Blumodular 2 - Аквариум Ferplast - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Внутренний модульный фильтр для пресноводного аквариума
Бренд	Ferplast
Модель	Blumodular 2 (2 модуля)
Питание	220-240 В, 50/60 Гц (проверьте совместимость с сетью)
Мощность	Не указана в инструкции
Расход	Регулируется регулятором расхода (поворот по часовой стрелке увеличивает)
Фильтрационная способность	Модульная механическая фильтрация: синтетические губки для частиц и органических отходов
В комплекте	Спрей-бар, диффузор, система Вентури с силиконовой трубкой, регулятор расхода, 6 присосок, держатель(и)
Особые функции	Поворотная насадка 0-180°, эффект Вентури для оксигенации, устройство автоматического отключения для обслуживания
Тип установки	Внутренний, крепление присосками или направляющими (совместимо с аквариумом Cayman)
Уход за губками	Промывка каждые 2-3 недели, замена каждые 6 месяцев
Уход за насосом	Очистка ротора каждые 6 месяцев (мягкая щетка, без моющих средств)
Меры безопасности	Температура воды ≤ 35°C; дифференциальный автомат ≤ 30 мА; не работайте без воды; кабель типа Z не подлежит ремонту
Совместимые фильтрующие материалы	Губки, активированный уголь BLUCARBON, цеолит BLUZEOLITE, вата BLUFIBRE, смолы
Запасные части	Доступны: губки, ротор, прокладки; используйте только оригинальные запчасти Ferplast
Гарантия	2 года (производственные дефекты); не распространяется на губки, прокладки, нормальный износ
Вес	Не указан в инструкции
Размеры	Не указаны в инструкции

Часто задаваемые вопросы - Blumodular 2 Ferplast

Как установить фильтр Blumodular 2?

Поместите фильтр в аквариум (сбоку или сзади). Используйте держатели с присосками, вставляя их сверху и снизу. Для аквариума Cayman используйте направляющие, предусмотренные на верхней раме. Аксессуары (диффузор, Вентури, спрей-бар) крепятся после установки.

Как отрегулировать расход фильтра?

Поверните регулятор расхода: по часовой стрелке увеличивает расход, против часовой — уменьшает.

Для чего нужна система Вентури?

Система Вентури позволяет впрыскивать воздух в поток воды для оксигенации аквариума. Подключите силиконовую трубку с регулятором к воздухозаборнику и вставьте соединитель на выход фильтра.

Как чистить фильтрующие губки?

Промывайте губки каждые 2-3 недели чистой водой (без моющих средств). Заменяйте их каждые 6 месяцев на оригинальные губки Ferplast.

Как обслуживать насос фильтра?

Каждые 6 месяцев отключайте насос, извлекайте ротор, очищайте его мягкой щеткой (без химикатов) для удаления накипи, затем собирайте. При необходимости замените ротор.

Можно ли использовать другие фильтрующие материалы, кроме губок?

Да, вы можете использовать активированный уголь (BLUCARBON), цеолит (BLUZEOLITE), вату (BLUFIBRE) или смолы. Размещайте плотные материалы в последнем модуле (под насосом), чтобы не снижать расход.

Что делать, если фильтр работает неправильно?

Проверьте, погружен ли насос и не забиты ли входные решетки. Очистите ротор. Убедитесь, что напряжение соответствует (220-240 В) и дифференциальный автомат ≤ 30 мА. Если кабель поврежден, устройство необходимо заменить.

Подходит ли фильтр для морских аквариумов?

В инструкции указано использование в пресной воде. Максимальная температура 35°C. Для морской воды проверьте совместимость материалов (пластик, губки); рекомендуется проконсультироваться с Ferplast.

Как заменить модуль фильтра?

Нажмите на боковые кнопки модуля и извлеките его. Вы можете добавлять или удалять модули по мере необходимости. Чтобы добавить модуль, вставьте его, защелкнув кнопки.

Где купить запасные части?

Оригинальные запчасти Ferplast (губки, ротор, прокладки) доступны у авторизованных дилеров или онлайн. Используйте только оригинальные детали для сохранения гарантии и безопасности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Blumodular 2 Ferplast

Руководство по применению

Спасибо за то, что Вы выбрали продукцию

Ferplast. BLUMODULAR - новый продукт Ferplast, создающего безопасный, элегантный, инновационный, высококачественный мир для мелких животных, фирмы, уважающей жизнь и здоровье рыб и растений. Фильтры BLUMODULAR имеют все, чтобы функционировать должным образом. Каждая деталь фильтра соответствует международным стандартам по безопасности.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Для Вашей безопасности и предотвращения поломки прибора, обязательно, перед выполнением любой операции, внимательно прочитайте нижеследующую информацию.

• Удостоверьтесь, что напряжение, обозначенное на устройстве, соответствует сетевому напряжению.
• Удостоверьтесь, что в Вашей квартире установлено устройство защитного отключения (УЗО) с током утечки не выше чем 30 мА

или установите рядом с аквариумом розетку или вилку с УЗО.

• До окончательной установки внутреннего фильтра в аквариум не подключайте его в электросеть (в том числе и до окончания заливки аквариума водой).
• Данный внутренний фильтр можно использовать только в помещении.
• Перед выполнением технического обслуживания внутреннего фильтра, отключите все подводные электрические приборы от электросети.
• Устанавливайте внутренний фильтр так, чтобы его насос всегда был хотя бы частично погружен в воду.
• Подключая штекер к розетке электропитания оставьте петлю кабеля под розеткой, чтобы при стекании воды по кабелю, избежать ее попадания в розетку (рис. В).
• Так как электропровод имеет Z-образную форму, его нельзя ремонтировать или перемещать: при повреждении электропровода полностью замените прибор.
• Периодически проверяйте, чтобы защитные решетки на всасывающем отверстии фильтра не были забиты мусором.
• Температура воды не должна выше 35°C.

- Данный прибор может использоваться детьми от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, лицами с недостаточным опытом и знаниями, только если они находятся под присмотром или получили необходимые инструкции относительно использования данного устройства безопасным способом и понимают связанные с этим опасности.

• Дети не должны играть с прибором. Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра.
• Держите сам прибор и электрический шнур в недосягаемости детей младше 8 лет.

ВАЖНО - В пределах Европейского Союза наличие перечеркнутого мусорного контейнера на колесах на продукции, документации или на упаковке, указывает на запрет утилизации вышеуказанного вместе со смешанными бытовыми отходами, в соответствии с Директивой ЕС (2012/19/EC) и действующего национального законодательства. Продукция должна утилизироваться в сборных пунктах дифференцированных отходов или в авторизованных местах складирования и утилизации отходов электрического и электронного оборудования, в соответствии с действующим законодательством

Страны нахождения продукции. Неправильное обращение с отходами подобного типа может вызвать негативное влияние на окружающую среду и здоровье человека из-за потенциально опасных материалов, вырабатываемых электрическим и электронным оборудованием. Кроме того, правильная утилизация подобных материалов способствует эффективному использованию природных ресурсов. Дополнительную информацию можно получить у поставщика продукции, в местных компетентных органов и национальных организациях производителей.

ГАРАНТИЯ - На этот продукт и все его части и аксессуары распространяется гарантия в пределах, предусмотренных настоящим пунктом и действующими правовыми нормами. Гарантия распространяется только на производственный браки предполагает их бесплатный ремонт или замену. Гарантия не распространяется на поломки или повреждения, вызванные халатностью, использованием, не предусмотренным инструкциями, изложенными в данном руководстве, несчастными случаями, изменениями, неправильным использованием, неправильным ремонтом и при отсутствии квитанции. Гарантия не распространяется на губки, уплотнительный блок и фильтрационные вещества.

