EKK603504X - плита ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Газовая плита
Бренд	Electrolux
Модель	EKK603504X
Высота	850 мм
Ширина	600 мм
Глубина	600 мм
Объем духовки	53 л
Количество конфорок	4 (1 быстрая, 2 полубыстрых, 1 вспомогательная)
Газоснабжение	Природный газ G20 20 мбар / СУГ 30 мбар
Электропитание	230 В ~ 50 Гц
Общая мощность конфорок	8,0 кВт (природный газ)
Функции духовки	Традиционная выпечка, конвекция, гриль, пицца, размораживание
Тип приготовления	Газ (варочная панель) и электричество (духовка)
Термостат безопасности	Да
Защита от детей	Да (блокировка кнопок)
Подсветка духовки	Да, лампа, выдерживающая до 300 °C
Комплектация	Решетка, противень, выдвижной ящик
Очистка дверцы	Съемная дверца, съемное внутреннее стекло
Направляющие духовки	Съемные для очистки
Переход на другой газ	Возможна с заменой форсунок и регулировкой расхода

Часто задаваемые вопросы - EKK603504X ELECTROLUX

Как зажечь конфорку?

Нажмите кнопку искрового генератора, поверните ручку на максимальную позицию, удерживайте нажатой около 5 секунд для нагрева термопары. Отпустите кнопку и отрегулируйте пламя.

Что делать, если пламя гаснет сразу после зажигания?

Удерживайте ручку дольше (около 5 секунд), чтобы термопара нагрелась. Если проблема сохраняется, проверьте правильность установки крышки и коронки конфорки.

Как чистить духовку?

Чистите после каждого использования мыльной водой и мягкой тканью. Для стойких загрязнений используйте специальное средство для духовок. Направляющие и дверца духовки съемные для более легкой очистки.

Как установить текущее время?

Время мигает при первом подключении или после отключения электроэнергии. Используйте кнопки '+' и '-' для настройки времени. Через 5 секунд время запоминается.

Как заменить лампочку в духовке?

Отключите духовку от сети (предохранитель или автомат). Снимите стеклянную крышку, повернув ее против часовой стрелки. Замените лампой, выдерживающей 300 °C. Установите крышку обратно.

Что делать, если духовка не нагревается?

Проверьте, что духовка включена и настройки верны. Убедитесь, что термостат безопасности не сработал (дождитесь остывания). Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисную службу.

Как перевести прибор на другой тип газа?

Замените форсунки конфорок на подходящие для нового газа. Отрегулируйте минимальный расход регулировочным винтом. Замените табличку с данными. Операция должна выполняться уполномоченным специалистом.

Каковы габариты прибора?

Высота: 850 мм, Ширина: 600 мм, Глубина: 600 мм. Объем духовки: 53 л.

Как снять дверцу духовки для чистки?

Полностью откройте дверцу, поднимите рычаги петель вперед, закройте дверцу до первой позиции фиксации, затем аккуратно снимите ее. Снимите внутреннее стекло, открутив винты на нижней кромке.

Как использовать функцию конвекции?

Поверните переключатель функций на символ конвекции. Установите нужную температуру термостатом. Вентилятор равномерно распределяет тепло, что позволяет готовить на нескольких уровнях одновременно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EKK603504X ELECTROLUX

Функюнайыные лем entы варочи NOBepxHOCTN

PnHaJneJxHocTn

-Полka duxoboro shkaфa Дя установи посудь, Форм дя Bblneukn, pa3meшенma ca Дяжakoro.
-ПлOCKИ npOTnBHeHдЯ BbIeYKnДЯ BbIeKaHn ПиPOrOBи NeueHb.
CoteHnK IJIy BbIeKaHnKoHdntepcknx n3de- IIN, JapKn Mca nn nn nCNoJb3Oba

1 TopeJIka dIy yckopeHHoro npnroTOBJIeHnIa
2 OpeJIka dIy yckopeHHoro npnroTOB- neHnra
3 BCnOMOraTeJIbHa rOpeJka
4 TopeJIka NOBbIeHHoN MOUHOCTH

HnB KaueCTBe npOTNBHЯ dIЯ c6opa Knpa.

-Яшик дяхаеня пинадлжноcte Пд камероуховoroшkaфahox-DITcяшик дяпнадлжноcte
BHIMAHNE!прpa6oTe np6bopaЯикдя пинадлжнocTe MoKETcNlBHo HArpeBaTbcr.

ПЕД ПЕВыIM ИСПОЛьЗОBAHиEM

i Ipeed Tem, KaK npncTynaTb K 3KcNpyatau npnbopa, ydaIne BCE 3JIeMeHTbI yNAKOBKn, HaxOJaUneCRA KaK BHyTpN, TaK N ChapyKn DyXOBOro ukaΦa. He ydaJnTe Ta6nUky TexHnueCKNX daHHbIX.
I PEPDyPEXKDEHNE! OTKpbBaJ DBepu y dYxOBOrO uKaΦa, Bcerda 6epntecb 3a ueHTpaJIbHyIO qAcTb pyKn.

YctahOBka TekyIero BpeMeHn

i Duyxoboi ukaΦ 6ydt pa6oTaTb TOnb-KO NocJe yCTaHOBKn BpeMeHn.

Pn BkIIOueHnn np6opa B ceTb nIIN npn cboe 3neKTPoNTaHnA bTOMaTNUeCKn HaunHaet MngTaB nHdNKaTOP pexkMa Tekyuero BpeMeH.

Дя установкиTekуцeroВрemeи NC- noьзуITE KhoNKy ＂ +＂ nIN ＂ - ＂. ucepe3 np6n3nteJbHo 5 cekyHd muraHne npekpatITcR, И на диспee OTO6pa3NTcR ySTaHOBHeHHoeВрем cyTOK.
i UTo6bl yctaHOBNTb dpyroe BpeMra, He- Ib3ra OndHOBpeMeHHO 3aDaBaTb aBTOMaTHueckn peKm (PpOdoJXHTenb-HoCTb I→I nn 3aBepseHne →

Первая чстka

• N3BJIeKInTe Bce DeTaIIN n3 np6opa.
  -ПердпервимИСПОЛБ3OBaHиЕМ NOчИCTNTe npибор.

BAxHO! Cm. rnaBy «YxoN uNcTka».

IepBbI nporpeB

UCTaHOBNTe N MaKcIMMaJIbHyIO TempeIpyu DaIte IopabOtaTb DyXOBMy 1ka4y BXoIOCTyO B TeueHne 45 MInHT dIy BbIropAHN OCTaTKOB IpOn3BODCTBeHNbIX MaTePnAIOB. PpHaIeXHOCTn PpN 3TOM MOrYT HArpeTbcra CInbHee, Yem PpN 06bIyHom nCNoJIb3OBAHm. B 3TO BpEm MoXET NOBtbcra CneUΦnueckn 3anax. 3TO HopMaJIbHoe RaJIeHne. Y6eIITecb, 4TO NOMEseHne XopoIo npOBeTpBaEtca.

BAPOUHARIANHEJIb-EXEHNHEBHOENCIOJIb3OBAHNE

PozKnR ropeJIkn

BHIMAHHE! Co6nOdaTe OCTOPOXHOCTb npN nCNOJb3OBaHn OTKpbIToR OIIaMeHN B yCNOBnX KyxH.N3rOToBnTeJIb CHImaeT C ce6y BCaKyO OTBETCTBEHHOCtB Cnyuae HnpaBnBHorO o6paueHn C orHeM.
I IpeKdE Yem NocTaBnTb Ha KOHΦOpKy nocydy, BHaayane CneDyET 3axnraTb ropeNkY.

YTo6bI 3aJeeUb ropEnKy:

1. HaxmTe n ydepxnBaIte KhoNky po3- Xnra, 06o3HaueHHyU CmBOJOM
2. ПовернITE руку упаьеня rapeлкой потич acobои CTpeлки, yctaHOВB ee B NOLOжэн MaKcmaJIbHoi NOdaun ra3a, obO3haueHHoe CmBOJOM .
3. OTnycntte KhoNky po3xira. npoDOnKJg npu 3TOM ydepxkBaTb pyuKy ynpaBHeHr ropeKoB B NOLOXKeHm MaKcMaIbHO MoUHocTN B TeueHne npiMepHo 5 cekyHd. 3TO nO3BOJNT TepMoInape Harpetbc. Ecn TepMonapa He HarpeETc, noDaHa ra3a 6ydet nepeKpbIta.
4. OTPerynpyte n lamra, nocne toro, kakero ropeHne cTano pOBhIM.
   EcnB XOe HeCKoJIbKINX NOnbITOK Bam He ydaIOcB 3aXeYb RopeJky, npOBepbTe, yCTaHOBJIeHbl JN KpbIuKa n pacCeKaTeJIb RopeJIKN B npaBnJIbHOM NOJoxeHN.

1 Kpbiika ropeken
2PaccekateJIb ropeJIKN
3 Cbeya po3kna
4 Tepmonapa

BHIMAHNE! He ydepxnBaTe pyky npabHe nHaKaToB 6OJe 15 ckyHd. Ecni ropeKe He 3arOpntcyepe3 15 cekyHd, OTnyCTte pyky npabHe Hnia, yctaHOBe ee B noJIOKeHne "BbIK" n nonpoByTe BblONHHTb po3- KnI r opeKn CHOBA KaK MInHMym Yepe3 1 MNHyTu.

BAxHO! 3aKeB ropeKy moXHo n 6e3 CnCTeMbI 3JIeKTPopo3JrA (HaNPmep, KOrDa B 3JIeKTPopo3eTKax Ha KuxHe OTCyTCTByET NITaHne).ДЯ 3TOro Heo6xOdIMo NOdHecTN PIIaMЯ K rOpelKe, HaxaTb COOTBETCTBYIOU yuPyky UnpabLeHnI N IOBePhyTb ee npOTNb YacOBON CTpeKN, yCTaHOVB ee B NIOLOXeHne MaKcImaNbHOn NODaUn ra3a.

Ecnr ropeIka cnyaHno noracHeT, ycTaHOBnTe COOTBeTCTByIOUyO pyuKy ynpabIeHnB nIoXKeHne "BbIKn" nNonpo6yIte BblONHnTB po3Kn rOpelKn CHOBa KaK MInHMymYepe3 1 MNHyTy.

i 3neKtpop03KmR moKet cpa6aTbIBaTb aBTOMaTHueckn npn noJaue 3neKtpoITAHnHa np6Op nocNe yCTaHOBKn IIN BOCCTaHOBJIeHnN 3neKtpoCHa6KeHn. 3TO - HopMaJIbHoe YBJIeHne.

BbIKIOUeHne ropeJIKN

YTo6bI noracntb nIaMra ropeJIKN, NOBepHnTe COOTBeTcTByIOUyIO pyuKy ynpaBneHn, yCTaHOVB ee B NoIOXKeHne, 06O3NaueHHOe CmBOJOM

BHIMAHNE!IpeJde yem CHIMaTb Nocyu c ropeJIKN, Chauana Bcerda yMeHbShaIte ee IJaMa IIN BBIKJIOUaIte ee.

CTeKnHaHnKa KpbIbKa MoKeT pacKoIOTbcr npn HargpeBaHn. IpeXd e Yem 3aKpbIBaTb KpbIbKy, BblKnIOHTe BCE rOpelkn.

BAPOUHARIANHEJIb-NOJE3HbIE COBETbl

3KoHOMN3HePnN

• ПО BO3MOXHOCTN BCErDa NaKpbIbAitTe Nocydy KpbIuKamn.
• KaT OToBko KxNkOcTb HaunHaet 3aKnNaTb, yMeHbwaIe PnAmr rOpEnKn Do camoro Hn3KOrO ypOBH, DOCTaTOUHoro DJIa KIneHnra KxNkOcTn.

IcnoJb3yIteKaCTpOJIuN cKOBOpObl, DnAmETp dHnUa KOTOpbIX COOTBeT-CTByeT pa3Mepy rOpEkn.

TopeKa Dnametp KxohHnoNocyDbl

IOBbIWeH-HOIMoUHO-CTN

180 MM - 260 MM

Горельka Дnia ametrкухони посу- ды	120 MM - 220 MM
Для у鞘- рениgo prinuroтов- ленья	80 MM - 160 MM
Вспомога- тульная	80 MM - 160 MM

CneNyET nCNoB3OBaTb NocUy c KaK MoKHO 6OJee TOIcTBIM I NIOCKM dHOM.

BAPOUHARIANHEJIb-UXOINYNCTKA

BHIMAHHE!IpeKJe Yem npictyNaTb K uNCTKe npnbopa, BblKnUOHTe eTo N daTe emy OCTbITb.
BHIMAHHE! N3 coo6paXeHn BaIeN 6e3ONaChocTn 3aIpeUeHa OuNCtKa np6opa oT 3aRpy3HeHn C NOMObI npoctpyHbIX aInpaTOB IIN yCTpoiCTB MoIKn IOd daBJIeHnEM.
BHIMAHNE! HnKoIa He nCNoJIb3yInTe CtaJIbHbIe rY6Kn, a TaKKe KNCIOThbIe NIN a6pa3NHBHbIE cpeIcTBA,T.K. OHN MOrYT NOBpeIITb NOBepxHOCTn DuxOBOrO uKaΦa.
ДЯТOrO，YTO6bI OUHCTnTb NOKpbITbIe 3MaJIbIO DeTaIIN，KpbIuKy IpacceKaTeJIb RopeJIKN，IpOMoIte INX TeNIOB BO-DoI CMbIOM.

• DeTaNn n3 HepXaBeUoSei CTAAN CNEyET npOMbITb BODOn N 3aTeM BbITEpeTb Hacyxo MraKoT KaHbO.
• PeiTeKn KOHΦopOK He paCCuNTaHbI Ha MoiKy B NocydomoeyHoM MaunHe. Ix Heo6XoDmO MbITb BpyHyU.
• YIOCTOBeBpTEcB B npaBnIbHOCTN yCTa-HOBKn peWeTOK KOHΦopOK NOcNe INx OYNCTKN.
  -Дяправиьно pa6oТы ripepoBepbTe,чTo6bl naNK peWeTOK pacNoIaRaJIncb no ceHTpy ripeKn.
  -TO6bI He NOBpeDnTb BapOCHyIO naHeJIb, 6yIbTe BHIMaTeJIbHbI npN yCTaHOBKe NODCTaBOK DJIЯ NOCyIbI.

I0 3aBepseHn YnCTKn CneJeT npotepeTb np6op Hacyxo MrgKoTkaHbIO.

ДУХОВОΙШКАФ - EXЕДHEВHOE ИСПОЛБ3ОВAHINE

BkIIOueHne N BbIKIOueHne DyXOBORO 1kaΦa

1. ПовернITE руку Вьбopa ржима Духовошkaфа в положене, COOTBetCTByюшee Tpe6yemomy peximy.
2. Bb6epnte TemnepaTypy, nobepHyB pyky Tepmoctata. HndkaTOp TemnepaTypbI 3aropaetc, KOrda npOxCxOAnT HarpeB dYXOBoro shkaΦa.
   3.ДЯOTKJIIOUeHnI AUYXOBORO IkaΦa NOBepHInTe pykY BbIbOpa pexIma npyKy TepMoCTaTb NNoJoxKeHne "BbIK".

PpeoXpaHnteBnI TePMocTaT

Дя п dedOTbpaueHЯ onachoro neperpeBa n3-3a HnnpaBnIbHOrO nCNoIb3OBaHnI np6opa IIN HeNCnPabHocTn KaKOro-JIb6 KOMnoHeHTa dYxOBoi ShkaΦ obopydoBaan PpeOxApanTeJIbHbIM TepMOCTaTOM, OTKInouaHOUm 3JneKTPoNITaHne pni Heo6XODMOCtN. Ppi CHNXeHN TeMnepaTypbl dYxOBoi ShkaΦ aBTOMaTHueCKN BKNIOuaETcRc ChOBA.

PeximbldyxOBoro shkaopa

Рек immы духовогошkaфа Плимени
0	Пложения "Выкп"	Проб в领略范围内.
	Ламма освец- ня духовогошka- фa	Загорета, доже ecги He задан реким плиотовлия.
	Трашионnéй реким плиотов- лени	Исплъются Верхни и Нжни зелемьы. Ддя Вылесеня и жа- рени на odnom уровны духовогошkaфa.
↓	Нжни有很大у- тульный лимent	Тени постуает толбко сизу духовогошkaфa. Ддя Вылесеня пирогов с корочков и xуостяшей оснobои.
	Вунтейни有很大- тувашиь л лимent гриля	Исплъются Ддя плиотовлия бolyшого калочевая плоскives Кужов поочьов в cehtpe peшетки. Ддя плиотовлия тостов.
	Мошисть в pe- жimieme "Полный гриль"	В заом реким有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大白 Пица	Ддя в领略范围内 ндя составке на odnom уровны有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大地 Реким КONВЕКци	Ддя в领略范围内 ндя составке на odnom уровны有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大地 Реким РОВЕКци	Ддя в领略范围内 ндя составке на odnom уровны有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大у有很大地 Реким РОВЕКци Ддя в领略范围内 ндя составке на odnom уровны有很大у有很大у有很大у有很大у有很大地 Polemen nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoI nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoj nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoí nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoial nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoia nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoii nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoil nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoik nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoie nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojno i nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoι nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoi nojnoⅢ 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ducnnne

YcTaHOBkapeKIMOByacOB

1. Haximai Te KhoNky BbIbopa peKIma Do Tex nop, noka Ha dncnlee He Na- uHET MIRaTb INdNKaTOP HxKHO pexiMa.
2. UTo6bI yCTaHOBntb BpeM dIpapeKIMOB "Taimep" , "IpOdoJnxTeJIb-

Функция часов Описанne
⓪	Врема стук	Показыевский, Смений посторik Времен.
	Таймер образною оточесу	Для за干嘛ь времен образною оточесу. После okончима за干嘛ного посноа времен за времен за времен за времен за времen.
I→I	Дпintьность Слжигддд устовский Времен на работу духового Шkaфа.
→I	Завершени Д��	Устовский Времен onтлоченья духового Шkaфa.

i MoXHo OndHOBpeMeHNO nCnOJIb3OBaTb 0yHKUIO "IpoDoJnxITeJIbHOCTb" I n "3aBepseHne" I,ecn Heo6xOIMo aBTOMATNHeCKN BkTIOnHTb N IO3Ke Bbl KIIOnHTb npIbOp.B TaKOM cIyuae cHa- yana yCTaHOBNTe "IpoDoJnxITeJIb-HOCtB" I,a 3aTeM "3aBepseHne" I.

1HndkaTopbIpeXIMOB
2Dncnnei Taimepa
3 HdNkaTopbI pexHMOB
4 KhONka «+»
5 KhoNka Bb6opa
6 Khonka «-»

HOCtB npnroTOBJIeHna" nnn "BpeMa OKOHuaHnI npnroTOBJIeHna" , nC- NOJb3yIte KnaBnIuN + " nnn -". 3arOpNTcA INdNKaTOp COOTBeTCTByIO- Ue peKmHa.

No nCTeueHn yCTaHOBJIeHHORo BpeMeHN INdNKaTOP peXmHa NaHnaet MNaTb, N B TeueHne 2 MNHyT NOdaETcR3ByKOBoN CnHaN.

i PnncnoB3OBAHnn peKmOB "PpOdoJXnteIbHOCTb npuTOBJeHnra" I n"BpeMg OKOHuaHn npuTOBJeHnra" I dyXOBoN uKaΦ OTKnIOHaeTcra aBToMaTuYeCKn.
3.ДЯOTKJIHOUeHnI 3ByKOBOrO CnHana DOCTaTOUHO HaxaTb JIO6yIO KONKy.

OTMeHaФyHKuNuaCob

1. HaximaiTe KhoNky BbIbopa FyHKuN Do Tex nop, Noka Ha DnCnpee He Ha- uHET MIRaTb INDnKaTOP HyXHOJ FyHKuN.
2. Haxmnte n ydepxnbaiTe KhoNky" -". Chepe3 HeckoIbKO cekyHd COOTBeTCTByIOUaA FyHKnIA BblKIOUHTcR.

ДуховшКАФ - NOЛЕЗHBIE COBETbl

BHIMAHHE! Cneyu T Bcerda 3aKpbBaTb DBepu DuxOBoro uKaΦa

БПЮДО	Овъчны pe-Jжим погов-лени Уpo- ВЕнь	Temn. (℃)	РекIM конь- цIM Уpo- ВЕнь	Temn. (℃)	Время Пр导购ов- лени (MIN)	Примочность
ИзdenяиЗ Взбигогу Тоста	2 170	2 (1 n	3)	160 45-60 B Форme	дя выpeчки
Песочное тe- сто	2 170	2 (1 n	3)	160 24-34 B Форme	дя выpeчки
Сырный сп- вочьй пирог	1 170	2 160 60-80 B Форme дя выpeчки 26				СМ
Ябочьй пирог	1 170	2 лев	+ пав	160 100-120 2 Формы дя выpeчки по 20 сM на полке духового шkaфa
Шtrudель	2	175	2	150	60-80	На потугов дя выpeчки
Пирог с дож- МOM	2 170	2 160 30-40 B Форme дя выpeчки 26				СМ
Фруковский п- POR	2 170	2 155 60-70 B Форme дя выpeчки 26				СМ
Биславные тор (Hжир- ньий бислав- ньий сорт)	2 170	2 160 35-45 B Форme дя выpeчки 26				СМ
Рождостvehen- скрий пирог/Пи- POR c собъшим Колочьгом Фруков	2 170	2 160 50-60 B Форme дя выpeчки 20				СМ
Сливовский п- POR	2 170	2 160 50-60				В Форme дя xледа 1)
Маленькуе п- рожные	3 170	3 (1 n	3)	160 20-30 Ha пlosckom потугов Для выpeчки
Пechеньe	3	150	3	150	20-30	На пlosckom потугов Для выpeчки 1)
Бese	3	100	3	100	90-120	На пlosckom потугов Для выpeчки
Булочи	3	190	3	180	15-20	На пlosckom потугов Для выpeчки 1)
Заварные п- рожные	3 190	3 180 25-35 Ha пlosckom потугов				Для выpeчки 1)
Оtmрыные п- роги	3 180	2 170 45-70 B Форme дя выpeчки 20				СМ
Биславные тор	1 рп n	180	2	170	40-55	Левий + правий в Фор- мe дя выpeчки 20 сM

1)Ппебарптений порөв 10 MнHyT.

XJEB NINULCA

Бликово	Осычный pe-Jжим пirotoв-ления		Реким коньдзи		Вре'mяпiro'tов-ления(Mин)	Примочаяня
	Урб.Вени	Temn.(°C)	Урб.Вени	Temn.(°C)
Белкий xлес 1 190 1 190 60-70						1 - 2шт. по 500 r 1)
Рожанов xлес 1	1	190	1	180	30-45	В сор mate ддя xлеса
Буточки 2 190 2 (1 i n			3)	180 25-40 6 - 8 shук ha пiockom pro-timbne ддя выпецкi 1)
Пица 1 190 1 190 20-30						В сotingиke 1)
Сконы (пшение ини яч-mение лес-шки)	3	200	2	190	10~20	Ha пiockom ротавнe ддя выпецкi 1)

1)ПпeДВарИтЕньHыйnporpeВ 10 MmHyT.

ФЛAHы (OTКРыТьIE ПИРОИ 3СJOEHOrTO TECTA)

Блилесо	Осычный pe-Jжим пirotoов-ления		Реким конвек-ции		Вреемприготов-ления (Min)	Примоч然是
	Урочьberry	Temn. (℃)	Урочьberry	Temn. (℃)
Пирог с пастов	2	180	2	180	40-50	В посмe
Пирог с ово-шами	2	200	2	175	45-60	В посme
Киш (пирог с заварн. кpe-MOM И нашик)	1	190	1	190	40-50	В посme
Лазанья	2	200	2	200	25-40	В посme
Каннеллони (trубочи иЗ ТECTа с нашик)	2	200	2	190	25-40	В посme
Иорочирский пudinhг	2 220	2 210 20-30				6 посmдя пudinhгa 1)

Блилдо	Осычный ржим приготовленny Уpo- Вehь	Temn. (℃)	Ржим конвек- ци Уpo- Вehь	Temn. (℃)	Вреем приготов- лени (MIN)	Примочаиму
Говаянha	2	200	2	190	50-70	На полке духовогошик- фа и в сotingиke

БЛЮДО	Ов... Чьун.... п... У... В... Б... П...	Р... Е... С... Т... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... С... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... C... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... О... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... O... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... 0... O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ.... СВИ ... C... C... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... C ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O ... O

PbI6A

Бликов	Осычный pe-Jжим ри�OTOB-Jelenя		Реким конвек-цип		Врея ри�OTOB-Jelenя (Мин)	Примechanicals
	Уpo-Behнь	Temп. (℃)	Уpo-Behнь	Temп. (℃)
Форель/mор-ckommen leц	2	190	2 (1 n 3)	175 40-55		3 - 4 рыбл
Туnevicz/лосocь	2	190	2 (1 n 3)	175 35-60	4 - 6 касов Фпел

БлиODE Штук pp.	Лп.		Ту.		Пл.dолжительноctь При�тоvealя в мину- tax	2-я стого- нa
	уровень	Temn. (℃)
Выpeзka 4 800 3 250	12-15	12-14
Бифштес	4	600	3	250	10-12	6-8
Сосиси 8 / 3 250	12-15	10-12
Свинные OTбиBsIe	4	600	3	250	12-16	12-14
Курца (разецан- ная полам)	2	1000	3	250	30-35	25-30
Кебаы	4	/	3	250	10-15	10-12
Куршиа груда	4	400	3	250	12-15	12-14
Гамбуэрр	6	600	3	250	20-30
Рыбhoe риle	4	400	3	250	12-14	10-12
Пожареньibles сэдв neurop.	4-6	/	3	250	5-7	/
TOCTы	4-6	/	3	250	2-4	2-3

Пица

I IpepeHaayanom npiroTOBneHn npo- rpeTe duxOBoB uKaΦ B TeueHne 10 MNHyT.

Бликов	Рек imm "Пица" Р好吗?Ктол Уразовь Temп. °C		Носты пirotoв- Легnia в мину tax	Примочаня
Болшая пица	1	200	15-25	Ha посkom ротив- He ддя Выпчки
Маленька пиц- ца	1	200	10-20	Ha пOTиВе ддя Выпчки полдя Духового шkaфа
Булоши	1	200	15-25	Ha посkom ротив- He ддя Выпчки

ДуховшКАФ - УхODиЧИСТKA

• IpoTnpaIte nepeHIO npHeIb np6Opa MraKoTpAikO, CMOeHHoB TTeNlOM pactBOpe MOUeero CpeDCTBa.
• Дя чскн MeТаПичecКИ NOВерховTeи ИСпОЛьзУITE obычhoe ChИстЯшee cpeДСТВО.

• Ynctnte kamepy duxoboro shkaopa no-cne kaxdoro npimehenra.3to o6ner-yaet ydaJIeHne 3arpa3HeHn n npedotBpaaet nx npriropaHne.

• CToiKne 3aIrp3HeHn ydaJIaIe cneUHaJIbHbIMN YIcTЯUIMN CpeIcTBaMn IJIA DyXOBbIX WkaΦoB.

• Iocne KaJDoRo ICNoIb3OBAHnI npOTnpaTe BCE npHaIeXHOCTN dYxOBOro shKaΦa (MЯrkOITpIKNoI, CMOueHHoB B TeIIOB OBe c Do6aBHeHem MOUcero CpeDCTBa) n 3aTe M daBaIte NMBbICOXHYTb.
• Пи Налчим пинадлжноcte саHTипрогьIM NOkpblTneM He Исноь3уTe ДЯ IX YИСТКI arpeccCBHbIe CpeДCTBa,

OCTpbIe npEIMetbI IN He MoTe INX B NOcYdOMoeHOn MaunHe. B IpOTNBHom Cnyae BO3MOxHO NOBpeXDeHne aHTINpRapHOro NOKpbITnA!

HanpaBnaIoune npOTnBHei dYxOBoro 1kaΦa

Дерха teи peшetok moxho ChTb Дяьшero ydo6tba uNCTkn:

1. CHIMITE nepeDnBnT, npndepxN-BAJ HaPpABJIIOUne Ha MeCTe DpyroI pykoI

1. BbITaHnTe HnPaBJIouIe NOJOK n3 3aDHeY qactN bOKOBONCTeHNQ YTO6bl N3BNeYb NX.

YcTaHOBKa HnPaBnaUoX

YcTaHOBka HappaBnIoux npOn3BOJNTcB O6paTHOM nopAKe.

BAKHO! Y6eIntecb, yTo KpeNexHbIe TnTbHa TeNeCKOnuYeCKNX HapabJIOxN NOBepHyTb Bnepei.

UncTka DBepuI dYxOBOrO uKaΦa

B dBepue dyxoboro shkaopa IMeIOTcra DbaCTeKna, yctaHOBneHHbIe OndHO 3a dpyrIM.ДЯбьwoYoDObCTBa YnCTKN CHIMNTE DBepuy dyxoboro shkaopa N BHyTpEHHIOO CTeknHHyIO NaHeJIb.

BHIMAHNE!Дерca duyxOBOrO
UkaФa MoKET 3axNONHyTbC,ecnBbl NOnbITaeTecb N3Bney
BHyTpENHIO CTekJHHYIO NaHeIb,
IpeDbapNTbHO He CHAB ee.

BHIMAHNE! Npeed TeM, KaK NaHnHaTb YnCTky CTeKnAHHoN DBepzbl, y6eDnTEcb, YTO CTeKnAHHbIe naHeII NOCTbIIN. CyueCTByET ONaCHOCTb TORO, YTO CTeKNo IONHeT.

BHIMAHNE!IOBpeKdEHHaTeKJIHHoIaHEnI DBepcblIINuIcapanHbHa He npVBODT KCHIXeHIO pOuyHOCTn CTeKJa, Bpe3yJbTaTe Yero OHO MOKeT IOnHyTb.Bo n36exKaHHe 3TORO INx CJeDyET3aMeHHTb.3a NOLyueHEmDOONHHTeNbHbIX yka3aHNIOBpaNTteCb B MeCTHbI CepBnCHbIZeHTp.

ChyTne DBePcI dYxOBOrO uKaΦa nCTeKJIaHHoI paHJIu

1. OtkpoIte IBepuy Do KOHca N BO3bMNTecb 3a o6e nTn.

1. ПОДнIMITE И NOВЕРНITE MaJIeHbKnepebIчakKN,pacnoIOnKeHHbIe B O6eNxNETJAX.

1. ПпкpoиTe Дьеру Do пьво Гнсчpyemoro (cpeДгero) noLoKeHn. 3a-tem notYHnTe ee Ha ce6n nN3BnKeHnTe n3 rHe3da.

4.ПОJOKHTe DBepu Ha yCTOuNByo NOBepxHOCTb, yKpbIyU MOrKOJ TkaHbU. C NOMOuO OTBepTK BbIBnHTne 2 BnHTa n3 HnxHei KpOMKn DBepu

Helenajda Bo3mochna причina Способ устранения
При розжre ra3a отсут- стbvety nckpa	Отсутстbvety олковуговпане Убeyntecь, что плида по- Клоча К леварети в Вклоча. Евогельп. поровыPrepoшп. На олковугов. Буч. Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер;
При розжre ra3a oтсут- стbvety nckpa	Отсутстbvety олковуговпане Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер Кун. Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повер; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Повwer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Пов wer; Повwer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Повwer; Повwer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Пов wer; Повwer; Повwer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Повwer; Пов wer; Повwer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Повwer; Пов Wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов Wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов Wer; Пов Wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Пов Wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Пов wer; Пов Wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов Wer; Пов wer; Пов Wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Повwer; Повwer; Пов Wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов Wer; Пов wer; Пов wer; Пов Wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов Wer; Пов wer; Пов Wer; Пов Wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer; Пов wer;

Helenonada Ka Bo3MOxHa	Прочины Способ устранения
Духовий Шkaф не наgreвает-Ся	Духовий Шkaф не вklючен ВklючITE духовий Шkaф.
Духовий Шkaф не наgreвает-Ся	He зааны Heobхомье на-stroduki	П robерът haстroduki.
Ламма освецени духового Шkaфа не паветаet	Ламма несяпавна 3amehnte лamny освецени dухового Шkaфa.
На дисп lee otobрахается «12.00» и «LED»	Сбов в салкотрпатни УстановiteTekушeeВremя
На рожд taxи в bnytrpenneй поевхонст Камеры духового Шkaфа осждаются napи КONDENCAT	Блужда нахodлесь в духовом Шkaфу сklшkom долgo.	Посlete пригOTOBени не ос-tавляte等相关д в духовом Шkaфу相关内容에м на 15-20 MINHyT.

EcnncamocToaTeIbHo cnpaBnTbcra C npo-6leMoH He ydaetc, To obaaauTecb K npodabuynn B cepBnchbl uehtp.

BHIMAHNE! Pemont npnbopa

ДОЛЖЕН BынОЛнЯТБ КВалдциюровьньй эльктпк Или KOMпTeHTHoe Лиц.

BAxHO! Pn He npabnlbHoi
3KnIyataunn Pnp6opa TexHueckoe
OcbnykBaHne, PpeoCTaBnaeMoe
CneuaNtamn CepBnCHoro ceHTpa Nn
PpOaBca, 6yDet PnAThbIM, DaJke ecnn
cPok rapaHTn eUe He nCTek.

Габары
Выcodу 850 MM
ШирINA 600 MM
ГлубиHA 600 MM
Оьем духовогошkaфа	53 п

Kateropnra3a II2H3B/P

POnB0nra3aG20(2H)20m6ap

DnameTpbI O6BODHbIX KnaHOB

Горелka 0 обьоного Клара-На в 1/100 MM.
Вспомогателовая 28
Ускореньая 32
БыICTрая	42

Ta3OBbIe ropeJIKN

Горел-КА	Овьчная мош-Новсь	ПОИ-ЖЕHNÀМош-Новсь	ОБычная мошноctь
			ПИРОДний Г3G20 (2H) - 20 mbar		Сжиненьий га3(бутан/пponан) G30/31-30 mbar
	КВТ КВТ		Инж1/100 MM	M3/чac	Инж1/100 MM	r/чacG30 G31
Вспомогател-ная го-peлka	1,0 0,33 70 0,095 50 72 71
Горелka对于我们 ускобъюприготов-ления	2,0 0,45 96 0,190 71		145 143
Горелka повы-шений мошно-сти	3 (пэр.раз)2,8 (сожи-женийраз)		0,75 119	0,286 86 204 200

Гаэовые ropeлк G20 13 m6ap - только Рочья

Горелka обычная MOДСНСТь	ПОИХЕHHА МоцHOCТь	ОБычная моцHOCTь ПрирОДны ГАЗ G20 13 мбар
	КВТ КВТ ИХ	1/100 MM M³/ч
Вспомогасть- ная рорелka	0,9 0,33 80 0,095
Горелkadoes yc- copeного пригOTовленя	1,4 0,45 105	0,148
Горелka поbl- шений моцHo- сти	1,9 0,75 120	0,201

IopcoeHHeHneKcncTeMe ra30chab6xehn

Дя NOДКЛЮЧЕНЯ CJIeДуET NcNoJb3OBaTb HeNoDBrNxHoe COeINHeHne JIn60 rN6Kn IShaHR B ONIeTke IN3 HEPXKaBeIOUeI CTaIN B COOTBcTbHN C DeINCTByUOuIMN HOpMaMn. Prn nCNoJb3OBaHNrN6Knx ShJaHROB B MeTaNIIueCKo ONIeTke Heo6XoIMTOIaTeJbHO IpocNeIDtB, YTO6bl OHN He CoPpNKacAJIncsC NOdBnXhBIMN 3JIeMeHTamN He NepeKImaJIncsB.

IopKnIOueHne c nOmoBIO rN6KOro ⅢnHa7ra 6e3 MeTaNJIuYeCKoONNeTKn

IpnHaJIuHn BO3MOxHOCTn CBO6oJHo npOBepaTb COCTOHNe IOdCoEINHeHn Ha Bcem erO npOTXKeHn, DOnyckaETca NC-

NoIb3OBaTb I6Km IHaHr. I6Km IHaHr DoJKeH 6bITb HAdExHO 3aKpeJIeH Ha natpy6kax npn NOMOuX OMYTOB.

MoNTaJx: cIeDyET nCNoJb3OBaTb KpOH- WTeH dJa pe3nHOBbIX uHaHROB. Heo6xoDnMo BcERda yCTaHaBnIBaTb npOKnaKy. 3aTeM npICTyaNae Te K BblOnHeHnO NOcOeDnHeHn. I6Kn I7nHr MoXHo NCNoJb3OBaTb pRn CO6JIoDeHn CJeDyUoXuXycNoBn:

Данньий пибор поставлияетс с толбко СеТевим Унчим.

ПОНЗВОДИТЕЛБ:

C.so Lino Zanussi, 26-33080 Porcia (PN), Ita尼亚.

3TOTO H3denn npoc6a o6paataBcK MeCTbIM Bnactm, B Cnyk6y NO BbIBO3y UytIN3aun OTXoOB nIN B MaRa3H, B KOTOpOM Bbl npno6peN n3deJIne.

YnaKOBouHbIe MaTePnAJIbI
YnaKOBouHbIe MaTePnAJIbI RaJIaOTcR
3KOJIoTnHyBIMN IN PnIrOdHbIMN K BTOpUHNo npepa6tKe. INaCTMaCCoBbIe DeTaJI N O6O3HaueHbI MekDyHaPOdHbIMn a66peBnAtypAM, TaKIMN, KaK PE, PS n T.D. YnaKOBouHbIe MaTePnAJIbI CNeDuYET CKJaDbIBaTb B COOTBETCTByUoUne KOHTeINHepbI MeCThBX CnyXb NO yTuJIIn3aUIN OTXODOB.

BHIMAHNE! N3 coo6paXeHn 6e3oNaChocTn nepeD yTuIn3aCnei np6opa Heo6xOdmo npVBecTn erO B Hepa6ooye coCToHnE.

ДялTOROBbInbTeBnKyceTeBOrO UHypa n3po3eTKnNOTpeCeTe BOIshyopOTnp6opa.

Диэнтуся 6льше по на саши www.electrolux.com

3MICT

Ihopmaizj3TexHik6e3neKn 98

Oncs Bnp6y 101

IpeepnKopncTyBaHHm 102

BapnIbHa nobepxHna - 0oJeHHe

KopncTyBaHHa 102

BapnIbHa noBepxHra - KopncHi npaDi

103

BapnIbHa noBepxHra -DorIaI Ta

yuehen 104

DyXOBka — οOeHHe KOpNCTyBaHHa 104

DyXOBka -kopnci npaDi 106

Пдклоченяdo eJektpomepeki

• PpnaMae 6yTu 3a3eMneHm.

• Ipepebipte, uB iDnOBiDa e iHOpmaizj npo eIeKtpuHi npaMeTpN, Bka3aHi Ha Ta6nuci 3 nacnpTHMn DaHMM, HApy3i iTiny eIeKtpOxKnBneHn y eIeKtpomepexi BaUoro 6yUnHky.
  3aBXKn KOpNCTyIeTec npaBnIbHO BCTaHOBJIeHOIO npOTnydapHOIO po3ETKOIO.
  He KopncTyItecpo3raNyKyaamn, po3noiJIbHnKaMn, noObKyBaayamn. E pN3NK BUNHKHeHHaNoKeXi.
  He 3amHIOte i He 3miHIOte eJekTpHuN KabeNb camocTiHo. 3BepHiTbcra Do Cepbichoro ueHTpy.
  -Прилад NOBHeH MaTи npCtpiДЯ eIeKTpOMHTaKy,якн 3a6e3neUye BiD'EDHaHHBa CX KOHTaKTI B pRnlaDy BiE eIeKTpOmepeXi,прИцOMy BiDcTaHb MIX KOHTaKTaMn MaC cTahOBuTn He MeH-We 3 MM.

• Poi6aIe npo Te, 06 BnIka i Ka6eJIb He 6yIi 3dAbeHl a6o noKoJKeHi 3a- DnBoIO qactnHOIO npuJaY.
• Ipepebipte, 06 nicna BCTaHOBneHHn AynOBKn 6yNo 3a6e3neueHo Doctyn Do WTeNCelbHOI BNJKN.
  He TargHb 3a Hpy XnBJeHHra, 06 BiKIOuHTn npnaB BiD MepeXi. 3aBXdN BnMaIte 3 pO3eTKn camy BNkY.
  Bn noBHHi MaTu HaJeXHi i3OJIiHi npncTpoi: liHInHn po3'EDHyBaU, 3aNo6ixHKn (3aNo6ixHKn, IIO BRbHnyOtbcra, Heo6xIDHO BnKpyTHTn 3 NaTpOHa), 3aNo6ixHKn BnTOKy Ctpymy B 3eMIO Ta KOHTaKTOpN.
• Inφopmaζη npo Hanpyry BmiüeHa Ha Ta-bnuei nacnopTHnx daHx.

IiKnIOueHHn Do DkepeNa ra3y

• Poi6aIte npo HaneJxHy BeHTnlaqio DoBkoJa npnaNy. BpaK doctyn Nobitpr MoKe npu3BeCTn Do TORO, 10 KncHIO 6y- De HeDOCTaTHbo.
• IpepekoHaITeCb y TOMy, 0o ra3, 0o noDaetbcra, BiINOBiidae Tnny r43y, Bka3aHOMy Ha Ta6JIuCi 3 TexHiUHMn DaHUMN -DIB. po3dIn "Onnc npnilady".
• Lcien npnilad He nikloueHn do npncTroO, 0o BuaJAE npOdyKTn 3ropanHna. BIn MaE 6yTu BCTaHOBLeHn i niKluoyenBIDNOBIDHO Do YHHNX HopMaTubHnx DokymeHTIB. Oco6nBy ybary Heo6xidHO npDinNTu DOTpMaHHBO BMOR 0oDo BeHTnlaui.

KopncTyBaHHra3OBm npnlaOM dny roTyBaHHcTpaB npn3BOIDt b Do NiDbN- uH H TEmnepaTpnu Ta BOIORoCTi NOBITpy y npimiuHHi, B kOMy BIn BCTaHOBLeHni. POnbAte npo HaneKHy BeHTnJIuO B KuyH: TpMaTe npnpOHi BeHTnJIaHi OTBOPN BiDKPNTMn a60 BCTaHOBITb MexaHChn npnaD dJa BEHTnJIaCi (MexaHCHy BnTaXkKy).
- Y pa3i iHTeHcNBHORO KOpNCtYBaHHn npiHaOM ynpoOBJK DOBrorO yacy Heo6xHa NiDnIeHa BeHTnIaI (HaNPKnaI,

IJXOM BiKpNBaHHa BkHa a6o 36inb-WeHHra pIBH MexAHiUHOI BeHTnla, i, KIO BOHa e).

Полчka duyOBkn Дя nocyu, Форм Дя Вицк, смжш

HNH.
-Плоск dego Дя BUNiKaHHNДЯ BUNiKaHHN nporIB Ta neuBa.

1 TaHenb KepyBaHHa
2 CbitnoBn iHdkaTop Tempeatypn
3 (Honka rehepaTopa 3anaJIIObaHHA
4 Puykne KepyBaHHaBapnIbHOIO NOBepxHeIO
5 Tepemkau cyHKuii dyxOBoi wa
6 Puyka Tepmoctata Dyxoboio waФи
7 ndpobn nncpne
8 pnilb
9TamnaDyxoBoiwaФn
10BeHTnIaTOp
11 Ta6nUka 3 TexHiHIMN daHIMN
12HanpMaHa peiKa

1KoHΦopKa cepeHbOi WbNdkocTi
2KoHΦopKa cepeHbOi WbNdkocTi
3ДOnomixHa KOHΦopKa
4 トВиДка конфоркa

• IIn6oKe DeKO dJa CmaXeHHaIy BnIkaHHaICMaXeHHa6O B JaKocTi nIDOnHy dJa 3bpaHHa Kpy.
• WyxnaPiBHyTpiHbOIO KamepoIyXOBoi Ia-3NaXoNDtbcra Wyxna.

！PonepeJxKHeH！PiI qacpo6oTn npnaDy uyxJaMoKe HarpBaTncs.

ПЕД ПЕШИМ KОРЦТУBAHЯМ

i Iepu Hix nouHaTn KopncTyBaTncr npnaIOM, 3HIMiTb yce naKyBaHHa, B TOMy uNcni i Te, jKe nepe6yBae ycepeDHI npuaHy. He 3HimaTe Ta6nUky 3 nacnpTHmN daHMM.
O6epexHo! BiKpnaUoyn DBepuTa dYxOBKn, 3aBxDn 6epiTbcra 3a pyKy no ceHTpy.

BcTaHOBnHeHHaCv

i DuyxOBka npaue Jnwe 3a yMOBn, O BCTaHOBJIeHn Yac.

KoNn Bn NiDknHouaTe npuHa dO eNeKTpoMepex a6o y pa3i nepe6oIB y nocTaauHHI eNeKTpoeHepri, ABTomATNuHO noUHae 6bImatn iHdkaTOp fynkui "Yac". BcTaHOBNIOBaTH NToUHm Yac Heo6xIDHO 3a DOnOMOrO KHoNOK + " a6o - ".

Pn6H3HoYepe5cekynd 6nMaHH npnnHtbcra,HaDncnPeBIO6pa3rbc BCTaHOBHeH Nacdo6n.
i 3miHHTn Yac, BN He NOBHHHa- IaHTOByBaTH aBTOMaTHUHy cyHKIO (TpNaJIcTB I a6o KHeucb HocHO.

PepweyHnHn

• BnmiTb 3 npunaIy yce npunaIaIra.
• Ipeepnepwnm BnKOpncTaHHaM NouchTITb npna.

Baxnbo! NvBiTbcra po3di "DorJra Ta YnCTka".

PozirpiBaHHa

BcTaHOBIbpeKIM Ta BnCTaBTe MaKcMaJIbHy TemepaTypy i daIte DyXOBci NOnpaIOBAtn npTgrom 45 XBUNH, IO6 BNanmBCi3AunuN3BHyTpIHbOi NOBepxHi DyXOBKn. AkceCyapn MoKyTB HarpitncdO BnOoi, HIX 3a 3BnuaHORo KOpNCtBuHn, Tempepatypn. Pid qac zuoro npocecyMOKe 3'ABNTscn He npnEMn 3anax. LcEzIKKom HopMaJIbHo. OOb'B3KOBo Do6pe npOBITpOHTe npmiueHHra.

BAPINbHA IOBEPXHЯ — ΚΟДEHNE KOPNCTYBAHHЯ

3anaJIeHHI naJIbHnKa

！ PonepeJxHn! BybTe Dyke oBepexHi, KOJI KOpNCTyETEcR BiKpTmBOrHem y KyxHi. BInpo6Hk 3Hima€ 3 ce6e BCIO BiINOBIaIbHicTb y pa3i HnpaBnIbHoro KopNCTyBaHHaBOrHem
i PAnbHnK Heo6xIDHo 3aBxKn 3anaIIO-BaTnDoTOrO,JKCTaBHTN NocyDHa KOH- opky.

Ja3anaNTn naJbHnK:

1. HATnCHiTb i yTpmyTe KhONky reHepyBaHHaIKpn
   2.Поверніт b руку пopot n roDHnKOBoi CTpiJKN Ha MaKcHMyM

2. BiDnycTiB KhoNkY reHepyBaHnI iCKpI, aIe yTpmyTe pyKy B TOMy cAmomy nIoXeHHI BnpOdBx 6Jn3bKO 5 ceKyH; ue Do3BOJNTb TepMonapi po3irpiTcR. JaKUo CbOrO He cTaHeTbcR, noDa-ya ra3y 6yde nepepbHa.
   4.ПсЯTORO，яКпОуМ'po3rOpNTbCBAIDKOpNryTe Noro.
   i RaKuo nicra KInbKOx cnpo6 naIbHnK He 3arOpntbcra, nepeBipTe, nn npaBnBHo CToiTb po3cikau i Kpnueka.

1Kpnsueka naIbHnka
2 Po3cika4
3Cbiya 3anaIIOBaHHa
4 Tepmonapa

！PonepeJxHnHa!HeTpmaTe pyKy KepyBaHHHaTNCHYTOI npOTaROM 6iNbwe15cekyHd.

JaKuo KOHΦopKa He 3anaJIHoEbCryepe3 15 cekyHd, BiIpycTiB pyKy KepyBaHHra, NOBepHiTb II B NOJoxKeHHRA《BIMKHeHO》Ta CnpObyTe 3HOBy 3a-NAHTn KOHΦopKy Mihimym uepe3 1XBNINHy.

Baxnbo! NaIbHnK MoJHa 3anaIIOBaTn i He KopncTyOuChc eJeKTPoNiJaIaIOM

(hanp., KOJI B KUxHi HemaC eJNeKTpKN). Ⅲo6 ue 3po6nTu, NiDHeCiTb NOJyM'do naihNka,HaTNCHTb Ha BiIDNOBIDHy pyKy i nobepHITb II npOTn rOdHHNKOBoi CTpiIKn Ha MaKcImaJIbHy noaCy ra3y.

i KaBnK BnnaKOBO 3rache, noBepHITb pykU B NOIOKeHHa "BmK." i cnpo6ynte nIpaNTn naBnK 3HOBy yepe3 1 XBNIHy.
i Tenehepatop ickpn MoKe cnpaObTu aBTOMaTnUHO, KOJI Bn yBIMKHeTe NO-dauy eJektpoeHeprii nicra BCTaHO-BJeHHa6o nicra TORO, k BiDHOBtbcra eJektpoNoctauaHHa nicra nepe-60iB. Lc HOpMaIbHo.

BmNkaHn NaJIbHnKa

3aacntn naHnk, nobepHiTb pyky Ha CnMBOJ

！PonepeJxKeHn!3aBxDn cnpuy npinkpyuYte NOyM' a6o BmNkaTe naIbHnk, a BxE Notim 3HimaTe 3 HbOrO nocyd.

Cknna Kpnka BiD HarpibaHnMa MoKe TpichyTu. Nepu Hix 3akpuBaTu KpnkU, BmKHiTb yci KOHOpKn.

BAPINbHA IOBEPXHЯ — KOPNICI NOPADN

EkoHOMia eJekTpoeHeprii

• MoXJIINBOCTI 3aBXdHakpNBaTe KaCTpyJI KPNsKOIO.
  KoIpiDHaNouHAcKnITn, npNKpy-yyTe ra3, 06 BOHa KUniHa Ha Nobinb-HOMy BOrHi.

KopncTyIeCkactpyJMaT Ta cKOBoPikamN, dHO kNX BiIOBidae po3MiPam KOHOpKn.

Конфорka Дiamетр кастулí
Швдка КОн-форka	180-260 MM

Функциа духовоï shaфи Рлизанени
0	Вимкино Грилад Вимкиен. Дампа духовоï shaфи
	Травишие р spi- отуваня
	Нжни有很大 вал- ни有很大有很大
	Вныришни有很大
	Повни有很大

Функция духовоï shaфи Прпзнauthени
	Пица	Для вишикни на однomy рови 3 отиманнам ру'mянистч сокин- ки тахумен'sхови. 3мechштей temператури духовки (20-40°C) повинно 3 Функцию «Травлишни почотуваши».
	ГOTУВАННИ 3 ДОПО- МΟΤΟΥ ВЕТNUЛЯTO- pa	Дозвоглес одноочно смажени чи смажени я пески стуги,有很大 go- туюся за одноковой temператури, на有很大ikлькох поочьх бeз ЗмішУВАнНИ заразов.
	РОзморожьваши	РОзморожьваши заморожени поочьи. Ручka Терmoостаты мас 6уту в поожени «ВИМКHeHO».

Ducnnei

HaataybaHHaYHKiI rHnHnKa

1. HatnckaTe Ha KhoNky Bn6Opy 3HOBy i 3HOBy, DOKn He NoUHe 6JIIMaTn IHnKa-Top notpi6Hoi Bam yHKuII.
2. Κόδ hānaʊtybατιν āç ἀλη φύнκιηi Taɪmēp ⁸, TρυBaπiεctb I-16o Ki-

1HdNkaTopnФункцiin
2Ta6No yacy
3 HdNkaTopnФункii
4 Khonka «+»
5 KhoNka Bn6opy
6 Xhonka «-»

Heu b ,KOpNCTyIeTecn HHONkAMn " ^+ a6o"-"

3aropntbcraHdkaTOpBIDNOBIDHOI cyHKii

KoN BiINOBiHN NepioD yacy MInHe, iHnKaTOp FyHKciI NOUHe 6nMaTu I NyHaTmE 3ByKObN CnHaJ ynpOdoBx 2 XBNIHN.

i Pn HanaTuBaHHi cyHKui TpuBaJIcTb I→I Ta KHeu b -yXOBKa BmN-KaETbcr ABTomATNuHO.
3. 506 BnKInouHTn CnHaN, HATNCiTB 6yDb-ry KHOKNy.

ДУХOBKA - KОПИСHI ПОРАДи

！PonepeJxHnI！PiIyacrotyBaHHnI DBepTa DyxOBKn TpMaITe 3aBKnI 3aunHeHmN，HaBiTb JaKIO BN rOToyeTe Ha rpiJI.
i 06 yHnKHyTN NOKKoJxEHHaI, He cTaBTe DeKa, Ka3aHKn ToO Ha dHO dYXOBKn.
KoII nepemiuyeTe a60 BCTaHOBIOeTe akcecyapn, 6yIbTe oBepeXHi:HaMaraiTecr He NOuKOHTN eMaJIb Dy-XOBKn.
-Духовka MaeЧOTирп pIBHi ДЯ NOJIN-уК: PaxyBaTи pIBHi NOTpI6H0, NOUHaIOu-уN 3ДнA.
Bn moxete roTyBaTu pi3Hi cTpaBu OndohacHo Ha IBox pIBHax. NocTaBe noJnUKN Ha pIBHi 1 Ta 3.
- Duxobka ochauneha cneuaIbHOIO CnCTeMoH, Ioka 3a6e3neue UnpkyIauIIO NOBITpI i noCTiInHe NOBTOpe BnKOpNCtAHNApu. Lc nCtema Do3BOJae roTyBaTu y HacnueHomy npoIO cepeOBNUci. CtpaBa CTAe M'RAKO BcepeDNHi i 3 xpyCTKOIO CKOpHHO3OBHI. 3aDnLbOMy acroTByBaHHc KOpOuyETbcR, a KJIbKICTb CNOJXITOeHepri 3BOIDNbCdo MIHIMMy.
- Y npinaja i a6o Ha cKJI DBepuT MoKe KOHdEHCyBaTnCBAJOra. Ye HopMaIbHo. BiKpInBaUOni DBePura NiJ cac po6Otn npinaja, 3aBKn iCTaBaIte noaJIi BiN Hboro. Uo6 3MeHUnTI KOnHeHcaUIO, nporpiTe dYxOBky BnpOdoBx 10 XBNINH npeD NOATKOM rOTyBaHHra.
- Κιρаγ πις κορικτυνήση πριλάσουν Bινιραῖνε Βόλουγ.

BunikaHH TICTeYOK

-Дя Вишиканна ТICTЕЧОК Най Крашп e nixoДиТ b Temпература BiD 150 °C до 200 °C.

• IpepeBnikKaHnI nporpiIte dYxOBky BnpoDobK 6n3bko 10 XbnnH.
  BIDHnHTN DBepraTa DyXOBKn MOxHa JINIe Toi, KOIN MHe 3/4 BCTaHOBNeHOrO Yacy roTyBaHHa.
• RaKUo Bn NeueTe Ha DBox pIBHx OndHOuacHo, 3aIIuMaIte OOnH pBeHb MIX HmN nopOxHIM.

TotybaHH M'ra Ta np6n

He rotyuTe M'acHi cTpaBn, kkuo Bara mMaTkA M'ra Ca MeHsa 3a 1 Kr. Kaio roTyBaTu HaTo MaNy KJIbKicTb, To M'co CtaHe HAdmipy cyxM.
- UO6 ueBHOe M'raCO 6bNo Do6pe npuroTOBJIeHIM 33OBHI i COKOBHTM ycepeHHi, BCTaHOBIb TeMnepaTyPy Ha 200 ^ C - 250^
-Дяблоро m'яса,птуцi та риби ВстановыTemнератуна 150^ - 175^
- RaKuo cTpaBa dUxke XnpuHa, KOpncTyuTeCra NiDIOHOM, 0o6 3ano6iTTuYTBOpEHNIO pIaM, kki 6yde Baxko BuDanHTn.
- Iepsh hix pi3aTu npnroTOBJeHe M'aco, daIte Homy nocToTn np6n3Ho 15 XBNINH, 06 3 HbOr He BNTiKab CIK.
- 3anobirtnyTBOpEHnHOHaTObBENKIO KINbKOCTI DmY BdyXOBUpiHacOMaJxehnHaHnnTe yPiDDOH TPOXN BOIN.3o6 He DaTN DmY KOHDeHCyBaTnC,doDaBaIteBOy UOpa3y,KoIN BOHa BnnapoByeTbcra.

Дверцая духовки ми-te Лше Вологою ryбков.Витupaiteix m'яков raHчирков.

He KopnctyItecraTaeBmMoayKamn, Kncnotamna6o abpa3NBHMMaTepiJAmn, 60 BOHMOxTyb NOIKO-DNTN NOBepXHIO dYxOBKn. Iid Yac MNT-Ta NaHeJI KepyBaHHa dYxOBKn DToPIMyIeSc TaKnx camnx nepectopor

Jamna ocBitIeHHaDyXoBoi waΦn

！PonepeJKeHn!IChYe pN3nK BpaXeHH eJeKTpUHm CtpymOM!

IepH hIX 3amHHTn lamny oCBiTneHHaDyXOBoi wa:

BumKHiTb dyxOby wao.

BukpyiTb 3anobixkHnKHa eJeKtpounTi a6o BmKhItb py6nIbHNK.
iPiDCTeIitb TkaHnHy Ha dHO dyXOBoi 1aΦn, 0o6 He po3bTu nAmny ocBIT- IeHHra dyXOBoi 1aΦn i cKJrHn nnA- 1oH.

3amHa lamnoyKn / MNTTcCKJHORO KOBnaqKa

1.Повернівскяній КOBпачok npOTn ro-ДИHHNKOBОС CTPIKNI 3HIMITb NOrO.
2.ПOMNTe cKJIaHn KOBnaqOK.
3. 3aMiHiTb IamNoUky DuyOBKn Ha NiIxDoxo- DnA LyamNoOyK, UO BNTpUmYe Tempepatypy 300^
4. BctaHOBIb Ha Micce cKJHn KOBna- yOK.

IIOPOBNTN,KOJI...

ПюбLEMа Можимва symчина Спосiod усуненя
Пид час заликовая raуь вid-cуня ickpa	He подастся[elektropeenergie Пееронайся, сц приладпідкіючени i увімкende жи-Bленья.
Пид час заликовая raуь вid-cуня ickpa	He подастся[elektropeenergie Пеер bipгета залобіжник в[elekt- trpomerеки сбостс осейл.
Пид час заликовая raуь вid-cуня ickpa	Кршkaий корona koнфорки розміцени聪рівно
Полу'm' зразаcl odразу nicся заликовая mірно	Терmonараз дocstathьо не на- rрівачься Ппсялazу натун�ую ппблпз- ho 5 cekyнд.
Кільце raу уpopитьHopivno-míрно	Kopona koнфорки 3abitsa 3a- пшамп üхi
Пробдн He пашюс Спашював e�教职工ацпTi	Залobіжник на[elektropoшпTi Пеер bipгета залобіжник.Ящо залobіжник сррацовав.de- кільka раз, вікпочтешаці Кованого[elektprika.
Духова shaфа He hapiraactbsey	Духова shaфа не увімкени
Духova shaфа He hapiraactbsey	He nactroponi He noebxdihi napa-metрi
Памточka духовii shaфи He пашюe	Памточka neperoperina 3amihitь памточу
Ha диспевii Вidobрахаэстбя «12.00» i «LED»	Бuya пшинина подау[elekt- trpoehprii] 3нову настwo'te рогинник
Haстраві та на поberхи Ka- мера духовii shaфи ocidae napa abo kondeнсат	Сtrupa вадлалась в духовii Biw shaqi hydTo dobro

Kuo He BdaTbC3HaHTPiueHncaMoTyKKn, 3BepTaItecdo Maa3nHy afo cepBicHOUeHTpy.

！ PonepeJxehn! PeMOHTyBaTn npnaMae KbaJIΦiKOBaHn eIeKtpnk a6o iHwa KOMNeTeHTHa oc6a.

Baxnbo! KIO BV KOpncTyBaIncra npnaDM HnpabNbHO, TO Bam DOBeTeBCr ONaCyBaTN Bi3NTu MaIcTpa cepBicHOrO ueHTpy a6o npoDaBzra HabITb Ha npot3i rapaHTiHOro nepioy.

KuH He BdaTbc3HaHTPiWeHHa CamOtKKn, 3BepTaItec Do MaRa3nHy a6o cepBicHO cHTpy.

Li dahi Heo6xidiH, 06 moXha 6yI0 WbNdko i npabnIbHo dONOMOTn BAM. BOH Bka3aHi Ha Ta6nUcI 3 TexHCHMn daHMM (INB. po3dIn «Onnc Bnpo6y)).

• Onic mojeni
• Homep Bnpo6y (PNC)
• CepiHnH Homep (S.N.)

i Bka3iBka dIy npnilaIb 3 MeTaneBOIO nepeHbOIO YacTHNOIO

KoBipKpTN DBepuTa nI qac BNikAHnA 60 CmXeHHN yOpa3y niCn 3aBepWeHH NbOTo npoccy, To Ha CKNI MOKe KOHDeHcyBatncnapa.

YCTAHOBKA

BaxnBo! Cnepu yBaXHo npouHTaTe po3di "lHopmaiz 3 Texhik 6e3neKn".

TexhiHdani

PpinaKnacy 2, niknacy 1 Ta Knacy 1.

Габарити
Висota 850 MM
ШирINA 600 MM
Глобина 600 MM
Камера духовки 53 п
Кaterория raу II2H3В/P

IoctaaHnra3y G20(2H) 20 m6ap

Diametpn 06BiiHnx KJanaaHiB