VLS 174A AC - холодильник VESTFROST - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Холодильник для вакцин
Марка	Vestfrost
Модель	VLS 174A AC
Электропитание	220-240 V, 50 Hz, 10-13 A
Диапазон температур хранения	от +2°C до +8°C
Хладагент	Воспламеняющиеся углеводороды (количество указано на заводской табличке)
Минимальный объем помещения	1 м³ на 8 г хладагента
Компрессор	Мощный, работает при напряжении на 22% ниже номинального
Термостат	Электронный, настроен на заводе
Стабилизатор напряжения	Рекомендуется, устанавливается отдельно
Корзины	Дополнительное оборудование (указано как дополнительное)
Регистратор температуры	Fridge-Tag® входит в комплект
Внешний датчик	Устанавливается в заданном месте
Слив конденсата	Внутренняя сливная пробка, регулярная очистка
Ежедневное обслуживание	Проверка температуры дважды в день, удаление скопившейся воды
Еженедельное обслуживание	Очистка уплотнителя, удаление инея без острых инструментов
Ежемесячное обслуживание	Очистка вентиляционной решетки
Ежегодное обслуживание	Проверка электрических соединений
Очистка	Горячая вода и мягкое неароматизированное моющее средство, избегать попадания воды на панель управления
Безопасность	Воспламеняющийся хладагент, не повреждать контур, не использовать электроприборы внутри
Гарантия	Покрывает производственные дефекты, не покрывает повреждения при неправильном использовании
Запасные части	Заказывать с указанием типа и серийного номера
Утилизация	Соответствует директивам WEEE, переработка, не выбрасывать в бытовой мусор

Часто задаваемые вопросы - VLS 174A AC VESTFROST

Какой тип хладагента используется в холодильнике Vestfrost VLS 174A AC ?

Используемый хладагент — воспламеняющийся углеводород. Точное количество и тип указаны на заводской табличке прибора. Категорически запрещается повреждать контур охлаждения.

Какой диапазон температур рекомендуется для хранения вакцин ?

Внутренняя температура отсека для вакцин должна находиться в пределах от +2°C до +8°C. Рекомендуется проверять эту температуру дважды в день с помощью точного термометра.

Как включить холодильник в первый раз ?

Подключите прибор к подходящей розетке (220-240 В, 50 Гц). Зеленый светодиод должен загореться. Электронный термостат выполняет автоматическую проверку в течение примерно 20 секунд перед запуском компрессора. Дайте прибору поработать не менее 48 часов перед размещением вакцин.

Как часто необходимо проверять температуру внутри холодильника ?

Температуру необходимо контролировать дважды в день (утром и вечером) с помощью термометра. Этот контроль важен для обеспечения сохранности вакцин в безопасном диапазоне от +2°C до +8°C.

Как правильно чистить прибор ?

Используйте горячую воду с небольшим количеством неароматизированного моющего средства. Никогда не используйте абразивные средства. Протрите мягкой тканью, затем промойте чистой водой и тщательно высушите. Не допускайте попадания воды на панель управления. Также регулярно чистите уплотнитель крышки.

Что делать при чрезмерной конденсации внутри ?

Чрезмерная конденсация может быть вызвана частыми открываниями, неисправным уплотнителем крышки или высокой влажностью. Для устранения выполните слив, открыв внутреннюю сливную пробку и собрав воду. Очистите и высушите внутреннюю часть. Проверьте состояние уплотнителя и убедитесь, что крышка закрывается герметично.

Можно ли использовать электроприборы внутри отсека хранения ?

Нет, запрещается использовать электроприборы внутри отсека хранения, если они специально не рекомендованы производителем. Это правило направлено на избежание риска возгорания или взрыва, связанного с воспламеняющимся хладагентом.

Какая процедура размораживания рекомендуется ?

Размораживание следует проводить утром с 7 до 9 часов. Переместите вакцины в другой холодильник или холодный контейнер. Отключите питание, откройте сливную пробку и поставьте поддон под слив. После удаления всего конденсата очистите и высушите внутреннюю часть. Снова включите прибор и дождитесь достижения безопасной температуры перед возвратом вакцин.

Где найти серийный номер и тип прибора ?

Эта информация находится на заводской табличке, расположенной на задней стороне прибора. На ней также указаны напряжение, потребляемая мощность и другие технические данные, необходимые для заказа запасных частей.

Что делать, если компрессор не запускается ?

Подождите несколько минут, так как компрессор может запуститься с задержкой. Если ничего не происходит, проверьте, что прибор подключен и предохранитель не перегорел. Убедитесь, что кабель питания не поврежден. Если все в порядке, обратитесь к уполномоченному техническому специалисту.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VLS 174A AC VESTFROST

Для ускорения процесса размораживания не разрешается

Дети до 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными и психическими возможностями, а также лица, не обладающие достаточными знаниями о приборе, могут использовать прибор только под присмотром лиц, ответственных за их безопасность, или после подробного инструктажа и осознания всех опасностей, связанных с эксплуатацией прибора.

ОСТОРОЖНО:

Детям не разрешается играть с прибором.

ОСТОРОЖНО:

Чистка и обслуживание прибора не должны производиться детьми, это допустимо только если они старше 8 лет и их контролируют взрослые.

ОСТОРОЖНО:

Оберегайте контур хладагента от повреждений.

ОСТОРОЖНО:

Оберегайте контур хладагента от повреждений.

ОСТОРОЖНО:

Не храните взрывоопасные вещества, такие как аэрозольные баллончики с горючим топливом, в этом приборе.

ОСТОРОЖНО:

Есть опасность пожара или взрыва. Легковоспламеняющийся хладагент используется. Прибор должен быть отремонтирован только специально обученным персоналом.

ОСТОРОЖНО:

При установке аппарата убедитесь, что шнур питания заземлён и не повреждён.

ОСТОРОЖНО:

Не размещайте блок переносных розеток или переносные источники питания на задней панели устройства.

ОСТОРОЖНО:

В устройстве используется воспламеняющийся газ для изоляции. За информацией об утилизации обратитесь в местную службу утилизации.

См. раздел Утилизация

Храните ключи в отдельном месте, недоступном для детей. Празднуем пистунаь к техническому обслуживанию или может изделия, отключите источник электропитания в случае повреждения шнура питания. Изготовитель, его сервисный агент или ные квалифицированные лица должны заменить его во избежание опасности.

• Образование инея на внутренней стенке испарителя и верхних частях является нормальным явлением. Поэтому размораживание изделия следует осуществлять во время обычной мойки или технического обслуживания. Следует иметь в виду, что внесение изменений в конструкцию изделия приводит к полному аннулированию гарантийных обязательств производителя.

Содержание

ОСТОРОЖНО 2 Ошин Вдхолдьнолар VLS174AAC. 5 ВАЖНО! 6 Размещение Fridge-tag 7 Общие сведения 8 Электрическое подключение 9 Электрическое подключение 9 Настройка пределов работы 10 Загрузка устройства 12 Техническое обслуживание и мойка ....13 Слив конденсата 14 Поиск устранения неисправностей ...15 Гарантия, запасные части и сервис ....16 Утилизация 16

Оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики без предварительного уведомления

PQS Kod

Модень

Теки

Чеб各项工作

Неба用车辆 PQS пожтоков тюгьх и сpenытейн пожтоков посторуklу. пожтоков посторуklу: Е003/120 VL S 174A AC E00

3/RF03.4 E003/RF03-VP.3

Ов申请人 Вад Холдунову ларя VLS174A AC

ОСТОРОЖНО!

ВАЖНО!

• Никогда не ставьте какие-либо предметы на крышку датчика.

ПРИМЕР. Водяной пакет

рис.3

Размещение Fridge-tag

Активированный термоиндикатор Fridge-tag необходимо немедленно разместить в предварительно определенном месте. Настоятельно рекомендуется размещать устройство в центре холодильника, чтобы обеспечить надежный температурный мониторинг.

Наружный датчик

Задайте час до активации устройства. Разместите наружный датчик в предварительно выбранном месте. Настоятельно рекомендуется размещать наружный датчик в центре холодильника, чтобы получить оптимальные показания температуры и избежать неправильных показаний при запуске устройства.

рис.6

Fridge-tag Support

Общие сведения

Общие сведения

Модель VLS A AC представляет собой холодильный шкаф с цельной обивкой для вакцины. Холодильник имеет одно отделение для хранения вакцины (от 2 до +8°C). В качестве дополнительного оборудования имеются корзины.

Параметры питающей сети

VLS A AC снабжен специальным компрессором, способным работать при напряжении на 22% ниже номинального. См. таблицу с техническими данными. При более сильных колебаниях напряжения рекомендуется пользоваться автоматическим стабилизатором напряжения.

Технические данные

См. таблицу с техническими данными на задней стороне устройства.

Распаковка

1. Распакуйте устройство и проверьте его на наличие повреждений. При обнаружении каких-либо повреждений сообщите об этом руководству.
2. Сравните данные таблички с напряжением и частотой вашей сети.
3. Извлеките из устройства внутренний упаковочный материал.

