0952 - Microonde ARIETE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 0952 ARIETE

Usando apparente elettrici è necessario prendere le opportune precauzioni, tra le quali:

Assicurarsi che il voltaggio elettrico dell'apparecchio corrisponda a quello della 1. vostra rete elettrica.

Non lasciare l'apparecchio incustodito quando collegato alla rete elettrica; disin-2. serirlo dopo agli uso.

NonMETTERE L'apparecchio sopravicino a fonti di calore.3.

Durante l'utilizzo posizionare l'apparecchio su di un piano orizzontale, stabile e 4. ben illuminato.

Non lasciare l'apparecchio esesto ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc...).5. Fare attenzione che il cavo elettrico non venga a contatto con superfici calde.6.

Questo apparecchio più essere usato da ragazzi di età maggiore o uguale a 8 anni; 7. le persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o privi di esperienza e conoscenza dell'apparecchio oppure ai quali non siano state date istruzioni relative all'utilizzo dovranno essere soggette alla supervisione da parte di una persona responsabile della loro sicurezza oppure dovranno essere prima adeguatamente formati su come usare tale apparecchio in sicurezza e sui rischi connessi all'uso dello stesso. Ai bambini è vietato giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non possono essere effettuate da ragazzi a meno che non abbianno un'età superioreagli 8 anni e in agli caso sotto supervisione di un attività.

Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori alla portata di bambini di età inferiore 8. gli 8 anni.

Non immershere mai il corpo del prodotto, la spina ed il cavo elettrico in acqua o 9.
altri liquidi, usare un panno umido per la loro pulizia.

Anche quando l'apparecchio non è in funzione, staccare la spina alla presa di 10. corrente elettrica prima di insertire o togliere le singole parti o prima di eseguire la pulizia.

Assicurarsi di averere sempre le mani ben asciutte prima di utilizzato o di regolare 11. gli interruptori posti sull'apparecchio o prima di toccare la spina e i collegamenti di alimentazione.

Per staccare la spina, afferrarla direttamente e staccarla alla presa a parete. 12. Non staccarla mai tirandola per il cavo.

Non usare l'apparecchio se il cavo elettrico o la spina risultano danneggiati, 13.

o se l'apparecchio stesso risulta difettoso; tutte le riparazioni, compresa la sostituzione del cavo di alimentazione, devono essere eseguite solamente dal centro assistenza Ariete o da tecnici autorizzati Ariete, in modo da prevenire anni rischio.

In caso di utilizzo di prolonghe elettriche, quest'ultime devono essere adeguate 14. alla potenza dell'apparecchio, onde evitare pericoli all'operatore e per la sicurezza dell'ambiente dove si opera. Le prolonghe non adeguate possono provocare anomalie di funzionamento.

Non lasciar pendere il cavo in un luogo dove potrebbe essere afferrato da un 15. bambino.

Per non compromettere la sicurezza dell'apparecchio, utilizzato solo parti di 16. ricambio e accessori originali, approvati dal costruttore.

L'apparecchio è concepito per il SOLO USO DOMESTICO e non deve essere 17. adibito ad uso commerciale o industriale.

Eventuali modifiche a questo prodotto, non espessamente autorizzate dal pro-18. duttore, possono comportare il decadimento della sicurezza e della garanzia del suo utilizzo da parte dell'utente.

Allorchè si decide di smaltire come rifiuto quello apparecchio, si raccomanda di 19. renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione. Si raccomanda inoltre di renderere innocue delle parti dell'apparecchio suscettibili di costituire un pericolo, specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell'apparecchio per i propri giochi.

Gli elementi dell'imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini 20. in quanto potenziali fonti di pericolo.

Questo appearecchio è conforme alla direttiva 2014/35/EU e EMC 2014/30/EU, 21. ed al regolamento (EC) No. 1935/2004 del 27/10/2004 sui materiali in contatto con alimenti.

Per ragioni di sicurezza, collegare assolutamente l'apparecchio ad una presa 22. con messa a terra corrispondente alle norme elettriche vigenti. EVITARE OGNI INSTALLAZIONE ELETTRICA NON CONFORME.

Lavare con cura tutti gli accessori prima dell'utilizzo.23.

Secondo laSYSTEMazione della vostra cucina, posare il forno su un piano di 24. lavoro o un mobile da cucina che sostorta una temperature di almeno 90^

Non trasportare l'apparecchio quando è in funzione.25.

Durante il funzionamento le parti metalliche ed il vetro sono caldi: operare 26. sull'apparecchio toccando solo la maniglia metallica.

Non riscaldare olio o grasso per frittura poiché non è possibile controllare la 27.

temperatura dell'olio.

Dopo l'uso pulire l'interno dell'apparecchio prima con un panno umido, poi con 28. un panno asciutto per rimuovere eventuali residui di cibo e unto. I residui di unto possono surriscaldarsi e generare fumo o prendere fuoco.

Se i materiali nel vano cottura dovessero generare fumo o prendere fuoco, 29. mantenere lo sportello del forno chiuso, spegnere il forno e disinserire la spina alla presa di corrente.

Sgusciare e pelare sempre uova col guscio, uova sode, patate, salsicce, casta-30.
gne, ecc. prima della cottura.

Utilizzare sempre recipienti idonei alla cottura al microonde, come ad esempio, 31. contentitori in ceramica, vetro o plastica termoresistenti. Non usare mai recipienti metallici per la cottura combinata e a microonde, perché potrebbero verificarsi scintille.

recipient				NoteCombiGrillMicroondeMate
termoresistente			NoNoNennamirsare mai recipienti in vetroceramica o con parti metalliche
termoresistente			NoNoNradisare per cotture a micro-onde prolongate.
termoresistente			NoNoSiVetro
			SiSiNoGriglia
stica			NoNoNennicstardi penta-cuocere bistec-che o braciole poiché le elevattemperature possono dannegiare la pellicola.

Nel riscaldare i liquidi, usare sempre un contentatore a imboccatura larga e 32. aspettare almeno 20 secondi prima di toglierli dal forno, per evitare ebollizioni improvvise esplosive. Non usare mai il forno per far bollire i liquidi.

ATTENZIONE: non riscaldare liquidi e alimenti in contentori sigillati perché 33. potrebbero esplodere.

Dopo la cottura, il contentatore potrebbe essere molto caldo. Usare sempre 34. apposti quanti o manopole per estrarre gli alimenti dalorno, e dirigere il vapore lontano da viso e mani per evitare scottature dovute al vapore.

Aspettare che la base rotante si raffreddi prima di pulirla.35.

Non appoggiare cibi congelati o utensili freddi sulla base rotante calda.36.

Assicurarsi che durante la cottura gli utensili non premano contro le pareti inter-37. ne delorno.

Non usare l'apparecchio quando il recipiente, con all'interno gli ingredienti, non 38. si trova nella sede di montaggio.

Per non danneggiare ilorno, non uso lolo sanza liquidi o alimenti all'interno.39.

Pulire il forn o regolarmente e rimuovere agli eventuale residuo di cibo. 40.

L'inosservanza delle precauzioni di pulizia e manutenzione dell'apparecchio possono deteriorarne la superficie e prompressere lo stato dell'apparecchio stesso, nonché generare possibili situazioni di pericolo.

Per garantire un'adeguata ventilazione, lasciare uno spazio di almeno 10 cm tra 41. la parete e la parte posteriore delorno, 5 cm dai lati e 20 cm dall'alto.

Non mettere canovacci né piatti sopra l'apparecchio.42.

1. Per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/EU si prega leggere l'apposto foglietto allegato al prodotto.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO (Fig. 1)

A Anello rotante
B Base di vetro
C Maniglia sportello
D Pannello di controlo
E Griglia

DESCRIZIONE DEL PANNELLO DI CONTROLLO (Fig. 2)

F Manopola di regolazione potenza cottura / riscaldamento
G Manopola di regolazione tempo per cottura / peso per scongelamento

Le microonde sono radiazioni elettromagnetice presentianche in natura sotto forma di onde luminose (esempio: luce solare) che, all'interno del forno, penetrano nel cibo da tutte le direzioni e riscaldano le molecole di acqua, grasso e zucchero. Il calore si produce molto rapidamente solo nel cibo, nelle contentitore si riscalda sostanto indirettamente per trasferimento del calorie dal cibo caldo. Ciò impedisce al cibo di aderire al contentitore per cui è possibile usare (o, in alcuni casi, non usare del tutto) pochissimo grasso durante il processo di cottura. Poichè povera di grassi la cottura a microonde è giudicata quando molto sana e dietetica. Inoltre, rispetto ai sistemi tradizionali, la cottura avviene ad una temperature meno elevata per cui i cibi, disidratandosi di meno, non perdono i loro principi nutritivi e conservano maggiornente il sapore.

ISTRUZIONI PER L'uso

AVVIO COTTURA MICROONDE

• Impostare la potenza di cottura ruotando l'apposita manopola di regolazione (F).
• Impostare il tempo di cottura ruotando la manopola del timer (G) fino al tempo desiderato.
• A Anything, il forno a microonde inizierà a funzionare automaticamente.
• Non appena terminato il tempo di cottura impostato, l'apparecchio si fermerà.
• É possible interrompere il funzionamento, ruotando la manopola del timer (G) sulla posizione "0"

ATTENZIONE:

Quando l'apparecchio non è in uso, impostare sempre il tempo di cottura su "0".

AVVIO COTTURA COMBINATA O GRILL

• Posizione la griglia (E) all'interno delorno sopra la base di vetro (B).
• Impostare la potenza di cottura ruotando l'apposita manopola di regolazione (F) fino alle posizioni relative alla cottura combinata o grill (vedere paragrafo "Tipologia cottura/scongelamento").
• Impostare il tempo di cottura ruotando la manopola del timer (G) fino al tempo desiderato.
• A Anything, il forno a microonde iniziera a funzionare automaticamente.
• Non appena terminato il tempo di cottura impostato, l'apparecchio si fermerà.
• É possibile interrompere il funzionamento, ruotando la manopola del timer (G) sulla posizione "0"

ATTENZIONE:

Quando l'apparecchio non è in uso, impostare sempre il tempo di cottura su "0".

