0952 - Микроволновая печь ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 0952 ARIETE

Матерnam peЗервараз	Мирочь пechь			ПримочьCombiGrill
Термостокий	Керамки	Нетнел Тада не сproльзуите Стекло-Керамческе сон- Тейнера ил контейнера Сmetаллочькимдета- лаямп
Термостокий	Пл actик	Нетнел Тада сproльзоваты рри п pro- дожиные варке в Мирочьногов рechи.
Стою Термостокий	Да	Нет	Нет
	Ршетка	ДаНe	Дa
Полиателовая плеска			Нетнел Тада сproльзуите рeshetky Для жарки бифштеске Или мяса на КOSTИ, ТAK Кak Вbacokи Temperapтуbl Mогут риновши К поbew- дению плески.

1. При Нарревань КИДКОCTЕ Всерда ИСпОЛБЗУМТЕ КОТTeHep CШИРOKIM TOP-LOM, РODЖДITE He MeHee 20 сeКунд, пржde Ум ВыИтБиЗпЧИ ВО ИЗБЕжАне BHE3aHOrO BСКИПАнЯ. НИКOrДа He ИСпОЛБЗУМТe Духовky ДЯ КИПЯЧЕНЯ КИДКОCTeI.
2. BHIMAHINE: He harpeBaIte XnKoCTn I nIuCy B 3aNeuataHHbIX KOHTeHepax, TaK KaK OHN MOryT B3OpBaTbcra.
3. После пи��товлия контейнорожет быть оочь гораяm. Всегда Incпльбугte ператки и ручки Ддя Выимани пици n3 neчи, He поставлайтелю и руч поструни пара BO ИЗбеканя ожогов рораяно нара.
4. Ipeed uicTKoI noOxndTe, noka BpaauoJcra TapeJIka OCTbIneT.
5. He cTaBbTe 3aMOpOxEHHbIe PpOdyKtbl NnN NocUdY Ha rOpAuyo BpaAouyIOc TapeIky.
6. Y6eIntecb, yTO BO BpeM npiroTOBneHn nnu nocya He daBnTb Ha BHy- TpeHHne CTeHKn neu.
7. He IncnoIb3yIte npI6Op, ecn KoHTeHep c INHpeDneHTaMn yCTaHOBJIeH HenpaBnIbHo.
8. He nCloIb3yIe np6Op nyCTbIM 6e3 nnu nn JnKIOCTN BHyTpB.
9. Peru npo ouuau Te uXOBky u daJnTe ocTaTK nui. HecobnoeHne Mep npoocpOxHocTn npn OuncTke n oCnykBaHnn yctpoNCTBa moKet NOBpeNTb NOBepXHOCTb u xyDnTb COcTOHne npnbopa, a TaKKe co3daBaTb NOTeHuaHbIe ONaChIe cnTuaun.
10. Дя павильно вентлициocтабte cboбогhoe npoctpaHCTBO He Mehee 10 cm Mexduy CTeHKoI n 3aHneu qactbIO neu, 5 CM C bOKOB n 20 CM B BepxHei qactn.
11. He klande Ha neyb noIOTeHa nn TapeJKN.

B OTHOWeHn npaBnIbHoYtIIN3aCm np6opBa COOTBeTCTBn C

Еврөнckои дuropeктубоь 2012/19/EU почитай Te Информатиньий ЛостOK, пинагаemskий к пибopy.

COXPAHNTb NHCTPYKUNIO

ОпИСАнг ПИБОРА (Pnc. 1)

A IOBOPoTHoe KOJIbIoo
B CTeKJIHHa NOCTabKa
C Puyka DBepubl
D NaHeB ynpaBneHnA
E PeWetka

ONICAHNE PAHEJIYN YNPABJEHNA (pnc. 2)

F PyuKa peryIinpoBkn yPoBHei TempepaTypbI BapKn/HarpeBa
G PyuKa peRyIINpOBKn BpeMeHn PpiROTOBHeHna / BeCa IJra pa3MOpaxNBAHn

