0952 - Micro-ondas ARIETE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 0952 ARIETE

Ao utilizes aparehos electricos, é necessário tomar as devidas precauções, entre as quando:

Certifique-se de que a voltagem électrique do aparecido corresponde à voltagem 1. da sua rede elétrica.

Não deixe o aparecido sem vigilência quando ligado à rede elétrica; deslgue-o 2. sempre antes o uso.

Não colocar o aparecido sobre ou perto de fontes de calor.3.

Durante a utilização, posicao r o aparecido sobre uma superficie horizontal e 4. estavel.

Não deixe o aparecido exposto aoagentes atmósfricos (chuva, sol, etc.).5.

Preste atençao para que o cabo eletrico nao entre em contacto com superfi-6. cies quentes.

Este aparecidosole podeseruso poradultosoucriançasapartirde8anos;7. as pessoas com capacidades ficas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiência e sem conheciamento do aparecido ou que não tenham recebido as instruções deutilização necessariasdevem ser vigiadas poruma pessoa responsavelpela sua segurancaousermInstruídas sobreo modo deutilizar o aparecido em segurancae sobre os riscos relativos àutilizaçãodo mesmo.

Não deixe as crianças brincarem com o aparecido. As operações de limpeza e de manutenção não podem ser efetuadas por crianças com menos de 8 anos e em todo caso sob a supervisão de umadulto.

Mantenhao o aparecido e o cabo de alimentação longe do alcance das crianças 8. com menos de 8 anos.

Nunca passe o corpo do aparelho, a ficha e o cabo eletrico por agua ou outros 9. liguidos, use um pano humido para a limpeza destas partes.

Mesmo com o aparelho desligado, retire a ficha da tomada electrica antes de 10. montar ou descentunar os componentes para efectuar a limpeza.

Assegure-se de estar sempre com as mãos bem secas antes de utilizes o apa-11. relho, regular os interruptores e antes de ligar a ficha na tomada e efectuar as ligações de alimentação.

Para desligar a ficha, segurá-la directamente e retirá-la da tomada na parede. 12. Nunca a desligar puxando-a pelo cabo.

Nao utilize o aparelho se o cabo eltrico ou a ficha estiverem danificados 13.

ou se o aparecido GPLRAR aleguinho, todas as reparacoes, incluindo a substituiacao do cabo de alimentacao, devem ser feitas somente ao service de assistencia da Ariete ou por技术和 por sua autorizados, de modo a prevenir qualquer risco.

No caso de utilizes a extensão eletrica, verifique se é adequada à potência 14. do aparecido de modo a fazer perigos para o operador e para a segurar da ambiente onde se opera. A utilização de extensões inadequadas podem provocar anomalias de funçãoamento.

Não deixe o cabo pendurado, poderia ser fonte de perigo para as crianças.15.

Para não comprometer a segurarça do aparelho, utilize exclusivamente peças 16. e acessórios originais ou aprovados pelo fabricante.

O aparecido foi acontecido SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO e não deve ser 17. Utilizando para fins commerciais ou industriais.

Eventualis 修改 de estender algo não expressamente autorizadas ao 18. fabricante pode comporar a perda da segurar e da garantia do seu usoelo Utilizador.

Caso se decide a descartar como lixo este aparecido, recomendamos que o deixe 19. inoperante, cortando o cabo de alimentação. Recomendamos también que deixe inocuas as partes do aparecido que possamrepresentar um perigo, especialmente para as crianças, que podem utilizeo o aparecido como um brinquedo.

Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance de crianças 20.ondheim potenciais fontes de perigo.

Este aparecido está em conformidade com a diretiva 2014/35/EU e EMC 21. 2014/30/EU e com o regulamento (EC) N. 1935/2004 de 27/10/2004 sobre os materiais em contacto com os alimentos.

Por razões de segurar, ligue oorno exclusivamente a uma tomada com 22. fiação de terra de acordo com as normas electrolyicas vigentes. EVITE UMA INSTALAÇÃO ELETRICA NÃO CONFORME.

Lave bem todos os acessórios antes deutilizar oorno.23.

Segundo a configuração da sua cozinha, apoie oorno sobre uma bancada 24. de trabalho ou sobre um|móvel que suporte uma temperatura de pelo menos 90^

Não transporte oorno em funciona.25.

Durante o funciona, as partes metálicas e o vidro aquecem: opere não 26.orno segurando apenas na pega metálica.

Não aqueça oleo ou banha para fritar porque não é possível controlar a tem-27.

peratura do oleo.

Após o uso, limpe oorno por dentro com um pano humido,(before com um 28. pano seco de modo a remover eventuels residuos de comida e gordura. Os residuos de gordura podem superaquecer e gerar fumo ouPEGAR fogo.

Se os materiais não interior doorno derem origem a fumo ou pegarem fogo, 29.\ deixe a porta doorno fechada, deslgue oorno e retire a ficha da tomada.

Descasque e pele sempre ovos, salsichas, batata, castanhas, etc., antes de 30. levá-los aoorno.

Utilize sempre recipientes apropriados para fornos de micro-ondas, como, por 31. exemple, recipientes de ceramica, de vidro ou de plastico termorresistentes.

Nunca utilize recipientes metalicos Não forno de micro-ondas porque pode provocar faíscas.

Material do recipiente	ondas			Observações CombiGrillMicro-
Cerâmina termorresidente			NãoNã°dSãoutilizerecipientés de vitrocerâmina ou com partes metalicas
termorresidente			NãoNã°dSãoRulísteoparacozeduras no micro-ondas prolongadas.
termorresidente			NãoNã°oSimVidro
			SimSimNãoGrelha
plácico			NãoNã°dSãoReiliizelapedea cozercosteitasou bifesporqueas elevadas temperatas Podemdanificarapelícula.

Ao aquecer liquidos, utilize sempre um recipiente de boa larga e espere pelo 32. menos 20segundosantesdeosretirardo forno,para evitar ebulicõesrepentinasexplosivas.Nuncautilizoe forno paraferverliquidos.

ATENÇÃO: não aqueça liquidos e alimentos em recipientes fechados porque 33. poderiam explodir.

Apos a cozedura, o recipiente poderia estar muito quente. Use sempre as luvas 34. ou as pegas parautar os alimentos doorno e afaste-se do vapor que sai para evaporar queimaduras.

Espere que a base giratória arrefeça antes de limpa-la.35.

Não apoie alimentos congelados ou ferramentas frias na base giratória quente.36.

Verifique se durante a cozedura as ferramentas não encostam nas paredes 37. internas doorno.

Não utilize oorno se o recipient, com os ingredientes, não estiver bem posi-38. cionado.

Para não danIFICAR oorno, não acione-o em vexio, sem liquidos ou alimentos 39. no seu interior.

Limpe oorno regularmente e remove todo eventual residuo de alimento. A ino-40. OBSERVACIa das instruções de limpeza e manutençao doorno pode deteriorar a sua superficie e comprometer o estado doorno, bem como gerar possiveis situacoes de perigo.

Parar garantir uma adequada ventilação, deixe um esgo deleo menos 10 cm 41. entre a parede e a parte traseira doorno, 5 cm dos lados e 20 cm do topo.

Não coloque panos nem pratos em cima doorno.42.

1. Para a correta eliminacao do produto, nos termos da Diretiva Europeia 2012/19/EU, leia o folheto em anexo.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÉS

DESCRÊção DO APARELHO (Fig. 1)

A Anel giratório
B Base de vidro
C Pega da porta
D Paine de controlo
E Grelha

DESCRÊção DO PAINEL DE CONTROLLO (Fig. 2)

F Botão de regulação da potência de cozedura / aquecimento
G Botão de regulação do tempo de cozedura / peso para a descogelação

As micro-ondas são radiações eletromagnéticas presentes también na natureza sob forma de ondas luminosas (exemplo: luz solar) que, no interior do forno, penetram no alimento de todas as direções e aquecem as moléculas de água, gordura e acúcar. O calor propaga-se muito rapidamente apenas no alimento; o recipiente aquece somente indiretamente pela transferência de calor do alimento quente. Isto impede que o alimento adira no recipiente tornando possível usar (e, emCERTOS casos, eliminar) pouca gordura durante o processo de cozedura. Visto que pobre em gordura, a cozedura no forno de micro-ondas é considerada muito Saudável e dietética. Além disso, respeito aos sistemas tradicionais, a cozedura ocorrê a uma temperatura menos elevada pelo que os alimentos, desidratando-se menos, não perdem os seuis prinçípios nutritivos e conservam mais o saber.

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão

INICIAR A COZEDURA NO MICRO-ONDAS

• Defina a potência de cozedura girando o botão de regulação (F).
• Defina o tempo de cozedura girando o botão do temporizador (G) às ao tempo desejado.
• Agora, o forno de micro-ondas促成 a funciona automaticamente.
• Assim que terminar o tempo de cozedura programado, o aparecido para.
• É possível interromper o functimento girando o botão do temporizador (G) para a posicao “0”

ATENÇA:

Quando o aparecido não estiver a funcional, deixe sempre o botão do tempo no "0".

• Posizione a grelha (E) dentro doorno sobre a base de vidro (B).
• Defina a potência de cozedura, girando o botão de regulação (F) às posições relativas à cozedura combinada ou grill (ver parágrafo "Tipos de cozedura/descongelação").
• Programe o tempo de cozedura, girando o botão do temporizador (G) até ao tempo desejado.
• Agora, o forno de micro-ondas促成 a funciona automaticamente.
• Assim que terminar o tempo de cozedura programado, o aparecido para.
• É possível interromper o functi顾问amento, girando o botão do temporizador (G) para a posicao "0".

ATENÇA:

Quando o aparecido não estiver a funcional, deixe sempre o botão do tempo no "0".

Não utilize a grelha para a cozedura no micro-ondas; para a cozedura combinada ou grill, a grelha deve ser posicionada sempre sobre a base de vidro.

DESCONGELAR

• Gire o botão de regulação potência (F) para a posicao “ ”.
• Defina o peso do alimento adescendingirando o botao (G) atae ao peso desejado.
• Agora, o forno de micro-ondas促成 a funciona automaticamente.
• Assim que terminar o tempo de cozedura programado, o aparecido para.
• É possível interromper o functimento, girando o botão (G) para a posicao "0".
• É possívelacularo nivel de potência da descongelação se achar insufficiente; deve-se levar em consideração也是非常 a espessura e o tipo de alimento a desconcelar.

ATENÇA:

Antes de retiring o alimento doorno, verifique se o botao de regulaço do tempo/peso está na posicao "0".

Caso contrario, acontender o aparelho sem o alimento ocorrem sobreaquecimentos que danificam o aparelho.

TIPOS DE COZEDURA / DESCONGELAÇAO

		UtilizaçãoPotênciaFunção
		Amolecer gelados17% micro-ondas
		Sopa de legumes, amolecer manteiga ou desconcelar33%
		Arroz, peixe, frango, carne picada55% micro-ondas
		Guisado de carne, peixe77% micro-ondas
		Aquecer leite, água, legumes, bebidas100% micro-ondas

micro-or

		UtilizaçãoPotênciaFunção
Combi1	80% grill20% micro-ondas	Salsichas, borrego, espetinhos, frutos do mar, costele-tas
Combi2	30% micro-ondas	Pedões de frango, peito de frango, febras de porco70%
Combi3	40% micro-ondas	Frango inteiro60% grill
Www		Cozer pão,URTAR em fatias100% grill

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

ATENÇA:

NÃO MERVULHE O CORPO DO APARELHO, A FICHA E O CABO ELétrICO NA ÁGUA OU EM OUTROS LÍQUIDOS, PASSE UM PANO HUMIDO APENAS.

MESMO SEM UTILizar O FORNO DESLIGUE-O DA TOMADA ANTES DE INSERIR OU RETIRAR ALGUM COMPONENTE OU ANTES DA LIMPEZA.

• O interior doorno deve ser mantido limpo. quando houver resíduos de alimento ou liquido, limpe as paredes com um pano humido. Se oorno aparecer muito sujidade, use um detergente neutro. Evite usar spray ou detergentes agressivos porque podedeer manchas ou danificar a superficie da porta.
• As superficies externas devem ser limpas com um pano humido. Para evaporar danos nas partes operativas do interior doorno, evite deixar vestigios de agua nas aberturas de ventilacao.
• Limpe a porta e a janela dosinouslados, os fehos herméticos e as partes proximas, frequente-mente, com um pano humido, a fim de remove salpicos ou residuos. Nunca use produto abrasivo.
• Não molhe o poinl de controlo. Passe apenas um pano macio e humido. Ao fazer isto, delex a porta doorno aberta para impedir o seu aconteamento acidental.
• Se o vapor se acumular no interior ou fora da porta, remova-o com um pano macio. Isto pode

a counterpart when o forno opera em condições de humididade elevada, mas é absolutamente normal.

• Por vezes está necessário remover o prato de vidro para limpa-lo. Lave com água morna e detergente comum de loça.
• O anel giratorio e oundo doorno devem ser mantidos limpos de modo a evaporar ruido excessivo; lave com agua e detergente comum de loça. Depois cuide para repor o anel corretamente.
• Remova o mau cheiro doorno colocando em um recipiente apropriadna uma chávena de água e sumo de um limão e levando ao forno por 5 minutos. Depois limpe bem e seque com um pano macio.
• No caso de ser necessario substituir a luz doorno, fale com o seu revendedor.
• É preciso limpar oorno com regularidade e removei os eventuais resíduos de alimento. Se isso não for feito, as superficies podem ficar deterioradas, reduzindo a duração doorno ou mesmo representando uma condição de risco.