CF103600 - Chocoladefontein Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CF103600 Emerio

Återvinning - EU-direktiv 2012/19/EU Denna markering indikerar att produkten inte får kastas tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering, återvinns de på ett ansvarsfullt sätt som främjar en hållbar återanvändning av materiella resurser. För att återlämna den använda enheten, använd retur- och insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren där produkten var köpt. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning. Emerio Holland B.V. Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem The Netherlands Kundservice: T: +31(0)23 3034369 E: info.nl@emerio.eu- 28 - Gebruiksaanwijzing – Dutch VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voor gebruik dient u alle onderstaande instructies te lezen om letsel en schade te voorkomen en om de beste resultaten met het apparaat te bereiken. Bewaar deze handleiding op een veilige plek. Mocht u dit apparaat aan iemand anders overhandigen, dient u ook de gebruiksaanwijzing te overhandigen. In geval van schade die wordt veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing niet in acht heeft genomen, komt de garantie te vervallen. De fabrikant/importeur is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, door nalatig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing.

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8

jaar oud, vooropgesteld dat ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen m.b.t. veilig gebruik van het apparaat en de gerelateerde risico’s begrijpen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen.

2. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen

worden uitgevoerd, tenzij ze minstens 8 jaar oud zijn en onder toezicht staan.

3. Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen

4. Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met

gereduceerde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan ervaring en kennis, vooropgesteld dat ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen m.b.t. veilig gebruik van de apparatuur en de gerelateerde risico’s begrijpen.

5. Kinderen mogen niet met dit toestel spelen.

6. Wanneer de netkabel is beschadigd, moet deze door de

fabrikant of diens servicedienst of een soortgelijke gekwalificeerde persoon worden vervangen om risico's te voorkomen.- 29 -

7. Lees a.u.b. de paragraaf “REINIGING” in de handleiding

voor instructies m.b.t. de reiniging van oppervlaktes die in contact met voedsel komen.

8. Waarschuwing: Het apparaat verkeerd gebruiken kan

9. Het oppervlak van het verwarmingselement bezit nog

resthitte na gebruik.

10. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk- en

vergelijkbaar gebruik zoals: personeelskeuken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen; door hotel, motelgasten en andere residentiële omgevingen; bed and breakfast soortgelijke omgevingen.

11. Controleer voor gebruik of het voltage van uw

elektriciteitsvoorziening overeenkomt met het voltage dat aangegeven staat op het etiket van het apparaat.

12. Raak de hete oppervlakken niet aan. Gebruik alleen de

handgrepen of knoppen.

13. Dompel het snoer, de stekker of de onderdelen van de

motorbasis NIET onder in water of een andere vloeistof, om brand, elektrische schokken en verwondingen te voorkomen.

14. Houd toezicht wanneer het apparaat door kinderen wordt

gebruikt of wanneer er kinderen in de buurt zijn.

15. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het

apparaat niet gebruikt en voordat u het schoonmaakt. Laat het apparaat afkoelen voordat u er onderdelen afhaalt of opzet, en voordat u het apparaat schoonmaakt.

16. Het gebruik van accessoires die niet aanbevolen worden

door de fabrikant van dit apparaat kan leiden tot brand, elektrische schokken of verwonding.

17. Houd handen en andere voorwerpen uit de fontein terwijl

deze werkt. Controleer de fontein regelmatig op grote stukken fruit enz. die in het bassin gevallen zijn. Hierdoor kan de basis van de toren verstopt raken. De chocolade kan dan niet goed stromen.

18. Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het

aanrecht hangen, en zorg ervoor dat het niet in contact komt met hete oppervlakken.- 30 -

19. Plaats het apparaat niet op of vlakbij een gas- of elektrisch

fornuis of een hete over.

20. Om het apparaat uit te schakelen zet u alle schakelaars op

“OFF(UIT)“, en haalt u dan de stekker uit het stopcontact.

21. Dit apparaat is voorzien van een geaarde stekker.

Controleert u s.v.p dat het stopcontact dat u wilt gebruiken goed geaard is.

