PDUMH32HVAT - Удлинитель Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PDUMH32HVAT Tripp Lite

Функуновальные BO3MOxHOC7N 75

Cxembl pacnoIooKeHH CBeToNDnHbIX HnDnKaTopoB 81

Iopadok HactpoKn N ekcnnyataun 85

ABTomatueckm BBOBpeepBa(ABP)85

TexHnueckoe 06cnyKbHaHe 87

TapaHTMnHbIe 06a3aTeNbCTBa 88

English 1

Espanol 21

Français 41

Deutsch 89

EAC

TrippLite.Eaton.com/support

OxpanaHTcA ABTOCPKMM npabOM 2023 Tripp Lite. Ipepeeata Kaanpeaaetca.

TexHnueckne xapaKTePcHtKN MOrY n3MeHaTbC8 6e3 ppeBapntbHoro yBeDOMHeHn.

Baxhblye yka3aHnno TeXnke 6e30naChoctn

COXPAHNTE HACTOUIUE YKA3AHNA

B hactoIeM pykoOIOCTBe copeKaTcYka3AHN IN ppeDynpKDeHNA, KOToPbIE Heo6xOIMo co6nOdaTB B npouceC eYCTaHOBKN, 3KcnpyaTaun IN XpaHeHNA daHHoro N3DeHNA. IrhopuPoBaHne 3THX yka3AHN IN ppeDynpKDeHNI MOKeT PnPBecTN K nOtepe rapaHTNU Ha n3dennie.

• BLOK pACnpeJeHnA PDU) ochaue HecKoBKMn yO6bIMn po3eTKaMn, Ho HE oBeCneuBaet 3aunTy noKloueHHoro obOpyOBaHnA OT Bbl6pocOB HapJxEHe N UymOB B LInHM.
• PDU npedha3Haueh TOnbKo IJRA NcNoB3OBAHnB 3aKpbTbIX NOMEeHnx C peryIpyEmbIM MKNpOKnMaTOM BdaIIOT NCTouHKnOB NObblSeHHoB BlaXHoCTN, 3KCTpeMaJIbHbIX TeMnepaTyp, 3JeKTponpoBOdHbIX 3aRpa3HntEn, PbIIIN INPpAMOrO CONHeuHO CBeTa.
  -Плдержавite Temпату ВОЗдуха BНутprи Рошени в ДИДАпазоно оТ 0°C до 40°C.
• YctahOBKa PDU DoJIXHa npOn3BODITbCra TObkO KBaIIOHnIpOBAHHbIM TEXHnueCKM CneuaJIACTOM.
  JaHHa onepaunn doJnxHa npOn3BODntbCra TOLbKO CneuaanCTAMN, NMeOuMMHADNeKauyo NOrTOBkynn KBaIIINKauIO. Nua, He IMeouune HaIeXauey noTOrTOBKn nn KBaIIINKauMn, MOrTy nCNoB3OBaTb DaHHOe yctpoiCTBO TOLbKO noD ha6IIODeHem CneuaJIInCTA, IMeOuero HADNeKauyo NOrTOBky nn KBaIIINKauIO.
• He yctaHaBnBaIte PDU Ha he3akpenIeHHoN nHn HeyctOuHBoN nobepxHOCTN.
• YctaHOBky CneIyET npOn3BOIMtB COOTBeCTBnC Tpe6OBAHmHaauNoHaIbHbIX 3JeKtpoTeHXuYeCKHX HopMaTINBOB.063aTeNbHO nCnOJb3yIe NpOxOJaUne IJIy UcTaHaBnBaEMo CnCTeMbI yCTpoCTBa 3aUHTBI OT neperpy3OK NO TOKY B COOTBeCTBnC HOMHaHaAM, yKa3aHHbIMN Ha pa3beMax/06OpydoAHM.
• PoiKJIIOUHTe PDU K po3eTke, coOTBeCTbYIOSeI npHЯTbIM B BaIeI CTpaHe CToPteIbHbIM HopMaM I NaIeXaIIM 06pa3oM 3aIuIeHHoN O T N36blTOHybIX TOKOB, KOpOTKIN 3aMbIkaHIM N 3aMbIkaHIM Ha 3eMIIIO.
  3NeKtpnueckne po3eTkn, uepe3 KOtOpbIe OcyuEcTBJIeTcra 3NeKtpoNITaHHe 6OpyIOBaHn, dONXHbI 6bITb yCTaHOBJIeHb I JERKOIOCTyINHom MeCe B6NJ3N Hero.
  He nodkluyaTe PDU K He3a3eMneHno po3eTke, a TaKKe K yDInHnTeJAM nIin nepeXoDnKaM, He IMeOuMM 3a3eMneHn.
• IIO6bIe MoDJIe, yCTaHaBnBaEMbIe Ha NoCToHHoOCHOBe 6e3 IerKOIoCTyHOrO WTeNcEblHOrO pa3beMa, DOnXHbB B O63aTeJbHOM nopRdKe OCHaAsTbCRA JOKaJIbHbIM YCTpoiCTBOM 3aUHTHOrO OTKIIUoyEHn.
• Hb KoeM cnyae He npou3BOJte MOHTaX 3neKtpo06pyoBaHn BO BpeM rpo3bl.
• Tok, notpe6nembmy otJeBbIMN 3IeMeHTAMM o6OpyObaHn, noKIOUaEMbIMN K PDU, He doJxhen npeBbIaHb HOMHN cooTBcTByuux po3etok PDU.
  CymMapna Harpy3ka ot noTpe6ntene, noKluoyehbIX K PDU, He doJxHa npeBbIaTb ero MaKcMaJIbHo donyCTmMyIO harpy3ky.
• He BHCNTe N3MeHEnH B KOHCTpyKUIO PDU, BXoNDbX pa3bEmOB INI KabeNe nITaHn.
  He BbCBePnBaIte OTBepCTM B KOpNcE PDU H He NbTaIaTeCb BCKpbITb KaKyIO-JIN6o erO qAcTb. BHyTpH Hero HET deTanei, 06cnyKNaBEmbIX nolb3OBaTeIeM.
• He ncpnoj3ynte PDU b clyuae nobpezdenna IIO60 n3 erO qactei.
• He pekomehdyetca nCnoB3OBAHne daHHoro o6OpDobAHnB CnCTeMax Xn3Heo6ecneueHnra, rIe er0 BbIXoN 3 cTPO npEINOJoxNTbHO MoKeT npNBcTn K nepe6oAM B pa6oTe o6OpDobAHn Jn3Heo6ecneueHnna B 3NaHTbHO Mepe CHNtB erO 6e30NaChOCTb nn Nn eKtNBHOCTb.

Baxhhie yka3aHnno TeXnke 6e30nacHOCTN

• MakcimalbHoe 3HaueHne dOnyctmO nOrpeuHocn npaMeTPOB cTeBOro NITAHNNEpeMeHHoro TOKa IdaHHoro o6OpuyoBaHncoCTabIeR +6/-10%.

0630p φyHKUOHaJa

Homép moDéni	Уразавлие poze tekám (Дa/Het)?	Сbeltоюнble индануры pozetak(Da/Het)?	Посравлиетс с гездом по SNMP-карту (Da/Het)?	Посравлиетс с установлени SNMP-карту (Da/Het)?
PDUMH30AT	НетНет
PDUMH30ATNET	Дa Дa Дa
PDUMNH30AT2	НетНет
PDUMH30HVAT	НетНет
PDUMH30HVATNET	Дa Дa
PDUMNH30HVAT2	НетНет
PDUMH32HVAT	НетНет
PDUMH32HVATNET	Дa Дa
PDUMNH32HVAT2	НетНет

YcTaHOBKa

MoHTaX PDU

PDU noxodnt dna MoHTaKa B cTouKy pa3MePoM 2U nIN NOBepXHOCTHOrO MoHTaKa (HaNPmEp, Ha CTeHe, Ha CToJe nn npnabKom).

PnmuueHne. IOnb3OBeTb OJnxKeH yCTaHOBtB pIPOIOHOCTb OChAcTKu npEpoNloraEmbIX IpOeUpy Do Haayana MoHTaxa. BNOK pacnpedeHn HNTAHn (PDU) n BXoJaAaB bero KOMnKeT OChAcTKa npEHa3NaHeBb Dnro 06bUhBX TINOB XkaΦOB N MOrTy HE NOxOaITb Dnra BcEx ceNei PnmuHHeH. YCTaHOBOHhbe KOHmrypaun MOrTy pazMauTcB B Detanax.

MOHTAX B CTOIky pa3Mepom 2U

1A PnKpeNTe BxOJaNcE B KOMJIeKT MOHTaXHbI KpOHtTeHbI No 6OKam PDU npn NOMOu BNHTOB, TaKKe NOCTabNReMbIX B KOMJIeKTe.

2A Pocne npKpeHnKpOHHTeHOB pa3MeTte PDU B uKafo n 3aKcnpyTe ero nyTe BBepTBaHnue Ytbpex He BXOJxN B KOMPKeT NOCTaBKn KpeEKNbIX BNHTOB Upe3 npoyuHbI KpOHHTeHOB B HAnpaBnIOUne uKafoa.

YcTaHOBKa

HacteHHbI MoTakK (He npMeHMo dIy MoI. PDUHM32HVAT, PDUMNH32VAT2 n PDUHM32HVATNET cepu AG-0151)

1B

IpyKpeHnTe OINH NIOCTaBnEMyB KOMNJIeKTe MOHTaXHbIX KPOHHTeHOB KCTHe C NOMOuBBOHTOB (B KOMNJIeKTe He NOCTaBnHOCTc).Y6eNTecbBTOM, YTO BHTbI IN BC8 OCTaJIbHaO OChACTKa NODxOJrT DnAaHHOrTo Tnna NobepxHOCTn.

2B

Функциональные BO3MOXHOCN

ФУнкциональные BOZMOXXHOCTN

OyHKUHOHaJIbHbIe BO3MOXHOCTN

PDUMNH30HVAT2

PDUMH32HVATNET

Функцюньные BO3MOXHOCTN

1 Hnyp ochOBHoro BXOda

3TOT shyp, noctoHnO npKpeHnBk PDU, nMeet pa3bem NEMA L5-30P (dna moJ. PDUMH30AT, PDUMNH30AT2 u PDUMH30ATNET), pa3bem c nobopoTHbIM 3aMKOM NEMA L6-30P (dna moJ. PDUMH30HVAT, PDUMNH30HVAT2 u PDUMH30HVATNET) nn pa3bem IEC 309 32A (PDUMH32HVAT, PDUMNH32HVAT2 u PDUMH32HVATNET).

2 lHyp pe3epBHoro BxOda

3TOT shypr, noctoHnO npKpeHnEHHb K PDU, nmeet pa3bem NEMA L5-30P (nna moi. PDUMH30AT, PDUMNH30AT2 u PDUMH30ATNET), pa3bem c noBOpOHbIM 3aMKOM NEMA L6-30P (nna moi. PDUMH30HVAT, PDUMNH30HVAT2 u PDUMH30HVATNET) nni pa3bem IEC 309 32A (PDUMH32HVAT, PDUMNH32HVAT2 u PDUMH32HVATNET).

3 Ipeeknouaembpo3eTkn (nra MoJ.PDUMH30ATNET,PDUMH3OHVATNET,PDUMH32HVATNET):B 7tathom pekme pa6oTbI po3eTK paCnpedeJIOT MOuHOCTb nepeMeHHoro ToKa MeKdy nOdknueHHbIMN K Hm 3JeMeHTAMn 6OpUdoBaHna. Po3eTK NEMA 5-15/20R, L5-30R, IEC 320 C13, IEC 320 C19 uL6-30R moryt BKIOUcTaBcN oTKIOUaTcBcN OpcECTBOM pOrpamMHOrO ynpabHeHn. Bo BpEma haoXKeHnToI ININ INHOI PO3eTK IOd HapJxHeHnEM Trop CTBzAHHbI C Hei CBTeODnOHDh INHnkaTop.

Henepeknloaembe po3eKn (nla MoJ. PDUMH30AT, PDUMNH30AT2, PDUMH30HVAT, PDUMNH30HVAT2, PDMH32HVAT, PDUMNH32HVAT2): po3eKn NEMA 5-15/20R, L5-30R, IEC 320 C13, IEC 320 C19 n L6-30R noIyauot nItaHne ot OndHoro nBxOdbix nCTOuHNKOB, Ho He mMeIoT fynkun HnDnBnduNbHoro nepeknouehna.

Pozetkn IEC 320 C13 (dЯ moJ.PDUMH30HVAT, PDUMNH30HVAT2, PDUMH30HVATNET, PDUMH32HVAT, PDUMNH32HVAT2 n PDUMH 10 A (200-240 B)

P03eTKI IEC 320 C19 (ДЯ моД. PDMH30HVAT, PDUMNH30HVAT2, PDUMH30HVATNET, PDUMH32HVAT, PDUMNH32HVAT2 n PDUMI 16 A (200-240 B)

Pozetkn NEMA 5-15/20R (dЯ moj. PUDMH30AT, PDUMNH30AT2 n PDUMH30ATNET): 20 A (120 B)

P03eTka NEMA L5-30R (ДЯ мод. PDMH30AT, PDUMNH30AT2 u PDUMH30ATNET): 30 A (120 B)

Pozetka NEMA L6-30R (Дя мд. PDRAMH30HVAT, PDRAMNH30HVAT2 n PDUMH30HVATNET): 30 A (200-240 B)

4 Cnyxke6hbl npT: daHbI nopT 3ape3epBupoBaH IJI HaCTpoiKN, ocUeCTBnaeMoT oIbKO yNoIHOmOeHHbIM nepcoHaIOM 3aBOJa-n3rOToBnteJI. He noIKnUaIte K 3tOMy npTp KaKoe-Jn60 o6OpudBaHne.

Функционьньie BO3MOXHOCTN

	PDUMH30AT, PDUMNH30AT2 & PDUMH30ATNET	PDUMH30HVAT, PDUMNH30HVAT2 PDUMH30HVATNET, PDUMH32HVAT, PDUMNH32HVAT2 & PDUMH32HVATNET
Номиналове наразожения 120 B 200-240 B
Минималове пuskoboe наразожения 85 B 163 B
Диапазон "побъдьх" наразожения 99-139 B 172-266 B
Диапазон "приемлелых" наразожения 75-98 B 144-171 B
Диапазон "нениемлелых" наразожения 0-74 B 0-143 B

Bbictpa npoBepka

Iocne yctaHOBKn PDU nOdknUcEHn o6OpyDobHnBbl MoKeTe npOBepntb DeiCTBne fynKunnaBTOMaTueckoro BBOda pe3epBa nyTem BpeMeHHoroOTkIOUeHHNIBI, nOdknIOUeHHORo K OCHOBHomByXOdynpemehHOrToKa. Nocne npekpaueHHnIOaun3NeKTponHTAHnC OCHOBHO BXoHDoro IBPNDPUpeKluuNTcC OCHOBHOHa pe3epHBnBxOD,Bpe3yNbTaTe Yero 3aOpNTcCBeTOdNOHbINHdNKaTOP3aEnCTBOBaHHOrPe3epBHO BXoDa.IocneNOBtphoro 3anycka OCHOBHO BXoHDoro IBPiBO36HOBJNEHnIOaun 3LeKTPonHTAHn C Hero PDUpeKluuNTcObPAHO Ha OCHOBHO BXoD.Ppni 30m3aOpNTcCBeTOdNOHbIN HdNKaTop3aEnCTBOBaHHOrO OCHOBHO BXoDa.

PpmeaHne. OchBHO Hpe3EBHb BXoDbIOnKb6bTb NOKNIOHcHb KOTdJIbHbIM NCTOCHNAM CTeBTOE NKeKTponHTAHn.B CNYae NOKNIOUeHnO OCHOBHO Hpe3EBHO BXoDBK OINOMy I TOMY Ke NTOUYHKy CETBOrO NITAHNA FyHKuABTOMaTHueCKORO BBOda pe3epBa He DeiCTByet. He pON3BOJNTe PNOBepky npHaNNM NOKNIOUeHHOrO 0bOpDyOBaHnA, KOtOpoe DOnIKHO OCTaBAhCBaBpa6oem cOToAHn. PnOOCUeCTBHeHN IIO60 npOBepouHn PPOeDpyb HxKHO 6bTb TOTOBbIM K TOMy, YTO o6OpDyOBaHme OCTaHETcB 6e3NEkTPONHTAHn. He npOBepaTE PDU nyTEM OTcoEdHHeNCAteBxWHypOB, NOKNIOUeHHbIX KHXoDAUHMcN IO HalpJeHMe NTOCHNAM NITAHn, NOKOblKy pNp ETON TePraTeC3a3EmHe, YTO NOBepraEt ONaCHOTN BAWe O6OpDyOBaHne.