MnKpOBoHbI - 3TO 3NEKTPOMaHHTHbIe H3nyeHnra, TaKKe npCytCTByUoUne B npnpOe B φOpMe CBETOBbIX BOH (HaNPIMep, COJHeuHOrO CBeta), KOToPbE BHyTpN PeuN pOnHkaOT B NlUy CO BCEx CTOpOH n HarpeBaHOT MoJeKylb I Bobl, Xupa n caxapa. TEnIIO BBipabTaBIAeTcR OueHb 6bICTPO TOJIbKO B NIIeEBX IPOdyKTax, a KOHTeHep HArpeBaETcR ToJIbKO KOCBeHHO, pInHMaR TENlO OT Ropaye NNIu. 3TO npedotBpaaaet npiINnAhnE NIIu K KOHTeHepY, NO3OMy B npouceCe NpIroTOBLeHnRA MXXHO NcNoB3OBaTb (NII, B HeKOTOpbIX Clyuayx, BOo6Ue He NcNoB3OBaTb) OueHb MaIo Jnpa. BBNy Hn3KOrO coedeXaHnRA Xupa npiroTOBHeHnE B MnkPoBOHOBo Neu ChNTaETcR OueHb N0Je3HbIM n DnEtTuYeCKIM. KpOME TORO, NO cpABHeHIO C TpaDnIOHHbIMn CnCTemAMN, pInrTOBLeHnE NIIu npocXODIT npi 6Olee Hn3KoT TempePaType, TaK YTO npOdyKtbl, MeNbIe ObE-3BOXHBaYCb, He TepAIOT CBOI NITaTeMbIe BeUeCTBa n COxpaHryOT BKycOBle KaueCTBa.

HCTPyKzna IIO PnIMEHEHIO

BKNIOUeyE HNE BAPKIN MMKPOBOJHOBOI NEN

• YctaHOBIne MoUHocTb npiroTOBHeHnC nOmoUpo peryIaTopa (F).
• YctaHOBInTe BpEMr npriROToBHeHnC nOmoUTo TaMepa (G) Ha HuxHoe BpEMr.
  B 3TOT MOMENT MINKPOBOJHOBa NeYb HaUHeT pa60TaTb aBTOMaTnueckn.
• IocteueHn yctaHOJIeHHOro BpeMeHn np6op octaHOBNTcR.
• Moxho npepBaTb onepaun, noBepHyB pyky (G) B noJoxeHne «0»

BHIMAHHE:

Ko2da npubop He ucnonb3yemcra, 8ce2da ycmaHaJIueaIme epemnpuZomOBeHua Ha «0».

NYCK KOMBUNHPOBAHHO BAPKINI IINI FPNJI

-Пометитгпль-peшETky (E)ВпechьнадстеклгногиndctabkoB(B).
- YctaHOBNTe MoUHOCb npnroTOBJIeHn, NOBepHyB peryIaTOp (F) B noIOXeHne KOM6uHnpOBaHHOBapKn IIN rpnJra (CM. naparpaΦ «BapKa/pa3MopaxNBaHne»).
- YctaHOBInTe Bpemr nprirotOBnHn, nobepHyB pykTuMepa (G) Ha hyxHoe Bpemr.
B 3TOT MOMENT MINKPOBOJIHOBa IeYb HaUHeT pa60TaTb aBTOMaTIueckn.
- ПО ИСТЕЧИNY yCTaHOBJIeHHOrO bPemeHи пибор OCTaHOBITcR.
-MOXKHO npepBaTb onepaunio, noBepHyB pyky (G) B noJIOxHeNc «0»

BHIMAHHE:

Ko2da npubop He ucnno3yemcra, 8ce2da ycmnaHaeJuaume epemnpuzomoeHna «0».

He ucnolbyume apunb dny npusomoeHue mukpoeoho neyu;dny kombuHupoeahnoB 3apku unu apunr apunb eceda doJxeh 6bimb pacnoloxen Ha cmeKnaHHOM noddone.

PA3MOPO3KA

-Повернite ручky Peru npobkn Moocn (F)В пооженne « 》.
- YctaHOBInTe BeC pa3MopaxKnBaEMOrO npOyKaT, NOBepHyB pyUky (G) do Jeaemoro Beca.
- B 3TOT MOMENT MUKPOBOJIHOBAЯпь haHHT pa6OTaTB abTomatueckn.
-ПОИСТЕЧENYUCTAHOBJEHHOROBPemeHINpIN6OpOCTAHOBINTCA.
- MoxHNo npepBaTb onepaunIO, noBepHyB pyuKy (G) B noJoxHe «0».
- MoXHo yBéIynchItb yPoBeHb MOUHOCTn DlIpa3MopaxNBAHnI; 3TO MOxET 3aBnCetb OT TOIuINhBi N TnPa pa3MopaxNBAeMoN PnIuN.

