RHO8323BT - Отопление BEKO - Бесплатное руководство пользователя

Name: RHO8323BT
Brand: BEKO
Rating: 7.5 (236 reviews)

Найдите руководство к устройству бесплатно RHO8323BT BEKO в формате PDF.

📄 100 страниц PDF ⬇️

RU 💬 Вопрос ИИ 🖨️ Печать

Просмотреть руководство :

Помощник по руководству

Работает на ChatGPT

Ожидание вашего сообщения

Информация о продукте

Марка : BEKO

Модель : RHO8323BT

Категория : Отопление

Скачать PDF-руководство Печать

Скачайте инструкцию для вашего Отопление в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство RHO8323BT - BEKO и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. RHO8323BT бренда BEKO.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RHO8323BT BEKO

Prima di contattare l’assistenza tecnica, al fine di agevolare la gestione della chiamata, è necessario avere a portata di mano il modello del prodotto e il documento fiscale di acquisto.RU Руководство пользователя Масляный обогреватель 01M-8507063200-2124-01 RHO 8323 BT Этот продукт подходит только для хорошо изолированных помещений или для переодического использования.Сначала прочтите данное руководство по эксплуатации! Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за то, что отдали предпочтение изделию Beko. Мы надеемся, что вы получите наилучшие результаты от его использования: прибор был изготовлен с обеспечением высокого качества на базе новейших технологий. Поэтому внимательно прочитайте данное руководство пользователя и все другие сопроводительные документы перед использованием устройства. Рекомендуется сохранить данный документ в качестве справочного пособия для дальнейшего использования. При передаче устройства какому-либо другому лицу приложите к нему руководство пользователя. Соблюдайте все предупреждения и информацию в руководстве пользователя. Значения Символов В различных разделах данного руководства пользователя используются следующие обозначения:

Важная информация или полез- ные подсказки по использова- нию машины.

Предупреждение о возникнове- нии опасных ситуаций, представ- ляющих угрозу жизни и имуще-

Предупреждение об опасности поражения электрическим током. Предупреждение об опасности

Не покрывайте.54 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя Этот раздел включает инструкции по безопас- ности, которые помо- гут обеспечить защиту от рисков личных травм или материальных убыт- ков. Невыполнение этих инструкций приведет к аннулированию гаран-

1.1 Общая безопасность

Этот прибор соответ- ствует международным стандартам безопасно-

Дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсор- ными или умственными способностями или не- достатком опыта и зна- ний, могут пользоваться этим устройством только под присмотром или после получения указаний по безопас- ному использованию и возможным рискам. Дети не должны играть с данным устройством. Очистка и обслужива- ние не должны произ- водиться детьми без

Прибор предназначен для использования в домашних условиях и для схожих целей, на-

– поварским персона- лом в магазинах, офи- сах и других рабочих

– Постояльцами в гости- ницах и других жилых

– В заведениях типа «ночлег и завтрак».

Детей в возрасте менее 3 лет следует держать под присмотром взрос-

Дети в возрасте от 3 до 8 лет могут включать/ выключать устройство только в том случае, если оно установлено на своем предназна- ченном месте и они 1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды55 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя получили надлежащее обучение или инструк- ции по безопасному использованию устрой- ства и понимают свя- занные с этим риски. Дети в возрасте от 3 до 8 лет не должны под- ключать, регулировать и очищать устройство или выполнять обслу- живание пользователя.

Не используйте этот обогреватель в непо- средственной близости от ванны, душа или бас-

ОСТОРОЖНО: Некото- рые части этого про- дукта могут сильно нагреваться и вызы- вать ожоги. Особое вни- мание следует уделять местам, где находятся дети и уязвимые люди.

Этот обогреватель за- полнен определенным количеством специаль- ного масла. Ремонт, требующий открытия емкости для масла, должен производиться только производите- лем или его сервисным агентом, которого сле- дует контактировать в случае утечки масла. При утилизации обо- гревателя следует со- блюдать правила по утилизации масла.

Этот обогреватель не способен обеспечить точное управление тем- пературой окружающей среды и, следовательно, не может быть исполь- зован как устройство для изоляции храни- лища, вещей, животных и растений.

Этот обогреватель на- гревается в процессе работы. Чтобы избе- жать ожогов, не до- пускайте прямого контакта голой кожи с горячими поверхно- стями. При перемеще- нии обогревателя, если предусмотрены ручки, используйте их. Дер- 1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды56 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя жите горючие матери- алы, такие как мебель, подушки, постельные принадлежности, бу- мага, одежда и зана- веси, на расстоянии не менее 3 футов (0,9 м) от передней части обогре- вателя, а также держите их подальше от боковых и задних сторон.

Необходима особая осторожность при ис- пользовании любого обогревателя детьми или инвалидами и при оставлении обогрева- теля включенным без

Всегда отключайте обо- греватель, когда он не используется.

Не используйте обогре- ватель с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как он перестал работать должным образом, был поврежден или упал. Утилизируйте обогре- ватель или верните его в авторизованный сер- висный центр для про- верки и/или ремонта.

Не использовать на от- крытом воздухе.

Этот обогреватель не предназначен для ис- пользования в ванных комнатах, местах для стирки и подобных вну- тренних помещениях. Никогда не устанавли- вайте обогреватель там, где он может упасть в ванну или другой кон- тейнер с водой.

Не прокладывайте шнур под ковры. Не укрывайте шнур коври- ками, дорожками или аналогичными покры- тиями. Не проклады- вайте шнур под мебель или бытовую технику. Убедитесь, что шнур не мешает движению и не подвергается риску за-

1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды57 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя

Для отключения обо- гревателя нажмите кнопку выключения, а затем выньте вилку из

Не вставляйте или не допускайте попадания чужих предметов в вен- тиляционные или вы- тяжные отверстия, так как это может вызвать электрический удар или пожар, или повредить обогреватель.

Чтобы избежать воз- можного пожара, не загораживайте входы и выходы воздуха ка- ким-либо образом. Не используйте на мягких поверхностях, таких как кровать, где отверстия могут быть заблокиро-

Обогреватель имеет горячие и искрящиеся части внутри. Не ис- пользуйте его в местах, где используются или хранятся бензин, кра- ска или легковоспламе- няющиеся жидкости.

Используйте этот обо- греватель только в со- ответствии с данным руководством. Любое другое использование, не рекомендованное производителем, может привести к пожару, электрическому удару или травме.

Всегда подключайте обогреватели непо- средственно к стенной розетке. Никогда не используйте с удлини- тельным кабелем или переносной электриче- ской розеткой (розетка/ удлинитель). 1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды58 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя

1.2 Соответствие директиве

по отходам от электрического и электронного оборудования (WEEE) и утилизация отходов: Этот продукт соответствует дирек- тиве WEEE ЕС (2012/19/EU). Данный прибор имеет классификационный знак для отработанного электриче- ского и электронного оборудования (WEEE). Этот знак указывает на то, что изделие нельзя выбра- сывать вместе с другими бы- товыми отходами по оконча- нии срока службы. Использованное устройство необходимо вернуть в официальный пункт приема утилизи- руемых электрических и электрон- ных устройств. Чтобы найти такие системы приема утиля, обратитесь в местные уполномоченные органы или к розничным продавцам, у кото- рых было приобретено устройство. Каждое домашнее хозяйство выпол- няет важную роль в восстановлении и утилизации старого оборудования. Надлежащая утилизация отработан- ного устройства позволяет предот- вратить возможные негативные по- следствия для окружающей среды и здоровья человека. 1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды

1.3 Соответствие требованиям

Директивы RoHS Приобретенное Вами изделие соот- ветствует требованиям Директивы ЕU по ограничению вредных веществ (2011/65/EU). В нем не содержится вредных и запрещенных материалов, указанных в данной Директиве.

1.4 Информация об упаковке

Материалы упаковки устрой- ства произведены из перера- батываемого сырья в соот- ветствии с Национальными нормами по защите окружающей среды. Запрещается выбрасывать упаковочные материалы вместе с бытовыми и другими отходами. Отправьте их в пункты сбора упако- вочных материалов, указанные мест- ными органами власти.

1.5 Информация об использо-

ванных батареях Данный символ на аккумуля- торных батареях/аккумулято- рах или на упаковке указывает на то, что батарею/аккумуля- тор нельзя утилизировать наряду с обычным бытовым мусором. Для не- которых аккумуляторов/батарей этот символ может быть дополнен хими- ческим символом. Если аккумулято- ры/батареи содержат более 0,0005% ртути или более 0,004% свинца, то указываются символы ртути (Hg) или свинца (Pb).59 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя 1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды Аккумуляторы/батареи, в том числе не содержащие тяжелых металлов, нельзя утилизировать наряду с быто- выми отходами. Утилизация исполь- зованных батарей в соответствии с местными нормами. Узнайте приме- нимые правила утилизации там, где

1.6 Инструкции по батарейкам

1. Передвиньте крышку отсека для

батареек, расположенную на зад- ней стороне пульта дистанционного управления.

2. Выньте батарейки из отсека для ба-

3. Вставьте две новые батарейки AAA

1,5 В в отсек для батареек, обращая внимание на полярность (+ и -), от- меченную на батарейке и отсеке для батареек.

4. Закройте крышку отсека для бата-

реек, убедитесь, что она защелкну-

5. Закройте крышку отсека для бата-

реек, убедитесь, что она защелки-

6. Нельзя смешивать различные типы

батарей либо комбинировать новые с использованными

7. Батарейки нужно размешать с со-

блюдением правильной полярности

8. Разряженные батарейки необходи-

мо извлечь из устройства и утили-

9. Если устройство будет храниться

без использования в течение дли- тельного времени, извлеките бата-

10. Зажимы источника питания не

должны быть короткозамкнутыми60 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя

2.1 Элементы управления и

1. Панель управления

2.2 Технические данные

Напряжение : 220-240 В~ Частота : 50 Гц Номинальная мощность : 2300 Вт Класс электроизоляции: I Возможны технические и дизайнер- ские изменения. Значения, указанные на маркировке продукта или в печатных материалах, поставляемых с продуктом, являются значениями, полученными в лаборатории в соответствии с соответствующими стандартами. Такие значения могут изменяться в зависимости от использования продукта и условий окружающей среды. 2 Обзор

3 230061 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя 2 Обзор

2.3 Информационные требования для электрических местных

обогревателей Артикул Артикул Ед. Тепловая мощностьТип тепловой мощности / контроля температуры в помещении (выберите один)с электронным термостатом комнатная температура Потребляемая мощность Символ Значение Ед. Одноступенчатая тепловая мощность и отсутствие контроля температуры в помещении[Нет]Номинальная тепловая мощность

0.962 кВтДве или более ручных ступени, без контроля температуры в помещении[Нет]Минимальнаятепловая мощность

0.852 кВтс механическим термостатом комнатная температура[Нет]Максимальная непрерывная тепловая мощность

mаx, с0.962 кВтЭлектронный контроль температуры в помещении и дневной таймер[Нет] выключенном режиме

N.A. кВт Электронный регулятор температуры в помещении плюс недельный таймер[Нет]В режиме ожидания

/ RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя 2 Обзор Другие варианты управления (возможность выбора нескольких вариантов)

Контроль комнатной температуры с функцией обнаружения присутствия

энергоэффективность отопления помещений в активном режиме

Son Контроль комнатной температуры с обнаружением открытого окна

Режим ожидания с отображением информации или

Опция контроля расстояния [Нет] Адаптивное управление запуском [Нет] Ограничение времени работы [Да] Датчик с черной лампой [Нет] Функции самообучения [Нет] Ограничение времени работы [Нет]63 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя

1. Переверните корпус электрическо-

го обогревателя вверх ногами так, чтобы дно было повернуто вверх.

2. Как показано на рисунке 1, выров-

няйте установочный жёлоб одной ножки сборки между вторым и тре- тьим ребрами, затем нажмите вниз, чтобы защёлкнуть её; Выровняйте установочный жёлоб другой нож- ки сборки между предпоследним и третьим ребрами, затем нажмите вниз, чтобы защёлкнуть её. Контрольный

3. После того, как установка крепка,

как на рисунке 2, проверьте, что всё в порядке, поставьте электри- ческий обогреватель вертикально, чтобы колёса касались земли. Рисунок 2 3 Инструкции по сборке64 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя 4 Эксплуатация

4.1 Проверка перед началом

1. Шнур питания не должен быть по-врежден или оборван.2. Пожалуйста, убедитесь, что номи-нальный ток розетки соответствуеттребованиям в таблице выше и обо-рудовано заземляющим устрой-ством безопасности перед исполь-зованием; в противном случае за-мените розетку. Перед первым использо-ванием или повторным вставлением в розетку об-ращайте внимание на то, чтобы вилка и розетка хо-рошо соединялись.

Вставьте вилку питания в розетку и начните использовать; через при-мерно полчаса выключите и выньте вилку. Проверьте, не нагрелись ли контакты вилки; если да (более 50°C), замените розетку, чтобы избежать перегрева вилки или даже возмож-ного пожара из-за перегрева розетки из-за плохого контакта.

4.3 Панель управления

1. Светодиодный дисплей2. Нагрев3. Кнопка таймера4. Клавиша режима5. ‘‘ +/-’’ Клавиша6. Температура7. время8. Клавиша включения/ожидания1 6

/ RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя 4 Эксплуатация Описание функций

<Работа/Ожидание>: Вставьте шнур питания, звуковой сигнал «бип» про- звучит долго, нажмите клавишу питания “ ” для входа в режим нагрева, а затем нажмите клавишу питания “ ” для входа в режим ожидания. <Вы- ключение>: В рабочем режиме нажмите клавишу питания “ ” на панели управления для входа в режим ожидания, отключите шнур питания, до- ждитесь остывания всего обогревателя и установите его стабильно.

<Выбор режима>: Для рабочего состояния нажмите клавишу “ ” для вы- бора одного из режимов работы, таких как высокий, средний и низкий.

<Запланированная работа>: Нажмите клавишу таймера “ ” в режиме ожидания для входа в экран настройки запланированной работы. Нажмите клавишу “ ”

” для установки запланированного времени, нажмите клавишу “ ” или “ ” на долго, чтобы быстро установить запланированное время, и запланирован- ное время достигнет рабочего состояния обогревателя.

<Запланированное ожидание>: В рабочем режиме нажмите клавишу таймера “ ” для входа в экран настройки запланированного ожидания. Нажмите кла-

” или “ ” для установки времени ожидания, нажмите клавишу “ ” или

” на долго, чтобы быстро установить время ожидания, и запланированное время будет в ожидании в рабочем состоянии обогревателя.

1. Диапазон запланированного времени составляет 0-24 часа, и нажмите клавишу

“ ” или “ ” каждый раз, чтобы увеличить или уменьшить на 1 час. Когда установленное значение равно 0 ч, нажмите клавишу “ ”, чтобы установить время на 24 ч. Когда установленное значение равно 24 ч, нажмите клавишу “ ", и установленное время будет 0 ч. Когда установленное значение равно 0 ч, запланированное время отменяется. Когда установленное значение не равно 0 ч, запланированное время начинается. Установите время встречи, нажмите клавишу “ ” или “ ”, или без действий в течение 5 секунд, выйдите из режима запланированного времени.

2. Если время запланировано, нажмите кнопку питания “ ”, чтобы войти в режим

ожидания и отменить запланированное время.

3. После запуска запланированного времени нажмите клавишу запланированного

времени “ ”, чтобы проверить оставшееся время встречи и сбросить устас- новленное время. В течение запланированного времени машина выключается или включается в режиме температурного контроля, и запланированное время всегда нормально и не подвержено простою. В случае отключения питания за- планированное время сбрасывается.66 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя

<Настройка температуры>: В рабочем режиме удерживайте клавишу “ ” или “ ” для установки температуры, удерживайте клавишу “ ” или “” для быстрой установки температуры; после установки температуры без действий в течение 5 секунд, выйдите из экрана установки температуры. <Настройка таймера>: Нажмите и удерживайте клавишу “ ” или “ ” для быстрой установки времени запланированного времени.

4.4 Функция запоминания

При повторном запуске машины она будет работать в соответствии с со- стоянием до последнего ожидания.

Когда температура в помещении пре- вышает 50°C в режиме ожидания или работы, все выходы отключаются, звуковой сигнал предупреждает 10 длинных сигналов, цифровой дисплей отображает “FF” и мигает с частотой 1 Гц в течение 75 секунд. Пока есть за- щита, даже если температура в поме- щении меньше 50°C, работа или опе- рация не может быть возобновлена, и операция может быть выполнена только после повторного отключения и включения питания. 4 Эксплуатация67 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя 5 Дистанционное управление Диапазон управления пультом дис-танционного управления: Пульт дистанционного управления может использоваться нормально в преде-лах 5 метров перед продуктом и под углом 30 градусов влево и вправо.

(Батарейка типа "AAA" 1,5 В)

Клавиша ВКЛ/ВЫКЛ Клавиша режима 3 клавиша

Клавиша таймера Пожалуйста, используйте марганцевые или щелоч-ные батарейки типа "AAA" и не используйте неперера-батываемые батарейки.68 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя 6 Очистка и обслуживание

Перед очисткой и сборкой вентиля-тор должен быть отключен. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не ис-пользуйте абразивные моющие средства или растворители, чтобы избе-жать царапин на поверхно-сти. Не используйте следу-ющее в качестве моющего средства: бензин, раство-ритель.Рекомендуется чистить обогреватель хотя бы один раз за сезон работы, чтобы обеспечить оптимальный уро-вень производительности. ВСЕГДА ВЫКЛЮЧАЙТЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ И ОТСОЕДИНЯЙТЕ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ОТ СЕТИ ПЕРЕД УБОРКОЙ. Обязательно сохраняйте коробку для хранения вне сезона.

Выключите обогреватель, отсоеди- ните его от сети и дождитесь осты-вания.
Используйте сухую ткань для очистки только внешних поверхно-стей обогревателя.
Не используйте моющие средства или детергенты.
Никогда не погружайте обогрева- тель в воду.
Упакуйте обогреватель в ориги- нальную коробку и храните его впрохладном и сухом месте. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот обогреватель не способен обеспечить точное управ-ление температурой окру-жающей среды и, следова-тельно, не может быть ис-пользован как устройство для изоляции хранилища.

Во время перемещения и транс- портировки переносите прибор воригинальной упаковке. Упаковкаустройства защищает его от физи-ческих повреждений.• Не кладите тяжелые грузы на при- бор или упаковку. Возможно по- вреждение прибора.• Падение устройства может вывестиего из строя или вызвать необрати-мые повреждения.69 / RU Масляный обогреватель / Руководство пользователя 7 Устранение неполадок Работа вашего устройства может привести к ошибкам и неисправностям. В следующих таблицах содержатся возможные причины и замечания для устранения сообщения об ошибке или неисправности. Рекомендуется вни- мательно прочитать таблицу ниже, чтобы сэкономить ваше время и деньги, которые могут быть затрачены на вызов в сервисный центр. Неисправность Причина Решение Машина работает неправильно после

Шнур питания не вставлен либо причи- на в плохом контакте. Убедитесь, что вилка правильно вставлена в

Выключатель на кор- пусе не включен. Включите выключатель на корпусе.Производитель: “Arçelik A.S.” Karaağaç Caddesi No: 2-6 Sütlüce, 34445, Турция Сделано в Китае Импортер на территории РФ/ Уполномоченное изготовителем лицо: OOO «БЕКО» Юридический адрес: 601021 Россия, Владимирская обл., Киржачский р-н, дер. Федоровское, ул. Сельская, д. 49 Дата производства включена в серийный номер продукта, указанный на эти- кетке, расположенной на продукте, а именно: первые две цифры серийного номера обозначают год производства, а по- следние две – месяц. Например, «10-05-100001» обозначает, что продукт произведен в мае 2010 года.Адрес: Россия, 125040, г. Москва, вн.тер.г.муниципальный округ Беговой, Ленинградский пр-кт, д. 15, стр. 10, этаж 4.

Режим работы: пн-пт с 07:00 до 21:00, сб-вс с 08:00 до 21:00 (Московское время) елефон горячей линии 8-800-200-23-56 (Звонок бесплатный на всей территории России)Sensitivity: Internal / Non-Personal Data УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый Покупатель! Вы приобрели изделие производства компании, входящей в группу компании Arcelik. Изделие сертифицировано на соответствие международным стандартам, техническим регламентам и иным нормам, установленным действующим законодательством Российской Федерации и Евразийского экономического союза.

1. На территории РФ изготовитель устанавливает на изделия следующие гарантийные

На крупногабаритную и малогабаритную бытовую технику, на кондиционеры 2 года и срок службы 10 лет со дня передачи изделия (товара) потребителю (первому покупателю). В случае отсутствия документа, подтверждающего факт продажи, эти сроки начинают исчисляться от даты производства изделия, которая может быть вычислена из серийного номера. Информация о том, как прочитать серийный номер содержится в Инструкции по эксплуатации.

2. Условия гарантии распространяются на изделия, использующиеся только для личных,

семейных, домашних нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

3. При покупке и установке изделия проследите, чтобы гарантийный документ был правильно

заполнен, не имел исправлений и в нем были указаны: дата продажи, печать и подпись продавца, модель и серийный номер изделия, дата установки, название и печать фирмы- установщика.

4. Сохраняйте гарантийный документ, чек на проданное изделие и квитанцию на услуги по его

установке (доставке), доработке водяных и электрических внутриквартирных коммуникаций, а также любые другие документы, относящиеся к гарантийному или иному техническому обслуживанию изделия.

5. При обнаружении недостатков в изделии в период гарантийного срока организация,

осуществляющая ремонт (авторизованный сервисный центр), приступает к их устранению в кратчайшие сроки без необоснованных задержек. Гарантийный срок на замененные в гарантийный период комплектующие изделия и составные части истекает при окончании гарантийного срока на изделие в целом.

6. В отношении кондиционеров и сплит-систем, варочных поверхностей и иной встраиваемой

техники выполнение гарантийных обязательств осуществляется после демонтажа изделий силами потребителя или специализированной организации.

7. В случае необходимости диагностики и ремонта изделия в помещении организации,

осуществляющей ремонт (авторизованный сервисный центр), транспортировка изделияSensitivity: Internal / Non-Personal Data осуществляется в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей». В случае вызова специалиста для проверки качества изделия, в результате которой выявилось отсутствие недостатка или было выявлено, что недостатки возникли вследствие нарушения правил транспортировки, установки, эксплуатации изделия, действий третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы, диагностика изделия проводится бесплатно, а транспортные расходы оплачиваются потребителем по прейскуранту авторизованного сервисного центра. В случае отсутствия потребителя дома в момент прихода специалиста авторизованного сервисного центра к назначенному времени, при повторном вызове взимается плата за выезд специалиста по прейскуранту авторизованного сервисного центра. Прежде чем вызвать специалиста авторизованного сервисного центра, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации изделия.

Любые претензии по качеству изделия рассматриваются после предварительной проверки качества изделия представителем авторизованного сервисного центра.

Изготовитель не несет какой-либо ответственности за любой возможный ущерб, нанесенный потребителю, иным физическим, юридическим лицам в случае несоблюдени

отребителем требований изготовителя, указанных в данных Условиях гарантийного обслуживания и Инструкции по эксплуатации. Установка и подключение:

1. Изготовитель настоятельно рекомендует Вам доверить установку и подключение изделия

ециалистам авторизированных сервисных центров

ля уточнения адреса и телефона актуального авторизированного сервисного центра

мо обратиться по номеру телефона горячей линии 8-800-200-23-56 Вы можете также обращаться в любую другую специализированную организацию, и

соответствующи й сертификат на оказание подобных услуг.

2. Оплата работ по установке и подключению изделия происходит по прейскуранту

авторизованного сервисного центра/ специализированной организации. Условия оп

работ по установке и подключению регулируются действующим законодательством.

тель не несет какой-либо ответственности за любой ущерб, нанесенный и

вследствие установки и подключения, не соответствующих требованиям,

нструкции по эксплуатации, и/или произведенных не уполномоченными на это лицами.

3. В случае нарушения требований изготовителя по установке и подключению,

причиненный ущерб несет лицо, проводившее эту работу.Sensitivity: Internal / Non-Personal Data Гарантийными не признаются случаи, в которых недостатки в изделии возникли вследствие:

1. Не соблюдения требований изготовителя, указанных в настоящих Условиях гарантийного

2. Не соблюдения потребителем правил установки, подключения, эксплуатации, хранения или

транспортировки изделия, указанных в Инструкции по эксплуатации;

3. Ремонта не уполномоченными на то лицами, если такой ремонт повлек за собой нарушение

4. Разборки изделия, изменения конструкции и других вмешательств, не предусмотренных

инструкцией по эксплуатации;

5. Неисправностей и повреждений, вызванных экстремальными условиями и/ или действием

непреодолимой силы (пожар, стихийные бедствия, и т. д.), а также эксплуатацией изделия в помещении с повышенной влажностью, температурой и т. д;

6. Повреждений техники или нарушений ее нормальной работы, вызванных животными или

насекомыми, а также следами их жизнедеятельности;

7. Повреждений изделия или нарушений ее нормальной работы, вызванных

сверхнормативными отклонениями параметров сети электро-, газо-, или водоснабжения от номинальных значений, а также нестабильной работой параметров вышеуказанных коммуникаций;

8. Использования изделия для предпринимательской деятельности и/или в

непредусмотренных целях;

9. Повреждения или ухудшения функциональных характеристик изделия, вызванных

использованием нестандартных и (или) некачественных расходных материалов, принадлежностей, средств бытовой химии, включая кислотосодержащие и абразивные чистящие или моющие средства, образованием на нагревательных элементах избыточного слоя накипи (при повышенной жесткости воды необходима обработка соответствующими составами), а также попаданием внутрь инородных предметов, остатков пищи, и механических примесей.

10. Внешних и внутренних механических повреждений изделия (царапины, трещины, сколы,

потертости и прочие механические повреждения), возникших в процессе установки, эксплуатации или транспортировки изделия.

11. Термических и других подобных повреждениях, которые возникли в процессе

эксплуатации. 12. Гарантия изготовителя не распространяется на изделия с удаленными или испорченнымиSensitivity: Internal / Non-Personal Data табличками, содержащими идентификационный и серийный номер изделия.

я изготовителя не распространяется на косметические дефекты, не влияющие

потребительские свойства изделия, а также на расходные материалы, подверженные естественному износу (фильтры, прокладки, уплотнения, сальники, резиновые шланги, декоративные накладки, электрические лампы, аэраторы, элементы питания и др. в том чи

еремещаемые вручную пластиковые, стеклянные и металлические детали).

Изготовитель не несет какой-либо ответственности за любой возможный ущерб, нанесенный потребителю, физическим, юридическим лицам, в случае касания задней стенки прибора стояков отопления, газовых труб, металлических элементов и т. п., несобл

отребителем требований изготовителя, указанных в настоящих Условиях гарантийного обслуживания, и в Инструкции по эксплуатации.

истечении гарантийного срока рекомендуется не реже одного раза в 1 год

авторизованный сервисный центр для проверки качества вашего изделия. Диагности

лачивается владельцем по прейскуранту авторизованного сервисного центра.

16. Изготовитель не рекомендует использовать изделие за пределами установленного

Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, Вы поможете предотврати

потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые могли бы иметь место в противном случае.

жағдайда, өндіруші тұтынушының талаптарын толық немесе ішінара қанағаттандырмауға құқылы (ҚР АК 436-бабы). Уважаемый Покупатель! Благодарим Вас за выбор изделия торговой марки БЕКО. БЕКО устанавливает официальный срок службы на крупную бытовую технику 10 (десять) лет со дня передачи потребителю. На прочую бытовую технику, телевизоры, аудио-видео и радио аппаратуру, кондиционеры, предназначенные для использования в быту, устанавливает срок службы 5 (пять) лет, при условии соблюдения правил эксплуатации. Учитывая высокое качество, надежность и степень безопасности продукции БЕКО, фактический срок эксплуатации может значительно превышать официальный. Вся продукция, предназначенная БЕКО для поставок в определенную страну, изготовлена с учетом условий эксплуатации этой страны. Чтобы убедиться в этом, просим Вас проверить наличие на изделии и упаковке официальных знаков соответствия. Если у Вас возникнут какие-либо проблемы, настоятельно рекомендуем Вам обратиться в уполномоченные сервисные центры БЕКО, адреса и телефоны которых Вы можете узнать из приложения к гарантийному талону или по телефону горячей линии (звонок бесплатный на всей территории Республики Казахстан). Данным гарантийным талоном БЕКО подтверждает принятие на себя обязательств по удовлетворению требований потребителей, в случае обнаружения недостатков изделия. Однако БЕКО оставляет за собой право отказать как в гарантийном, так и бесплатном сервисном обслуживании изделия в случае несоблюдения изложенных ниже условий. Все условия гарантийных обязательств и бесплатного сервисного обслуживания действуют в рамках законодательства о защите прав потребителей. Условия гарантийных обязательств и бесплатного сервисного обслуживания: 1. Гарантийные обязательства Изготовителя и бесплатное сервисное обслуживание, предостав- ляемое уполномоченными сервисными центрами Изготовителя, распространяются только на модели, предназначенные БEKO для поставок и реализации на территории РК, приобретенные на территории РК и прошедшие сертификацию на соответствие ГОСТам РК.

2. Изготовитель устанавливает следующие гарантийные сроки на изделия БЕКО:

Крупная бытовая техника: 2 (два) года со дня передачи потребителю. Прочая бытовая техника, телевизоры, аудио-видео и радио аппаратура, кондиционеры, предназначенные для использования в быту – 1 (один) год со дня передачи потребителю.

3. Гарантийные обязательства не распространяются на перечисленные ниже принадлежности изделия,

если их замена предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия. Для всех видов изделий: а) на пульты дистанционного управления, аккумуляторные батареи, элементы питания (батарейки), внешние блоки питания и зарядные устройства; б) соединительные кабели, антенны и переходники для них, наушники, микрофоны; в) чехлы, ремни, шнуры для переноски, монтажные приспособления, инструмент, документа- цию, прилагаемую к изделию. Дополнительно для: а) холодильников: на поглотители запахов, очистители воздуха (биодезодораторы), фильтры; б) микроволновых печей: на тарелки, вертела, решетки, блюда; в) пылесосов: на шланги, трубки, щетки, насадки, пылесборники, фильтры; г) стиральных машин: на фильтры, шланги подвода/слива воды; д) кондиционеров, воздухоочистителей: фильтры.

4. Изготовитель не несет гарантийные обязательства и не производит бесплатное сервисное обслуживание

2. Изготовитель устанавливает следующие гарантийные сроки на изделия БЕКО:

3. Гарантийные обязательства не распространяются на перечисленные ниже принадлежности изделия,

4. Изготовитель не несет гарантийные обязательства и не производит бесплатное сервисное обслуживание

изделия в случаях:2824180550 а) если изделие, предназначенное для личных (бытовых, семейных) нужд, использовалось для осуществления предпринимательской деятельности, а также в иных целях, не соответствующих его прямому назначению; б) в случае нарушения правил и условий эксплуатации, установки изделия, изложенных в инструкции по эксплуатации и инструкции по установке; в) если изделие имеет следы попыток неквалифицированного ремонта; г) если дефект вызван изменением конструкции или схемы изделия, не предусмотренные изготовителем; д) если дефект вызван действием непреодолимых сил, несчастными случаями, умышленными или неосторожными действиями потребителя или третьих лиц; е) если обнаружены повреждения, вызванные попаданием внутрь изделия посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых; ж) использование неоригинальных расходных материалов автоматически лишает Вас гарантии изготовителя.

5. Гарантийные обязательства и бесплатное сервисное обслуживание не распространяются на следующие

недостатки изделия: а) механические повреждения, возникшие после передачи товара потребителю; б) повреждения, вызванные несоответствием стандартам параметров питающих, телекоммуникационных, кабельных сетей и других подобных внешних факторов; в) повреждения, вызванные использованием нестандартных и (или) некачественных расходных материалов, принадлежностей, запасных частей. 6. В случае несвоевременного (спустя более чем один месяц) извещения о выявленных недостатках изделия, изготовитель оставляет за собой право отказаться полностью или частично от удовлетворения предъявляемых требований (ст. 436 ГК РК). НАЗАР АУДАРЫҢЫЗДАР! Үш контактілі желілік айыры бар бұйым, міндетті түрде, жерге тұйықталуы тиіс.

Изделие, имеющее трехконтактную сетевую вилку, обязательно должно быть заземлено. Қазақстан Республикасы аумағында әрекет етеді. Действует на территории Республики Казахстан. LДата ХХарактер неисправности ППринятые меры Қазақстан Республикасы аумағында әрекет етеді Действует на территории Республики Казахстан Адрес: 050060, Казахстан, Алматы, ул. Абиша Кекилбайулы д.34, офис 10-01 Телефон горячей линии 8-800-200-23-56 (Звонок бесплатный на всей территории Республики Казахстан) www.beko.com/kz-ru Изделие проверялось в присутствии покупателя, Покупатель с условиями гарантии ознакомлен. Претензий к внешнему виду и комплектации не имею.

Фамилия, Имя, Отчество

Подпись ответственного лица_____________2824180550 а) если изделие, предназначенное для личных (бытовых, семейных) нужд, использовалось для осуществления предпринимательской деятельности, а также в иных целях, не соответствующих его прямому назначению; б) в случае нарушения правил и условий эксплуатации, установки изделия, изложенных в инструкции по эксплуатации и инструкции по установке; в) если изделие имеет следы попыток неквалифицированного ремонта; г) если дефект вызван изменением конструкции или схемы изделия, не предусмотренные изготовителем; д) если дефект вызван действием непреодолимых сил, несчастными случаями, умышленными или неосторожными действиями потребителя или третьих лиц; е) если обнаружены повреждения, вызванные попаданием внутрь изделия посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых; ж) использование неоригинальных расходных материалов автоматически лишает Вас гарантии изготовителя.

5. Гарантийные обязательства и бесплатное сервисное обслуживание не распространяются на следующие

Фамилия, Имя, Отчество