Hydraluxe Pro S9001 - Выпрямитель для волос REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Hydraluxe Pro S9001 REMINGTON

• Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями возможно только после соответствующего инструктажа и под надлежащим присмотром взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей, связанных с его эксплуатацией. L Предупреждение: Не пользуйтесь устройством вблизи ванны, душа, бассейна или прочих емкостей с водой.

• Если устройство применяется в ванной, после использования отключите его, поскольку близость к воде составляет опасность даже при выключенном приборе.

• Для дополнительной защиты, Вам необходимо установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным током срабатывания не превышающим 30 мА, в электрической цепи ванной

• Опасность получения ожогов. Держите прибор вне досягаемости маленьких детей, особенно во время использования и охлаждения.

• Обязательно устанавливайте прибор на его подставку (при наличии) на теплостойкой, устойчивой и плоской поверхности.

• Ни в коем случае не оставляйте прибор без присмотра, когда он подсоединен к источнику питания. PУCCKИЙ

• При повреждении шнура следует немедленно прекратить использование устройства и вернуть устройство в ближайший авторизованный сервисный центр Remington® для ремонта или замены, чтобы избежать опасности.

• Избегайте прикосновения частей прибора к лицу, шее или коже головы.

• Шнур питания и вилку следует держать подальше от нагретых поверхностей.

• Используйте только оригинальные аксессуары.

• Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.

• Не перекручивайте и не перегибайте шнур, не закручивайте его вокруг прибора. Регулярно проверяйте шнур на наличие повреждений.

• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Всегда вытаскивайте прибор из чехла / рукава для хранения перед включением и дайте ему полностью остыть перед тем, как поместить его обратно.

• Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или применения в

• Изделие предназначено для бытовых нужд. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

1. Пластины из усовершенствованной керамики

2. Отображение температуры

3. Значок «ВКЛ.» функцииHydracare

4. Выходное отверстие для распыления

5. Резервуар с водой

7. Защелка-фиксатор пластин

Элементы управления: C Кнопка Вкл/Выкл +/– Функции регулировки температуры Выключатель функцииHydracare Принадлежности (не показаны):

• Защитная силиконовая насадка ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

• Быстрый нагрев - готовность в течение 15 секунд.

• Автоматическое отключение — Устройство самостоятельно отключается, если не нажимать на кнопки и оставить его включенным на 60 минут.

• Разное напряжение: для местной и зарубежной сети. При напряжении 120 В время и температура нагрева могут отличаться. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Перед эксплуатацией устройства убедитесь, что волосы чистые, сухие и не спутаны.

• Для дополнительной защиты используйте теплозащитный спрей.

• Спреи для волос содержат воспламеняемые вещества – не применяйте их во время эксплуатации устройства.

• Перед укладкой разделите волосы. Сначала уложите нижние слои.

• Выпрямитель также можно использовать без активации функцииHydracare.

• Перед включением функцииHydracare необходимо наполнить резервуар водой.

• НЕ включайте функциюHydracare, если резервуар пустой.63 PУCCKИЙ Заполнение резервуара

• Прежде чем заполнять резервуар, отсоедините выпрямитель от сети.

• После использования выпрямителя не касайтесь его горячих пластин.

1. Приподнимите переднюю часть резервуара (рис.A).

2. Передвиньте резервуар вперед и извлеките его (рис. B).

3. Аккуратно потяните пробку за язычок и залейте в отверстие воду с помощью входящей в комплект

4. Плотно вставьте пробку в отверстие, после чего насухо вытрите руки и внешнюю поверхность

5. Установите резервуар на место в корпус выпрямителя и прижмите его до щелчка.

• Для продления срока службы изделия рекомендуется использовать ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО отфильтрованную или дистиллированную воду. Использование

1. Включите устройство в сеть.

2. Если стайлер подключен к сети, но не включен, на экране будет отображаться значок

блокировки B, свидетельствующий о том, что стайлер находится в дежурном режиме.

3. Для включения прибора нажмите на выключатель (C) и удерживайте его.

• Порядок использования функцииHydracare описан в разделе «Использование функцииHydracare» ниже.

4. Сначала выполните укладку при низкой температуре. Исходя из типа ваших волос, выберите

подходящую температуру при помощи кнопок управления сбоку стайлера.

5. Регулировка температуры осуществляется регуляторами +/- сбоку изделия. «+» увеличивает

температуру, «-» уменьшает температуру. Рекомендуемые температуры при отключенной функцииHydracare: Температура Тип волос 150°C - 170°C Тонкие / Поврежденные или обесцвеченные волосы 170°C - 190°C Нормальные, здоровые волосы 210°C - 230°C Толстые, сильно вьющиеся, сложно укладываемые волосы

• Предупреждение: Высокой температурой должны пользоваться только опытные стилисты.

6. Значение температуры на цифровом дисплее прекратит мигать, когда изделие будет готово к

7. Обрабатывая прядь за прядью, проводите выпрямителем по всей длине волос, не

8. После использования нажмите на выключатель (C) и удерживайте его в течение двух секунд,

чтобы выключить прибор, а затем отсоедините его от сети. Использование функцииHydracare

• Перед включением функцииHydracare необходимо наполнить резервуар водой.

1. Нажмите на переключатель вкл./выкл. функцииHydracare ( ) и удерживайте его в течение

2секунд для активации.

2. Значок функцииHydracare ( ) будет светиться во время укладки.

• Автоматически выбирается рекомендованная оптимальная температура 170°C. При необходимости это значение можно изменить вручную с помощью элементов управления (+/−) сбоку изделия.

3. Значение температуры на цифровом дисплее прекратит мигать, когда изделие будет готово к

• ВАЖНО! Во время использования обязательно следите за тем, чтобы выходное отверстие для распыления (Hydracare) было обращено вниз к кончикам волос (рис.D). Если выходное отверстие направлено вверх к корням волос, волосы будут оставаться влажными, а эффективность работы выпрямителя будет ограничена.

4. Когда пластины сомкнуты на волосах, из выходного отверстия понемногу распыляется

5. Обрабатывая прядь за прядью, проводите выпрямителем по всей длине волос, не

останавливаясь. Функция максимального нагрева

• Для быстрой обработки упрямых, тяжело укладываемых локонов.

• Автоматически устанавливает максимальную температуру. В течение 2 секунд удерживайте кнопку ‘+’, температура поднимется до 230°C.

• Предупреждение: максимальная температура подходит не для всех типов волос. Если вы собираетесь воспользоваться выпрямителем на максимальной температуре 230ºC, сначала попробуйте на маленькой пряди. Функция блокировки кнопок нагрева

• Необходимая температура выставляется кнопками +/- и фиксируется нажатием на кнопку ‘-‘ в течение 2 секунд.

• Возле значения температуры появится B значок блокировки.

• Для разблокировки управления температурой нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку ‘-‘. ХРАНЕНИЕ, ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Дайте устройству остыть, после чего очистите и уберите на место.

• Вытрите остатки конденсата/пара влажной тканью.

• Не используйте агрессивные, абразивные моющие вещества или растворители.

• Обязательно опорожняйте резервуар для воды после каждого использования. Для блокировки соедините пластины и переместите шарнирный замок в положение блокировки. Для разблокировки переместите шарнирный замок в положение разблокировки. Для разблокировки переместите защелку в положение разблокировки. ПРИМЕЧАНИЕ: Не нагревайте устройство в заблокированном положении. ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье приборы и батареи одноразового или многоразового использования, помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. Обязательно утилизируйте электрические и электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или многоразового использования в соответствующих официальных пунктах повторной переработки/сбора отходов.65

2. Температурен дисплей