BHIMAHHE:

Ipu u3BleueHuu npodykmoe u3 neyu y6edumecb, ymo pyuka pezynupo8ku epemeHu/Beca haxodumc e noJoxeHuu «0».

B npomueHOM cnyuae 3Kcnnyamaun npubopa 6e3 nuu moxem npueecmu K e2o nepepeey u nopekdehu.

TПВAPКИ/PA3MOPAKKIBAHNE

		Приимен不出来 Мошносты Функция
Combi 1	80% рпль 20% мнковолны	Домашие колбачи, баранina, Шашилік, морецконы, стейк
Combi 2	70% рпль 30% мнковолны	Курца кусочам, курна ртуда, CBNH们 otбиВь们
Combi 3	40% мнковолны	Курца целая60% рпль
WWW	100% рпль	Пригоровпьхлес, наразаь Ломтikами

YNCTKA N YXOD

BHIMAHHE:

HMKoTDA HE NOrpyKaiTe KOpNc IPrBOPA IN CETeBOu B BOny Hn DpyrHe XnKocTN;IJIa YnCTKN NCIOJIb3OBAtb BnAXHyIO TKAHb.

ДАЖЕ TOГДА, KОГДА YСТРОИСТВО HE ИСПОЛБ3YETСА, OTКЛЮЧАITE ERO OT ЗЛЕΚТРИЧЕСКОн PO3ETКИ И ДАITE EMY OCTыITь ПЕPED MOHTNPOВКОИ NII N3ВЛЕЧЕНЕМ KOMПLEKTYЮUSHДЯ QИCTКИ.

• Perynayno ouuau Te BnytpenHIO kamepy neu. Octatkn nnu nn JnkocTe Ha BnytpenHnx CTeHKax ydaJyOTc BnaXHO TpIkoN. Ecn Neyb oeyb 3aRpy3HeHa, MoKHO nCNoJb3OBaTb Mrgkoe MOUooee cpeDCTBO. He noIb3yIteCb CnpEaMn IIN DpyrIMn arpeccNBbIMn pactBOpNTeJIAMN, KOTOpBle MOYt OCTaBNTb PANTHa IIN NOnOcbI IIN 3aMyTHHeHne NOBepxHOCTb DBepzbl.
• Hapyxhble IOBepxHOCTN OUYIaOTcBnAIXHO TKAHbIO. IJIy IpeDOrBpaUeHnRA NOBpeJDeHnPA6OuHX BHyTpeHHeKamepbl Neu TtapeNbHO ydaJIaTe CJeIbI BObl INX BEHTINRAUOHbIX OTBepCTNI.
  -ПротрипЕ Дверу И OkошкО C obex CTopoH, yNIOTHeHЯ N 6IIN3 JEXaUne DeTaII N BnaXHoI TKAHbI, YTO6bl YdaJIITb 6pbI3rN IIN OCTaTKI PIIuN. HIKoRda He IcNoJIb3yIte a6pa3NBHbIe YIcTЯUne cpeIcTBa.
  -Панелы ураленя Нкогда He Doлжна 6bIb Blnaxho. Ounшаite naHeIb TOnbKO Мякоь Влжнг ТkaHbIO. Пи BblINOLhen 3ToI onepaunn DBepua DoJxHa OCTaBaTbCry OTkpBtOu BO n36exAHne clyaHoro BKlUoyehna np6opa.
• Ecnn nap hakannBaetc Bnytpn nnn chapykn DBepbl, npotpnte ee mKoTkAnbH. Nap MoKeT o6pa3OBaTbcra B yCNOBnX NOBbIeHHoBnAaxHOCTN N, CNeIOBaTeJIbHo, erO IOnBHeHne abCoJIOTHO HopMaIbHo.
• Bpemr O T BpeMeHn npouuauTe CteKJIHHbI NOdoH. PpOMoTe IOTOK B TeIIOH MblbHOB BOe HIN CpeDCTBOM DnA MbITbI NocyDbI.
• BpaaooueecKa KOnbTo I dHO neuIdoJXHbI 6bITb YnCTbIMN BO n36exaHne Upe3MepHoro Wyma; INO uNCTKa npON3BOIDTCa BOOn I MRAKIM MOUzIM CpeDCTBOM INI OsbIHbIM MOUzIM CpeDCTBOM dIg Nocybl. B clyuae dEmoHTaxa KoIbua dIg YnCTKn IpabINbHO MoHTpyte erO Ha MeCTO.
• 3aPaxn n3 dYxOBKn MOxHO ydaIITb, NOMeCTN B CMEc b YaIKN BOdb I N COKa/Zeepbl OndHOro JIMMOHa B KOHTeHep dIy MInKPOBOLHOBOI neu n 3aTeM B neyb, BKIOUHb ee Ha 5 MNHyT. 3aTeM npOTpnte NOBepXHOCTN CyXOJ MfKOJ TKaHbI0.
• B cnyae Heo6xOIMocTn 3aMeHntb Iamnochy B neu, noXaIyIcTa, o6paTntEcB K dInepy.
• Perylaryno ouuau Te ney u ydaanrte IIObIe ocTaTKn NsI. Ecnn Bbl He cdeJaTe 3Toro, NOBepxHOCTb MOXET npInTu B HeoDHOCTb, YTO COKpaTNT cPOK cnyKbI np6opa nn CdeJaTe erO He6e30NaChbIM.

Изговпель: De' Longhi Appliances Srl /«Денин Annaplaehcnc CPЛ» Адес: 50013 Италя, Флоренья, Камп Биэнци, Ва C. Курник 300.

Cnncok opraHn3aun, yonHOMOeHHbIX n3ROBnteJem Ha pa60Tu c npTeH3nA mN notpe6nteJen n cepBnchblm obcnykmbaHneM, pa3MeueH ha caIte: http://www.ariete.net/ru/assistance

TopaJyIHHAriete+7915165611

Tobap noctabnayetcB co6paHOM Bnde, cneuaJIbHbIX Tpe6oBaHNI K IpeEBo3Ke I XpaHeHIO He yCTaHOBNeHO.

YTNIN3NPOBaT B COOTBETCTBnC 3aKHOdaTeJIbCTBOM MeCTa peaIN3aUIN.

TapaHTnHbI cpoK 2 roJa. Cpok cnJxkbI n3dennr 2 roJa.

HOpMaun O ceTnKauu B npUoxeHnn K rapaHTnHomy Taohy n/nn Ha ynaKOBke 3deJn.

BAXJIINBA IHΦOPMAÇIÀ

YBAJHO O3HAIOMNTNCS 3 ZIMNI IHCTPYKIZIyMN INPEED NOYATKOM EKCPIYATAUII.

Пд час ecnnyataцii elektprunhix npinctpoiB cidi DotpmyBaTncsHaJeKHX npabnil 6e3neKn, a came:

1. Пе配电онатиь В Тому, со нарuya пистою вдноюпспсьас нарузвaso мерж eелктуногхИВленя.
2. 3a6opohεtbcra 3aIIuataH npncptpiy yBIMKHyTm y Mepexy eIeKtpnHOrO JNIBJIeHHa 6e3 HaJMy; nicna KoxHoro BnKOpNCtAHnCnID BnMKHyTn npncptpi Ta BiD'edHaTN Ioro BiD Mepexix NvBHeHHa.
3. 3a6opohreTbcra 3aIIuataI npicTrooi Ha dkepeJax TeIJa a6o 6iJnHx.
4. Пд час ВИКОРИСТАнгь ВСТАНБИТи писчий на ГоризOTаЛыну, CTIй КУ тдобpe ocВITлeну NOBepxHIO.
5. He 3aIIuATn npIcTpii nn diieIO atmocpepHnx ABnU (doU, coHce i T.d.).
6. CπiДκуВaTи 3a Tm, ΣοБ npOBiД eЛeКТрИHOrO XИVBЛeHЯ He TopKaВСя rapAчnx NOBepxOHb.
7. LIM npnctpoem moxytb kopncTyBaTnca diTn BIKOM BiD 8 pOKiB; He cnid donyckatn do poBOTn 3 npnctpoem oci6 (diTei BKIOUHO) 3 obmexeHmN fiznHmN, ceHCOPHMn a6o nCnxiuHmN cnpomoxHoCTaMn, a taKoX oc6 3 HeIOCTaTHim 3HaHHam npnctpoTo Ta He3Nauchm IocBIDom poBOTn 3 Hm. Taki ocObni NobuHHi KopncTyBaTnca npnctpoem Niwe NiD HarnIaDM OcO6N, BiINOBiDaIbHOi 3a ix 6e3neky. 3abOpOHaeTbcra DiTAM rpatncs 3 npnctpoem. Oepaui dorgny 3a npnctpoem MoxHa Dopyatn DiTAM BIKOM BiD 8 pOKiB i NlWe NiD HargJdOM dopocnix.
8. Tpimatn npicpti Ta npoBid Do Hboro y Micx, HeocxHnx dIteBikom do 8 pokiv.
9. 3a6bopohrctbcra 3aHpyoBaTu y BODy Ta iHwi piINHN KOpnyc npncptpoU, BnIKy abo npobid eJKeKtpuHOrO XNBHeHHa, a TaKoX KopNCtYBaTnCBAIORO TkaHnHOIO dIgDorLdY 3a npncptpoem.
10. Перед Тим, як Встанови дбо 3нятп яксь сладові частни 3 пистою 3 MeTOЮ Догладу 3a НIM, сдд сночатКУ BИнгТи BUNKу 3 розЕТКI eJIeKTPnHOrO XINBЛення, HabITь якшо пистуй He пацюс.

11. Перед Тим, як Торковая поемпачь Та Кногок на пистою метою рergyлобань, a Тадож Вilians чи повody Лвенин, сдд посяхотся в тому, до Вши руч сухи.

12. Κο6 ВИМКНУТN BUILKу 3 рОЗЕТК, сПДВ3ЯТиСя рУКЮ 6e3noCEpeДьо 3a KOpnyсcamоI BUILK. 3a6OporHЯETbCSВИМNKATN BUILKу,notЯrHyBш 3a npOBiДжИВлeн. HЯ.

13. 3a6bopohyctbcKopnCTyBaTncI npncTroem, kkuo npobid a6o BnIka XNBJIeHH naKKoJKeHi; bdb-akn peMOHT, BKIOUHO 3amHy npOBdy XNBJIeHH, NOBHeH BnKOHyBaTu KBAJIΦIKOBaHn nepcoHAn ceHTpy texHIO O6cnyROyBaHH Arie Ta60 ynoBHObaxKeHOrO Hm ceHTpy, 06 3anO6iTTn 6yd-b-akmnp3n-Kam.
14. Y BnnaKy BnKOpNCTaHn eJekTpunHx NODBxuBaiv, 0o6 rapaHTyBaTn 6e3neKy KOpNCTyBaiv Ta cepeOBNsA BnKOpNCTaHH, ci NODBxuBaYi NOBnHi BiINbIaTn NotyxHocTi npncTroIO. HeBIDNOBIDHI NODBxuBaYi Moxyt b cnpuHNITn HEnoJaKn B pOboTI npncTroIO.
15. 3a6bopohreTbcraaHpaTn npoBid y niDbBiweHomy cTaHi y Micx, De 3a Hboro MOXe NOTaHyTu dHTHa.
16. 3a6e3neuTn 6e3neky npncTroo cnid 3aBXdN BnKOpNCToByBaTn InIe opnHaJIbHi 3anachi yactHn Ta akcecyapn, CXBaJIeHi BnPo6HnKOM npncTroO.
17. Zei npictriipo3po6neHn Ta BnroTOBHeH NIIe IJRA DOMAushbOTo BnKOpNCTAHH, 3a6opohrEcTbcra BnKOpNcTObyBaTu NOro 3a KomepuHnM abo npomncIOBm npn3HaueHHaM.
    18.Будь-якi 3mHn B KOHCTpykciü cboRo npncIpoU, He CXBaJIeHi BiIDNoBiDnHm YHOM BInpo6HnKOM, MoKyTb NOCTaBHTn pId 3arpo3y 6e3neky npncIpoU Ta npu3BeCTn Do anHyJIIOBaHHraPaHTII.
18. Y BnnaKy 3aBepWeHry TepmiHy BnKOpNCTaHHra npNcTPOU cNiD BiDi pObViD KInBHeHHra, 06 Hm He MoXHa 6yNo 6iNbwe CkOpNCTyBaTnCra. Kpim Toro, peKOMeHNdyEcTbcr 3HeWKoDHTn Ti yacTHnHn PnNcTPOU, 0o MoXyTb 6yTu NHe6e3- neuHmN, OcO6JIbBO dIJa DiTei, rki MoXyTb BnKOpNCTaTN NOrO dIg rpn.
19. Cknaobi ynaKOBKn He cIiD 3aIIuWATn y DoCJHX dITaM Micx, OCKiNbKn BOHIMoKyTb 6yTN IOTeHciHm DxepeLom He6e3neKn.
20. Κεη πριστρίαινιδονίαςνιμογιαπιρεκτυν 2014/35/EC ta EMC 2014/30/EC, aΤακόχ ροποραίχεηνύ EC № 1935/2004 BiД 27/10/2004 ΣΤΟΒΗ Ματερίαλιν, ομο 6εποςερεπήθο ποῦ'язαι 3 ἀχεύ.

21. 3 Міркувань 6e3пеки BМИКаТи піnstрій ВИКЛЮЧно B po3eTKу i3 3a3emЛeням 3riДно уHHnx HOpM 6e3пеки NOВODжЕня 3 eJIeKTPnUHm OБладнаннЯM. YHINKATи BИПАДКIB EJIeKTPnUHоI YCTAHOBKN, ITO ПPOTИРИчNTb HOPMAM 6E3ПЕКИ.
    23.перд вкористаням ретельно вимити усустkyвань.

22. B 3aJIeKHOCTI BiD ocO6JIbIOcTei BaIoI KUxHi yCTaHOBHTn MIKPOXBUNBOy nIu Ha po6Ouy IOBepXHHo Hn Ha KUxOHn CTiJ, IIO BNTpIMyHtB TeMNEpaTyPy npHaMHHi 90^

23. 3a6opohjaetbca nepehocntn npauoouynpncptiin
24. Пд час роботиmetалеви частни та скно пechи нарівагься; NOBOДNTИСЗ 3 npinctpoem obepexно, TopkaHouncь пше за металічу ручky.
25. He harpiBaTn OJIIO qI JxN pI cMaJxEHHa, 6O KOHTPOJIIOBaTn TempepatypoJIyKe BaXko.
    28.Пися ВИКОпСТаHHЯ ВIMITи npиСтpiй 3сepeДиHи 3a ДОПOMою BОлORoi cepBETKN,NotIMnpOTepTN cyXOIO raHчIPKOIO,цOB усуHyTN moxЛиВi 3aIIuShK iXi TaJxNp.3aIIuShK JxPy MoxTyb neperpiBaTncaI CTBOPUBoATn yad a6o 3arOpitncsry.
    29.Якшо npoduktu y kamepi npirotoybaHHЯ nouHaHTb yaIDITn a6o 3aropraTbc8, TpIMaTN DBepzra Teu 3aunHeHmN, BmKHyTuPi i BnHrTu BNkky 3 po3eTKNeIeKTPnuHOrO cTpymy.
26. Перед пригоруваиму Neч i cniД 3aBxДи OuHuaTиЯця, KapToNlIо, KOB6acy, KaStaHn Ta iH. BiD ShKapaIyunn.
27. 3aBxdi KOpNCTyBaTnCra Nocydom, PpndatHm IJRA MIKPOXBnboBoOJI neci, JK TO KepamiuHni, CkIaHNI Nocyd a6o TeNIOptPnBkn INaCTMaCoBNI Nocyd. HikoJI He BnKOpNCTOBYBaTn MeTaniHNI Nocyd IJRA KOM6iHOBaHO rPiROTuBaHHr Ta IIPIROTOyBaHHr y MIKPOXBnboBi Neci, Bo BiH MoKe Iprn3BeCTn Do YTBOpeHHr icKpn.

Materiak nocydu	peşím			ПримитkaKom6iГриль Míkpo
Kepamika teplotpmba	Tak	Hi	Hi	He викорисовати nosуд 3i сknокерамikи abo 3 metaличими часнами
Пл actмаса teplotpmba	Tak	Hi	Hi	He викорисовати дя Трпвалого prinогotуваня y míкpoхв笋ьови neу.
Скло teplotpmbe	Tak		HiHi
Гриль	Hi	Tak	Tak