Non utilizzato la griglia per la cottura a microonde; per la cottura combinata o grill la griglia deve essere posizionata sempre sul vassoio di vetro.

SCONGELAMENTO

• Ruotare la manopola di regolazione potenza (F) sulla posizione "
• Impostare il peso dell'alimento da scongelare ruotando l'apposita manopola (G) fino al peso desiderato.
• A Anything, il forno a microonde iniziera a funzionare automaticamente.
• Non appena terminato il tempo di cottura impostato, l'apparecchio si fermerà.
• É possible interrompere il funzionamento, ruotando la manopola (G) sulla posizione “0”.
• É possible augmentare il livello di potenza per lo scongelamento se ritenuto non sufficiente; quello potrebbe dipendere dallo spessore e alla tipologia di cibo da scongelare.

ATTENZIONE:

Quando si rimuovono gli alimenti dalorno, assicurarsi che la manopola di regolazione tempo/peso sia sulla posizione "0".

In caso contrario, facendo funzionare l'apparecchio senza cibo si potrebbero provocare sur-riscaldamenti e danni all'apparecchio stesso.

TIPLOLOGIA COTTURA/SCONGELAMENTO

		UtilizzoPotenzaFunzione
		Ammorbidire il gelato17% microonde
		Zuppa di minestrone, ammorbidire il burro o scongelare33% microo
		Riso, pesce, pollo, carne macinata55% microonde
		Spezzatino, pesce77% microonde
		Riscaldare latte, acqua, verdure, bevande100% microonde

		UtilizzoPotenzaFunzione
Combi1	20% microonde	Salsiccia, agnello, spiedini, frutti di mare, bistecca80% grill
Combi2	30% microonde	Pezzi di pollo, petto di pollo, braciole di maiale70% grill
Combi3	40% microonde	Pollo intero60% grill
Www		Cuocere il pane, tagliare a fette100% grill

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE:

NON IMMERGERE MAI IL CORPO DEL PRODOTTO, LA SPINA ED IL CAVO ELETTRICO IN ACQUA O ALTRI LIQUIDI, USARE UN PANNO UMIDO PER LA LORO PULIZIA.

ANCHE QUANDO L'APPARECCHIO NON E' IN FUNZIONE, STACCARE LA SPINA DALLA PRESA DI CORRENTE ELETTRICA PRIMA DI INSERIRE O TOGLIERE LE SINGOLE PARTI O PRIMA DI ESEGUIDRE LA PULIZIA.

• L'interno delorno va mantenuto pulito. Quando all'interno ci sono resti di cibo o liquidi pulirne le pareti con un panno umido. Se ilorno, poi, dovesse essere molto sporco siouldo useare un detergente non aggressivo. Evitare l'uso degli spray o di altri detergenti troppo forti perché potrebbero lasciare delle macchie o striare o opacizzare la superficie dello sportello.
• Le superfici esterne vanno pulite con un semplice panno umido. Per evitare danni alle parti operative dell'interno del forno bisogna evitare che vi siano trace di acqua nelle aperture per la ventilazione.
• Detergere lo sportello e la finestra su entrambi i lati, le chiusure ermetiche e le parti ad esse vicine, di frequente, con un panno umido, allo scopo di rimuovere gli schizzi o i residui. In nessun caso utilizzato un detergente abrasivo.
• Il pannello di controllo non deve mai essere umido. Pulirlo solo con un panno soffice umido.

Quando si effettua esta operazione aver cura di lasciare lo sportello aperto in modo che il forn o non possa funzionare accidentamente.

• Se il vapore si accumula all'interno o all'esterno sullo sportello, asportarlo con un panno morbido. Questo evento è possible quando si lavori in condizioni di umidità elevata ed è, perché, assolutamente normale.
• Talvolta sera necessario rimuovere il vassoio di vetro per pulirlo. Lavare quindi il vassoio in acqua tiepida saponata o con un detersivo per piatti.
• L'anello rotante e il fondo del forno stesso devono essere mantenuti puliti in modo da evitare un rumore eccessivo, pertanto occorre pulirli con acqua e detergenti leggeri o con il semplice deter sivo per piatti. Quando si rimuove l'anello per pulirlo bisogna poi riposizionarlo correttamente.
• Rimuovere gli odori dal forno miscelando una tazza d'acqua e il succo e la buccia di un limone dentro un contentatore da microonde che sia profondo e riporre il tutto in forno facendolo funzionare per 5 minuti. Detergere bene e asciugare poi con un panno morbido.
• Quando sare necessario sostituire la luce delorno, consultare il rivenditore per farla cambiare.
• Bisognapulire ilorno con regolarità e rimuovere gli eventuali residui di cibo. Se non si faosi le superfici si possono deteriorare e quello cui ridurre la durata dell'apparecchio oanche rappresentare una condizione di rischio.

IMPORTANT SAFEGUARDS

READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE