KH 3077 N - Отопление CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KH 3077 N CLATRONIC

Руководство по эксплуатации Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам  понравится. Символы применяемые в данном руководстве пользователя Важные рекомендации для обеспечения вашей без- опасности обозначены по особенному. Обязательно  следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить  несчастный случай или поломку изделия: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждает об опасности для здоровья и возмож- ном риске получения травмы.

Указывает на возможную опасность для изделия и  других окружающих предметов. ПРИМЕЧАНИЯ: Дает советы и информацию. Общие замечания Перед началом эксплуатации прибора внимательно  прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и  сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным  талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной  коробкой с упаковочным материалом. Если даете ко- му-либо попользоваться прибором, обязательно дайте  в придачу данную инструкцию по эксплуатации.

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по  назначению. Прибор не предназначен для коммерче- ского использования. 

• Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Пре- дохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лу- чей, влажности (ни в коем случае не погружайте его  в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к  прибору влажными руками. Если прибор увлажнился  или намок, тут же выньте вилку из розетки.

• После эксплуатации, монтаже принадлежностей,  чистке или поломке прибора всегда вынимайте вилку  из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).

• Не оставляйте включенные электроприборы без при- смотра. Выходя из помещения всегда выключайте  прибор. Выньте штекер из розетки.

• Прибор и кабель сетевого питания необходимо  регулярно обследовать на наличие следов повреж- дения. При обнаружении повреждения пользоваться  прибором запрещается.

• Используйте только оригинальные запчасти.

• Из соображений безопасности для детей не остав- ляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон,  пенопласт и т.д.) без присмотра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой  пленкой. Опасность удушья! Особые указания по технике безопасности для данного устройства На изделии имеются следующие предупреждающие символ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: не накрывайте! Для предотвращения перегрева нагревательного  прибора не накрывайте его никаким способом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск удара электрическим током! Не используйте этот нагревательный прибор вблизи ванных  комнат, душевых или бассейнов. Не включайте прибор в этих  местах. Соблюдайте безопасное расстояние 1,25 м.KH3077N_IM 30.05.18

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск возгорания

• Некоторые детали прибора могут сильно нагреваться и  можно обжечься. Избегать соприкосновения с кожей. 

• Необходимо быть предельно осторожным в присутствии  детей и людей из группы риска.

• Исходящий воздух достигает температуры до 110 °C! Не  позволяйте детям играть без наблюдения вблизи этого при-

Риск взрыва Внутри прибора находятся горячие нагревательные эле- менты. Не применяйте прибор вблизи пожаро-и взрывоопас- ных жидкостей или газов!

• Это вспомогательный нагревательный прибор. Не остав- ляйте этот прибор без присмотра на несколько часов. Не  покидайте свой дом, когда используется прибор. Безопасное расстояние

• Нагревательный прибор не следует ставить непосред- ственно под настенной электрической розеткой. 

• Соблюдайте безопасное расстояние 1 м до пожароопасных  объектов, подобных мебели, занавескам и т.д. Выберите подходящее для эксплуатации место!

• Устройство следует использовать только когда оно нахо- дится в вертикальном положении.

• Устанавливайте прибор на горизонтальное, жароустойчивое 

• Всегда устанавливайте прибор так, чтобы воздух могу сво- бодно поступать в прибор и выходить из него.KH3077N_IM 30.05.18

Риск перегрева Не проводите обогрев комнат, объемом менее 4 м³.

• Во избежание риска случайного перезапуска функции тепло- вой защиты, данный прибор не должен быть подключен че- рез внешнее переключающее устройство, такое как таймер,  или подключен к цепи электропитания, которая регулярно  включается или выключается.

• Убедитесь, что на приборе не лежит кабель. Проложите ка- бель по полу от задней стенки прибора.

• Перед перемещением прибора дождитесь его остывания.

• Не вставляйте в прибор посторонние предметы.

• Этим прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и лица  с ограниченными физическими, осязательными и психиче- скими способностями или не имеющие опыта или знаний,  если они находятся под надзором или проинструктированы  в отношении безопасного пользования прибором и знают о  связанных с этим опасностях.

• Не позволяйте детям играть с прибором.

• Чистка и уход за прибором не должны проводиться детьми  без надзора.

• Необходимо использовать прибор вдали от детей моложе 3-х  лет, если только они не находятся под постоянным присмо-

• Дети старше 3-х и младше 8 лет могут только включать и  выключать прибор под присмотром взрослых, или, если их  обучили безопасно использовать данный прибор, и они по- нимают риски, связанные с прибором, а также, если прибор  установлен в нормальном месторасположении.KH3077N_IM 30.05.18

• Дети старше 3-х и младше 8 лет не должны вставлять вилку в  розетку, не должны очищать прибор и/или производить техни- ческое обслуживание.

• Не пытайте отремонтировать устройство самостоятельно.  Обязательно свяжитесь с авторизованным мастером. При по- вреждении сетевого шнура, во избежание опасности поражения  электрическим током, шнур следует заменить у изготовителя,  сервисного представителя или других квалифицированных лиц. Монтаж ножек Для этого руководствуйтесь рис. 1, вид снизу.

• Прикрутите обе ножки при помощи 15 мм болтов. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Используйте для этой цели только прилагаемые  болты длиной 15 мм. Слишком глубоко закрученные  болты (слишком длинные болты) могут повредить  микроволновую печь и в последствии представить  угрозу вашей безопасности. Подготовка к работе

• Обратите внимание на то, чтобы предохранитель  используемой розетки быть расчитан на ток как  минимум в 10 ампер!

• Установите тепловентилятор на ровное, жаростойкое  место. Обеспечьте безпрепятственный подвод и  отвод воздуха.

• Расстояние от решетки, закрывающей выпуск воз- духа, до ближайшей стены должно быть не менее 1 м.

• Включайте прибор только в розетку с защитными  контактами, установленную в соответствии с пред-

Переключатель режимов работы Мощность теплоотдачи регулируется переключателем.  С целью оптимального использования тепловой мощ- ности имеется возможность выбора между 3 режимами 

Нажмите на выключатель I или II. Загорается контроль- ная лампочка в выключателе (смотри рис. 2). Включен только переключатель I =  750 ватт Включен только переключатель II =  1250 ватт Включены оба переключателя I и II =  2000 ватт Контрольная лампочка светится если отопитель 

При помощи регулятора температуры установите жела- емую температуру в помещении.

Регулировка температуры воздуха в помещении

1. Установите регулятор термостата на наивысший уро-

вень. При этом загорается контрольная лампочка.

2. После того, как в помещении установится необходи-

мая температура, медленно проверните регулятор  термостата обратно, до тех пор, пока прибор не  выключится (контрольная лампочка гаснет). ПРИМЕЧАНИЯ: Теперь термостат будет включать и выключать  тепловентилятор, чтобы сохранить в помещении  установленную температуру.

1. Чтобы выключить прибор, поверните термостат 

в положение MIN и переключите выключатель в  положение выкл.

2. По окончании работы выньте штепсель из розетки.

Защита от перегревания

• Прибор оборудован защитным устройством, которое  автоматически выключит его, если он перегреется.  - В этом случае установите переключатель режи- мов работы в положение «0» и выньте вилку из  розетки. Перед повторным включением дайте  прибору примерно 10 минут остынуть.

• Прибор перегрелся?  - Проверьте, не заблокирован ли подвод или отвод  воздуха от прибора. Устраните причину.KH3077N_IM 30.05.18

• Если через короткое время защитное устройство  опять сработает, то предположительно появился 

- Выключите прибор и отключите его от сети. - Обеспечьте проверку прибора в розничной торго- вой сети или сервисном центре.

• Всегда перед чисткой вынимайте сетевой штекер и  ждите, пока прибор не остынет.

• Не погружайте прибор в воду. Это может быть  причиной электрического удара или пожара.

• Не используйте провочные щётки или другие цара- пающие предметы.

• Не используйте сильные или царапающие чистя- щие средства.

• Удаляйте пыль с прибора сухой тканью.

• Влажная (не мокрая) ткань может использоваться  для удаления пятен. Технические данные Модель: ................................................................ KH 3077 N Электропитание: .................................220 В – 240 В~, 50 Гц Потребляемая мощность: ............................1800 – 2000 Вт  Класс защиты: ...................................................................... Вес нетто: ..........................................................прибл. 2,5 кг Сохранено право на технические и конструкционные  изменения в рамках продолжающейся разработки 

Это изделие прошло все необходимые и актуальные  проверки, предписанные директивой СЕ, к прим. на  электромагнитную совместимость и соответствие  требованиям к низковольтной технике, оно было также  сконструировано и построено с учетом последних тре- бований по технике безопасности.

Значение символа «корзина» Защита окружающей среды: не допускается  утилизация электроприборов вместе с бы- товыми отходами. Утилизация устаревшей техники и неис- правных электроприборов производится в  городских приёмных пунктах. Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это  наносит вред окружающей среде и оказывает негатив- ное воздействие на здоровье людей. Оказывайте содействие программе утилизации и дру- гим формам переработки электронной и электрической 

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники  можно получить в местных органах власти.KH3077N_IM 30.05.18 Stand 05/ 2018 KH 3077 N Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C.