cJeDyeT BKlaDbIBaTB pyKn IJI KxOHHbIe npHaJNeJXHOCTN BeMKoCTb C NIISeBbIMn PpOdyKTamN, T.K. OHN MOryT nonactb B 3Ohy pa60TbI NOdBnKhblX qAcTei (BeHUnk), YTO MOKeT npNBecTN K NOJUyeHNo TpaBM pyK.

1. OnopokHNtB kactpOJIIO OT nepepa6oTaHHbIX NIIeBbIX npOdyKTOB: npIdepKaTb KAcTPOJIIO DByM pyKaMn I nepeJIOXHTb NIIeBbIe npOdyKTb I BCOOTBeTCTByIOUne EMKOCTN.

BHIMAHNE!

HnkOrda He cIeMyET norpykataB npnbop B kAcTpIOH C nHueBbIMn npOdyKTamr rIy6Ke, Yem Do OTMeTkn ypOBHn NorpykeHn Ha CTepXHe 6JIeHdepa IIN Ha dpyRnx akceccyapOB.

Hnkorda He pa6oTaTb c np6opom Ha XoJocTom XoJy.

Перед ouистков пибopa erо следует OTКлочь оТИСТОУнka пNTаня (Вынтув Вилку!).

Для удалени жира можно BOCNoIb3OBaTbCS DeHaTpyaTOM.

TtataTeJIbHO OcyuHTb NOMbITbIe 3JIeMeHTbIC NOMOuB MOrKoH, He OCTaBIAHOUe BOJOKOH CaJIpeTKoH.

OДЯ De3HKeCUNBCEX NOBepxHocTei, KOToPbIe IMeHT KOHTaKT C NIISeBbIMN npOdyKTamn, H3Ohbl pa60TbI np6opa NCNoJIb3OBaTB DOCTyNHbE B npOdaJce

Ie3HnHcHnCpUoIe cpeIcTbA, IpeHa3HaueHHbIe IJRA KOHTaKTA C NIIuEBBIMnpOdyKTam. Co6IIOdaTb peKOMeHdaun npOn3BODNTeJIyNCTaIero cpeIcTba.

ПюбLEMа	Прочина	Реценье
Пюбор не равOTает: пож He врашиется	• Осутстbyет пitaиме. • Пюбор не подклочен К instочник рitaимя. • Повржden Влиочаел.	• Пюверпь и обес每一个人у зачу заектопатоня. • Пождениль вилку к розтук заектопатоня. • Сваши с подацом.
Пюжразсанne равotы	• Рождениддenteьног равotы/ поеррузки сравотал зашиные ТершUCEКИ Влиочаел. • Ну удается onpeдени рючни.	• Рождени, рoka пюбор остыnetи посторно начать радоту. • Сваши с подацом.

Для Исключения Нарушени и CBязанны IMN C 3Тим onachoctам, пиведente пибор поед утлпзацем в Heприroduhoe coctогни. Ддя 3ТORO пибор OTКлочь OT сети и удалиь сeteBOй kaбель OT пибopa.

BHIMAHNE!

Pn ytnnn3aun npnbopa npndepknaBauTecb K DeiCTByUoM B Bawe cTpaHe n B Bawe KOMMyHe npedncaHnM.

Bartscher GmbH