CR 4077 - Блендер CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 4077 CAMRY

(RUS) инструкция обслуживания - 33

(SLO) navodila za uporabo - 21

СОБРАНИЕ / РАСПОЛОЖЕНИЕ

Мо́кност: 500W Макс. Мо́кност: 1000W

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

1. До начала употребления устройства прочитать инструкцию обслуживания и действовать по указаниям содержащимся в ней. Производитель не несёт ответственность за вред причиненный употреблением устройства не в соответствии с его предназначением или его несоответствующим обслуживанием.
2. Устройство служит только для домашнего употребления. Не употреблять с другой целью, не в соответствии с его предназначением.
3. Устройство надо подключить только к гнезду 220-240 В \~ 50/60 Гц. Для повышения безопасности употребления, к одной цепи тока не надо одновременно включать многие электрические устройства.
4. Надо соблюдать особенную осторожность во время употребления устройства, когда вблизи находятся дети. Не надо допускать детей к развлечениям с устройством, не разрешай ни детям ни лицам не познакомленным с устройством на употребление его.
5. Устройство не предназначено для употребления лицами (в том числе детьми) с ограниченной физической способностью, способностью к ощущению иил умственной способностью или с отсутствием опыта или познакомления с устройством, разве, что это происходит при надзоре лица ответственного за их безопасность и в соответствии с инструкцией употребления устройства.
6. Всегда после окончания употребления, удали штепсель из питающего гнезда придерживая гнездо рукой. НЕ тянуть за сетевой кабель.
7. Не оставляй устройство включеное в гнездо без надзора.
8. Не погружай кабель, штепсель, также всё устройство в воде или другой жидкости. Не выставляй устройство на действие атмосферных условий (дождя, солнца и пр.), не употребляй при условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные летние домики).

9. Периодически проверяй состояние питающего провода. Если питающий провод повреждён, его должна заменить специализированная ремонтная мастерская для избегания угрозы.

10. Не употребляй устройство с повреждённым питающим проводом или когда оно упало или было повреждено каким-нибудь другим образом или оно неправильно работает. Не осуществляй ремонт устройства самостоятельно, так как это угрожает поражением током. Повреждённое устройство передай в соответствующую сервисную точку для проверки или осуществления ремонта. Все ремонты могут осуществлять только сервисные точки, у которых на это право. Неправильно осуществлённый ремонт может спричинить серьёзную угрозу для пользователя.

11. Надо устанавливать устройство на холодной, устойчивой, ровной поверхности, далеко нагревающейся кухонной техники такой как: электрическая плита, газовая горелка и др.
12. Не употреблять устройство вблизи легковоспламеняющихся материалов.
13. Провод питания не может висеть за краем стола или соприкасаться к горячим поверхностям.
14. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в сети устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным дифференциальным током не более
    30 мА. Для установки, пожалуйста, обратитесь к квалифицированному электрику.
15. Нельзя мочить часть, где находится двигатель.
16. Не вкладывайте пальцы или другие предметы в чашу блендера, когда устройство включено.
17. Осторожно обращайтесь с лезвиями, чтобы избежать травм.
18. Обратите внимание, чтобы над чашей и рабочими частями устройства не свисали длинные волосы, шарфы, галстуки и т.д.
19. По соображениям безопасности, используйте только оригинальные запасные части и аксессуары, соответствующие конкретной модели блендера, продающиеся авторизованным сервисом.
20. В момент удаления аксессуаров следует очень осторожно обращаться с ножами: они могут травмировать.
21. Не мойте никакие части блендера в посудомоечной машине.
22. Аксессуары меняйте только тогда, когда устройство выключено. Подключите устройство к источнику питания.
23. Не кладите в чашу блендера другие предметы, кроме пищевых продуктов и жидкостей. Не помещайте горячие предметы в чашу.
24. Устройство не подходит для взбивания белков, замеса теста или измельчения мяса. Для мытья корпуса не используйте абразивные моющие средства, так как они могут быть причиной удаления размещенных информационных графических символов, таких как: шкалы, разметки, предупреждающие знаки, и т.д.
25. Не включайте чашу миксера "вхолостую" - без продукта.
26. Максимальное время непрерывной работы блендера составляет 3 минуты. Через 3 минуты непрерывной работы следует подождать несколько минут до повторного включения блендера.

1А - блокировочный выключатель

1E - Ручка регулировки скорости

1В - крышка

1F - Импульс

1С - кувшин

1G - Основание лезвия

1D - основной корпус

РАБОТА УСТРОЙСТВА

Перед первым использованием:

1. Удалите все наклейки с корпуса, кувшина и крышки блендера.
2. Вымойте кувшин и крышку в теплой воде с моющим средством, тщательно промойте, высушите внутреннюю и наружную сторону кувшина.

СБОРКА / РАЗБОРКА

1. Поместите узел лезвия (2A) и прокладку (2B) на основание лезвия (2C) и затем добавьте муфту (2D) снизу, затем плотно скрутите все детали, повернув левую сторону до упора. место (фото 2).
2. Поместите кувшин вверх дном на ровную устойчивую поверхность, а затем поместите уже собранное основание ножа (1G) в кувшин, повернув его с левой стороны, пока он не встанет на свое место (Рисунок 3).
3. Разберите в обратном порядке относительно сборки.

Useage:

1. Поместите основной корпус блендера (1D) на устойчивую ровную поверхность.
2. Убедитесь, что ручка регулировки скорости (1E) установлена ☐в положение OFF.
   Маркировка ручки: P - Pulse 0 - OFF 1 - Более медленная скорость 2 - Более высокая скорость
3. Установите кувшин (1C) на основной корпус (1D), чтобы блокировочный выключатель (1A) достиг правильного положения для работы. (Фото 1)
4. Снимите крышку (1В) с кувшина блендера (1С), добавьте ингредиенты для смешивания. Во избежание переполнения уровень ингредиентов в кувшине не должен превышать 34 высоты кувшина. Закройте крышку.
5. Подсоедините вилку к розетке.
6. Включите устройство, нажав импульсную кнопку или вращая ручку регулировки скорости (1E), чтобы уменьшить или увеличить скорость.

ВНИМАНИЕ: Во время смешивания всегда держите кувшин (1С) рукой.

1. После того, как смешанные продукты приобретут надлежащую консистенцию, выключите устройство, повернув ручку регулировки скорости (1E) в положение выключения. Подождите, пока лезвия не остановятся. Выньте вилку из розетки.

Снимите крышку.

ВНИМАНИЕ: Не допускайте непрерывной работы блендера дольше 3 минут.

УВЕДОМЛЕНИЕ. Режим пульсаций при переключении пульса используется для кратковременного смешивания с максимальной скоростью.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Убедитесь, что устройство отключено от питания.

1. Разберите кувшин (1C) с основания ножа (1G), затем разберите все детали, показанные на рисунке 2, в обратном порядке относительно сборки.
2. Промойте кувшин, крышку и детали, показанные на рисунке 2, в воде с моющим средством. Тщательно промойте и высушите все детали.
3. Очистите основной корпус (1D) влажной тканью, а затем вытрите насухо.
   ЗАМЕЧАНИЕ. Не погружайте корпус блендера в воду или другие жидкости.
   ВНИМАНИЕ: Не мойте детали блендера в посудомоечных машинах.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Мощность: 500 Вт Макс. Мощность: 1000 Вт

Напряжение: 220-240 В \~ 50/60 Гц

Класс: II

Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!

SUOMI

TURVALLISUUSOLOSUHTEET

ВАЖНЕ УПУТЕ О СИГУРНОСТИ ИЛИ УПОТРЕБИ

МОЛИМО ВАС ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕИ ДРЖИТЕ ЗА БУДУЋЕ РЕФЕРЕНЦЕ

УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ИЗПОЛЗВАНЕ. МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ РЕФЕРЕНЦИИ

РАБОТА С УСТРОЙСТВОТО

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА