Hydraluxe Pro S9001 - Випрямляч для волосся REMINGTON - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Hydraluxe Pro S9001 REMINGTON

Дякуємо, що придбали продукцію компанії Remington®. Уважно прочитайте наведені інструкції та зберігайте їх у безпечному місці. Перед використанням виробу зніміть всі елементи пакування.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: пристрій гарячий. Завжди тримайте поза досяжністю дітей.

ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

- Використання зазначеного пристрою дітьми віком від 8 років, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовим можливостями, браком досвіду або знань допускається виключно за умови додаткового контролю або інструктажу й усвідомлення пов'язаних із таким використанням ризиків. У жодному разі не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування цього пристрою може здійснюватися дітьми виключно за умови досягнення ними 8-річного віку та контролю з боку батьків. Зберігайте пристрій та кабель до нього поза зоною досяжності дітей молодше 8 років.

Попередження. Попередження. Не використовуйте цей пристрій поблизу ван, душів, басейнів та інших резервуарів із водою.

• У разі використання пристрою у ванній кімнаті його треба від'єднувати від мережі живлення одразу ж після використання, оскільки близькість води створює загрозу навіть для вимкненого (проте не від'єднаного від мережі живлення) пристрою.
• Для додаткового захисту рекомендується установити пристрій диференційного захисту (RCD) з номінальним залишковим робочим струмом не вище 30 мА. У цьому разі слід проконсультуватися із електриком.
• Небезпека опіків. Тримайте прилад у місці, недоступному для маленьких дітей, особливо під час використання й охолодження.
• Обов'язково встановлюйте прилад на його підставку (за наявності) на теплотривкій, стійкій і рівній поверхні.

• У жодному разі не залишайте прилад без нагляду, коли його під'єднано до блока живлення.
• У разі пошкодження шнура живлення пристрою слід негайно припинити використання пристрою та повернути його до найближчого авторизованого центру обслуговування Remington® для ремонту або заміни, щоб уникнути пов'язаних загроз.

• Уникайте контакту деталей пристрою із обличчям, шиєю або шкірою голови.

• Тримайте штекер та шнур живлення подалі від гарячих поверхонь.

• Не використовуйте інші насадки, окрім тих, що входять до комплекту пристрою.

- Не використовуйте пристрій за наявності ознак пошкодження або несправності.

- Не перекручуйте, не переламуйте та не намотуйте кабель навколо пристрою. Регулярно перевіряйте шнур на наявність будь-яких ознак пошкодження.

ОБЕРЕЖНО: Завжди виймайте прилад із упаковки/чохла перед тим як увімкнути його. Дайте приладу повністю охолонути перед тим як покласти його в упаковку/чохол.

• Цей пристрій не призначено для комерційного використання або роботи в перукарнях.

КОМПОНЕНТИ

1. Пластини з покращеним керамічним покриттям
2. Температурний дисплей
3. Значок «УВІМК.» функції Hydracare
4. Вихідний отвір для розпилення (Hydracare)
5. Резервуар із водою
6. Шнур
7. Фіксуюча засувка

Елементи керування:

Кнопка «Увімк./Вимк.»

+/- Функції регулювання температури

Вимикач функції Hydracare

• Піпетка
• Захисна силіконова насадка

• Швидке нагрівання: готовність через 15 секунд.
• Автоматичне запобіжне вимикання: пристрій вимикається, якщо протягом 60 секунд не натискати кнопки або залишити його без дії.
- Широкий діапазон вхідної напруги: для використання пристрою вдома або в дорозі. У разі напруги 120 В значення часу нагрівання та температури можуть відрізнятися від зазначених.

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Перед використанням слід переконатися, що волосся чисте, сухе та розплутане.
• Для додаткового захисту допускається використовувати термозахисний спрей.
- Спреї для волосся містять легкозаймисті речовини. Не використовуйте їх протягом обробки волосся за допомогою виробу.
• Перед укладкою слід розділити волосся на пасма. Спочатку потрібно робити укладку нижніх шарів.
• Випрямляч також можна використовувати без активації функції Hydracare.

УКРАЇНСЬКА

• Перед увімкненним функції Hydracate резервуар необкідно наповнити водок.
• НЕ шикайте фунцію Hydracate, якщо резервуар поромній.

Заповнення резервуаря

• Першіві заповнювати розерауар, від сднайте випрямлянад опектримерові.

1. Тросял підніємть, передньо части-ну разервуара (рис. А).

2. Персультерезервуар упоред і витапіть Іного Ірнс. ВІ.

3. Обереж-п патя мінь пробку на якин-к і заліві та в 6 кір виду за допами по пінетек, про надань до

1. Шільно встоте пробку з стояр, після чого витріть насухо руки й зовнішню посервню розслугара.

2. Установить резервуар на місцев корпусі впоряжений та приклонить іншо для фіксації з характериза

ИПОДНИЯ

• Для подзначення терміну служби виробу реконендується емкорастовувати ВИКЛЮЧНО

віддіяльтировану 450 диспитьевану воду.

Використанка

1. Підписання змітно-контрізначення

2. Підприємка, щохрів, якінки, 2016.

3. Яншо штні підписані ро черод укладних, постю кітінниці, аглебоватальня срішняєк

4. «Итого щитиці: «Ідповічнєм ізів імісів та інки», пропід не увітомані, здосрима інкостані інка-ск

5. День відповерхов'ємства, що об'єктація, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерехов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що відповерхов'ємства, що крт.

6. Для висленной приладу включить на котелька (10), та привлите иною. Порядок инновательный иных (1) иных орвивных people. Видоветные Аликий Николин-

1. Разначніє улицку за нежит звітень телература, виберіль позрібну температуру для

всшого типу волюся за допомого опесентів управління, що разташовуються збону пристрою.

Рекомендовані теиператури, якщо фуншцю Hydraгає вимкнено:

Темпиратура Тип	полосся
150°C—170°C	Топея, поликарине або вибітнєв колосся
170°C—200°C	Норудентне здорове вспосся
200°C—230°C	Товсте, уначарне вспосся або інший тип вспосся, що вакне підгається укладі

1. Кали вярой буде готовий до використання, значення температури на цепроковому диспай?

признить бливати.

1. После закористання натисить на риникан (5) та откимайте того протягом докоскуце, щоб

викнула пралид. Після цього необходно зід'єднім пратва від електроцережі

1. Натопить на винищим досами! Кінбідляє і 2, що аттуков'яти (дого протяжки) 7 середи про активий?

1. Значок функції Hydracare (♂) світитиметься під час укладання волосся.
2. Рекомендовану оптимальну температуру 170° С буде вибрано автоматично. За необхідності це значення можна змінити вручну за допомогою елементів керування (+/−) збоку виробу.
3. Коли виріб буде готовий до використання, значення температури на цифровому дисплеї припинить блимати.
   ВАЖЛИВО! Під час використання обов'язково стежте за тим, щоб вихідний отвір для розпилення (Hydracare) було спрямовано донизу до кінчиків волосся (рис. D). Якщо вихідний отвір спрямовано вгору до коренів, волосся залишатиметься вологим, а продуктивність випрямляча буде обмежено.
4. Коли пластини зімкнуто на волоссі, з вихідного отвору потроху розпилюється рідина.
5. Оброблюючи за раз одне пасмо волосся, переміщуйте випрямляч уздовж усієї довжини волосся без зупинки.

Функція турбонагрівання

• Для швидкого оброблення неслухняних пасм, що важко піддаються укладці.
• Утримуйте кнопку «+» протягом 2 секунд, після чого температура підвищиться до 230° С.
- Обережно! Максимальна температура підходить для обробки далеко не кожного типу волосся. Якщо ви збираєтесь використати випрямляч з увімкненим турбонагріванням до 230° С, спочатку слід випробувати указану функцію на маленькому пасмі волосся.

Функція температурного блокування

• Установіть бажану температуру, натискаючи кнопки «+»/«−» та зафіксуйте елементи управління температурою, натиснувши та тримаючи кнопку «−» упродовж 2 секунд. Біля значення температури відобразиться символ навісного замка 🔒.
  • Для розблокування елементів управління температурою повторно натисніть та утримуйте кнопку «—» упродовж 2 секунд.

ЗБЕРІГАННЯ, ОЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Перед очищенням та перенесенням пристрою в місце зберігання дайте йому як слід охолонути.

• Витріть залишки конденсату/пари вологою тканиною.
- Не використовуйте агресивні, абразивні миючі речовини аборозчинники.
- Обов'язково спорожняйте резервуар для води щоразу після використання.

Для більшої зручності зберігання можна закріпити пластини разом:

Для блокування з'єднайте пластини й переведіть фіксуючу засувку всередину в положення фіксації.

Для розблокування переведіть фіксуючу засувку назовні в розблоковане положення.

ПРИМІТКА. Не нагрівайте пристрій, якщо він перебуває у зафіксованому положенні.

УТИЛІЗАЦІЯ

Щоб не завдати шкоди довкіллю та здоров'ю людей через дію небезпечних речовин, не слід утилізувати пристрої й батареї одноразового або багаторазового використання, що позначені одним із цих символів, разом із невідсортованим побутовим сміттям. Обов'язково утилізуйте електричні й електронні вироби, а також, де можливо, батареї одноразового або багаторазового використання у відповідному офіційному пункті переробки/збору.