22. Vul de schaal alleen met ingrediënten die geschikt zijn

voor gebruik met dit apparaat.

23. Gebruik dit apparaat nooit in de buurt van water.

24. Gebruik dit apparaat niet voor een ander doeleinde dan

waarvoor het bestemd is.

25. Raak de bewegende onderdelen niet aan.

26. Het apparaat moet recht staan om goed te kunnen

27. Gebruik het apparaat niet buitenshuis.

28. Het apparaat dient niet bediend te worden door middel

van een externe tijdschakelaar of door middel van een apart systeem met afstandsbediening.

29. Vóór het vervangen van de toebehoren moet de

stroomtoevoer naar het apparaat zijn onderbroken.

30. Bewegende onderdelen: grijp nooit in het apparaat. Dit

kan tot letsel leiden!

31. Wanneer iets in de opvangschaal valt, schakelt u het

apparaat uit voordat u het vreemde voorwerp verwijdert!

32. Voeg nooit iets anders in de opvangschaal dan de

gewenste ingrediënten.

33. Schakel het apparaat nooit in zonder inhoud.

34. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in de open

35. Draag of verplaats het apparaat nooit zolang het is

ingeschakeld. Schakel het altijd eerst uit en onderbreek dan de stroomtoevoer! Draag het apparaat steeds met beide handen!

36. Gebruik het apparaat maximaal 2 tot 3 uur achtereen.

37. Laat het apparaat afkoelen voordat u het wegzet.- 31 -

4. Functieschakelaar

INLEIDING Hartelijk dank dat u voor onze chocoladefontein hebt gekozen. U kunt de chocoladefontein voor tal van gelegenheden zoals bijv. verjaardagfeestjes, bedrijfs- of familiefeestjes, bruiloften of party’s enz. gebruiken. U kunt het apparaat ook op het buffet zetten. De chocolade:

1. Het best geschikt is chocolade met een hoog cacaobotergehalte, speciaal vervaardigd voor

chocoladefondues. Het cacaobotergehalte dient minimaal 60% te bedragen.

2. Wanneer het cacaobotergehalte minder dan 60% bedraagt, kan het zijn dat u een beetje plantaardige olie

moet toevoegen. De chocolade is anders te taai en vormt géén gesloten sluier op de cascades.

3. Wij adviseren de volgende chocoladesoorten: melk- of bitterchocolade, melk- of bittercouverture of de

variant witte chocolade of witte couverture.

4. U kunt ook pepermunt-, aardbei- of melkchocolade enz.. gebruiken.

6. Ongeschikt zijn: chocoladesoorten met hele noten, amandelen maar ook met stukjes. Deze zouden de

trans- portschroef kunnen blokkeren.

7. Voeg geen vaste en grote stukken chocolade toe terwijl de motor loopt. Voeg nooit koude of gekoelde

vloeistoffen toe, daardoor zou de chocolade te snel afkoelen en zo de transportschroef kunnen blokkeren.

8. Vóór een fontein hebt u minimaal 300g chocolade of 550g couverture nodig. De hoeveelheid is afhankelijk

van de chocoladesoort die u gebruikt. Dippen:

1. Gebruik voor het dippen bijv. suikerschuim; wijndruiven, appels, aardbeien, bananen, ijskogels, gebak

enz..U kunt te werk gaan volgens uw eigen fantasie.

2. Houd de“gedipte“ levensmiddelen niet te lang boven de opvangschaal, de opvangschaal, de deeltjes

zouden erin in kunnen vallen waardoor de transportschroef zou kunnen blokkeren.

INSTALLATIE EN GEBRUIK

Vóór de montage: let op dat de netsteker niet in de contact- doos steekt en de schakelaar op positie “OFF” staat.

1. Plaats de motorbehuizing op een glad, vlak en standveilig werkvlak.

2. Kies een eenvoudig te reinigen werkvlak omdat het kan spatten.

3. Steek de transportschroef op de aandrijving van de opvangschaal.

4. Stulp de cascades over de transportschroef. De drie bouten aan de opvangschaal bevinden zich in de gaten

5. Het gemonteerde fontein moet in een horizontale positie staan, lijn het apparaat eventueel uit.- 32 -

Voorbereiding: Was en reinig het fruit indien nodig. Snijd het fruit in eetklare hapjes. Chocolade smelten:

1. Wij adviseren de chocolade of de couverture van tevoren te smelten omdat de verwarming in het

apparaat lang nodig heeft voor het smelten. Neem ca.300g chocolade of 550g couverture. Al naargelang de chocoladesoort dient u deze hoeveelheid ook nog aan te passen.

2. Smelt de chocolade in een geschikte pan op het fornuis (eventueel in een waterbad) of in de magnetron.

Laat de chocolade niet te heet worden, anders kan het zijn dat ze na het afkoelen grijs wordt.

3. U kunt de chocolade ook in de opvangschaal smelten nadat u de elektrische aansluiting tot stand hebt

4. Zet de draaischakelaar op HEAT en voeg de chocolade in kleine stukjes toe. De opvangschaal heeft een

capaciteit van ca.1kg. Opgelet: Schakel de motor pas in wanneer de chocolade volledig gesmolten is. BEDIENING

1. Vul de opvangschaal met gesmolten chocolade of smelt de chocolade zoals eerder beschreven.

2. Draai de functiekeuzeschakelaar op HEAT om de chocolade te smelten resp. vloeibaar te maken.

3. Wanneer de chocolade vloeibaar is, draait u de schakelaar op HEAT MOTOR. De transportschroef

transporteert de chocolade naar boven en vervolgens vloeit de chocolade over de cascades terug naar de opvangschaal.

4. Na ongeveer 2 minuten dient u het apparaat gedurende ca. 1 minuut uit te schakelen om eventueel

voorhanden lucht uit de toren te laten ontwijken. Schakel het apparaat weer in. Opmerking: Wanneer nu na enkele minuten nog geen gesloten sluier van chocolade ontstaat, moet u chocolade of plantaardige olie toevoegen.

1. Prik de fruitstukjes op een vork of houten spies, nootjes en het ijs legt u op een lepel. Houd deze in de

2. Vul indien nodig chocolade bij na het gebruik.

3. Draai de schakelaar naar de stand “OFF” en trek de netstekker uit de contactdoos.

4. Giet de nog vloeibare chocolade over in een andere schaal.

1. Trek vóór iedere reiniging de apparaatsteker uit de contactdoos!

2. Dompel de motorbehuizing met opvangschaal nooit onder water!

3. Gebruik géén scherpe voorwerpen voor de reiniging!

4. Gebruik géén scherpe of schurende reinigingsmiddelen.

Transportschroef, opvangschaal en cascades:

1. Reinig de onderdelen direct na het gebruik zolang de chocolade nog vloeibaar is.

2. Spoel de afneembare onderdelen die met levensmiddelen in aanraking gekomen zijn (cascades,

transportschroef) handmatig af in een zeepsop.- 33 - TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Bedrijfsspanning: 220-240V ~ 50Hz Vermogen: 32W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie of tijdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelaar terugbrengen. Naast het wettelijke recht op waarborg heeft de klant recht op de volgende garantieclaim: Wij geven een garantie van 2 jaar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Tijdens die periode verhelpen wij gratis alle gebreken die te wijten zijn aan materiaal- of productiefouten door reparatie of vervanging. Indien u een defect product heeft, kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt. Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen niet onder deze garantie. Bewaar altijd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie. Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet dat het gehele apparaat zal worden vervangen. Afgebroken glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen niet onder de garantie en zullen tegen vergoeding vervangen kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden. MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING Recycling – Europese Richtlijn 2012/19/EU Deze markering betekent dat dit product niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden afgedankt. Om het milieu en de volksgezondheid niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen, moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd. Lever verbruikte apparatuur a.u.b. in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de winkel waar het product was aangeschaft. Zij zullen dit product accepteren voor milieuvriendelijke afvalverwerking. Emerio Holland B.V. Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem The Netherlands Klantendienst: T: +31(0)23 3034369 E: info.nl@emerio.eu- 34 - Instrukcja obsługi – Polish