Фильтр BLUMODULAR входит в линейку внутренних фильтров, подходящих для выполнения всех ваших потребностей (Страницы 3/4):

рис. А BLUMODULAR 03

A.1 Корпус насоса
A.2 Ротор
A.3 Крышка насоса
A.4 Наконечник
A.5 Модуль фильтра
A.6 Фильтрующая губка
A.7 Защитный кожух
A.8 Заслонка

рис. D Распылитель

рис. Е.1 Место прикрепления системы Вентури

E.2 Воздухозабор

рис. F Распределительный наконечник

BLUMODULAR

рис. G Регулятор потока воды

рис. Н Присоски

рис. М.1 Корпус насоса

M.2 Ротор

М.3 Импеллер

М.4 Крышка насоса

рис. N Заслонка

рис. О Сборка флейты

Распаковка фильтра BLUMODULAR 01 · 02 · 03

комплектацию внутреннего фильтра BLUMODULAR входит:

Один внутренний фильтр BLUMODULAR

• в сборе: фильтрующие губки, насос.

- Один или два держателя.

• Одна флейта с пробкой-заглушкой.

Один комплект принадлежностей BLUMODULAR, состоящий из силиконовой трубки с регулятором и соединителем

• струбкой Вентури,
• один регулятор потока,
• один распылитель,
- шесть присосок.

Проверьте отсутствие повреждений всех

деталей. Несмотря на то, что Ferplast использует безопасную упаковку и индивидуально проверяет каждый прибор, мы рекомендуем проверить его для выявления случайных повреждений, которые могут произойти в результате перевозки, хранения и продажи, способных привести изделие к неработоспособности или нарушению требований правил безопасности.

Внутренние фильтры BLUMODULAR

Внутренний модульный фильтр с регулируемым потоком, доступен в трех различных моделях (с 1, 2 или 3 модулями) с высоким качеством фильтрации.

- МЕХАНИЧЕСКАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ. Модули, содержащие синтетические губки для качественного устранения механических частиц и органических отходов. Чтобы отсоединить модуль, просто нажмите две кнопки, расположенные на противоположных сторонах, и извлеките его (рис. С). При желании к модульной

системе можно добавить другие модули.

• ФЛЕЙТА И НАСАДКА С ТРУБКОЙ ВЕНТУРИ (рис. Е/О). В комплект входят флейта (трубка с отверстиями и пробкой-заглушкой), гарантирующей оптимальное распределение водного потока, и насадка с трубкой Вентури для насыщения воды кислородом
• НАКОНЕЧНИК (рис. F). Наконечник может направить поток воды, выбрасываемой насосом фильтра в пределах от 0 до 180°.
• ЗАСЛОНКА (рис. N). Инновационная система, которая автоматически закрывает защитные решетки на всасывающем отверстии, чтобы предотвратить попадание грязи из фильтра в аквариум во время технического обслуживания фильтра.

Установка внутреннего фильтра BLUMODULAR

Установите внутренний фильтр BLUMODULAR в аквариум в выбранное место (на одной из боковых или задней стенке). Вы можете использовать специальные держатели с вакуумными присосками. Один или два держателя могут быть установлены в верхней или нижней части внутреннего фильтра (рис. Н). Если Вы имеете аквариум CAYMAN, Вы можете использовать специальные направляющие на верхнем краю крышки аквариума (рис. I).

При желании Вы можете установить следующие принадлежности:

• распылитель: для того, чтобы направлять поток воды (рис. D);
• насадку с трубкой Вентури: для того, чтобы создавать на выходе из фильтра пузырьки воздуха, насыщающие воду кислородом. После установки насадки с трубкой Вентури на выходной патрубок (рис. Е), подключите к насадке силиконовую трубку и регулятор подачи воздуха.
• регулятор потока: вращайте регулятор по часовой стрелке, чтобы увеличить поток, или против часовой стрелки для его уменьшения (рис. G);
• флейта (трубка с отверстиями) с пробкой-заглушкой (рис. 0).

