S6077 - Выпрямитель для волос REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Выпрямитель 2-в-1 с режимами выпрямления и завивки
Бренд	Remington
Модель	S6077
Длина пластин	110 мм
Покрытие пластин	Керамика
Диаметр цилиндра	32 мм
Покрытие цилиндра	Керамика
Максимальная температура (режим выпрямления)	230 °C
Максимальная температура (режим завивки)	210 °C
Время нагрева	20 секунд
Автоматическое отключение	Да, через 60 минут
Напряжение	Двойное напряжение (120-240 В)
Шнур	Вращающийся
Блокировка пластин	Да
В комплекте	Перчатка для укладки, чехол для хранения
Функции	Выпрямление, завивка, регулировка температуры
Безопасность	Автоматическое отключение, холодный наконечник, скользящие кожухи
Вес	Около 0,5 кг
Очистка	Влажная ткань, не использовать абразивные средства
Использование	Сухие и чистые волосы, рекомендуется термозащита
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами

Часто задаваемые вопросы - S6077 REMINGTON

Как переключиться с режима выпрямления на режим завивки на Remington S6077?

Чтобы переключиться в режим выпрямления, сдвиньте скользящие кожухи к цилиндру и разблокируйте пластины. Для режима завивки заблокируйте пластины и сдвиньте кожухи к ручке. Перед перемещением кожухов прибор должен быть выключен и остыть в течение 2–3 минут.

Какую температуру выбрать для моих волос?

Для тонких или поврежденных волос: 150–170 °C. Нормальные волосы: 190 °C. Густые или трудные волосы: 210–230 °C (режим выпрямления) или 210 °C (режим завивки). Всегда начинайте с самой низкой температуры.

Как использовать режим выпрямления?

Выберите режим выпрямления. Возьмите прядь 3–5 см, поместите её между пластинами у корней, закройте и плавно проведите до кончиков. Можно потянуть за конец пластин для большего натяжения.

Как делать локоны в режиме завивки?

Выберите режим завивки. Используйте прилагаемую перчатку для укладки. Оберните прядь 3–5 см вокруг цилиндра 32 мм, подождите 10–20 секунд, затем разверните.

Можно ли использовать прибор на влажных волосах?

Нет, волосы должны быть чистыми, сухими и расчесанными. Используйте термозащитный спрей перед укладкой.

Выключается ли прибор автоматически?

Да, автоматическое отключение безопасности выключает прибор через 60 минут без использования. Чтобы выключить вручную, удерживайте кнопку включения/выключения 2 секунды.

Как чистить Remington S6077?

Отключите и дайте прибору остыть. Протрите поверхности влажной тканью. Не используйте абразивные средства или растворители.

Можно ли использовать прибор за границей?

Да, прибор поддерживает двойное напряжение (120–240 В). При 120 В время нагрева и температуры могут незначительно отличаться.

Как заблокировать пластины для хранения?

Убедитесь, что прибор холодный и выключен. Установите блокировку пластин в заблокированное положение. Никогда не нагревайте прибор в заблокированном положении.

Что делать, если шнур поврежден?

Немедленно прекратите использование и отправьте прибор в авторизованный сервисный центр Remington для ремонта или замены, чтобы избежать риска.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ S6077 REMINGTON

Выпрямитель электрический для волос

Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: прибор горячий. Всегда храните в недоступном для детей месте.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

- Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями возможно только после соответствующего инструктажа и под надлежащим присмотром взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей, связанных с его эксплуатацией.

Предупреждение: Не пользуйтесь устройством вблизи ванны, душа, бассейна или прочих емкостей с водой.

- Если устройство применяется в ванной, после использования отключите его, поскольку близость к воде составляет опасность даже при выключенном приборе.

- Для дополнительной защиты, Вам необходимо установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным током срабатывания не превышающим 30 мА, в электрической цепи ванной комнаты.

- Опасность получения ожогов. Держите прибор вне досягаемости маленьких детей, особенно во время использования и охлаждения.

- Обязательно устанавливайте прибор на его подставку (при наличии) на теплостойкой, устойчивой и плоской поверхности.

- Ни в коем случае не оставляйте прибор без присмотра, когда он подсоединен к источнику питания.

- При повреждении шнура следует немедленно прекратить использование устройства и вернуть устройство в ближайший авторизованный сервисный центр Remington® для ремонта или замены, чтобы избежать опасности.

- Избегайте прикосновения частей прибора к лицу, шее или коже головы.

- Шнур питания и вилку следует держать подальше от нагретых поверхностей.

- Используйте только оригинальные аксессуары.

- Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.

- Не перекручивайте и не перегибайте шнур, не закручивайте его вокруг прибора. Регулярно проверяйте шнур на наличие повреждений.

- Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или применения в салонах.

• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Всегда вытаскивайте прибор из чехла / рукава для хранения перед включением и дайте ему полностью остыть перед тем, как поместить его обратно.
• Изделие предназначено для бытовых нужд.

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

1. Пластины 110 мм с керамическим покрытием
2. Дисплей
3. Фиксатор пластин
4. Скользящие крышки
5. Рукоятка крышки
6. Барабан 32 мм с керамическим покрытием

7. Ненагревающийся наконечник

8. Вращающийся шнур

Элементы управления:

Кнопка Вкл./Выкл.

+/- Функции регулировки температуры

Принадлежности (не показаны):

• Перчатка для укладки

- Сумка для хранения

ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

• Быстрый нагрев - готовность в течение 20 секунд.
• Автоматическое отключение — Устройство самостоятельно отключается, если не нажимать на кнопки и оставить его включенным на 60 минут.
• Разное напряжение: для местной и зарубежной сети. При напряжении 120 В время и температура нагрева могут отличаться.

ВЫБОР РЕЖИМА УКЛАДКИ

- Прежде чем подключить стайлер к электросети и включить его, выполните следующие действия и измените положение скользящих крышек, чтобы выбрать нужный режим укладки.

Режим выпрямления

1. При необходимости разблокируйте пластины, переведя фиксатор пластин в положение разблокировки.
2. Сдвиньте крышки так, чтобы они обе располагались над барабаном (рис. А). В правильном положении они защелкнутся на месте и не будут двигаться.
3. В режиме выпрямления нагреваются только пластины.

Режим завивки

1. Закройте и заблокируйте пластины вместе, переведя фиксатор пластин в положение блокировки 🔒.
2. Сдвиньте крышки так, чтобы они обе располагались над рукояткой (рис. В). В правильном положении они защелкнутся на месте и не будут двигаться.
   • В режиме завивки нагревается только барабан.

ВНИМАНИЕ! Скользящие крышки могут нагреваться в режиме выпрямления. Если вы планируете использовать стайлер в обоих режимах (выпрямление и завивка) во время одного сеанса, выключите стайлер и дайте ему остыть в течение 2—3 минут перед изменением положения крышек. Возьмитесь за крышки в области рукояток крышек.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Выберите нужный режим укладки (см. «Выбор режима укладки»).
2. Подсоедините стайлер к сети питания.
3. Нажмите кнопку ⏻, чтобы включить прибор.
4. На дисплее отобразится активированный режим и выбранная температура:

• STRAIGHT (режим выпрямления с нагретыми пластинами).
- CURL (режим завивки с нагретым барабаном).
5. Выберите оптимальную температуру согласно вашему типу волос с помощью кнопки управления +/- сбоку изделия. Начинайте укладку с низкой температуры.
6. Когда стайлер будет готов к использованию и будет достигнута выбранная температура, дисплей перестанет мигать.

Рекомендуемые температуры

Режим выпрямления

Температура	Тип волос
150-170°C	Тонкие / Поврежденные или обесцвеченные волосы
190°C	Нормальные, здоровые волосы
210-230°C	Толстые, сильно вьющиеся, сложно укладываемые волосы

Режим завивки

Температура	Тип волос
150-170°C	Тонкие / Поврежденные или обесцвеченные волосы
190°C	Нормальные, здоровые волосы
210°C	Толстые, сильно вьющиеся, сложно укладываемые волосы

Предупреждение: Высокой температурой должны пользоваться только опытные стилисты.

СОВЕТЫ ПО УКЛАДКЕ

• Перед использованием убедитесь в том, что волосы чистые, сухие и неспутанные.
- Для дополнительной защиты используйте теплозащитный спрей.
- Спреи для волос содержат воспламеняемые вещества – не применяйте их во время эксплуатации устройства.
• Перед укладкой разделите волосы. Сначала выполните укладку нижних слоев волос, затем перемещайтесь к пробору.
- Дайте волосам остыть перед укладкой или расчесыванием, это поможет продлить действие завивки.

Режим выпрямления. Выпрямление волос

• Выберите режим выпрямления (см. «Выбор режима укладки»). При этом нагреваются только пластины.
• Возьмите прядь волос шириной 3—5 см и поместите ее между пластинами почти у корней.
• Сомкните пластины и ровным, безостановочным движением прогладьте волосы по всей длине (рис. С).

- COBET. При необходимости вы можете захватить концы пластин для дополнительного натяжения.

1. Повторите эту процедуру на всей голове.

• Выберите режим завивки (см. «Выбор режима укладки»). При этом нагревается только барабан.
• Пользуйтесь перчаткой для укладки во избежание любых случайных ожогов.
• Возьмите прибор за рукоятку ненагревающимся наконечником вниз и накрутите прядь волос шириной 3—5 см на барабан (рис. D).
• Подождите приблизительно 10—20 секунд, пока образуется локон.
• Размотайте прядь и отпустите локон.
• Наматывайте волосы, создавая столько локонов, сколько необходимо.

Режим выпрямления. Завивка волос

• Выберите режим выпрямления (см. «Выбор режима укладки»). При этом нагреваются только пластины.
• Возьмите прядь волос шириной 3—5 см, поместите ее между пластинами почти у корней и сомните пластины (рис. Е).
• Соедините наконечники, поверните стайлер на пол-оборота (180°) и удерживайте его в этом положении. Вы можете поворачивать стайлер внутрь или наружу в зависимости от того, какие локоны вы хотите получить: закрученные внутрь или наружу (рис. F).
• Очень медленно проведите стайлером по волосам, не останавливаясь, пока волосы не освободятся (рис. G).
• Наматывайте волосы, создавая столько локонов, сколько необходимо.

ХРАНЕНИЕ, ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Дайте устройству остыть, после чего очистите и уберите на место.

• После использования нажмите на выключатель ⏻ и удерживайте его в течение двух секунд, чтобы выключить прибор, а затем отсоедините его от сети.
• Протрите все поверхности влажной тряпкой.
• Не используйте агрессивные, абразивные моющие вещества или растворители.
  Для облегчения хранения пластины следует свести.
  Для блокировки переместите фиксатор пластин в положение блокировки L.
  Для разблокировки переведите фиксатор пластин в положение разблокировки.
  ПРИМЕЧАНИЕ. В режиме выпрямления не нагревайте устройство в заблокированном положении.

ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье приборы и батареи одноразового или многоразового использования, помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. Обязательно утилизируйте электрические и электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или многоразового использования в соответствующих официальных пунктах повторной переработки / сбора отходов.

Приладдя (не показано):

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТУ

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

- Не увивайте и не огъвайте кабела, не го увивайте около уреда. Проверявайте редовно кабела за признаци на повреда.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СЪХРАНЕНИЕ, ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА