CF103600 - Шоколадный фонтан Emerio - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CF103600 Emerio

1. Этим прибором могут пользоваться дети в возрасте от

8 лет и старше, если они находятся под контролем и были проинструктированы на предмет использования прибора безопасным образом и осознают потенциальную опасность.

2. Очищение и доступное пользователю техническое

обслуживание должно производиться детьми старше 8 лет, и происходить только под присмотром

3. Держите прибор и его шнур в недоступном для детей

месте, если их возраст менее 8 лет.

4. Бытовыми приборами могут пользоваться лица с

ограниченными физическими возможностями, сенсорными или умственными способностями или отсутствием опыта и знаний, в случае, если они находятся под наблюдением, проинструктированы по безопасному использованию прибора и понимают связанные с этим опасности.

5. Дети не должны играть с прибором.

6. Если шнур питания поврежден, он должен быть

заменен изготовителем, его сервисным агентом или другими квалифицированными представителями, во избежание опасности.- 41 -

7. Относительно инструкций по очистке поверхностей,

которые контактируют с пищей, пожалуйста, обратитесь к пункту “ОЧИСТКА" руководства.

8. Предупреждение: Существует потенциальный риск по

лучения травм вследствие неправильного использован ия прибора.

9. Поверхность нагревательного элемента подвергается

воздействию остаточного тепла после использования.

10. Данный прибор предназначен для использования в

быту и в подобных условиях, таких как: кухонные помещения для персонала в магазинах, офисы и другие рабочие среды; фермерские дома; могут быть использованы клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых типах подобных помещений.

11. Перед использованием, пожалуйста, убедитесь, что

напряжение и частота соответствуют техническим характеристикам на этикетке.

12. Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте

13. Во избежание пожара, поражения электрическим

током и травм, не погружайте шнур, штепсельную вилку или основание прибора в воду или другие

14. Необходим тщательный контроль при использовании

прибора детьми или использования прибора около

15. Вынимайте вилку из розетки, когда прибор не

используется, и перед очищением. Дайте остыть прибору перед установкой или снятием деталей, а также перед очищением прибора.

16. Использование насадок, не рекомендованных

изготовителем прибора, может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травмам.

17. Держите руки и посторонние предметы вне фонтана,

во время эксплуатации. Регулярно проверяйте наличие больших кусков фруктов и прочих ингредиентов в основании чаши. Это засорит основание чаши. Шоколад не будет течь правильно.- 42 -

18. Не позволяйте шнуру свисать через край стола или

прилавка, или соприкасаться с горячей поверхностью.

19. Не размещайте прибор на или около электрической

или газовой горелки или разогретой печи.

20. Чтобы отключить прибор, поверните регулятор в

положение " ВЫКЛ.", затем выньте вилку из розетки.

21. Всегда подключайте прибор к заземленной розетке.

22. Никогда не кладите ничего, кроме предполагаемых

ингредиентов в основание чаши.

23. Никогда не используйте прибор около воды.

24. Не используйте прибор не по назначению.

25. Избегайте контакта с движущимися частями.

26. Устройство должно находиться на одном уровне для

27. Не используйте на открытом воздухе.

28. Прибор не должен эксплуатироваться с помощью

внешних таймер-переключателей или с помощью отдельной системы с дистанционного управления.

29. Перед заменой любых аксессуаров устройство должно

быть выключено и отсоединено от сети.

30. Движущиеся части: не вставляйте пальцы в устройство,

это может привести к травмам.

31. Если что-либо упадет в поддон для сбора мусора,

выключите устройство перед его извлечением.

32. Никогда не кладите в чашу ничего другого, кроме

необходимых ингредиентов.

33. Не используйте прибор, когда он пуст.

34. Это устройство не подходит для работы на открытом

35. Не переносите и не поднимайте прибор во время

использования, всегда сначала выключайте его и вытаскивайте вилку из розетки. Переносите прибор всегда обеими руками.

36. Устройство не должно использоваться более 2-3 часов

37. Дайте устройству остыть, перед помещением на

4. Функциональный переключатель

Благодарим Вас за покупку нашего шоколадного фонтана, вы можете использовать шоколадный фонтан для многих видов мероприятий, таких как дни рождения, офисные и семейные вечеринки, свадьбы или другие виды вечеринок. Или просто поместите устройство в середине буфета.

1. Наиболее подходящим типом шоколада является шоколад с высоким содержанием какао-масла,

специально предназначенный для шоколадных фондю. Доля какао должна составлять не менее 60%.

2. Если количество какао составляет менее 60%, может потребоваться добавить немного

растительного масла. В противном случае шоколад будет слишком вязким и не сможет проходить из замкнутых петель по каскадам.

3. Мы рекомендуем следующие виды шоколада: молочный или горький шоколад, глазурь из

молочного или горького шоколада, белый шоколад или глазурь из белого шоколада.

4. Вы также можете использовать мяту, клубнику или шоколад мокко.

5. По вкусу вы также можете добавить небольшое количество аморетто, кофейного ликера, кофейного

порошка, кокосового молока или аналогичных продуктов.

6. Следующие виды шоколада непригодны: шоколад, содержащий цельные орехи, миндаль или

чипсы, эти виды шоколада могут препятствовать спирали.

7. Не добавляйте твердые или крупные кусочки шоколада при работающем двигателе, никогда не

добавляйте холодные или охлажденные жидкости, так как это приведет к слишком быстрому охлаждению шоколада и может помешать спирали.

8. Для того, чтобы создать фонтан вам нужно не менее 300 г шоколада или 550г шоколадной глазури,

количество также зависит от типа шоколада, который вы используете. Погружение:

1. Вы можете использовать следующие продукты для погружения в шоколад: вспененный сахар,

виноград, яблоки, клубника, бананы, шарики мороженого, выпечка, орехи, выбор ограничен только вашей фантазией.

2. Не держите погруженную пищу в чаше слишком долго, так как она может упасть и заблокировать

ИНСТАЛЛЯЦИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Перед сборкой: убедитесь, что штепсельная вилка отключена и переключатель находится в положении

1. Поместите корпус двигателя на гладкую, ровную и устойчивую рабочую поверхность.

2. Желательно, чтобы поверхность была легко очищаемой, т.к. могут быть брызги.- 44 -

3. Поместите спираль на диск чаши.

4. Поместите каскады поверх спирали. Три болта чаши расположены в отверстиях каскада.

5. Собранный фонтан должен находиться в горизонтальном положении: установите устройство в это

положение, если оно еще не установлено. Плавление шоколада:

1. Поскольку нагревательному элементу в устройстве требуется длительное время для расплавления

шоколада, мы рекомендуем заранее растопить шоколад или шоколадную глазурь, взять примерно 300 г шоколада или 550 г шоколадной глазури. Может потребоваться изменить это количество в зависимости от типа шоколада.

2. Растопить шоколад в подходящем сосуде на плите (на водяной бане, если необходимо) или в

микроволновой печи. Не позволяйте шоколаду становиться слишком горячим, иначе он станет серым, когда остынет.

3. Вы также можете растопить шоколад в поддоне после подключения устройства к источнику

4. Поверните переключатель в положение HEAT (НАГРЕВ) и добавьте шоколад небольшими

кусочками, чаша будет иметь объем приблизительно 1 кг.

Двигатель должен включаться только после того, как шоколад полностью растает. ПРИГОТОВЛЕНИЕ

1. Заполните чашу с растопленным шоколадом или растопите шоколад, как описано выше.

2. Поверните функциональный переключатель в положение HEAT (НАГРЕВ), чтобы растопить шоколад

или сохранить его жидким.

3. Если шоколад жидкий, поверните переключатель в положение HEAT MOTOR. Спираль перемещает

шоколад наверх, прежде чем он стекает обратно через каскады в чашу.

4. Примерно через 2 минуты устройство должно быть выключено на 1 минуту, чтобы воздух мог

покинуть башню. Затем снова включите устройство На заметку: Если через несколько минут замкнутой шоколадной петли не будет, нужно добавить больше шоколада или растительного масла.

1. Поместите кусочки фруктов на вилку или деревянную палочку или положите орехи и мороженое на

ложку. Затем погрузите их в шоколад

2. При необходимости залейте больше жидкого шоколада.

Выключение устройства:

1. Поверните выключатель в положение «ВЫКЛ» и выньте вилку из розетки.

2. Вылейте оставшийся жидкий шоколад в другой сосуд.

1. Всегда вынимайте вилку из розетки перед чисткой устройства.

2. Никогда не погружайте корпус двигателя с поддоном в воду.

3. Не используйте острые предметы для чистки!

4. Не используйте едкие или абразивные моющие средства!- 45 -

Спираль, чаша и каскады:

1. Очистите компоненты сразу после использования, пока шоколад еще жидкий.

2. Вымойте все съемные части, соприкасающиеся с пищевыми продуктами (каскады, спирали),

вручную в мыльной воде. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Рабочий диапазон: 220-240В ~ 50Гц Мощность: 32 Вт ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ Перед поставкой наши приборы подвергаются строгому контролю качества. Если, несмотря на все меры предосторожности, во время производства или транспортировки произошло повреждение, пожалуйста, верните устройство вашему дилеру. В дополнение к правам, установленным Законодательством, покупатель имеет возможность требовать следующей гарантии: На приобретенное устройство мы предоставляем гарантию 2 год, начиная со дня продажи. Если у вас есть дефектный продукт, вы можете сразу вернуть его в пункт покупки. Дефекты, возникающие в результате неправильного обращения с устройством, а также неисправности, вызванные вмешательством и ремонтом третьих лиц или установкой неоригинальных деталей, не покрываются настоящей гарантией. Всегда храните квитанцию, без квитанции вы не можете претендовать на какую-либо форму гарантии. В случае ущерба, вызванного несоблюдением инструкции по эксплуатации – гарантия аннулируется, если это приведет к косвенным повреждениям, в этом случае производитель не несет ответственность. Мы также не несем ответственности за материальный ущерб или телесные повреждения, вызванные неправильным использованием или неправильным выполнением инструкции по эксплуатации. Повреждение аксессуаров не означает бесплатную замену всего прибора. В таком случае, пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом обслуживания. Разбитое стекло или поломка пластиковых деталей всегда подлежат оплате. Дефекты расходных материалов или деталей, подверженных износу, а также чистка, техническое обслуживание или замена указанных деталей не покрываются гарантией и подлежат оплате. БЕЗОПАСТНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ В ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ Переработка отходов - европейская директива 2012/19/EU Эта маркировка указывает на то, что данный продукт не следует утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Чтобы предотвратить возможный вред окружающей среде или здоровью человека от неконтролируемого удаления отходов, утилизируйте их ответственно, чтобы способствовать устойчивому повторному использованию материальных ресурсов. Emerio Holland B.V. Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem The Netherlands Служба поддержки клиентов: Тел.: +31(0)23 3034369 Эл. почта: info.nl@emerio.eu