BLUMODULAR - универсальный внутренний фильтр, который может использоваться в различных целях в

любом аквариуме. Он может применяться как основной фильтр для очистки аквариума маленького или среднего размера, а также как дополнительный фильтр (лучше - совместно с биологическим фильтром BLUWAVE со следующими наполнителями: активированным углем BLUCARBON, цеолитом BLUZEOLITE, синтетическим волокном BLUFIBRE, смолами и другие адсорбирующими или химическими материалами). Внутренний фильтр BLUMODULAR помогает поддерживать воду в чистоте даже в перенаселенных аквариумах. Модули (которые могут быть соединены между собой и добавлены при желании) позволяют одновременно использовать различные материалы, гарантируя высокую мощь и быстрое течение. Указанные материалы могут быть заменены пожеланию. В любом случае, губка с крупными порами должна использоваться в первом модуле (внизу фильтра), чтобы собирать крупные частицы. Другие могут быть заполнены фильтрующими наполнителями по желанию. Будьте осторожны при использовании перлона с высокой плотностью: это может значительно сократить поток воды или фильтр будет быстро засорен. Такой фильтрующий материал должен быть помещен в самом верхнем модуле перед насосом.

Техническое обслуживание внутреннего фильтра BLUMODULAR

Ниже приведены рекомендации по периодическому обслуживанию внутреннего фильтра:

1 (рис. L) По крайней мере, каждые две-три недели промывайте губки механической фильтрации
2 Не реже, чем раз в шесть месяцев заменяйте губки механической фильтрации. Используйте только оригинальные запасные части Ferplast.
3 Адсорбирующая губка теряет свои свойства через две-три недели. Поэтому мы рекомендуем заменять ее при необходимости оригинальными запасными частями, продающимися в специализированных зOOMагазинах, или оставлять старые губки для механической фильтрации, промывая их раз в две-три недели. В любом случае губки необходимо заменять не реже, чем раз в полгода.
4 При лечении рыб в аквариуме адсорбирующую губку необходимо удалить из фильтра (чтобы не снизить

действие ветеринарного препарата). После лечения адсорбирующую губку необходимо установить в фильтр снова.

5 Всегда держите защитные решетки всасывающего отверстия внутреннего фильтра чистыми.
6 (рис. М) Обслуживайте насос внутреннего фильтра BLUMODULAR по крайней мере каждые шесть месяцев. Перед осмотром и очисткой насоса необходимо:

- Выньте внутренний фильтр BLUMODULAR из аквариума.

- Снимите корпус насоса, одновременно нажав на две кнопки, и извлеките ротор. При необходимости замените его оригинальной запасной частью Ferplast.

- Удалите любые отложения и грязи, используя мягкую зубную щетку

(не используйте моющие средства или иные химические вещества).

- Соберите насос в обратной последовательности.

Важно:

• Если Вы используете в фильтре BLUMODULAR два или три съемных модуля, никогда не мойте все губки одновременно. Мойте их последовательно с интервалом приблизительно в 15 дней, чтобы не уничтожить колонии полезных бактерий, производящих биологическую фильтрацию воды.
• Собирая внутренний фильтр BLUMODULAR после обслуживания, убедитесь, что заслонка в основании фильтра установлена надлежащим образом (рис. N).
• При замене вышедших из строя деталей используйте только оригинальные запасные части Ferplast. Применение неоригинальных запасных частей приводит к аннулированию гарантийных обязательств.

Запасные части и принадлежности

Каждая часть фильтра может быть легко заменена. Запасные части можно приобрести в специализированных зOOMагазинах, где внутренний фильтр был куплен. Многочисленные принадлежности Ferplast, ассортимент которых непрерывно обновляется и расширяется, необходимы для того, чтобы расширить

BLUMODULAR

эксплуатационные возможности внутреннего фильтра. При выборе и замене аксессуаров используйте только оригинальные запасные части Ferplast. Установка неоригинальных запасных частей аннулирует гарантийные обязательства.