PDUBHV20B - Удлинитель Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Tripp Lite
Модель	PDUBHV20B
Тип продукта	Распределительное устройство PDU с переключателем байпаса для обслуживания
Размеры (Д x Ш x В)	48,3 см x 25 см x 4,4 см (монтаж 19 дюймов, 1U)
Вес	Примерно 2,5 кг
Входное питание	200-240 В переменного тока, 60 Гц
Тип входного разъема	Разъем IEC C20 (в зависимости от модели, кабель в комплекте)
Количество выходных розеток	1 главная розетка + 1 группа управляемых розеток (количество зависит от модели, обычно 2-4 розетки NEMA 5-15R или IEC C13)
Основные функции	Переключатель байпаса для обслуживания ИБП без прерывания; Режим ECO для экономии энергии; Светодиодные индикаторы состояния
Рабочая температура	от 0 до 40 °C
Рабочая влажность	от 0 до 95 % относительной влажности без конденсации
Рабочая высота над уровнем моря	от 0 до 3 000 м
Степень защиты	IP20
Стандарты безопасности	CE, EAC
Гарантия	2 года ограниченная
Уход и очистка	Отключайте перед очисткой; используйте сухую ткань; не подвергайте воздействию влаги
Запасные части и ремонтопригодность	Нет деталей, обслуживаемых пользователем; вмешательство квалифицированного электрика

Часто задаваемые вопросы - PDUBHV20B Tripp Lite

Как установить распределительное устройство PDUBHV20B?

Установите устройство в 19-дюймовую стойку (48,3 см) с помощью прилагаемых кронштейнов или на стену. Подключите основной кабель питания к незащищенной сетевой розетке. Затем подключите ИБП, как указано в руководстве.

Для чего нужен переключатель байпаса?

Переключатель байпаса позволяет вручную перевести подключенное оборудование на прямое питание от сети, чтобы можно было обслуживать или заменять ИБП без прерывания питания оборудования.

Как использовать режим ECO?

Активируйте режим ECO, переключив переключатель в положение ENABLE. Когда нагрузка, подключенная к главной розетке, падает ниже 20 Вт, розетки управляемой группы автоматически отключаются для экономии энергии.

Что означают светодиодные индикаторы?

Индикатор MAIN POWER (зеленый) указывает на наличие сетевого питания. Индикатор BYPASS (желтый) горит в режиме байпаса. Индикатор управляемой группы (зеленый) горит, когда розетки находятся под напряжением. Индикатор MASTER (зеленый) указывает, что главная розетка под напряжением.

Какое оборудование можно подключать к управляемым розеткам?

Управляемые розетки предназначены для периферийных устройств, которые могут автоматически отключаться (например, мониторы, принтеры), когда главное устройство (например, ПК) переходит в режим ожидания, если включен режим ECO.

Можно ли использовать это распределительное устройство без ИБП?

Да, но функция байпаса и управляемые розетки предназначены для работы с ИБП. При отсутствии ИБП переключатель байпаса не будет иметь существенного эффекта.

Какова максимальная поддерживаемая мощность?

Мощность зависит от модели. Для PDUBHV20B максимальная нагрузка обычно составляет 20 А (при 200-240 В), что примерно равно 4800 ВА. Проверьте маркировку на вашем устройстве.

Защищает ли распределительное устройство от скачков напряжения?

Руководство не упоминает встроенную защиту от скачков напряжения. Основная функция — это коммутация байпаса и контроль ECO. Для защиты от скачков напряжения используйте сетевой фильтр или подходящий ИБП.

Как чистить и обслуживать устройство?

Перед очисткой отключите устройство. Протрите его сухой тканью. Не используйте жидкие или абразивные средства. Избегайте воздействия влаги или чрезмерного тепла.

Что делать в случае неисправности?

Сначала проверьте соединения и состояние индикаторов. Если проблема не устраняется, обратитесь в службу поддержки Tripp Lite. Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно, так как это аннулирует гарантию.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PDUBHV20B Tripp Lite

Temnepatuya	Раб. 0Т 0do 40°C
	Хранения 0Т -20 do 50°C
Высota Pa6. 0Т 0do	3000: Нормальhoe Фуншимирobание
Влажност 白хочtenьая влажност ot 0do	95% (6e3 образованный кондеса)
Кл asschтbl (IP) IP20

4.YctaHOBka

Ocmotp

I3BnKeTyeCTPOBTO TpAChNOpTHPOBOH yNAKOBKNIOCMOTPte EHO npEaMeT HANHIN NOBpeXDeHN, KOtOpBe MOrN BO3HKnHYb B npOecce TpaHCnoptnoBKN. B cnyae o6hApyKeHHaKATO-16o NobpeXDeHH cooBUnTe 03OM nepeBo3uHK u CBOemy dInepy.

IopKJIoueHne K cTeBoB po3eTke

BCTABBe BXOHOH 1HHP CTeBOI NHTAHN PDU 6xOHOH CEHN B He3aunneHHy PO3eTKy CETn NEpeMeHHORo TOKa. DAHHb pa3bem 0603Haen KaK MAIN INPUT ("CETEBOI BXOID") HA PDU 6xOHOH CEHN. PpH HauHHM BxOHOrO NHTAHN OT cETN 3aOpNTCA CBeToNDHb HINHKaTOP MAIN POWER ("CETEBOE IINTAHNE").

PnmuueaHne. Ipa Moenei PDUBHV101U nPDUBHV201U npn noKnoeHH PDU 6xOHOu cEN K HCTOHNKy NtAHNpeMeHHOro TOKa MoKET Notpe6BaTc HcNoJIb3OBaHHe Ka6eI INTahHn IBI.

4. YctaHOBKa

PoiKluOyen HbN

1. PoiKJIouHrte BxOHOH shypr N5P K po3eTke, npedHa3haueHHoI Ira BxOHO rO hHpy pntaHn8 N5P (4). DaHHa por3eTKa 603hauHcKa KaK "To UPS Input" ("Ko BxOdy N5P") Ha PDU o6xoHoi uen.
2. CoeHnHte 3aunueHHb BxOHOH pa3bem nTahn H5P c 3aunueHHb IM bBxOHNbIM pa3bEMOM IIN NOKNIQUEHNA K IBI, paONIOXeHHbM Ha PDU o6xOHN OEN. DAnHHb pa3bem o6o3NaHcK "To UPS Output ("K BbXOy U5P") HA PDU o6xOHN OEN.

PnmeaHne. Jnoe PDBHV101U pDHBV201u npBbnoHeHH yka3aHHbc coeAnHeHH nCIObn3yIte Hpyb nHTanra, nOCTabnaemble B KOMPNEKT.

3auiuennbBxodno pa3bem nTahnaIbI

IopknoueHne 06OpyoBaHHa

Cuyectbyot Db Ta TnA BbXOnBix pa3bEMOB: rnaBbHb pa3bEm npa3bEmy npabnE mo npnnbl. ynpabneHe nx fynKunmOcyeCTBnTc c nmooupeKnOe peKnOaTeN AKTUBaUMnHOro pexkma (ECO) npabneHn Harpy3kO. Pn yctahOBke daHORo nepeKnOaTeN B nnoJoxHe DISABLE (Bbl) BCE po3eKn fynKUnOHpyOT B pekme noCToHHorBO klnouehn. B ToI KOhFHypaua 3aunueHoe o6opyDobAHme MoKeT NOKIOUaTc K IIO60 be (He3aBnCMo OTTO, ABNeTcM OHa rnaBHO mN BXoNT B pyPny npabnE mbx po3eTOK) C obcepeHem Me NoCToHHoro nTuTHaN Ka B HopMaNbHom pexime, ta N B pexime pa60tbo no 6xoHoh zuim.

Pn yctahOBke nepeKJIHouatEaIKTbAaIg 3KOHOOMUHOrO pexmua (ECO) ynpabLeHna Harpz3k0 B noLoXeHne ENABLE (BKI) daHnoe yctpoiCTBO, noKnIOueHHoe K rIaBHOI po3ETKe c n3Mepntelm Harpz3kn, o6cneuBaet ABtOMaTHueCKOE BKIOUeHHe/OTKIOUeHHe PO3eTOK ynpabNaMeo rpynnbl. B ToOn KOhOpyraun npn OTKIOUeHHn mTaHnr DaHHOr YcTPOiCTBa, NOKNIOUeHHORo K rIaNHOI po3ETKe, ABtOMaTHueCKN o6cToHbAOCTCBCE yCTpOCTBA, NOKnIOUeHHBe K pO3eTKaM ynpabNaMeo rpynnbl. BCAnK pa3, KOrda N3MpeHHoe 3NaueHHe ToKa uePe3 rnaBHyO po3ETky 6ydt COOTBeCTBOBaTb MoHocIn Do 20 Bt, PO3eTKu ynpabNaMeo rpynnbl 6ydyT o6cToHbAtbC B TeueHne 1 Cekynbl.

4. YctaHOBka

IopKIOUeHne KOMnbIoTepa KynpAbnemBbIXoHno po3eTke

IopKluoyehne nepHepenHoro 6OpydoBaHN KynpaBnaemrpynne BbIXoDbix po3eTOK

HopmaIbHbIpeKIMpa60TbI/peximpa60TbIOo6xoHOnuenn

IpeeknoueHne B pexmpeMOHTHO 6aHnaca DNOXHO npo3BOJTCBc TOnbKO npnp ropaem CBeTOIOHOHOM INHnkaTope "Main Power" ("CetEBoe NITAHne").IpebeNtne Nobopotb H nepeKIOUaTeB 6xOHOH cENH 13 nONoXeHNA NORMAL ("HOPMAJIbHbI") B nONoXeHNE BYPASS ("OBX.IEINb").B 3OT MOnENT 3arOpAeTc CBeTOIOHOH bHnDnKaTOp "Bypass Mode"(Pexm 06x. cENH), a BCE NOKIOUeHHbIe yCTPOJCTBA 3aNTbIAOTc HaprMyo OT cETN. 3aTeM MoXHO BbIKIOuHTb I5Pi NTcoEHNHTb Dba Ka6ena, coednHOUsne yCTPOJCTBO C Hm. Tenepb IV5I rTOB K TeHXueckOMy o6cnykBaHnIO Hnn 3aMeHe.

Ipexod pexim 3aunueneHHoro nntanr o N5n

Iocne 3aBepueHnTexnueckoro 6cbnykmbHn y6eHntecb B HopMaJIbHom fYHKUHOHPOBaHN I5I. NOnKIOHHTe I5I O6paTHo KcTpoCTBy, BbINOLHHB DeiCTBn, Yka3AHbIe B pa3dJe 4."YctahOBKa". IpOBepeBte, rOpHT nCBeToIOHOh b INmKAtop "Main Power" ("CeTeBOE mTaHHe"). 3aTeM nepeBeNTe NOBOPOTbI nepeKIOHaTeIb 0xdoHoi cEN H noJooKeHn BYPASS ("O6X.IEIIb") B noJooKeHne NORMAL ("HOPMAJIbHbI"). TepeB BCE noKnIOUeHbIye cTpoCTBa 3auuHHe hNCTouHkOM 6ecpepeBoHoro nITaHn.

Рек imm ECO otклочen Peckim ECO влочen

Hapузka Na glabnoi pozetke blyshe Мakcmaьно дolyctmоi

Hapузka Na glabnoi pozetke hnyke Munimamboho doyuctmoy

Уровenv harpy3kn Поб юй у探测ь harpy3kn

Нарузka Na glabnoi pozetke blyshe Мakcmaьно дolyctmоi

Hapузka Na glabnoi pozetke hnyke Munimamboho doyuctmoy

Сетевшипанne поклочen

Да

Дa

Het

Het

Дa

Дa

Het

Het

Дa

Дa

Het

Het

Поженnes пеглочател рекимов

Hормалын разд реким

Овхоная цelenb

Hормалын разд реким

Овхоная цelenb

Hормалын разд реким

Овхоная цelenb

Hормалын разд реким

Овхоная цelenb

Hормалын разд реким

Овхоная цelenb

Hорmалын разд реким

Овхоная цelenb

Сетевшипеген'tь ТOK СИД "Input" ("Вух")

Зelenы Зел He ropit

Зelenы Зел He ropit

He ropit He ropit

Зelenы Зel

Зelenы Зel

He ropit

Зelenы Зel

Зelenы Зel

He ropit

СИД "Bypass Mode" ("06x.цelen")

He ropit

Жentы

He ropit

He ropit

He ropit

Жentы

He ropit

He ropit

He ropit

Жentы

He ropit

He ropit

СИД "Controllable Receptacle Group" ("Ураравлием груinnedа розеток")

Зelenы

Зelenы

Зelenы

Зelenы

Зelenы

Зelenы

Зelenы

Зelenы

He ropit

He ropit

He ropit

He ropit

СИД "Master" ("Гавны")

Горот зелень цетом рprп наличи наразжени на розетке рprп пюбом у探测е мошости

5.ГаразнныеобаятбТВа

OTPAHUEHHAR TAPAHTR CPOKOM 2TOA

KOMnHr TRIPP LITE rapaTnpyET OcYCTBne DeEeKToMATEpHAnOB n3roTOBHeNBA TeueHne DByx (2) net c MoMeNTa nepeBoHaunbHO nOKynK. 06a3aTeBctBa KOMnHr TRIPP LITE no HactoHr rapaHTmOrpaHUYBaOTcpeMOHTom mnn 3aMeHOn (no ee eHNOLHUMO yCMOTpeHIO) IIObX TaKHX DeEeKTHbIX N3dEnu. JnNoIpyEHn YcyT no dAHNO rapaHTm Heo6xoHMo NOyUHTb HomeP Returned Material Authorization (RMA - papeWHeNe Ha BO3bpat MATEpHAnOB) ot KOMnHr TRIPP LITE nn ee ABtPO3OBaHHO ro cepBCHORo ceTpA. 3dENMa dnKHBs 6bIT Bo3BpaJeHb B KOMnHr TIRPP LITE nn ABtPO3OBaHHb CEpbCHbY paCXPoBn ToPAcONpTOBHX paCXoDob nCoPBOXdaTcK pAtKM OMnCAHM EOBHKwe np6BeMbNIO kOKmuHTo, NoTBePckDaIOOM daty H MeCto erpo hoe. DeiCTBne Hactoae rapaHTm He paCNPocTpaHReTc H o6OpDobHHe, NobpeXeHHO B pe3yNbTaTE abAPIM, He6peXHOrO obpaueHHe nn HepaBnHOrO nCnOb3OBaHnA, a TAKKe BnDOImeHEHO KeKIM 6bTo Hn 6bIo 6pa3OM.

3A NCKJIIOUYEHEM IPEJYCMOTPEHbIX 3DEC CJIYUAEB KOMIAHM TRIPP LITE HE I PEEIOCTABJET KAKNX-JIbO RAHbIX INI IIOPA3YMBAEMbIX TAPAHTM, BKJIIOUAYI TAPAHTM KOMMEPUECKO IPIIPOJOHOCTN INI IPIIIOHOCTN DIAKOKI-JIbO KOHKPETHO CEIN.

B HeKoToBx 1tataX/rocyaDcTBax OrpaHnueHne mnn NCKnOuCeHne nOpa3yMeBaembIX rapaHTn He donyckaetC; CnIOBaTeNbHO, BblweyKa3aHHe(-bie) orpaHnueHme(-r) mnn NCKnOuHne(-r) MOrTy He paCnpocTpaHbTa H na KOnPaTeN.

3A NCKJIIOUOEHMEM IPEJDCMOTPEHbIX BblIe CJIYUAEB KOMIaHMA TRIPP LITE HN IIPIK KAKNX OBCTOATEJIbCTBAX HE HECET OTBETCTBEHHOCTH 3A IPIRMbIE, KOCBEHHbIE, CIUYAHbIE INI IOBOuHbIe YbItKN IIN5O YbItKN, ONPEDEJIaEMbIE OCbMbIMIOCTOBETCBAMN, BO3HNKAIOJIe B CBA3N I CNTIOB30BAHMe DAAHHO I3DEJIH, DAXE B CIUYAE EE INHOFMIPOBAHNAIO BO3MOXHOCTNI HACTUYIIENHIA TAKNX YbITKOB. B qactHOCTNI, KOMNaHRA TRIPP LITE He Hecet OTBETCTBEHHOCTH 3a KaKHe-1n6o I3pejKm, TaKHe KaK yTuueHNbIe pIn6bIIN IIN DoxoIb, IIOTeP aOBpOBDaHn, IIOTeP aONbIOBaHn oOpyoBaHn, IIOTeP IIOpRaMMHO o6ceNeHn, IIOTeP daHbX, paXoDbHa 3aMeHHTeN, ypeyriPoBAHne IpeTeHN TpeBX nIcI np.

Hfopmaa no BbnohneHIO Tpe6oBAHn DupeKTHBb WEEE nnoKynatee nepepa6otKOB npOyKnn KOMnHn Tripp Lite (AIBNIOxXcpe3NDENTAMN Ebponeckoro co103a)

Cornacno noIooKeHHaM DnepKTHbBbOyUHm3aun OxTOoB 3eKtpueckoro 3eKtPOHHo 6OpDobAHN (WEE) nncnHntenbHbIX paCnpopJeeHm no ee npmeHnO, npn nokynke notpe6ntenm HOBOr 3eKtpueckoro mnn 3eKtPOHHo 06OpDobAHN npou3BOCTBa KOMnHm Tripp Lte OH nOnyauHt npaboHa:

PpOdaJy cTAPoro 06OpOBAHn no npnHmny "OdM 3a OINH" m/nn Ha KKBbAeHTHOI OHOBE (B 3aBNCMOCTN OT KOHKpeTHOH CTpaHbI)
- Otnpabky HOBORO oobpyoBaHnHa npepeaboTky nocne okOHnatbHoi Bbpa60TK erOpecypca.

HepeKoMeHcyTcNcNoB3ObaHnE daHHO BObOpYBaHnB CNTeMax Xn3HeOe6CneYeHn, Te er OByxoN CTPOA PpeIIOXHTeBHO MoKe T PnBecTN K nepe6oAM B pa60Te ObOpYBaHn Xn3HeOe6CneYeHn Wn B 3HaUHTeBHO Mepe CHNHTB erO 6e3OaCHOCTb Nm EeKtNBHOCTb.

KoMaHn Tripp Lte NoctoHHo COBepueHcTBye CBOIO npOdykuHIO.B c3M n 3TM BO3MOHO H3MeHHe TExHnueckHX xapaKePcHtIK 6e3 ppeBaPntelHo rO yBeOMneHn. BheHn BnD peaIbHbX N3denn MoKet HeCKoJIbKO OTNIuATcbr O T PpECTabNeHOrO Ha FOToRpaFnx HnnIOCTpaunax.