Artic 4000 - Зарядное устройство для батареек GYS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Artic 4000 GYS

Перевод оригинальных инструкций ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Данная инструкция описывает функционирование вашего устройства и меры предосторожности в целях обеспечения вашей безопасности. Пожалуйста, прочтите ее перед первым использованием и сохраните, чтобы при надобности перечитать. Этот аппарат должен быть использован исключительно для зарядки в рамках, указанных на аппарате и в инструкции. Соблюдайте правила безопасности. В случае неадекватного или опасного использования производитель не несет ответственности. Этот аппарат может быть использован детьми старше 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими, умственными возможностями или ограниченным сенсорным восприятием, а также не обладающими опытом и знаниями, при условии, что за ними надлежащим образом следят или если с ними провели инструктаж по безопасному использованию аппарата и если все возможные риски были предусмотрены. Дети не должны играть с устройством. Чистка и уход не должны производится детьми без надлежащего

Ни в коем случае не используйте это устройство для зарядки батареек или незаряжаемых батарей. Автоматический режим, а также ограничения при его использовании, описаны далее в этой инструкции. Риск пожара и взрыва! При заряде батарея может выпустить взрывоопасный газ.

• Во время зарядки АКБ должна быть помещена в хорошо проветриваемом месте.

• Избегайте пламени и искр. Не курить. Подключение / отключение :

• Отключите подачу питания перед тем, как подключить или отключить соединения к батарее.

• Сначала подключите клемму АКБ, не соединенную с шасси. Второе подсоединение должно быть осуществлено на шасси как можно дальше от АКБ и от трубопроводов топливной системы. Затем, подключите зарядное устройство к сети.

• После зарядки отключите зарядное устройство от сети, затем отсоедините зажим от шасси и, наконец, зажим от аккумулятора. Действуйте в указанном порядке. Подключение :

• Подключение к электросети должно быть произведено в соответствии с нормами страны.15 ARTIC 4000

Перевод оригинальных инструкций Обслуживание :

• Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисной службой или квалифицированным специалистом во избежание опасности. Регламентация :

• Аппарат соответствует директивам Евросоюза

• Декларация соответствия есть на нашем сайте.

• Знак соответствия EAC (Евразийское экономическое сообщество)

• Материал соответствует требованиям Великобритании. Заявление о соответствии для Великобритании доступно на нашем веб-сайте (см. главную страницу).

• Товар соответствует нормам Марокко. Декларация Cم (CMIM) доступна для скачивания на нашем сайте (см на титульной

• Этот аппарат подлежит переработке. Не выбрасывать в общий мусоросборник.

ARTIC 4000 разработан для для зарядки большинства свинцовых аккумуляторных батарей с или без обслуживания, используемых для автомобилей и многих других транспортных средств. Эти аккумуляторы могут быть разного типа, например: GEL (гелиевый электролит), AGM (пропитка жидким электролитом), WET, MF (необслуживаемые), CA (Кальций)...ARTIC 4000 прекрасно подходит для зарядки следующих АКБ:- аккумуляторы 6В (3 элемента по 2В) ёмкостью от 8 Aч до 70 Aч и до 130 Aч для подпитки,- аккумуляторы 12В (6 элементов по 2В) ёмкостью от 2 Aч до 70 Aч и до 130Aч для подпитки. 1. Подключите зарядное устройство к АКБ с помощью желаемого аксессуара (зажимы, наконечники и прочее).2. Подключите зарядное устройство к сети (однофазное питание 220-240Vac 50-60Hz). Цифровой дисплей показывает напряжение аккумулятора.3. Выберите режим с помощью кнопки , Зарядка начнется автоматически.4. Во время зарядки аппарат показывает напряжение аккумулятора и состояние повышения уровня заряда с помощью иконки . Когда аккумулятор полностью заряжен, иконка остается неподвижной.5. Зарядку можно в любой момент прервать, отключив сетевой шнур или нажав на кнопку

6. После зарядки отключите зарядное устройство от сети, затем отсоедините зажимы от АКБ.

• Описание Режимов: Режим ЗАРЯДКИ «SLOW» 12В (14.4 В / 1 A) :Режим, ограничивающий ток зарядки 1 A с тем, чтобы сберечь небольшие аккумуляторы во время зарядки. Этот режим нужно включить, когда АКБ, которую требуется зарядить, имеет номинальную ёмкость меньше 15Aч.Режим ЗАРЯДКИ «FAST» 12В (14.4 В / 4 A) :Режим для зарядки свинцовых аккумуляторов 12 В емкостью от 15 Aч до 70 Aч и до 130 Aч для подпитки.Специальный режим ЗАРЯДКИ 12В ХОЛОД (14.7 В / 4 A) :Этот режим изменяет напряжение зарядки при 14.7В для зарядки АКБ в холодную погоду (ниже 5°C) или для некоторых батарей AGM или аккумуляторов с пробками.Режим ЗАРЯДКИ 6В (7.5 В / 4 A) : Режим для зарядки свинцовых аккумуляторов 6 В емкостью от 8 Aч до 70 Aч и до 130 Aч для подпитки.16 ARTIC 4000

Перевод оригинальных инструкций

• Предполагаемое время

SLOW FASTЕмкость АКБ 8 Ah 50 Ah 70 Ah 2 Ah 8 Ah 15 Ah 20 Ah 50 Ah 70 AhВремя зарядки 20% >>> 80% 2 h 9 h 12 h 2 h 6 h 11 h 3 h 30 9 h 12 h НЕИСПРАВНОСТИ, ИХ ПРИЧИНЫ И УСТРАНЕНИЕ Неисправности Причины Устранение

• Короткое замыкание • Разомкнутая цепь. • Инверсия полярности.• Проверьте, чтобы не было обычных и необычных потребителей в цепи автомобиля. • Проверьте, что зажимы правильно подсоединены. • После того, как вы все исправите, если индикатор так и не горит, это означает, что аккумулятор сульфатирован или поврежден и его надо заменить. Отсоединение зажимов или клемм во время зарядки.Снова подключите зарядное устройство к АКБ. Слишком высокое напряжение АКБ.Проверьте, что выбранный режим соответствует номинальному напряжению АКБ. Аккумулятор вышел из строя или его напряжение слишком низкое.Замените аккумулятор.

Гарантия распространяется на любой заводской дефект или брак в течение 2х лет с даты покупки изделия (запчасти и рабочая сила). Гарантия не распространяется на:

• Любые поломки, вызванные транспортировкой.

• Нормальный износ деталей (Например : кабели, зажимы и т.д.).

• Случаи неправильного использования (ошибка питания, падение, разборка).

• Случаи выхода из строя из-за окружающей среды (загрязнение воздуха, коррозия, пыль). При выходе из строя, обратитесь в пункт покупки аппарата с предъявлением следующих документов: - документ, подтверждающий покупку (с датой): кассовый чек, инвойс.... - описание поломки.17 ARTIC 4000