Регулируемые ножки

Выровняйте прибор, проверив регулируемые ножки вверх или вниз.

Если прибор должен быть установлен на мягкой поверхности, например, на половицах или ковровом покрытии, лучше всего через некоторое время проверить, находится ли прибор по-прежнему на одном уровне, так как подстилающая поверхность может просесть под весом прибора.

Рис.7

Выбор места

Устройство должно быть установлено в хорошо проветриваемом помещении, в защищенном от прямых солнечных лучей месте и в отдалении от других источников тепла.

Проводя установку устройства, убедитесь в том, что пол ровный. Для дальнейших указаний см. Рис. 8.

Между дном изделия и полом должен быть зазор не менее 30 мм.

Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия на изделии или его внутренних конструктивных элементах оставались незасоренными.

Рис.8

Стабилизаторы напряжения

Поиск и устранение неисправностей

HéncnPаВнocьВозможнайе способ устpanеця
Компразсор не paбotingу, и пedingные кассы He xolodны	He поавлие несяпени, скорец BCERO komпразсор заустся в чужайших минут.	В потувим слочаев пон'te сл dedуочи поberрки: -Убадпесь в том,что петани подочему и повOD,иduциот солочи поалей Кизделю, He nobpeжden. -Празberгы пalingкий пededхсан- tellи заменite有很大 пон'te-Mоctи. -Если указанные веше Deяства Нддпсьп Тата, Вьзовп eх-hnueckoro спецалоста.
Компразсор paбotingу, и Temпература сизш-kom ВьICOKA	Засорна вентлиционни рeshetka.	О��сячte hopмальну zuркулã-цию Возdуха.
	Крышka He зарыта налесаших образим.	Зakрочte крышka налесаших образим.
	Вentлиаярп Вунsprи идени зakлі-NИЛО пп on Бышел ИЗстю.	Пробberчte paбotingу вентлиаятора.Есни вentлиаярп He paбotingaET, ergo NeobхODIMO заменчы.См.раздел: Сервис
	Вentлиаярп В OTSEКЕ komпразсора зakлінліо пп on Бышел ИЗстю.	Пробberчte paбotingу вентлиаятора.Есни вentлиаярп He paбotingaET, ergo NeobхODIMO заменчы.Сm.раздел: Сервис
	Temператураnomeшия, в кOTO-pondу.TSTANOBLENO ИЗдени, сизшков ВьICOKA.	Зашитпе идени ot паденя на Hero пreamых солочьх лучey и улuchи对接 вентлиаяю в пOMEц- ни.
Temпразура He oto- бражaelся	Солес委书记пervomemetr He paбotingaET.Су戒指委书记 He дoctatочи CBeta Дд cóлесьхддатчеков.	Заменчte солесныйervomemetr.Вкlioочte сBet.

Гарантийные части сервиса

Отказ от гарантийных обязательств

Или повреждения, обусловленные прямым или косвенным несоблюдением правил эксплуатации, использованием не по назначению, неудовлетворительным техническим обслуживанием, неправильным механическим или электрическим монтажом. Пожары, аварии, удары молнии, перепады напряжения или другие электрические нарушения, включая дефектные плавкие предохранители или неисправности питающей сети.

Следует иметь в виду, что внесение изменений в конструкцию изделия или в комплектацию изделия ведёт к аннулированию гарантии и ликвидации ответственности за качество изделия, а само изделие нельзя будет эксплуатировать законно. Сертификация, указанная в таблице с паспортными данными, также станет недействительной.

Вопросы, связанные с транспортными повреждениями, обнаруженными покупателем, как правило, решаются между покупателем и дистрибьютором, т.е. дистрибьютор обязан удовлетворить претензии покупателя.

Перед тем как обращаться к специалистам за оказанием технической помощи, выясните, не можете ли вы устранить неисправность самостоятельно. Если на ваше обращение за оказанием помощи гарантия не распространяется, например, если изделие вышло из строя в результате перегорания плавкого предохранителя или нарушения правил эксплуатации, вам будет выставлен счет, исходя из расходов на оказание технической помощи.

Запасные части

При заказе запасных частей каждые тип, продукт и заводской номер вашего изделия. Эта информация приведена на табличке с паспортными данными на задней стенке изделия. Табличка с паспортными данными содержит различную техническую информацию, включая тип и серийные номера.

Внимание: При необходимости ремонта или замены вашего изделия обращайтесь только в официальные сервисные центры!

Рис.17

Утилизация

Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз

Действие данных символов распространяется только на Европейский Союз. Если вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа.