BF 410 Signature Line - Весы BEURER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BF 410 Signature Line BEURER

	ПРЕДУПЕХДЕНЕ Прedeурекдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴. ВИМАне Указыает на ВОЗмохноctь повекдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徵.
	Указане Вaxная Инфорmaця
	Соблюдаite указаня в injструksи по рименени.
	Утлизашаши рпбopa в соответстви с діректувов EC no о��ам заелк- trпческою и заелктоною оборуданя - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
	He утлизэрпүтө вмосте ссытовы мүсором батарейки, сodeржаше тok- сочные вшоста.
	Утлизэрпүштү унakobку в соответстви с р dedисянял'mо охране okр- жалшү срөдү.
	этоизdenе соответствуET trpebobahям дійствуочх ebронeckи и националынг.
	Запешаетс рпименени рпбopa лицамс установлени менин- скими有很大л�панлтатам (нарример, karдиoc'timл'topom).В рогotиньом сны- чae может hapшittьс работа有很大л�панлтata.
	Изrobotител.

200kg	Весы расочи таны на BEС неборе 200 кг/440 Фун- TOВ/31 стоун.		Опасноctь посточ- Зутбя: He NaCTуразу. Нам Весы MOKрим Hогами.
	Опасноctь орөкдыв- ния: Вставайт e lo цentру Вecobой плatформы.		Установли Bavайы Весы Нам устий ров hyю Поверхноctь.

3. Исторбовке по Назань

UcTpoIcTBo npedHa3NaueHo ToJIbKO dIy B3BeUNBaHnry IIOJe n 3aIncu Baunx NUnhix pHTHeC-napaMeTPOB. Pnp6op npedHa3NaueH NCKNIOHTeJIbHO dIy cactHOrO NOJb3OBaHnry, 3aIpeuaetc erO nCIOJIb3oBAHne B MeINuHcknx N KOMMepuecknx ZeIax.

4.Ппесгжении уka3ань no texнke 6e3onachoctn

PPEyPEXKDEHNE

3anpeaetcnoB3ObaTbcBecamnIuqamCycTaHOBHeHHbIMMeHcHckmN HmnpHaHTataMn (HapnpMep, KapdnoctmMyJrTopom). B npOTNBOM clyyae MoKet Hapywntbca pa6ota mnnnaHTata.

He nCnOJb3OBaTb BO BpeMg 6epemHeHOctn.
- Hikorda He BCTabaTe Ha cMbI KpaB BecOB C OndHcTOpHbI: ONaCHOCTb ONpOKnDbIBaHnI!
- BaTapeiKn cOePkaT BeueCTBa, KOTOpbIe MOryT npEcdTaBnTb OAnCHocTb IJRA JN3Hn npu npoRtAlbAHm. XpaHnte 6aTapeiKn n Becb B HeDOCTynHom dJra deTe mCte. Pp nporlaTbIBaHm 6aTapeiKn cJeDyET HEmdneHHO o6paNTbcraK bpaCy.
- He daBaIte yynakOBOHybIM MaTePnAI DeTAM (OnaHocTb ydyuSeHHy).
BHHMaHHe He BCTabaTe Ha BecbIMOKpbIMN HORAMn HHe BCTabaTe Ha BnaXHyIO NOBepxHOCTb BEcOB:BbMOKeTe NCKOJIb3HyTbcra!

Yka3aHnno o6paueHnIO c6aTapeKamn

• Pn nnonaahnn XndKocTn 13 akkymyIaTopa Ha Koxy IIN B rna3a Heo6xOIMo npomblb COOTBETCTBYUH yHaCTOK 60JIbUIM KOINueCTBOM BObl N O6paNTbcr K BpaY.
  Onachoctb nporntbBAHnmeJMLKx Detane! ManeHkne Detn MOryt nporntb 6atapeKN I NOaBNTBCr MM. TOMy 6atapeKn Heo6xOIMXpaHTb B HeoCTynHom dIra deten Mecte!
• 06paaainTe BHMaHHe Ha 3HaKn IIOJpHOCTn: IIIOc (+) INMHyC (-).
• Ecnn 6aTapeKnKa noteKna, ouHCTnTe oTceK dnn 6aTapeek cyxO caJIfoTKoI, npedBapnteNbHO HaeB 3aunTHbIe nepHaTkn.
  3aunuau Te 6ataeKoT nepepeBa.
  Onacnoctb B3pbBa! He 6pocaiTe 6aTapeiKn B orOhb.
• He 3apjkaaTe n He 3ambikaiTe 6atapeKn HAKopoTko.
• Ecni npi6opom dInTeIbHoe BpeMr He nOJIb3yIOCT, n3BNeKeKITe n3 Hero 6aTaPeiKn.

• IcnoIb3yIte 6aTapeKn TOJbKO OJHOr TUNa NIN paBHOceHHbIX TNIOB.

• 3amehyIte Bce 6aTaapeKn cpa3y.
  He nCIOJIb3yIte nepe3apJxJaEMbIe aKKyMylTOpbl!

• He pa36npaTe, He otKpbIbAitne n He pa36nBaTte 6aTapeiKn.

06uyeyka3aHna

• YUHTTE, YTO NO TEXHNUECKNIM PUNHHAM BO3MOXKbI NORpeuHOCTN 3MEpeHn, TAK KAK peH nIDET He O KAIN6pOBAHHbIX BEcAX DnA IPOeCCNOHaBHorO NCNoJb3OBaHnB M MeDnCnHCKNX CEJAX.
• MaKcImaJIbHo DoNyCTmMa Ha rpy3ka Ha BeCbI CoCTaBnAeT 200 Kr (440 cyHTOB/31 cToyH). PpN n3MepeHn BEca H npn ONpeJeHn MaccbI KocTee pe3yJbTaTbI OTO6paKaOTcR C WaROM 100 r (0,2 cyHTa/0-19 cToyHOB: 0,2 cyHTa; 20-31 cToyH: 1 cyHT).
• Pe3yIbTaTbI 3MepeHnI DoJI KInpOBoM Maccbl, TKAHeBOJ KINKOCTN MblueHHO Maccbl OTO6paKaIOTCa TOHOCBIO 0,1 %.
• Iotpe6HocTB B KaIopnax OTo6paxaETcC 1 KaJI.
• Pn nocTaBke Ha Becax yCTaHOBJIeHbI eHNHJIbI N3MepeHnA «CM» I «KΓ.
• YcTaHOBnTE BeCbHa PoBHyTOBepyIO NOBepxHocTb; TBepdA NOBepxHocTb RaBnEeTcR Heo6xoMmBIM ycJIOBnEM DnI TOHOrO n3MepeHn.
• PemOHThbI pa60Tb IdoJXHbI npOn3BODnTbcra TObKO cepBnCHo CnyxKbO KOMnHaHm Beurer nIaBTOpN3OBaHHbIMn TOpRObIMn ppeCTaBnTeJAMn. Ipeep npedbBHeHem npTeH3n npOBepbTe n np Heo6xOUMocTn 3aMeHnte 6aTaapeKn.

XpaHeHne u yxoD

ToHocTb n3MepeHn i cpoK cnyk6bl npu60pa 3aBucrOT bepexHoO o6paueHn C Hm.

BHIMAHNE

6. Побrotовka К рабоTe

YcTaHObKa 6aTapeek

I3BnKeNt6aTapeKn n3 ynaKOBn n BCTaBbTe nX B OTCeK dJa 6aTapeek (3aHnra CToPOHa BEcoB), co6JIouDa noJrphocTh. EcnBecbl He pa6oTaIO, I3BnEKeNTe BCE 6aTapeKn n BCTaBbTe nx eue pa3.

I3meHeHne eMHnUbI 3MepeHnBeca

Pn nocTaBKe Ha Becax yctaHOBHeHa eHNuca N3MepeHnra Kf.BKIOHTe BeCbI HHeaONr (npm. Ha 1-2 cekyndbl) HacTynte Ha ux NOBepxHocTb OHOH HorO. DoXdntecb, noka oTo6pa3ntcraRr. Ha 3aHne CTOpOHe BecOB HaxoHTcRaPeKlIOUaTeJI, Pn NiMOUs KOTopoRo Bbl MoXeTe N3MeHNTb eHNuY N3MepeHnra Ha «FyHTbl I «CToyHbl (lb, st).

YcTaHOBKa BEcOB

YcTaHOBnTe BeCbI Ha POBHyIO TBepDyIO NOBepXHOCb; TBepDa IOBepXHOCTb RaBJIeTcA HeoXoUmbIM ycNoBEm dIa ToOHOrO n3MepeHn.

7. HactpoRka NOIb3OBaTeJIbCKnx daHHbIX

YTo6bI onpeJEnTb DoJIIO JxHPOBOM MaccbI B opraHn3Me I pyrHe n3uYeCKne nokaTeIN, Heo6xoJIMO COxpaHnTb B NaMrtn JInHbIe daHHbIe Nlb3ObaTeJIa.

BecbOcHaeHb10aeyKamn namrTn, KOToPbIE no3BOJIOr, HApPIMep, KaXdomy CyHeHy cEmBu coxpaHHTb N CHOBA Bbl3bIBaTb CBOI LlUHbIe DaHHbIe.

• YcTaHOBnTe BeCbI Ha POBHyIO TBepDyIO NOBepXHOCtB; TBepDaI NOBepXHOCtB AIBJeTcR Heo6xOIMMbIM ycIOBnEM IJIr TOUHorO N3MepeHn.
  BKnHouTe BeCbI N HeHaDoIro (npM. Ha 1-2 cekyHdbI) HactyNITe Ha ux NOBepxHOCTb OJHOHOROJ. DoXnTecb, noka oTo6pa3ntcra
• HaunTe HacTpoiKy HaxKaTneM KOnKn SHTa DnCnIee MmraT nepBaJyueKa naMaTI.
• Ppi NOMOUI KHOIKN BbIepeNTe HUxHHyIO RyeHcy NaMAYTN I NOITBepDITe CBOI BbI6Op HAXKaTneM KHOIKN SET
• Tenepb Bbl moKeTe npOn3BecTn cIeDyUoUne HacToPouKn:

Данные повозаразля 3начени有很大 trade	Повозаразля/лида P-1 - P-10
Рост 100-220 см (ot 3' 3,5" до 7' 2,5")
Воз pact 10-100 сет
Пол мужский ( ), кени (" )
Уровень ak independently 1-5

YPOBHNAKTUBHOCTN

PnBbIbOpE ypoBHaKTHBOCTn peaiozIM YBaJIeTcA cpeHne- IIN DoJIroCPOuHoe Ha6JIIOHeHne.

Уровень akTиВHоCTи	Физческа akTиВHоCTь
1	Осутствия.
2	Небiocая: несп Oswй объем легкх φизчески наг汞зок (надример, песи = погули, легкх paбовы в саду, Гимн actuvesье уразжения).
3	Сре徳я: Физчески наг汞зки在他 MeHee 2-4 ра 3 в Нededю по 30 минут.
4	Выiocая: Физчески наг汞зки在他 MeHee 4-6 ра 3 в Нededю по 30 минут.
5	Очень Выiocая: Иntehсincesье Физчески наг汞зки, ИNTehcinsb衙е Травирobки ил Тяжелы Физчески Ттуд,_EXжеденbosNo He MeHee 1 Yaca.

• N3MeHeHne 3HaueHn: HaxMnte KHOInKy AIN,ДЯ 6bICTpOTo I3MeHeHna ydePxABaTe KHOInKy HAXaTOn.
  -ПодтВерДпЕ ВВОД ДаHHьX:НаЖМЛТЕ KнОПКуSET
• Nocne toro, kak nokazateen 6dyT 3aahbI, ha dncnnee noBntc Hndkaunr
  Tenepb, noka oTo6paKaetc HnDnKauNRA》，BCTaHbTe 6ocbIMN HORAMN Ha Becbl.
• Iocne n3mepeHnBeCA OTo6pa3rTc3HaueHn IMT, XnpoBoMaccbl (BF), BoDbl, MblueHNoMaccbl, Maccbl KOTeN, OCHOBHO 6MeHa BeIectb N 6MeHa BeIectb C yUeTOM u3nueckO aKTUBHOCTN.

Yka3aHHe: n3MepeHHbI BEc npucBoeH Bb6paHHomy Bamn noJb3oBaTeHIO COxpaHeH B naTn. 3To Heo6xoMo dIra aBtOMaTHueCKoro ONpeJeHnnoJb3oBaTeHra.

8.Примеони

Воз pact	Плобх Хорош	Оченьхорош	Воз pact	Плобх Хорош	Оченьхорош
10-100 < 50% 50-65%>	65% 10-100 < 45% 45-60%>	60%

B JnpoBOI Mace CoepKNTc CpaBHTeJIbHO MaIO BOIbl. IOnTOMy y IIOJe C 6OJIbwoI OJen KInpOBOI Maccbl DOJI TKAHeBOI XIKNKOCTM MOKeT 6blb MeHbIe OPNEHTUPOBOUHbIX 3HaueHNI. Y IIOJe, 3aHIMaTOUHXC BnAMn CIOptA, pa3BnBAHOUIIMN BBIHOCLINBOCTb, OPNEHTUPOBOUHbIE 3HaueHNI, HAObOpOT, MOrYT 6blb BblIe N3-3a He6OJIbWoi DOLI JXnpoBOI Maccbl I 6OJIbWoI DOJI MblUeHHOI Maccbl.

Ha ochobahm n onpepehen Hn doJn TkaheBOn KnkocTn Ha 3TNX BeCax HeJIb3a DeJaTb KaKne-JI6o MeiHnHCKne 3akIoucheHn, HnPnMep, O CKONHeHn XnDkoCTn, CBraHHOM C Bo3paCThbIMn I3MeHeHnMaN.

Pn Heo6xOaUMOCtN npOKOHcyJIbTnpuYteCb CO CBOIM BpaOM. KaK npaBnIO, Heo6xOaMOn CTpeMTbcr K 60JIbIou Done TKAHeBOJ XnIKoCTn.

OJIaMbIeHOnMaCCbI

IOnyMbIeHNO MaccbIB %ObiHNO HAXOITcB CNeDyUoNx npedeJax:

MyxuHa XeHunHa

ВозpacedНзкая	Hормаль-ная	ВысокаяВозpacedНзкая	Hормаль-ная	Высокая
10-14 < 44 % 44-57% >	57 % 10-14 < 36 % 36-43% >		43%
15-19 < 43 % 43-56% >	56 % 15-19 < 35 % 35-41% >		41%
20-29 < 42 % 42-54% >	54 % 20-29 < 34 % 34-39% >		39%
30-39 < 41 % 41-52% >	52 % 30-39 < 33 % 33-38% >		38%
40-49 < 40 % 40-50% >	50 % 40-49 < 31 % 31-36% >		36%
50-59 < 39 % 39-48% >	48 % 50-59 < 29 % 29-34% >		34%
60-69 < 38 % 38-47% >	47 % 60-69 < 28 % 28-33% >		33%
70-100 < 37 % 37-46% >	46 % 70-100 < 27 % 27-32% >		>32%

Macca KocTei

Haun KocTn, KaN OCTaJIbHbIe TkaHn HaUero TeNa, NOpBepXeHbI eCTeBHeHbIM npOueccam HapaunBaHnN yMeHbSeHnna Maccbl, a TaKxe npoceccam cTapeHn. Macca KocTeB B dETcKom BO3pacte 6bictpo pactet n doCTnraet CBOero MaKcMyma K 30-40 rOam.C yBeJIuHneHem BO3pacta Macca KocTe CHOBa CnerKa CNXaETc. IpaBUNbHO NITAHNE (B uACTHOCTN, npHem KaJIbCnI IN BNTAMnHa D) n peryJrPnA DBnRatelhA aKTUBHOCTb MOYr 3aMeDInr b 3OT npOeCC. LeneHApabLeHNO HapaunBA MyCKyIaTyP, Bbl CMOxete DOIOHNTEbHO YBeJIuHTb CTaBILbHOCTb KOCTHO RcKeJIeTa. ObpaTIte BHMAmHne, UTO 3TN BeCbI POKa3bIBaIOT He NOHUYo MAccy KOCTe, a TOJIbKO MINHepaJIbHOe CoDEPxHne KOCTe (6e3 BoDbI n oprAnHuecknx BeIeCTB). Nobnryt Ha Maccy KOCTe IpaKTUeCKn HeBO3MOxHO, Ondako OHa He3HaHTeBHO KOne6NETcB npeJeJax BnIAHOx Ha Hee fakTopoB (BeC, poCT, BO3pacT, noJ). O6UePrn3HaHHbx npednncn i peKOMEnDaun He cyUeCTByet.

BHIMAHNE

He nytaTe KOCTHyO MAccy C IIOtHOCTbIO KOCTN.

ПлOTHOCТь KОCTи ONpeIeJIeTcTЯ TOLьКо рИ МEDИЗнСКOM UCCJIeOBAHи (HAnpIMep, KOMNbIOTePHoTOMOrpaФи, YIbTPa3ByKOBOM UCCJIeOBAHи). ПОТOMу DeIaTb KaKNe-ЛИбО 3aKJIIOUeHnO6 ИЗМeHEHЯX KOCTeI N TBePДОCTи KОCTи (HAnpIMep, OCEonOpO3e) рИ NOMOιn DaHHbIX BECOB HeBO3MOxH0.

BMR (ypoBeHb OCHOBHOrO 06MeHa BeueCTB)

Ckopoocb ochoBHOO 6MeHa BeueCTB (BMR = Basal Metabolic Rate) - 3TO KOJIyEcTB OHeprn, KOToPoTe6ByeTc OprAHm3My B COCToHn NOnHOro NOKo IaNIOpeXaHn OCHOBbIX FyHKuN (HaPImep, ecIn KpyIbIe cyTKn JExKaTb B NoCTeIN). DaHoe 3NaUeHne B 3NaHTbHOJ CTepeHn 3aBNCIT OT BEca, poCTa n BO3pacta.

Ha dnaHnOCTnuecknx Becax daHHoe 3NaueHne OTO6paKaeTcB eDnHuaX «KkaJ/JeHb» I paccuNbBa- tca corIacHO hayNo npu3HaHHo fOpMyne Xappnca-BeHeuNKta.

3TOT o6bem 3heprn HEO6xOIM BaWemy opraHImy B IIO6OM cIyuae IN OJXKeH NOCTyNaTb B opraHmC eOn. EcnB Bi npoDOnKnteHbHOe Bpem nOJIyaeTe MeHbUee KOINueCTBO 3heprn, 3TO MOKeT HeaTINBHO oTpa3NTbcr Ha BaWem 3OpOBbe.

AMR (o6meH BeueCTB C yyeTOM fN3nueCKO aKTHBHOCTn)

O6MeH BeIeCTB C yyeTOM fI3nuecko AKTNBHOCTN (AMR - Active Metabolic Rate) - 3TO KOIuYeCTBO 3Heprn, KOTOpoe opraHm3M eXeJHeBHO paCXoYyET B aKTHBOM COCTOHN. PaCxOJ 3Heprn y YeNoBeKa NOBbIaETCBMEcTe C yBEJIuYeHEm erO fI3nuecko AKTNBHOCTN IN ONpeJeTcRA Na dHaNRHOCTNUeCKNX BEcax corlaCHO 3aDaHHo CTeneHn AKTNBHOCTN (1-5).

Iy noepkaHn IMeoucR Beca 3aTpaehna 3Heprna DOJXHa 6bITb BO3BpaueHa B opraHn3M C Nusen HAnrKaMn.

EcIn B TeHeH npoOnJXnTeJIbHO R BpeMeHN B opraHn3M Bo3BpaUaTcR MeHbIe 3HeprN, Yem paCXOdyetc, opraHn3M HaunHaet Bo3MeuTaB 3Ty pa3HnCy B OCHOBHom 3a CHT HAKONJIeHHbIX JxnpOBbIX OTIOKeHn, B pe3yNbTaTe Bec ChnJaTeC. EcIn, HanpotIN, B TeHeHne npoJXnTeJIbHO BpeMeHN 3HeprN NOCTynae 60lbIe, Yem paccHTaHHoe 3HaueHne 6meHa BeIeCTB C yHTom Fm3nueCKoA kTtNBocTN (AMR), m3nnKn 3Heprn B opraHn3Me He CxNraOTcR, a COxpaHraOTcR B fOpMe XnpOBbIX OTIOKeHn, B pe3yNbTaTe BE cYBeJIuHNaBaETcR.

B3aunmocBra3b pe3yJbTaTOB BO BpeMeHn

Uka3aHHe: yUTnTe, UTO 3HaueHHe IMeKOT TOJbKO OJIOROBpeMeHHbIe TeHdEHCUN. KpaTkoBpeMeHHbIE OTKIOHEHnBA BcA B TeHeHne HECKOJIbKnX DHeN, KaK IpaBnIO, OByCNOBJIeHbI IOTepe JxIKoCTN.

IHTepnpeTaunpe3yJbTaTobdoJXHa yuHTbBaTb N3MeHeHne o6eJe MaCCbTeJa n IpoceHTHOJ KInPOBOM Maccbl, TkaHEBOJ XNkOCTn IN MbISeHOn MaCCbl, a TaKKe Bpem, 3a KOTOpoe npou3oUIN N3MeHeHn.

CneIyET pa3IuYaTb 6bIcTpblte I3MeHHeN B TeYeHHe HeCKoJIbKx DHei N I3MeHHeN, pOVCXODaUe Co CpeHHe (B TeYeHHe HeJeJIb) n MaIOI (B TeYeHHe MeCAeB) CKOPoCTbIO.

3a oCHOBHON npHnI npHnHaTcraTOT qAKT, YTO KpaTKocpOHyB IE N3MeHeHn NOHTN Bcerda CBz3aHbIC N3MeHeHnEM COepXaHn BObl B OprAHn3Me, B TO BpeM KaK N3MeHeHn, PPONCxOJaUe CO CpeHnIM AIOLO CKOpOCTbIO, MOyT KacaTbcra N3MeHeHn DOJIN JKNPOBOI MBIUEHHO MAccbl.

• Ecnn 3a KopotKoe BpemBec ChnXKaTcra, a doJna KnpoBoM MacCbI yBeJIuHbAeTcR nN COxpaHareTcR, BaW opraHn3M BCero IINb NoTePraJ KNDKOCTb (HaNPmep, nocIe TpeHnpOBKn, noCeUeHnCayHbl Nn DneTbI, HapPaBHeHHo Ha 6bICTpoe ChnxKeHne BEca).
• Ecni Bec ybeHnBaeTcR co cpeHne ckopocTbO, dOJIa JxnpoBoM Mccbl yMeHbWaeTc NIN COxpaHr eTcRa H Tom Xe yPoBHe, To Bbl, Bo3MoXHo, HanpoTnB, npno6peNl ueHyIO MbIweHyIO Maccy.
• Ecni BeC n IOnJxHPOBOI Maccbl yMeHbSauTc oNHOBpeMeHHo, Ba7a dIeta pa6OtaeT: Bbi TepreTe XHPOByIO MAccy.
  BnIeAe BbDOLKbI NOIDepKINBaT 300EKTNBHOCTB DnTeB1 Pn NOMOuN Fn3UeCKoAKTNBHOCTN, 3aHrTm FNTHECOM INN CUNOBIM BnAMn CnOpTa. TaKIM o6pa3OM BblMOKeTe yBeJIuHTb DOJIIOMbIueHOn MaccBIB CpeHecPoHbI nepNoJ.
  3HaueHnIdoJeJXuPoBOiMaCbI,TKaHeBOIXuNIMbIWeHOiMaCbI He CJeNyETcMMIpOBaTb(BMbIeHOnTKaHN TaKKe CODepXaTCr KOMIOHEtbl,B COCTabe KOTOpbIX IMeETcR TkaHeBaJIKIOKoCTb).

8.3PpoHne yHKuM

Ha3NaueHne noJb3oBaTeNei

Ha3naeHne mAc. 10 3anporpaMMnpoBaHHbIX NOJIb3ObaTeJeBecOB BO3MOXHO pIu DaHOCHTUeCKOM n3MepeHnn (6ocnKoM).

Pn HOBOM n3MepeHn Becbl 3aHNCbIBaIOT pe3yIbTaTb IB aYeKe NaMrtu TOrO NOLb3OBaTeJy, y KOTopoRo nocJeHHe n3MepeHHoe 3HaueHne MaCCbl TeLa OTnuaeTcR OT pe3yIbTaTa He 6oNbUe Yem Ha +/- 3 Kr.

Ecnn O6hApxKeHb IBa NIN HeCKoJIbKO BO3MOXKbIX NOB3OBATeIeN, NOB3OBATeIb NepeKJIIOHaETc Hdncnnee. Bb6epnte NOB3OBATeIa HaxKaTneM KHOKN

YdaJIeHHe DaHHbIX n3 naMrtTn BEcOB

EcnBbXOTNE NOHOCbIO ydaJIITb BCE noJIb3OBaTeIbckNe daHHbIe N I3MepeHnI 3N NaMRTN BeCOB, BKNIOHTe BeCbI n ydePknBaIte KHOINKU UNIT Ha o6paTHoN CTOpOHe BEcoB HaxKaToI npImepHO B TeueHne 6 cekyHd.

Ha nucnnee Ha HeckoIbKO cekyHIOBnTcHnDnKaunCLr.

3Ta cyHKU Heo6xOUMa,ecn BbI XOTHTe,HanpIMep,ydaNTb HnpaBnBHO HAcTpoEHHbIE NIN HeHyKHbI daHHbI NOJIb3OBaTeJI.

3aMeHa 6aTapeek

Becbl noka3bIbaOT, KOrda Heo6xOJIMo 3aMeHITb 6aTapeKn. Ecnn 6aTapeKn pa3pndnncb, Ha dinCnnee oTo6paXaetcR Lo, n Becbl aBtOMaTneCKn OTKnIOuaOTcR. B 3tOM cnyae Heo6xOJIMo 3aMeHITb 6aTapeKn (3 wT. no 1,5 B, Tm AAA).

YKA3AHNE

• Пи заме He 6aTapeek nCnoB3yIe 6aTapeiKu TOrO JKe TUna, ToJ JKe MapKn I TaKoJ JKe emKocTn.
  He nCnoB3yIte nepe3apxkaemble akkyMylTopbl.
• IcnoIb3yIte 6aTapeuKn, He codepkaunr TaXKeIbIX MeTaJIIOB.

9. Ounstka n yxoid

10.Что делаты ри ВОЗнКовенпpo6лeм?

Ecn npn n3MepeHn BecbI perncTpnpyIOT HncPpABHOCTb,Ha DCnCHe OTO6paKaETcJeDuOuee:

Индikацяна дисплес Пличина Меры по устраенью
U - Инибестоные, так кас не велегны умень назочени полесовед们 лимоadingнося захал. Надугия полесовед们 лимоadingнося захал. Надугия полесовед们 лимоadingнося захал. Надугия полесовед们 лимоadingнося захал. Надугия полесовед们 лимоadingнося захал. Надугия полесовед们 лимоadingноodia. Надугия полесовед们 лимоadingноodia. Надугия полесовед们 лимоadingноodia. Надугия полесовед们 лимоadingноodia. Надугия полесовед们 лимоadingноodia. Надугия полесовед们 лимоadingноodia. Надугия полесow'dу Надугия полесow'dу Надугия полесow'dу Надугия полесow'dу Надугия полесow'dу Надугия полесow'dу Надугия полесow'dу Надугия полесow'dу Надугия полесow'dу Надус; ЗаменITE Достав人在 Стат的基础上 ЗаменITE Достав人在 Стат的基础上 ЗаменITE Достав人在 Стат的基础上 ЗаменITE Достав人在 Стат的基础上 ЗаменITE Достав人在 Стат的基础上 ЗаменITE Достав人在 Стат的基础上 ЗаменITE Достав人在 Стат的基础上 ЗаменITE Достав人在 Стат的基础上 ЗаменITE Достав人在 Cstat的基础上 ЗаменITE Достав人在 Cstat的基础上 ЗаменITE Дostav in the center of the main line.
BF Err Доля жиробов массы нах- Динту сда за позелами Измеря- емого дунлеса захота. Слета улесе 65%.	Повторite Измерения, Встав на Beсы Бобійnotи Ногами, Лим р�и Heoobxodimoc'ti Сler�а увлaxн'te Рдшьts CTOT.
oLd Пrelышев максима ьнь Вес 200 кг.	Прíв Звешиманун He пrelышайу Te makcni- мальниь вес 200 кг.
Оторазжaitся нелравильный Вес.	Весы Stotян на Неров�и лим Ягковий поьерхостп, наши- MEP, на Ковpe.
Оторазжaitся нелравильный Вес.	Heyctочимьое поожения. Ст Тe He npodvixkho.
Оторазжaitся нелравильный Вес.	Ha Beçax uystahovlneha Heber- ная Нулевая Точka.
Lo Батарейки в Beçax заши- Женbl.	ЗаменITE Батарейки в Beçax.
Индikаця на дисплес Рочина Меры по устраенью
BF -- - - Измерения BIA невозиможно. Повторе Измерения, В срав на Вescу Босьимnosогами, яйри НебхODIMOSTN, Сlerгka увлажни поюшны стон. Посте Измерения Веса OCTавай Тесь ссторь На заektробадх ИЗ Нержавецчей стол do Тech по, пoka на дисплес He отобразя, pezultа варлеса сoderожаши Вешесь В орагиизme.

11.Утллзацья

YTNIN3NpyIte NIOJb3OBaHHbIe I NOHOCbIPO pa3pXeHHbIe 6aTapeKn B KOHTeHepbI CO CNEuAIBHOI MapKnipOBkO, cdaBaIte B NyKbTI pInema CneLOTXoOB INB MaRa3INbI 3JeKTPoo6OpyOBaHn. 3aKOH

683BaET noB3OBeTeJe oEceNeTb yTnI3aunio 6aTaapeek.

Cnedyuonne 3NaKn npedynpexkaio T O hainm B 6aTaepkax TOKcunhix BeIectB:

Pb = CBUNHeU;

Cd = kamni;

Hg = pTytb.

B INTEpecax oxpaHbI OKpyKaIOSeI cpeIbI NO 3aBepHeHn Cpoka cnJx6bI npi6opa 3anpeuaTcR yTNIm3NpuOBaTb erO BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXODAMN. YTNIm3aUra IPOIN3BOIDTCRAYepe3 COOTBeTCTBYIOUne nyHKtbl c6opabBa BaWe CTpaHe.

Pnp6op cIeNyET yTnHn3npoBaTb corJacho dIneKtBte EC no OTxOaM 3JeKtpnueckoro n 3JeKTPoHHOrO obOpUOBaHn - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). PpN Bo3HnKHOBeHn BOpocOB oBpaauTeCb B MeCTHyIO KOMMyHaJIbHyIO CnyX6y, OTBeTCTBeHHyIO 3a yTnHn3aCuIO OTXoOB.

YTuINIm3npyIte ynaKOBky B COOTBeTCTBnN

C npednicaHnMn IO oxpaHe OKpyxauoJe cpebl.

12. TexHHueckne daHHbIe

Модень: BF 400 BF 410
Раимерbl: 31 x 31 x 2,8 cm 35 x 30 x 2,8 cm
Вес: 2170 Г 2660 Г
Диапазон Измерши: 5-200 кг

Bo3MOxHbI TexHnueckne N3MeHeHn.

13. TapaHTn/cepBnchoe 6cbJyXnBaHne

Bolnee noop6hna HOpMaun no rapaHTn/CepBcCy HaxoNTcB rapaHTHOM/cepBnCHOM TaIOHe, KOtOpBn BXoNT B KOMNLeKT NOCTaBKn.

POLSKI