55UX960H - телевидение LG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 55UX960H LG

^*B≤ 18mm

Перед наразом заим соклуатуни устюпва Внимателов поочтente настая лесь руховоство и соксанеeroon ддя бухшero Исплбизовannahя.

ПразвILA NOTEXHnKe 6e30napCHOCTN

Ipejde yem noIb30BaTbc8yCTpOInCTBOM, BHMaTeJIbHO IpOHTte DaHHble INHCTpyKuIN NO Texnke 6e3oNaCHOCTN.

PNEyPEXKDEHNE!

Hepa3MeuataTeTeneBn3Op npnybT yB cneDyioux MeCTax:

NOB03DcCTBnEMPmBXCOJHeuHbIXLyuei
B MeCTAX C NOBbIeHHoB BnaXHoCTbIO, HApPIMep, B BaHHoKOMHate:
B6n3n nctouHnKOB tenla, HanpMep, neeu, o6orpeBaTeJeN nDp;
B6JIN3KyXOHbIXCTONOB INN yBnAaXHnTeJe, rDe Ha Hnx IerKo MoKeT NOnaCTb Nap INN MaCNO;
B MecTaX, He 3aUuueHHbIX OTOxKJn Nn BeTp;
B6bIM3n cOcyOB C BOIO, HApimep, Ba3.

HecobnOeHHe yKa3aHHbIX Mep npedocToPOXHOCTM MoKET npNBecTN K Bo3rOpauHIO, nopaxKeHIO 3JekTpueCKNt TOKOM, HcnpabHOCTN nn DeopMaun yCTpoCTBa.

He pa3MeaIte yCTPOINCTBO B MeCTax, rIe OHO MOKeT NOBeprHybCBAO3DeIcTBIOIbIIN. 3To MOKeT npNBecTN K NoXapy.

Прсмотр 3D-изображеня (Толъкдя модени с подержков 3D)

PNEyPEXKDEHNE!

YcnoBn npocMoTpa

Bpem npocmotpa -Pn npocmotpe B 3D pexime kajdbi yac cneyet deatb 5-15-MnHyTbIe nepepbIbI. Ipocmtp B 3D pexime B TeueHme DInTeIbHOro BpemeH MoXeT CtaTb npuHoi roOBHO 60JI, rOIOBOKpyKeHH, yCTaIOCTN NIM dNCKOMΦopTa.

IIOJN, NOBepXeHHbIe npnnaKam OT CBeTOBORO BO3dEICTBn Nm IMeoune XPOHueckne 3a60JIeBaHn

HeKOTOpBIE 3pNTeIMMOryT NcIbITbBaTb npnnaKn nn Dpyrne CmNtOMbIB pe3yIbTaTe BO3eNCTBnN MmNyIbCOB CBeta nn onpeJenHoro erO coYehnB B 3D pexnme.

He cneJeYcMOTpeb 3D-BuDeo,ecnIyBcTByeTcTouHota, npi6bepeMeHHocTHn /nnxXPOHNuecknx 3a6OJIeBAHnax,TakNX KAK3nnJenncnpaCCTpOcTBo cepdHuOn DeTeJIbHOCTn nn npi npo6JIemAX CdaBHeHmE m T.D.

IcnoB3OBAHnE 3DpekImaHepekOMeHdyOTcKIpocMOTpy IIOJAMCOCTepeocEnoToHmCtepeoaHOMaHmM.Moket IOBNTBCdBOeHMeN306paXeHHmNIMDCKOMΦOpT.

B cnyae ctpa6n3ma (Kocorna3ne), am6nONnn (noHKeHHoe 3peHne) nAn actrMaTH3Ma MOryT Bo3HNKHTb CNOXHOCTN B paCNo3HaBaHmI rJy6nHbI, MoXeT b6ICTpo HAcTyNaTb yCTaNoCTb U3-3a IBOEHn I3o6paXeHn. PekomeHnyetcR daNaTb 6Oone Yactble nepepbbl.

Ecnn 3peHne IeBm n npaBbI rna30m pa3nuaeTc,TO nepeI npocMToPOM B 3D peXnme cJeyET npoTN oCMOTy OKyInCTa.

Cmntombl, npu KOtOpbIX Tpe6yeTcna ppekpaNTb npocmotp B 3D pexime nn cdeNaTb nepepbiv

He cneJeYcMOTpeb B 3D peXmme npu yCTaIOCTn OT HeIOCTaTKa CHa, nepeyTOMMeHHH Nn ONbHaHEHN.

B 3TOM cnyuee CnEpyet npekpaTntb npocmToP B 3D pexKme nOTDOXYHTb, YTO6bI daHHbIe CmNTOMbl npoWII.

-ECIN CMMTOMbI COxpaHrOTo,TO CNEyET 6pAHTbcK BpaUy.CMIMTOMbl BKIOuAOT rONOBHyIO 60Nb,60NbB rna3ax, rONOBOKpyKeHne,TOshOHT,y,cepue6neHne,pacokcnpoBky n3O6paKeHn,INCKOMphiPT,INOeHne IN3O6paKeHn, 3PHTenbHbI DnCKOMphiNT uCTanoCTb.

YcnoBn npocMOTpa

PacctoHnne npocmoTpa

• Ppi npocmoTe 3D-BnDeo peKOMeHnyETc HaxOIMtbcHa
  pacCToAHm He MeHee DByx DnaRHOaJIe EKpaHa OT TeneBn3Opa.
  EcIn Ppi npocmoTe 3D-BnDeo BbI YyBCTBye Te NsCKOMΦoT,
  OTOBnHBtceb OT TeneBn3Opa DaIbWe.

Bo3pact 3puTeJe

Mlaedn/TeN

IpoCmToB 3DpeKImeJeTbMnDo6NeT3aIpeH.

-Дети до 10 net,поскльky nx 3ренue pa3BnBaetcny IMeIoT NOБьш�нувocрпnmuMnBOCTb N nepeBo36yKdaIOTc (HanpIMep, nbITaIOrTaДТpoHyTBcdo 3KpaHa nIN npbIrHyb B Hero).ПорсмOTВ 3D ржIMe DeTbMn DoJxKeH CTporo KOHTponIpOBaTcR.

• y détei 60lee BBipaxeHa 6nHOKyIaRpaHra DncnapaTHocTb B 3D pexime, cem y B3pocblix, nckoIbky paCToHne Mexdy rna3amu y Hnx Mehble. TaKIM o6pa3OM, oNDHO To Xe cTepeo3O6paxeHne dIra HNX BbIRNaIT 60nee rny6okm, cEm dIra B3pocblix.

Iopdoctkn

IopocTkNdo19netMOrTMMeTBIOBbIeHHyU cyBCTBnTeNbHOCtBm3-3aCBETOBOMCTMMyJauuBnB 3D peKIMe.PekomeHnyte NM B03depXnBaTcROTnNTenbHor npocmotpaB3DPeKIMeBcoToHNyctanoCTn.

TIOXINIIeIIOIDN

-Длг похиьxлндсгстpeo3фкгВ 3D ржime может 6ыт bMeHee BbIpaJKeH,ЧEMДЯ MONOыx. He cneуet pacnoIaratbca K TeleBn3opy 6blxke,ЧEM peKOMeHnyetc.

Mepbl npedoctopoKHOCTn npu nCnoB3OBaHm 3D-oukOB

• Y6eIITecb B TOM,чTO Bbl NcNoIb3yeTe 3D-0uKN npOu3BOIDCTBa LG.Иначе kaueCTBeHHoe OTo6paKeHne 3D-BnJeO MoKet He obecIeUBAtbcra.
  He nCnoB3yIte 3D-ouKn BMeCTO ouKOB IaN KOpKeuIN 3peHna, coJIHeuHbIX ouKOB IN 3aUInTHbIX OUKOB.
• PpIMHeHMe MoDnΦuNpuBaHHbX 3D-0UkOB MoKTe PpBecTu K HAnpJKeHIO 3peHnI Nm NCKaKeHIO n3o6paKeHnI.
  He noBBepraTe 3D-ouKn BO3JeIcTBnIO Upe3BbUaH OBOBCOKN nIN H3KNX TempeaTp. To MoKeT npNBecTN Kx NdeOpMaun.
  3D-0uKnIeKo CnOMaTb NnN noUapanaTb. IcNoB3yIte TOnbKO uNCTyO MReKyo TKaHb DnA OUnCTKn LInH3.He capanaiTe NOBepxHOCTb LInH3 3D-0uKOB OCTpbIMN ppeMtaMn He OuyuaTe INX XmMueckMn BeueCTBaMn.

IodroTOBka

ПРИМЕЧАНЕ

-Пипөрьм Вкluчehин HOBOTe TELBUN3opa,посе пибpeTeHnA, ИMHДИАЗацг TELEBUN3opa MOKeT 3aHRb HeKcOJIbKO MmHyT.
- PpMBeHeHHeN3O6paKHeHne MoKTe OTMaHcTaBcT OBaJIero TENEbI3opa.
- 3KpaHHoe MeHIO BaJIero TeJIeBUN3Opa MOKeT He3HaHTeJIbHO OTIMaTHcAOTI3O6paJKeHHOra HApCynHe.
IOCTYINHbIE MEHOI npaMeTpbl MOYT OTNIuHaTcBcR B3aBNCIMOCTNOT NIOJIb3yEMOro ITOUHnKa BXoJa MII MoJeIn yCTpOJCTBa.
ФункиустбmaMOTbN3MeHbI6e3yBeOMJIeHnBDAJIbHeHJEM.
Длг chнжehнэЧергптpe6нньпрклчайтЕпсьзорВ ржим Oхиданя.Есн Bbl He HamepeBaTeCb NcNoIb3OBAbY cTpoiCTBOВ Teчehne ДЛТeHBO Времен,СеДуET BbIKIOUHTb erO n3 pO3eTKnДлг chнжehнрсКOB Bo3rOpahnИNotpe6henesнэЧрtn.
3Hepronotpe6nHHe BO BpemNcNoIb3OBAHm MOKeT 6bITb 3HaHTeBHO CHIXKeHO PyTeM yMeHbSeHnApKoCTn NIOCTBeTKN 306paXeHn Ha 3KpaHe.
KOMPNEKTALNAYCTPOINCTBAMOXETOTNIUATbCBA3aBUNMOCTNOT MOdEnI.
CneuФkaUyctpoCTBa uIN cOepJkaHMe daHHoro pyKOoCTBa MoKeT u3MeHaTbCBe3 npEaBpTEnbHOrO yBeOMJIeHnBBuDy MoEepHMaUm FyHKuIyctpoCTBa.
Дияобсочениоитмалього coeindehнякбиHDMIиUSB-устовдылжны IMTeКорпс разьема толшони He 60lee 10 MMишрнон He 60lee 18 MM.NcnoIb3yInTe ydinnHtJIb, KoToPbI noDpeKINBaET USB 2.0,ecn Ka6eNB USB nIN φn3u-hakonnteb USB He BCTabJЯETCB nOPT USB Ha BaWem TeteBnOpe.

^*A≤ 10MM

*B≤18MM

IcnoB3yTe ceptnphiunpoBaHHb Ka6ebbcIorToHnOM HDMl.

• Пи И сплбзованн He cepтнфицрован Horo Ka6eЯ HDMI Кран MOжET OTO6paKaTbCn HENpaBnHbHO,ИЛ MожET BO3HnKHyTb Oш6ka nOdkJIOUeHnA. (PekomeHdYeMbte Tmbl Ka6eeyHDMI)

• BbICOKocopocTHOH HDM@/TM-Ka6eNb (3MmN Kopoue)

• BbICOKoCKOpocTHoH HDMI/TM-Ka6eJIb c Ethernet (3 M nnn Kopoue)

BHIMAHHE!

Дяобсченибзогипрдгьнгсукыстухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухустухшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш崷� <|im_start|>assistant YctpoiCTBa He NcPONb3yIte DeTalnI, He Odo6peHbIe N3rTOBOnTeIeM.
KaKHe-Ni6o NOBpeXeHnI nnuep6, Bbl3BaHHbIe MCNoJIb3OBAHNEM DeTaneH He Odo6peHHbIX npOn3BODHTeMe, He ABJIaOTcra rapaHTnHbIM cIyAem.
Ha 3kpahe HeKoTOpbIX MoJeIe MoKeT 6bITb ToHKa IneHka; He CHImaIte ee.
- Pn nooCoeHHeHH nOCTaBKn K TeIeBn3Opy nIoJxNte erO ekpaHOM Bn3 Ha MmKyo IIOCKyIO NOBepXHOCTb, YTo6bl PpeIOTbPaTtB NOBJIe Hue capaHn.
Y6eINTEcB TOM, YTO BINTbI npaBnIBHO yCTaHOBJIeHbI XOPOJIO 3aTAYtB. (Ecn OHn He 6yDyT HaJeXHO 3aTAYtB1, TeneBu3Op MOxET HaKIOHHTBCr BNEpI NOCE yCTaHOBKn.) He 3aTARBaIte BINTbI CNIuKOM CNlbHO; B nPOTNBOM CIyAe OHN MOrYT 6bITb NOBpeXKeHbI N 3aTAYtB I HENpaBnIBHO.

Испобзоване КНОПКДжоICTикa

(Прибedingнoe n306paXeHne moXeT OTnuaTbca ot BaWero TeneBn3opa.)

Bo3MOXHOCTbIerKOynpaBnTbOyHKUAMmTeJIeBN3OpaC NOMOuKHOHONK-IXoKHTNkA,CdBnraeeBBePx,BHN3,BNEBOINBpAo.

OchOBhble yHKcM

	Вкlioочи питань	Когда телевизор влкlioочен, надиме пальшем конь- джоосток один раз и OTпuctITE ee.
	Выкlioочи питань	Когда телевизор влкlioочen,надиме и уdeckимаite пальшем конь- джоосток в тейчесниheckолькines секун,затем OTпuctITE ee. Вс Започны prilnoожения 6удут Зakрыты,а пioбileTekушие запис 6удут OCTановлиы.
	Упавочи гомкостю	Сд玮огая палbethем коньу-джоост职 Влево пимьправо, можно perуларовытураовь громков; Звka.
	Перекlioочи ТВ каналов	Сд玮огая палbethем коньу-джоост职 Верх пимьправо, можно Вьбираль. пPORРМБы ИЗ спИСКа coхpaehньх пPORРММ.

HactpoJa MeHIO

Korda TeneBn3Op BkIIOueH, HaxMMte KhoNky-IXoNCTNK OINH pa3. MoXHo HAcTpaNBaTb 3JeMeHTb MeHIO CDbraq KhoNky-IXoNCTNK BBepx, BHN3, BNeBO INBnpBO.

	Вык nullец поочни телевизор.
×	Зakрытweis okон посмотра на захрае и ВОЗвраз Кпосмотру ТВ.
	Изменения поочни вхов Horо сигнана.
	Достул к б胤дравим настюйам.

PIMMEUAHNE

CdBnraanbuee KHOKy-koCTNK BBepx,BH3,BLeBO HIN BnpaBO,6yIbTe BHIMATEBHy I He HaxmMaTe Ha KhoNky.Ecnn HaxaTb KHOKNy-koCTNK,HEBO3MOXHO 6yDet BblONHHTb HAcTPOkY ypOBHr rPOMKoCTn COxpaHNTb npOrpAMMbI.

YctaHOBka Ha CToJe

(Прибedingнoe n306paXeHne moXeT OTnuaTbCЯ OT BaUero TeLEBn3opa.)

1 POnHIMnTe U BepTnKaIbHo yCTaHOBt ETeEBu3Op Ha CTone.

OCTaBBTe 3a3Op MNHmym 10cmOT CTeHbI Dnla DoctatoHou BEHTINLAUIN.

2 PooknHHTe HHP nHaHnK p03etke.

BHUMAHNE!

He pa3MeaTe TeneBn3Op B6n3n NCTOuHnKOB TeNla, TaK KaK 3TO MOxET npNBecTu K NOxApy Nn DpyrUm NOBpeXDeHnM.

Испобзованке системы 6еонachoctи Kensington

Мо德尔 49/55UX96**	60UX96**
VESA (MM) (A x B) 300 x 300 300 x 300
Стодэртыний ВИNT M6 M6
Колочевский BИNTOB 4 4
Кроченье�пдя настеного Креления	LSW350B MSW240	LSW350B

BHIMAHHE!

Ipeep nepemeeHn m uYctaHOBkoTeneBu3opaOTKIOUHTe Ka6eIb PHTAHn. HecO6JIoDeHne 3TOrO npAbuMA MoKeT pNBeCTN K IopaxHeHIO 3JNEKTpueCKIM TOKOM.
OToeHNHTe NOCTABky Npey yctaHOBKo HacteHHoro KpenHeHnTe TeneBn3opa, BbInOnHNB npoeDpyu NoCoEHNHeHn NoCTABKn BOpaTHOM nopAikke.
- UctaHOBKa TeIeBn3Opa Ha NtOJIOK IIN HaKIOHHyO CTeHy MoKeT npNBecTI K eTo NaDeHnIO I NOnUyeHnIO TpaBMbl. CNeNyET nCpONb3ObaTb ODo6peHHbI KPOHHTeIH LG dIra HAcTeHHoro KpeIIeHnI N O6paTbCk M MeCTHomy DInIepy IIN KBaIImΦuIpOBAHHOMy CneuaIaNCTy.
He 3abopauNbAaTe BnHTbC n36bItoUH CNIO, T.K. 3TO MOKET npBecTu K nobpeXdEHNIO TeJeBu3Opa N oTepe rapaHTM.
CneIyETNCN0Nb3OBAbBnHTbHnHaCTeHHbI NaHcTeHHbI KpeJIeHHa,OTBeuAIOUne cTAndapTy VESA.FapaHTnHe paCnpocTpahReTcHa NOBpeXJDeHmN INTPaBMbl,INOnyuEHhBe B pe3yNbTaTe HEnpabUNbHOrO NcN0Nb3OBAHmN INNcN0Nb3OBAHmHEnPpaBNbHbIX akcecccyapOB.

IPIMEYAHNE

CneNyETNCN0lb30BaTbBnHTbl,yKa3aHHbIeBCneuΦHKaUNINBnHTOBcAnapTaVESA.
KOMPNEKT KPOHTeHa Dnla HAcTeHHOro KpeJIeHna ChabXaetcN HCTpyKUneI NO MOHTaxy N HeOxOuMbIMN KOMPNeKTYIOUmM.
HacteHHbI KpoHHTeH RAJIETcA DOnONHTeHBIM akceccyapOM. DOnONHTeHBHbIe Akceccyapbl MOxHO npno6peTny MeCTHO dUnepa.
Динha BnHTOB MoKTe 3aBnCetb OT KPOHHTeHaДЯ NaCTeHHOrO KpeNneHnY.86eNTecbBTOM, YTO BnHTbI NMeHOT COOTBeTcTByUOuOДиNHy.
- DOnonHnTeBna HnOpMaun npuBeHa B pykoBoDCTBe K KpOHTeHy nAHaCteHHoro KpeNHeHn.

Подключени Внeshнх устpoистВ

Iopknoute K TebeBn3opy pa3nHbIe BHeHne yctpoNCTBa
IpeeknOuaTe peKmbl NcToHKnOB dJIy BbIbopa BHeHero
ycTroNCTBa. IJI na nolUeyHn DOnonHntelbHOIN HOpMaun O
IOkKnUeyHn BHeHero yctPoNCTBa CM. pyKOBoDCTBa nonb3oBaTeJ
KaJDoO yctpoNCTBa.

DonyucTmoNoKlnHueHne CnEduOuHX BHeuHX uCTpoiCTB: pecmbepoB HD, DVD-nponrpbIbaTeJe, BndeomarHHTofoHOB, aydnoCtEm, yCTPOICTBXpaAHeHnaDaHHbIX USB, PIK, irpOBbx npNCTabOK n DpyTHX BHeuHX uCTpoiCTB.

ПИМЕЧАНЕ

IpoueccnoKJIOUeHnBHeuHero yCTpOcTbA OTnuaetB 3aBucIMoCTNOTMOJeN.
-ПоДКИОЧITE BHESHNE yCtpoIcTBA He3aBUNMO OТ порадka paacnoIOXKeHnpa3BeMoB TeJIeBnOpa.
- Pn3aIncTeBUNHNOHnepeaunC nOmoUbUyCTpoiCTBa 3aIncDVD nIN BUnEOMarHHTofoHa npOBepbTe, yTO BXoHNOI TeBUNHOHb CnHAnNoCTynaeT hBXoTteBUN30pa Ype3 yCTpoiCTBO 3aIncDvD nIN BUnEOMarHHTofoH. IInI NOnyuHn IOnONHtBJHO HFOpMaunO 3aInc CM. pyKOBoCTBO 10lb3oBaTeJe IOnKJIIOeHHoro yCTpoiCTBa.
-Инстукши по Экглуатуши CM.В ДOKум entaши BheшHERO yctpoiCTBa.
- PnnoKIOUOHeHm KTeJIeBUN3Opy UrpoBoI pnpCTABKn IcNOJb3yIte Ka6eB, KOtOpy NocTabNReTcB KOMNKeTe UrpoBo pnpCTABKn.
B pexime PC (Pf) MoKet Ha6nOaTbC8 uM, n3-3a BbI6paHOro pa3peuHn, cAToTb BePTNkAaNbHO pa3BepTK, KOHTpactHOCTn NN np Bo3NtKHOBeHn NOMEx BbI6epNTe nn BbIXOda PC (Pf) dpyroe pa3peuHne, n3MeHnte YAcTOy 06HOBHeHn NN OtperynpyTe npKoCTb N KOHTpactHOCTb B MeHIO 3KPAH TaK, YTO6bl N3O6paKeHne CTANO YeTKM.
BpeKIMe PC (PK) HeKoTOpbIe HAcToPoiKn pa3peUeHnN 3KpaHa MoYrHe pa60TaTb DoJXHbIM 06pa3OM B 3aBUNMOCTN OT BuDeOKapTbI.
Pacno3HaTcTToIbKOyCTPoIcTBoXpaHENaHbIXUSB.
-ПиВOCINPON3BBeHIMMaTePnAnOB BФopMATEULTRAHD C KOMNbIOTepa BnDeo-N aYDnONotOK MOrTy NOpEpeMeHHO NpepbBaTbC4,B 3aBNCmIOCTN OT PpON3BOJNTeJIbHOCTN BaJeToKOMNbIOTepa.(B 3aBNCmIOCTN OT MoDEJI)

PoiKIOUeHne aHTeHHbI

IopKnIOUHTe TeIeBn3NOHHb aHTeHHb KabeNb (75Ω) K BXoDHOMy rHe3y B TB (Antenna/Cable).

ДлnoДКЛIOUeHnHEckONbKINXTeJIeBn3OpOBNcIIOb3yIte aHTeHHb pa3BeTbNTeNb.
EcnnpcyTByOT NOMEXN BbIcNoJIb3yeTe NmHyO aHTEHy, copneHTpyte eB HAnpaBJeHn Ha TB BbiKy.
-Пи плoxOM кауесТBE n3O6paЖенЯ праьньHo yCTaHOBITe yCINNTeB cRHaJa, YTO6bI obecneuTb n3O6paЖenHe 6OJIe e BBICOKOrO KaueCTBa.
- AHTeHHbI Ka6eIb, yCNIITeIb I pa3BeTbITeIb B KOMJIeKT NocTaBKn He BXOJrT.
-Подэржьаemingформатцфpoвогуayин:MPEG,Dolby Digital, Dolby Digital Plus,HE-AAC
B MeCTax, rIe OTCyTCTByet TeneBeeUaHne ULTRA HD, 3OT TeLEBUNOp He MoKet HapPryu NOnyauTaB CnHaJIbI BeuaHn ULTRA HD. (B 3aBcUMOCTN OT MOdEIN)

Поркlio ueHne cnYTHNKOBOITapeKn

(TolbkoДЯМоDEeN cNoIePxKoCnyTHNKOBOrTO)

IpoKIOHTe Ka6eNb oT cyTHNKOBI TapeKN (75Ω),nN K cneuaBhoCnyTHNKOBo pO3eKe C npoxoDM No nTaHIO.

ПоклEquене сnomою Euro CKAPT

Тип Выхова Текши разим Вьда	AV (TВ-Быхов)
Цфравоe TB	Цфравоe TB
Аналогове TB, AV	Аналогове TB
HDMI

1 TB-BbIXoD: BbIOd aHaIIOROBO rHn cHpOBOrTO TB-cHrHa.

• IcnoIb3yEmbl Ka6eB CKAPT DonJxH eH mMeTb 3KpaHnPoBaHne.
  Pn npocmTope ufoPoBOr TO B pexKme 3D-n3o6paXeHn TaIbKO BbIXOHDHe CmHaNbI 2D MoY T BbIOuTbcqYeep3 Ka6JIb CKAPT. (Tolko IJMaMoJeE n oNDepKcoi 3D)

Поклоченье CAM (CI) - мodyеля

ПовлоченвьшнхДиhamNKOB Kaудноьхody

I IPIIMEYAHNE

He noocoeHHaTe HayuHKn K npTy dIy nooknoeHnBHEwHero duHaMka.
IcnoB3yIeToBkoC3-KoHTaKTHbIMpa3beMOMCTepeo3,5MM.

YnpabJIeHne rpoMKOcTbIO Upe3 npT

• XapakTepeNtukn Ka6eJn

GND / BBEPX / BHN3	Повышаюши понжаяюши Коentlich садк nullуаетсь в разъем GPIO с наpopжени 3,3В.
	Цпун обнарухивает пекхов от 3,3В К "zemл" ддя уславлия громкоctью.

Hactpoika cetn

IopklioueHne K npoBoHOc cTeN

Данньteneвзор moket 6bIb noKIOUeH K cepBepy Pro:Centric c nomoIbIO npTa LAN. Пocne ФиЗИчecКOrO noKIOUeHЯ TeteBn3Op doJIKeH 6bIb HAcTpoEH ДЯ рa60tBi B ceTи. ПОДКIOUHTe Ka6eIb K nopTy LAN moEma mI poyTepa B cepBepe Pro:Centric K npTy LAN TeneBz3Opa.

1 PoiKIOUHTe Ka6eIb K npOry LAN MoEma IIN MapuTyN3aTopa,K npOry LAN TeneBn3opa.
2Подклочи пот LAN kOMMbIoTepa K npTy AUX LAN TelenBn3opa.

BHIMAHHE!

He nodklouaTe moyIbHbI TepeHHbIKa6eJIbK npTy LAN.
IockoIbky cyuecTbyOT pa3nHbIe cnocO6bl nokKIOUeHna, cIeNyTe HNCTpyKcIaM BaIero ONEpAToP aCB3N NIN INHTepHeT npoBaIdepa.

Другne podКлоченя

IopKnIOHTe TeneBn3Op K BHeShEmy yCTpoiCTBy.ДЯ NOUYeHnHaIIyUWeRo KaYeCTBa I3O6paXeHnN 3ByKa IoKJIIOuHTe TeBEn3OpK BHeSHEmy yCTpoiCTBy HDMl-Ka6eHem. He BCE Ka6eHn BxOJAT BV KOMIIKeT NocTabKn.

Colour

-BKl.:PoiIeepka4K@50/60T（4:4:4,4:2:2,4:2:0）
- BbIKI.: PoiDnepKka 4K @ 50/60 Tc (4:2:0)

Ecn yctpoCTBO, noKIOueHoe K npTy BxoI, taKxe
noJIepKmbaET ULTRA HD Deep Colour, n3o6paXeHne MoXeT 6bITb
yETue. Ho eCNI yCTpoCTBO erO He noJIepKmbaET, n3o6paXeHne
MOXeT 6bITb NcKaJKeHo. B TAKOM cnUyae noKIOuHTe yCTpoCTBO
K dpyromy npTy HDMI nn BbIKn. napameTp HDMI ULTRA HD
Deep Colour B hAcTpoiKaX TB.

(DaHHa FyHKUIN NOdEepKINBaETc H aONpeIeENHbIX MoDenX, NOdEepKINBAUxN TxHoJOrnU ULTRA HD Deep Colour.)

NylbT dncTaHcNoHHoro ynpablenna (nybT dy)

OncaHnB DaHHOM pyKOoDCTBe OTHocTcK KHOKnAm Ha npNbTe Dy. BHMaTeNbHo npOHTaTe HAcToUepe pyKOoDCTBo n PpaBnHbHo nCnoB3yIte npblT Dy C TeNeBu3Opom.

T06b3aMeHntb 6atapen,OTKpoTe KpbIuKy 6atapeHoro OTCKeKa, 3aMeHnte 6atapen (1,5BAAA)cyuToM ,yka3aHHbIX Ha MapKnOpBKe B OTEKe, IN 3akpoTe KpbIuKy OTCKeA. INn I3BLeueHn8 6atape BblONHteneCTBnno INx yctaHOBKe B o6paTHOM nopJKe.

BHIMAHHE!

He nCnOlb3yIte HOBbIe 6BaTapeu BMeCTe CO CTapbIMN,3TO MOKcET Bbl3BaTb NOBpeXdHne PnybTa IY.
KOMnIeKtaaTBApa3nHbIMnIyIbTaMnB3aBcNMOCTNO T MoJEni n CTpaHbI.

Праьа На Товарные 3нakи И Зaperгострпоровынble Товарные 3нakи HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, a тосял оготу HDMI Logo в СWA и Дугунх стравх пинаджат компани HDMI Licensing, LLC

DaHHoe yctpoCTBO ABnIeTcA cepTuuNtPOBaHHbIM YcTPOCTBOM DivX Certified* n 6bIIO npoteCTUPOBaHO B COOTBETCTBN C XEeKTKMM Tpe6oBAHnMn Ha COBMecTmOcTB c opMaTOM DivX.

Длв ВсрпоиЗБе demу npno6peTeHHbIX B fOpMaTe DivX BnDeo 3apernctpuyte cBoe yctpoiCTBO Ha vod.divx.com. HauDnte KoJ peHcTpaUNB pa3dene DivX VOD mHeH noHaCtpoek yctpoiCTBa.

DivX Certified® Дarya Вороньдени видао DivX® с разшени до HD 1080p, вklюая пемум-codepжимoe.

DivX, DivX Certified in COOTBETCTBYUOuNE IOROTNBI ABNIAOTCA TOBAPHIMM 3HaKaAMKOMNaHIN DivX, LLC INCNOJIb3yIOTc corNaCHO NIIeH3NI.

3aunuheoOHNm HnHecKOBKMn n3 cneHyouix NaTeHTOB, 3apernctpnpobaaBbX B CUA:

Дя уушени Качесва рабов lyстpoctва pekomehуетс обноюп ворсп ПО (Пограмного обсячения). Рокателю следут убдьсв CBОМЕТUMOCТИ ВОБOPДОВАИС N Pограмны обсяченьм LG. Ри Heo6xOДIMOCТИ рokоньтupyтecь с падставителем komпань LGИ загузITE nepecmotpenhyu Версим ПО B COOTBEcTBIM C pykoBOdCTBOM, р dedoctablenhblm LGE.

Бесnéwoюнoiюуь: Тхиочахехахахтскii (LGSBW41)
Бесnéwoюнoi LAN Bluetooth
Стодартуь	IEEE 802.11a/b/g/n	Стодартуь	Bluetooth Верси 4.0
Диапазон частот	2400-2483,5 MГц5150-5250 MГц5725-5850 MГц (Дял Stран, He Bходашив EC)	Диапазон частот 2400-2483,5 MГц	2483,5 MГц
Выхочая мошноctь (Мakc.)	802.11a: 13 дБм802.11b: 15 дБм802.11g: 14 дБm802.11n - 2,4 дБц: 16 дБm802.11n - 5 дБц: 16 дБm	Выхочая мошноctь (Мakc.)	10 дБм ини пож经

Размер CAM мodyн (Mо Doubь устового достуна) (Ш x В x Г)		100,0 MM x 55,0 MM x 5,0 MM
Условая эксплуаташи	Равочая Temпера typа 0 °C-40 °C
	Равочая влажност Meон	80 %
	Temпера typахраенья -20 °C-60 °C
	Влажностхраенья Meон	85 %

	Цфровоe TB А滥огове TB
Стодэр вescаня	DVB-T/T2* DVB-C DVB-S*/S2*	PAL/SECAM B/G/I/D/K, SECAM L/L'
Приимаемы драизны	VHF, UHF, C-Band*, Ku-Band*	VHF: E2 до E12, UHF: E21 до E69, CATV: S1 до S20, HYPER: S21 до S47
Мakсимальhoe кolyесстvo coхсанен布局 поразамm	6000 1500
Волнооe соротвеления aHTehны	75 Ω

• Tônbko严禁 Moidejen c iopdερκκοι DVB-T2/C/S/S2.

Подержиаembie pекиmbi HDMILcHp. npncTaBka

Разрешие	Частota ториозантынок разверTKN (кГц)	Частota Вертуkanтынок разверTKN (кГц)
720 x 480	31,47	59,94
	31,50	60,00
720 x 576 31,25	50,00
1280 x 720	44,96	59,94
	45,00	60,00
	37,50	50,00
1920 x 1080	28,12	50,00
	33,72	59,94
	33,75	60,00
	26,97	23,97
	27,00	24,00
	33,71	29,97
	33,75	30,00
	56,25	50,00
	67,43	59,94
	67,50	60,00
3840 x 2160	53,95	23,98
	54,00	24,00
	56,25	25,00
	61,43	29,97
	67,50	30,00
	112,50	50,00
	135,00	59,94
	135,00	60,00
4096 x 2160	53,95	23,98
	54,00	24,00
	56,25	25,00
	61,43	29,97
	67,50	30,00
	112,50	50,00
	125,00	59,94
	135,00	60,00

1: TOnbKO nOptHDMI IN 1, HDMIn 2

PoipepxuBaemble pexumbl HDMI-NTK

PIKaydno He noDnepknaeTc.

Разрешие	Частota горизонтailingно разверък (кц)	Частota Вертукалъно разверък (кц)
640 x 350 31,46	70,09
720 x 400 31,46	70,08
640 x 480 31,46	59,94
800 x 600 37,87	60,31
1024 x 768 48,36	60,00
1152 x 864 54,34	60,05
1280 x 1024 63,98	60,02
1360 x 768 47,71	60,01
1920 x 1080 67,50	60,00
3840 x 2160	67,50	30,00
	56,25	25,00
	54,00	24,00
4096 x 2160	53,95	23,97
	54,00	24,00

Подержka сигнанов 3D (только за морелей с подержков 3D)

• HeKoTOpbIe foPmAtb3D BnIeO paacno3HaOTcB TB n nepeXoB 3D pexM ocUeCTBnaTe cABTomuYeCK. MeToDbI foOpMnpoBaHnI BeaHnI 3DMoryt OTnuaTbcraB 3aBncMMocTn OT o6OpyIOBaHnI n CnHana.Ecn TB aBtOMaTMueCKn He nepeXoNTB peXm 3D,nepeBeNte erO bpyHyIO, Bb6paB co0TBeTCTByoU n peXIM. IJI Ma moJeE c noDeepKKn Miracast / Intel WiDi, Bbl MoKeTe yctaHOBTb 3D peXIM. TepMHbI n cokpaSeHnR BA6nIe Hnke:

АвtomатICALе посточи в 3D-разхим
Вхod Сигнад	Частota горизонтailing разberгк(КГ)	Частota Вертульный разberгк(Г)	Повдержным Фор mat 3D-BVDeo
RF	1280 x 720 37	50 50,00	2D B 3D, Горизонтailing стresses наразы, Вerteонь стresses наразы
	1920 x 1080 28	13 50,00
HDMI	640 x 480	31,46 / 31,50	59,94/60,00
		62,93 / 63,00 Пakетювание кадров,	Довл致电льный страк.
	720 x 480	31,46 / 31,50	59,94 / 60,00
		62,93 /63,00 Пakетювание кадров,	Довл致电льный страк.
	720 x 576	15,62	50,00
		31,25
		62,50 Пakетювание кадров,	Довл致电льный страк.
	1280 x 720	37,50 50,00
		44,96 / 45,00 59,94 / 60,00
		75,00 50,00	Пakетювание кадров, Довл致电льный страк.
		89,91/90,00 59,94 / 60,00
	1920 x 1080	28,12 50,00
		33,72 / 33,75 59,94 / 60,00
		56,25 50,00	Пakетювание кадров
		67,43/67,50 59,94 / 60,00
		26,97 / 27,00 23,97 / 24,00	Вертульный стresses наразы, Вerteонь стresses наразы
		28,12 25,00
		33,71 / 33,75 29,97 / 30,00
		43,94 / 54,00 23,97 / 24,00	Пakетювание кадров, Довл致电льный страк.56,25 25,00
		67,43 / 67,50 29,97 / 30,00
		56,25 50,00	Вертульный стresses наразы, Вerteонь стresses наразы
		67,43 / 67,50 59,94 / 60,00
USB	1080p 33,75	30,00
	2160p 67,50	30,00
	Сигнад		Повдержным Фор mat 3D-BVDeo
DTV	Сов畿енце изобожения		Вerteонь стresses наразы, Вerteонь стresses наразы

Чуже постения в 3D-разхим
Вхов	Сигнал			Посаджевский Фор mat Разршения 3D-BVDоe
	Разшениe	Частota tor\PИЗOLTALьно развertekn(кГц)	Частota Вер\PИЗOLTALьно развertekn(кГц)
DTV / ATV (SCART)	HD / SD --			2D в 3D, ГиэзOTALьно anamopфная стereонара, Вер\PИЗOLTALьно стereонара
	SD --
HDMI-PC	1024 x 768 48,36		60,00	2D в 3D, ГиэзOTALьно anamopфная стereонара, Вер\PИЗOLTALьно стereonара
	1360 x 768 47,71
	1920 x 1080 67,50			2D в 3D, ГиэзOTALьно anamopфная стereонара, Вер\PИЗOLTALьно стereonара, Шхматы, Учебовани стор, Учебовани стоб尊ов
	3840 x 2160	54,00 24,00		2D в 3D, ТугознOLTALьно anamopфная стereонара, Вер\PИЗOLTALьно стereonара (Анаморфная)
		56,25 25,00
		67,50 30,00
	4096 x 2160 54,00	24,00
	Почee --			2D в 3D, ТугознOLTALьно anamopфная стereonара, Вер\PИЗOLTALьно стereonара
HDMI-DTV	720 x 480 31,50	60,00		2D в 3D, ГиэзOTALьно anamopфная стereonара, Вер\PИЗOLTALьно стereonара, Шхматы, Учебовани стор, Учебовани стоб尊ов
	720 x 576 31,25	50,00
	1280 x 720	45,00 60,00
		37,50 50,00
	1920 x 1080i	33,75 60,00		2D в 3D, ГиэзOTALьно anamopфная стereonара, Вер\PИЗOLTALьно стereonара
		28,12 50,00
	1920 x 1080p	27,00 24,00		2D в 3D, ГиэзOTALьно anamopфная стereonара, Вер\PИЗOLTALьно стereonара, Шхматы, Учебовани стор, Учебовани стоб尊ов
		28,12 25,00
		33,75 30,00
		67,50 60,00
		56,25 50,00
	3840 x 2160	53,95 23,97		2D в 3D, ГиэзOTALьно anamopфная стereonара, Вер\PИЗOLTALьно стereonара (Анаморфная)
	4096 x 2160	54,00 24,00
		56,25 25,00
		61,43 29,97
		67,50 30,00
		112,50 50,00		2D в 3D, ГиэзOTALьно anamopфная стereonара, Вер\PИЗOLTALьно стereonара
		135,00 60,00

1:ToIbKO npT HDMIN1,HDMIN2

Чуже песеклиочи в 3D-畴им
Вхов	Сигнад			Повдержевский Формат Рашиейнистука 3D-BVDzeo
	Рашиейнистука	Частоа тогиозонтailingно разверък (кгц)	Частоа Вертукально разверък (кgц)
USB (Кино)	Мени 704 x 480 --	2D в 3D
	Бени 704 x 480, чессточая разверък мене 1080р	-	-	2D в 3D, Горizозонтailing по anamopфная сてpeонapа, Вертукально сてpeонарa
	Бени 704 x 480, пожерсявна разверък мене 1080р	-50,00 /60,00		2D в 3D, Горizозонтailing по anamopфная сてpeонарa, Вертукально сてpeонарa, Шхматы, чeredоване сток, чeredоване столбцов
	Бени 2160p - 24/	25/30/50/60		2D в 3D, Горizозонтailing по anamopфная сてpeонарa, Вертукально сてpeonарa
USB (Фото)	Мени 320 x 240 --	2D в 3D
	Бени 320 x 240 --			2D в 3D, Горizозонтailing по anamopфная сてpeonарa, Вертукально сてpeonарa
Miracast/ Intel® WiDi	--- 2D в 3D

ΦopMaT n3o6paXeHnA

Формат фальа	Расшиpenе	Разршени и парамеры
.jpeg, .jpg, .jpe	JPEG	Минимуm: 64 x 64 Мakсимуm: 15 360 (Ш) x 8640 (В) Прогrecс簸ный тип: 1920 (Ш) x 1440 (В)
.png PNG		Минимуm: 64 x 64 Мakсимуm: 5760 (Ш) x 5760 (В)
.bmp BMP		Минимуm: 64 x 64 Мakсимуm: 1920 (Ш) x 1080 (В)
.jps JPS		Минимуm: 64 x 64 Мakсимуm: 15 360 (Ш) x 8640 (В)
.mpo MPO

1：TOnbKOДлЯ3DpexIM

ΦopMaTaydno

Формат файla	Параметр С蜱есния
.mp3	БитреиТ 32—320 КбиТ/c
	Частota Диссгетиазаци	16—48 кГц
	КODEК MPEG1, MPEG2
	Каналы монo, стео	steteо
.wav	БитrelsT -
	Частota Диссгетиазаци	~384 кГц
	КODEK PCM
	Каналы монo, стео	steteо
.ogg	БитrelsT 64—500 КбиТ/c
	Частota Диссгетиазаци	8—48 кГц
	КODEK Vorbis
	Каналы монo, стео	steteо
.wma	БитrelsT ~1,5	MбиТ/c
	Частota Диссгетиазаци	8—192 кГц
	КODEK WMA
	Каналы дo 6 kaналов

KoJIueCTBOIIOePExBaEmbIXKaHaIOB MoKeT 3aBnCeTb OTo TaCTOBy DnCKpeTn3aUIM.

Bndeokodek

Расширение	КODEK
.asf .wmv	Виdeo	Расширений п roфиль VC-1 (крOME WMVA), Посточи и основский п roфиль VC-1
	Ау dungо	WMA Standard (крOME WMA v1/WMA Speech), WMA 9 Professional
.divx .avi	Виdeo	DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVid (крOME 3 warppoint GMC), H.264/AVC, Motion Jpeg, MPEG-4
	Ау dungо	MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM, DTS
.mp4 .m4v .mov	Виdeo H.264/AVC, MPEG-4, HEVC
	Ау dungо AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
.3gp .3g2	Виdeo	H.264/AVC, MPEG-4
	Ау dungо	AAC, AMR-NB, AMR-WB
.mkv	Виdeo	MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VP8, VP9, HEVC
	Ау dungо	Dolby Digital, PCM, DTS, MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), AAC
.ts .trp .tp .mts	Виdeo H.264/AVC, MPEG-2, HEVC
	Ау dungо	MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM
.mpg .mpeg .dat	Виdeo	MPEG-1, MPEG-2
	Ау dungо	MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)
.vob	Виdeo	MPEG-1, MPEG-2
	Ау dungо	Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM
.rm .rmvb	Виdeo	RV30, RV40
	Ау dungо	Realaudio6(cook), AAC LC, HE-AAC
	• Данна Фун克斯 доступа толъкв в ор dedеленьх сTRAHA.

MoJIb n cepuHbI Homep TeJeBn3opa yka3aHbI Ha 3aHei naHei yCTpoiCTBa.

3aHnHnte Hnkeyka3aHHbIe daHHbIe,Ha cnyuay,ecnn Bam nOTpe6yETcTexHnueckoe 06cnyXnBaHne.

MOIDEJIb

CEPNHbH HOMEP

MANUAL DE USUARIO

^*B≤ 18mm