Ha pncyHKpepndctabNeHa moeJIb PDUMH30ATNET

Iopraok hactpoiKm n ekcnnyataum

DuctaHNOHHbKoHTpObn ynpabnHe (BOTdEINbHbIX Moedax)

Mодени PDUMH30ATNET, PDUMNH30AT2, PDUMH30HVATNET, PDUMNH30HVAT2, PDUMH32HVATNETи PDUMNH32HVAT2 obecneuBaIOT dinCTaHcUOnHbI KOHTpoIb, ynpabIeHne po3etKamn I npOee uepe3 Be6-6pay3ep, npToKoI telnet n CnCTeMbI ynpaBLeHnIe CeTbIO Ha OCHOB e npToKoJIa SNMP. DOnonHInTeNbIhIe CBedeHnI O hAcTpOKe I pexImax pa6Otbl PDU uepe3 Be6-nHTepfEic PowerAlert cm. B PykoBoDcTBe noIb3ObaTeJIa WEBCARDLX, NOCTAbJIeMOM B KOMIIeKTe c DaHHbIM N3dIeHm I DoctyNHom I NaI 3arpy3kn Ha caIte triplite.com.

"JInHeHoe n3MeHeHne" Harpy3Kn npn 3anycke: BCE MoDEJI NocTbAJIIOCTC 3aBOJa-N3rTOBHTeJIaNpOpaMMNPOBaHHbIMu TAKIM O6pa3OM, yTO npn nepbOM BKJIIOUeHNI 3JeKTPoNTaHmN IX po3eTK BKNIOUaIOTcB NocJIeOBaTeNBHom npaKe C INTEPBANOM OKANO 250 Mc. 3To IO3BOJAE TpeODTbPAITb peepy3Kn ueeN 3a cET CDnra Bo BVpeHn 3anyka HeckOBkux yctpoiCTB. B moEJAX PDUMH30ATNET, PDUMH30HVATNET iPDUMH32HVATNET o6ecneuBAeTc BO3MOXHOCTb nporpaMMNPOBaHn 3anycka po3eTK NOb3OBeTEmB IIO6om npaKe IIN C JIO6bIMN INTEPBANAMn BVpeHn. 3To o6ecneuBAeT BKJIIOUeHne CeTeBbIX 3JeMeHToB B HxKHOIocJIeOBaTeNBocn I C COOTBEcTBByIOUcMn 3aApEJKAMn, IIN TORO yTO6bl 3TN CEteBbIe 3JeMeHtBI NaExKHO paCNO3HaBAAJInc bPn 3anycke.

Iporpammyeoe"chnkeHne" harpy3Kn npo otKIOueHenn 3NEkTpuyeCTBa: B Clyae OTKa3a OCHOBHO nCTOuHnka nITAHn H nepeKIOUeHn PDU Ha pe3epBbHn IcTOUHk BO3MOXHOCTb TAKOTO CHNKeHn Harpy3Kn PO3BOJAEr 3aIporpaMMPOBaTb OTKIOUeHne KOHKpeTHbIX p03eTOK uee3 aDaHHbIe INHTepBaIbI BpeMeHN. 3To PO3BOJAEr OTKIOUaTb MeHee KpNTUeCKn BaxhIx Ntpe6nteJe (HaPIMep, MOHTopbI) C cIeBIO MaKcMAmHo BO3MOXHO rYBeJIuHEnH BpeMeHN pa60tI bIbI dna Hau6OJIe KpNTUeCKn BaxhIx 3NeMeENTOB.

Texnueckoe 06cnyxnbAHne

Ha npno6pehenhoe Bamn n3dennne Mapkn Tripp Lite pacnpoctpaehetc daeCTBne rapaHTm, yCNOBnKOTopoN 3IOXeHb B HactoIeM pykoBOcTBe. Kpome TOrO, kOMnaHn Tripp Lite npednaer pRd IporpaMM paunpeHHo rapaHTm n o6cnyXmbHn Ha o6bKeTe. Boee noDpo6hAn nHOpMaun O TexHnueckom o6cnyXmbHn n3IOxHeHa Ha cTpaHnE triplite.com/support. Ipeed Bo3Bpatom Cboero n3dennn B cenax TexHnueckoro o6cnyXmbHn npoc6Ba BblONHtB cJeNyUoune DeiCTBn:

1. BHIMATEJIbHO n3yUHe TOpJIOK MOHTaKa N EKcNpyaTuIN yCTpoiCTBa, npNBedeHHbI B HAcTOrIeM pyKOBOdCTBe, BO n36ExKaHne IpO6JIeM, KOToBle MOrYt Bo3HnKHyTB B XoJe pa60Tb I3-3a HeIPpaBnIbHOrO IOHMaHnI pNBedeHHbIX B pyKOBoDCTBe yka3AHn.
2. Ecn npo6nemy peuhtb He ydaocb, He obaaaiTecb K npodabuy H He Bo3BpaauTe n3dene my. B 3om cnyuae nocetnte INTEpHET-CTpaHNUy no aDpecy: triplite.com/support.
3. EcnB03HkUaI npO6nema Tpe6yET npOBeHnE peMOHTa nnTexHueCKoro 6cnyKuBaHnA, 3aIInTe Ha cTpaHnuy triplite.com/support n Haxmnte Ha CbIky Product Returns (Bo3BpaT n3denn). 3Decb Bbl MoKeTe 3anpocntb Homep Returneded Material Authorization (RMA) (pa3peeHneHa Bo3BpaT MaTePnaNoB), KOTOpbln Heo6xOIMn DnI npOBeHnE TexHueCKoro 6cnyKuBaHnA. DnI aZanONHeHn 3ToI npOCTOn OHnAIH-ΦOpMbI NoTpe6yeTcYkAsaTB HOMep MOnEN I cepHHbI HOMep BaWero n3denn, a TAKKe o6Une CBeEHn O nokynate. Homep RMA BMeCTe cyka3AHmMn NO TpaHCnpTIpOBke 6yDeT HAnPaBHeh Bam N OJIeKtpOHHO nOHTe. Ha KaKne 6bI To HN 6bIIO y6bITKn (npAmbie, KOcBEHbIe, NOCEdyUOUIne INN Bb13BaHbIe OC6bIMN 6cTOAteNBCTBAMN), CBzAAHbIe C TpaHCnpTIpOBKO n3denn B aDpc KOMNaHm Tripp Lite nnn ee yNOJHomOeHHOrO cePBCHOrO ueHTPa, DeICTBne rapaHTn He pacpOcTpaHReTc. CTOMOCtB TpaHCnpTIpOBKn n3denn B aDpc KOMNaHm Tripp Lite nnn ee yNONHomOeHHORO cePBCHOrO ueHTPa DOJXHa 6bITb ONaHeHa abAHcom. Homep RMA DoJxhen 6bITb yka3AHn HA BHeWHe CTopoNE yNAKOBKn. EcnB03BpaT n3denn PpOIN3BOIDTCB nepnoD deiCTBnra rapaHTn, To Heo6xOIMMo pPINOJXtB KOINIO TOBapHorO ueKa npoDAua. Bo3BpaT n3denn dI npOBeHnE peMOHTa nII TexHueCKoro 6cnyKuBaHnA DoJxHen pOni3BOIDTbc4 3aTrpaxOBAHbIM nepeBO3UnKOM no aDpcy, yka3aHHOMy B OTBeTe Ha zAnpoc Homepa RMA.

TapaHTnHbIe 06a3aTeNbCTBa

OPAHUHHEHHA TAPAHTUN CPOKOM 2 TODA

IpoDabec rapahTmpyet OTCyTCTBHe N3HaayhBbix DeKcTob MaTePnAna IIN H3rOBoHnra B TeChne 2 ne T C MOnHeT aNepBOaHauhBoHn oKnyKn daHOrHO h3dEHHn npynCboHH erno hncnB0BaHn B COOBETCTBn C BoCEM nPnmeHnmbIM K Hemy yka3AHnMn. B CNYae pnoBHeHHa KaHX-Imo6o DeKcTob MaTePnAna IIN H3rOBoHnra B TeChne yk3AHHORe nepHOA IpDabueC ocYcEeTBnre PemOH m3aMeHy dAnHO rHO H3dEHHn kckNo HO cBOeMy yCMOTpHnIO. OcbNyKHBnAE No HaCTOeH JpaTHm npOn3BOITCA TOnbKO npynCBOHOCoTBeAMn OHOpBakHO H3dEHH (C npEBApHTbeHO onlAOTo BcEX paXoOB no e TpAHCNOPTpOBKe HnO doCTABKE) no aDECy. Tipp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. PaXoDB no opbaTHo TpAChNPtPObke H3dEHH onnaABAKTc IpoDabom. NepeoB3pAm IooBoto OobopyDobAH DnnpoBeEHnpeMOHTa O3HaKOMbTceB C HfopMaueHa He CTpaHneW www.triplite.com/support.

DECTBNE HACTOUIE TAPAHNTM HE PACIPOCTPAHRETCA H CNYAEM ECTECTBEHHOTN N3HOCA NIM NOBPEKJEHIN B PE3YbTATE ABAPNI, HEHAIDEXAUEEO IIOJI0BHN HAPUHEH N PABIN 3KCIUYATAUIM INX XAIATHOCN. IPODAIEC H PEPDCTABJETN HAKKMX RBO HBPAKEHHBX TAPAHTM 3A NCKIIQEHHEM TPIMO NIOKEXHHOB H ATOHUIEM DOKYMEHE. 3A NCKIJOHEHM CUYAAEB, 3AIPENUEHBMIX DECTBYKUMIM 3AKOHODATECBOM, BCE NIOJA3YEBAEMBE TAPAHTMI, BKIOHAY BCE TAPHTMI IPIROHOCTN IIN POJAXN IN KCIIOJIIBOBAHNI PO HA3HAUYHIO, OPAHUYHBI IO PNOJOLIKITEBJHOCTN DECTBNI BLIWEKA3AHHBIM TAPAHTNIHBM CPOKOM; KPOME TOI, I3 HACTOUIE TAPAHNTM RBHBM OB5POM 1CKJIQUAOTCR BCE NIOVHYBIE, CUYAAHBI IN KOCBEHHBE YbSTK. (B HeKOTOPbix tatax He npdyckaeTc BEOHeMe ORpAHONHNI HA NPODOJIKNTEBHOCTB DECTBNI TEX INH INH bNOpa7MeBaEMbX pAHTMI, a B HEKOToBPbIX KNCIOUHHE INr OPGAHUNHMe pa3Mepa No6OHybN MIOKOBHNbX y6bITKOB. B 3TNX CUYAAHX BIIeMNOJENHME OPAHNAHIN M NKIOUHMe MOYF H BaC e PaNPoCTPAHbTc. HaTOruaa TApAHNTn npdeOtabnRt BAM KOHKpeTHBe Ipokdmeckne npaba, a Habop dpytnx BaNX npab MoKet 6bIb pa3NNUHbIM B 3ABNCMOCTN OT knpcndkun).

BHIMAHME! Do hauana nCnOlb3OBaHm daHnro yctpoCTBa nonb3oBATEnb donKeYbeTBCB TOM, YTO OHO ABnTeCR pNOrDhM, COOTBeTcBYUmm Hm 6e30NaChBM nPa npednonaraemor npimHeHn. CBsnc 6bMb mpaHooepaHm KOHKeTHbIX npimHeHn npom3BOHTneB He daet KaKHX-Ni60 3abepeHH mI rapaHTMH OTHCHTbHO npiroHDCH TaDHbIX H3dienn DaKaKOro-160 KOnKPeTHOro npimHeHn Hn IX COOTBeTcBHa KaKM-160 KOHKpeTbHM Tpe6oBAHm.

HΦopMaunno BbInonHeHHIO Tpe6oBaHm DnpeKmbbl WEE nnoKynateneu nepepa6otMKB npOdykun KOMNaHm Tripp Lite (BnnaOnxck pe3nndentam Ebponeckoro co03a)

Cornacno nnonokhenm Dnpekthbbl oyttnn3aunm otxodob 3nektpuceckoro n 3nektponhoro 06opyoaba H (WEE) m cnonnlntebhix paccnpapkehen no ee npmeneHHIO, npn nokynke notpebntenam HOBO r 3nektpuceckoro nnn 3nektponhoro 06opyoabaH pnp3boCTBA kOMnAHN Tripp Lite OHN nnonyauH Tpba H:

PpOdaKy cTAPoro 06OpuyobAHnno pNmHunny"OUnH 3a OUnH"H/INH na KKBbANeHTHOJ OHOBE (B 3aBNCMOCTN OT KOHKpeTHOH CTpaHbI)
- OtnpaBky HOBOro 6OpyDobAHnHa nepepaboTK noCne OKOHaTeHbHO BbpaOToK erO pecypca

KOMnHn Tripp LioNcTOnrHNO COBepueHCTBye CBOIO pOdyuKUNo. B CBA3N C3THM BO3MOKHO H3MeHeHne TXHnuecknx XapakTePCHTK 6e3 PnpBaHpTeBHO yBeDmHnHn.

TrippLite.Eaton.com/support

Betriebsanleitung