AD 8154 - Весы ADLER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 8154 ADLER

(RUS) инструкция обслуживания - 41 (GR) однүίες хрήσεως - 32

(MK) упатство за корисникот - 35 (NL) handleiding - 44

(SL) navodila za uporabo - 47 (FIN) manwal ng pagtuturo - 52

УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ БУДУЩУЮ ССЫЛКУ

1. Перед использованием продукта, пожалуйста, внимательно прочитайте и всегда соблюдайте следующие инструкции. Производитель не несет ответственности за любой ущерб, вызванный неправильным использованием.
2. Продукт предназначен только для использования в помещении. Не используйте продукт для каких-либо целей, которые не совместимы с его применением.
3. Пожалуйста, будьте осторожны при использовании вокруг детей. Не позволяйте детям играть с продуктом. Не позволяйте детям или людям, которые не знают устройство, использовать его без присмотра.
4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Данное устройство может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не имеющими опыта или знаний об устройстве, только под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если они были проинструктированы о безопасном использовании устройства и знают об опасностях, связанных с его эксплуатацией. Дети не должны играть с устройством. Чистка и техническое обслуживание устройства не должны выполняться детьми, за исключением случаев, когда им исполнилось 8 лет, и эти действия выполняются под наблюдением.
5. Никогда не помещайте все устройство в воду. Никогда не подвергайте изделие воздействию атмосферных условий, таких как прямой солнечный свет, дождь и т. Д. Никогда не используйте изделие во влажных условиях.
6. Никогда не используйте продукт, если он упал или был поврежден каким-либо другим способом или если он не работает должным образом. Не пытайтесь ремонтировать неисправное изделие самостоятельно, так как это может привести к поражению электрическим током. Поврежденные устройства всегда обращаются в профессиональную сервисную службу с целью их ремонта. Все ремонтные работы могут быть выполнены только авторизованными специалистами по обслуживанию. Неправильный ремонт может привести к опасным ситуациям для пользователя.
7. Никогда не кладите изделие на горячие или теплые поверхности или кухонные приборы, такие как электрическая духовка или газовая горелка, или рядом с ними.
8. Никогда не используйте продукт, близкий к горючим.

1. Никогда не используйте это устройство рядом с водой, например: под душем, в ванной или над раковиной, наполненной водой.

2. Не прикасайтесь к устройству мокрыми руками.

3. Батареи могут протечь, если они разряжены или не использовались в

течение длительного периода времени.

Для защиты устройства и вашего здоровья регулярно заменяйте их и избегайте контакта кожи с протекающими батареями.

1. Устройство следует выключать каждый раз, когда его откладывают.

2. Пожалуйста, используйте устройство на устойчивой и плоской поверхности.

3. Пожалуйста, держите устройство подальше от воздействия сильных электромагнитных полей.

4. Убедитесь, что поверхность, на которой используется устройство, не является влажной или скользкой.

5. Убедитесь, что тяжелые предметы не падают на дисплей и стеклянную часть устройства.

6. Если продукт не используется в течение длительного периода, пожалуйста, извлеките аккумулятор.

7. НЕ ударяйте, не трясите и не роняйте устройство.

8. Стойте еще на шкале во время измерения.

9. Не используйте в коммерческих или медицинских целях.

10. Рекомендуется взвешивать себя в одно и то же время каждый день.

11. Измерения, данные по шкале, могут вводить в заблуждение, если вы взвешиваете себя после интенсивных упражнений, во время строгой диеты или если вы обезвожены.

12. Дети в возрасте до 10 лет и пожилые люди могут использовать только вариант измерения веса. Результаты измерений (количество воды, жира или мышц) могут вводить в заблуждение людей старше 70 лет и людей, которые занимаются бодибилдингом.

13. Устройство не предназначено для беременных, людей, проходящих диализ, людей с кардиостимуляторами и других медицинских имплантатов.

14. Если ваши измерения отличаются от нормы, обратитесь к врачу.

15. Шкала не рассчитывает жир тела, если у вас нет босых ног.

16. Для точной оценки содержания жира в организме не сгибайте колени и держите ноги / бедра раздвинутыми и прямыми, стоя на весах.

17. Функция жировых отложений не рекомендуется использовать беременным женщинам, людям с лихорадкой, опухшими ногами или другими отеками, а также лицам, которые чрезмерно увлажнены или обезвожены.

18. Процентное содержание жира в организме может быть немного выше или ниже для детей младше 16 лет или людей с диабетом и другими заболеваниями.

19. Женщины естественным образом накапливают примерно на 5% больше жира, чем мужчины.

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА (рис. 1)

1.1 - Функциональные клавиши:

1.2 - ЖК-дисплей 1.3 - Измерительные пластины 1.4 - Стеклянная платформа

ЖК-дисплей (рис. 3):

3.1 - код пользовательской памяти 1-10 3.2 - пол

3,4 - возраст 3,5 - высота

Индикация состояния:

Вес тела: 0,1 кг / 0,2 фунта

Жир тела: 0,1% Вода для тела: 0,1% (увлажнение)

Кость тела: 0,1% Мышцы тела: 0,1%

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Вставьте правильные батареи в отсек (см. «Замена батареи»).

ВЕСЫ

1) Положите весы на твердую и плоскую поверхность (избегайте ковров и мягких поверхностей).
2) Осторожно встаньте на весы. Встаньте на весы, равномерно распределяя вес, и не двигайтесь, пока на дисплее не отобразятся показания веса. Когда цифры мигают 3 раза, вес стабилизируется и блокируется.

УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ ИЗМЕРЕНИЯ

1) Поместите весы на твердую и плоскую поверхность
2) Нажмите кнопку (с). Опция установки номера пользовательской памяти будет мигать.
3) Используйте кнопки (a) и (b) для выбора номера пользовательской памяти (доступно 10 ячеек памяти: P01-P10).
4) Нажмите (с), чтобы подтвердить свой выбор.
Повторите шаги с 3 по 4, чтобы установить пол, возраст и рост. Примерно через несколько секунд после последнего нажатия кнопки SET весы переключатся в режим взвешивания и измерения.
После того как вы настроили свой профиль, нажмите кнопку (с) и выберите свой профиль. Ваши сохраненные данные будут кратковременно мигать на экране весов.
Чтобы проверить сохраненные параметры, нажмите кнопку (с), установите номер своей пользовательской памяти и подождите, пока он не перестанет мигать. Тогда шкала будет мигать ваши измерения.

Взвешивание с измерением

1) Нажмите кнопку (с). Появятся номер и параметры памяти последнего пользователя. Если вы хотите изменить пользователя или параметры, используйте кнопки (а) и (б), когда параметры мигают. Подождите, пока на дисплее не появится «0» и он не будет готов к взвешиванию.
2) Осторожно наступайте на весы босыми ногами. Обе ноги должны касаться измерительных пластин (1.3). Встаньте на весы, равномерно распределяя вес, и не двигайтесь, пока показания веса, показанные на дисплее, не перестанут меняться и знак измерения:
0000 появляется. После этого шкала покажет результаты в следующей последовательности:% жира в организме,% воды в организме,% костей,% мышц. Результаты будут повторены 3 раза, после чего шкала автоматически отключится.

ВЫБОР ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ (Рис.2):

Кнопка UNIT находится в задней части шкалы. Нажмите кнопку UNIT, чтобы изменить единицы измерения. Единицы измерения: «LB», «KG», «ST.LB». Устройство будет видно на дисплее. После выбора единицы измерения весы отключатся через 20 секунд. Выбранная единица измерения будет активирована при повторном включении весов.

СООБЩЕНИЯ

С - ошибка

Lo - низкий заряд батареи

Err - Чрезмерная нагрузка на шкалу

0000 - во время измерения

ЗАМЕНА БАТАРЕИ (Рис.2):

Снимите крышку батарейного отсека в нижней части шкалы. Удалите старую батарею. Вставьте новую батарею правильного типа.

Закройте крышку батарейного отсека.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Аккуратно протрите весы сухой или слегка влажной тканью.

Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!

NEDERLANDS

VEILIGHEIDSVOORWAARDEN. BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR VEILIGHEID VAN GEBRUIK

LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE

СИГУРНОСНИ УСЛОВИ ВАЖНА УПУТСТВА О СИГУРНОСТИ УПОТРЕБЕ МОЛИМО ВАСНО ПРОЧИТАЈТЕ И ЧУВИТЕ ЗА БУДУЋУ РЕФЕРЕНЦИЈУ

ОПИС УРЕТЬАЈА (Сл. 1)

ЛЦД ДИСПЛАИ (Сл. 3):

Нежно обришите вагу сувом или благо влажном крпом.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

ОПИС ПРИСТРОЮ (рис. 1)

РК-дисплей (рис. 3):

ВИБІР МЕРЕЖІВ МЕРЕЖІ (рис. 2):

ОПИСАНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО (фиг. 1)

LCD ДИСПЛЕЙ (Фиг. 3):

ПРЕДИ ПЪРВА ИЗПОЛЗВАНЕ

ЗАМЕНЯНЕ НА АКУМУЛАТОРА (Фиг.2):

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

Захранване: 1x 3V CR2032 батерия

Капацитет: 180 кг

Точност: 100 g