My Daily Soup LM542110 - Блендер/Суповарка MOULINEX - Бесплатное руководство пользователя

Характеристики	Детали
Тип устройства	Суповарка
Вместимость	1,2 литра
Мощность	900 Вт
Функции	Смешивание, приготовление, подогрев
Материал чаши	Нержавеющая сталь
Автоматические программы	4 предустановленных программы
Использование	Простота использования с простой панелью управления
Обслуживание	Чаша и аксессуары подходят для мытья в посудомоечной машине
Безопасность	Система безопасности для предотвращения перегрева
Размеры	31 x 22 x 22 см
Вес	1,5 кг
В комплекте аксессуары	Рецепты и руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - My Daily Soup LM542110 MOULINEX

Как впервые использовать Moulinex My Daily Soup?

Перед использованием внимательно прочитайте руководство пользователя. Убедитесь, что все детали правильно собраны и устройство чистое. Наполните чашу ингредиентами, добавьте воду и выберите нужную программу.

Устройство не включается, что делать?

Проверьте, что устройство правильно подключено к работающей электрической розетке. Также убедитесь, что крышка надежно закрыта, так как устройство не включится, если крышка не зафиксирована.

Почему мой суп слишком густой?

Если суп слишком густой, это может быть из-за недостаточного количества жидкости. Добавьте немного воды или бульона и заново запустите программу смешивания, чтобы получить желаемую консистенцию.

Как очистить Moulinex My Daily Soup после использования?

Разберите съемные части и вымойте их теплой мыльной водой. Их также можно мыть в посудомоечной машине. Корпус устройства протрите влажной тканью. Никогда не погружайте устройство в воду.

Устройство издает странный звук во время работы, что делать?

Необычный звук может означать, что ингредиенты застряли в лезвиях. Выключите устройство, отключите его от сети и проверьте, не блокирует ли что-то механизм. При необходимости удалите препятствия.

Можно ли использовать замороженные ингредиенты в Moulinex My Daily Soup?

Да, можно использовать замороженные ингредиенты. Однако рекомендуется слегка их разморозить, чтобы избежать повреждения устройства во время смешивания.

Какой максимальный объем можно приготовить с этим устройством?

Moulinex My Daily Soup имеет максимальную вместимость 1,2 литра. Не превышайте этот предел, чтобы избежать переливов.

Можно ли готовить холодные супы с этим устройством?

Да, Moulinex My Daily Soup также можно использовать для приготовления холодных супов. Просто смешайте холодные ингредиенты и используйте соответствующую программу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ My Daily Soup LM542110 MOULINEX

ПОНБЛЕМБИ ПРУCHИЗ! RESEVENIA
Спльна вибраць	Пробор установлен на несявский Ловерхоста, несточи посту.
	Спшkom 6олшке колочью снг佩дентов
Наблдаетая утукждковские чeredь Вераю чаши	Датчек пелегонения (C) загрязень.
	Спшkom 6олшке колочью снг佩дentedов
Инг佩дentsы плosity смениевOTС	Кусочи рождков Спшkom 6олшке ил спшkom Тьердьe
	Остановka motopa, вьizbaHHа有很大 посярUp3кои
Равotas рійбора півODITК abarийHomу оTKlioquеню олеслеспс	Во вунтейни чASTп рійбор рійбор в четце 24 ч посту.
Устристваю	Датчек пелегонения (C) вьш пібор осанцемпіпелегонь (C)
Блуж do пloxо піг�тobилось ил пістаet К ду чаш	Спшkom 6олшoe колочью снг佩дentов
	Вы несявленно вьбравліпogrраму对于我们 ріngotobления 6люда

ПОНБЛЕМы ПРУCHны REЧЕНЯ
Бли_DO п loхо пригOTOBиLOСь илп рисваET кО дну чаш	НедостаToUHо Ил СлишКOM MNoTO ЖИДКOSTИ
	НедостаToUHа ОднорodNoc ИнгpeДиЕТВ
	Вы пазогрВал МOLOKО
	Вы збыл OdINиЗ ИнгpeДиЕТВ Ил ИзMeHиIпрОрцIn, празуСмOTpeHьE Вецentte.

IIEPEPABOTKA

• YtniIn3aunynaKOBouHbIX MaTepeNaIOB n np6opa

YnakOBka COCTOIT NCKJIIOHTeINbHO IN3 6e3OnaChbIX DnIg OKpyKaIOUeI CpeDbIMATEpnaIOB I MOKeT 6bITb yTNIN3NPOBaHa B COOTBETCTBUN C DeiCTByIOUIMNnpaBnAmn.

Дя утллзациCAMORO npi6opa cnejyeT obpaTnTbCЯ nHΦopMaциЕВ COOTBeTCTByIOUyIO cnyk6y B Baшem paioHe.

• OkohuaHne cpoKa cnJx6bl 3eKtpuYeCKoRo n 3eKtpoHHoro o6OpydoBaHna:

3aunTM Okpykaouyocpeyu!

Baw np6op codepxnt 60nbwoe KOJnueCTBO MaTePnaIOB, npirohIX K MHOROKpaTHOMy NCNoIb3OBaHnIO nII nepepa6OTke.
- PeredaiTe ero B cneuaHn3uPoBaHHbI nyHKT npHeMa OTXODOB nocleyuOe nepepa6OTKn.

Ebponeckaj dnpekTbA 2012/19/EU no ytnn3aunn 3neKtpnueckoro n neKtpoHoro o6opudobHna (DEEE) tpe6yeT, qTO6bl cTapbIe 6bITOBbIe 3neKTPopnp6Opbl He ytnn3npobauhcb BmecTe C obuHbIM 6bITOBbIM Mycopom. NcnoB3OBAHHbIe np6opbl Heo6xOIMO co6upaTb OTdJIbHO DnI ONTNM3aUNn PPOcecca ytnn3aUNn I NOBTopHOI nepepa6OTKn COCTABJIOxN IX MaTePnaIOB IN KOMNOHETOB, a TaKKe dIy UMeHbWeHnI INX BpeHORO BO3DeICTBnHa 3DOpOBBe yeNoBEKa IN OKpykaIoU cyPeDu.

Cyn-Пюpe ИЗ СBEКьblc ПлавLEнHBIM CBIPOM©

450rBapeHOnnIINope3aHHoN Ky6nKaMNCBeKJIbI
300 rouunueHHbIX, nope3aHHbIX Ky6nKamn nomnopob
- 60 r nɪʒmènbueHŋHoŋуKa
13y6uKuechoka
450 mI roBxKbeO 6ylnbHa
4 nopuznn nlaBneHHoro sbipa
Cob, nepeu

YKPAUHEHNE

• KepBebb
• BaIb3aMnueckn yKcyc
  PomeCTte OBOUH I ROJxN 6yJIbOH B aannapat dIra npiroTOBHeHna cyna. IobabTe npucn
  cbipa.PocOnITE,nonepuHTe.Bbl6epnte nporpamMy « smooth soup »

IopabaTe cyn rpaHaTOBO-Kpachoro ZBeTa, yKpaUeHHbIKepBHeM, Cdo6aBHeHneM HeckoJIbKnx Kaenb 6aJIb3aMnueCKOrO yKcyca.

CBeKla npEkpacHo cooyeTaTcAo MHOrIMn HrpeDneHTaMn. BbI TaKke MoKeTe yKpacntb cyn JapeHbIM 6ekOHom dJa npndaHn emy 6oJee HacblseHHoro BKyca, a 6IIOdo Ipa3dHnka yKpacntb Ky6nkamn nprirotoblenho fya-rpa.

Cyn-nIOpe n3 nomnOpoB u 6a3nIlnka

700 r nomdopOB, ouHneHHbIX OT Koxypbl N cemHn Hape3aHHbIX YeTBeptINHKamM
- 60 r nɪʒmènbueHŋHoLyka
1OuHnEHHbIy6yNkYeCHoka
1NoxxKa CInBOUHORO MaCna
1 CT N Kykypy3HOrO KpaxMaHa
- 2 CTл мackapnoHe
- 500 mI OBOUHOrO 6yInbOHa
10 n3MeJbueHHbIX JnCTbeB 6a3nIka
- 2 cI xapeHHbIX n I3MeJIbUeHHbIX 3epeH KeIpoBbIX opeIKOB
- 2 cn TepToro cbipa napMe3aH
CoIb,nepeu

Pactbopnte kpaXmaB He6oJbWOM KOJIueCTBe XnIkoCTn.

PomeCTIe NOMIOpbl, Lyk, CInBOUHoe MacNo, MACKAPNOHe B annapat Ira npnroTOBneHn cyna n HaneiTe Tya paCTBOpEHbIK paxMaII N OBOuHOn 6yJbOH. ClerKa nocOIte (6yJbOH HEMHO r coJeHbI) n nonepuHTe. Bbi6epITe nporpaMMy « smooth soup »

IopabaTe cyn, yKpaWeHHbI N3MeIbYeHHbIMN KeDPOBbIMN OpeWKaMn, 6a3NIJKOM I cbIpom napMe3aH.

3TOT cyn-nIOpe MoXHO nOdaBaTb KaK rOpAUM, TaK IN XOJOnHbIM.

Cyn-nope n3 lyka-nopec ccbipom pokΦop

400 r nope3aHHbIX TOHKIMN JOMTKaMn 6eJbX HOKeK NyKa-nopea

• 60 r nɪʒmènbuehHOro 6eJloro Jyka
  100 r hape3aHHoro ky6nKamn KapToΦeJIa
  15 r kykyp3HOro kpaXmJa
• 600 ml kypinHoro 6yIbOHa
• 60 r cbi pokφop
  CoIb

YKPAUHEHNE

• Ra pa HeckoJIbKx rpeKx opexOB
  OpexoBoe MacNo
  Cmecb n3 5 BnIOB MOnOToro nepca

Pactbopnte kpaXmaB He6oJbWOM KOJnueCTBe XOJIOdHOrO 6yJbOHa.

PomeCTIe OBOUH n Cbip pOKOOP B aannapat dIy npnroTOBHeHna N HaneiTe B Hero pactBopeHHbIKpaxMaN 6yNbOH. IocOnITE. Bbl6epHTe nporpaMMy « smooth soup »

Pa3neIte cyn-nIOpe no cynOBbIM TapenKam. NocbInbTe n3MeJIbYeHHbIMn opexaMn I KaHnTe HeckoJbKO kaJIb opexOBOrO MaCna. NocbInbTe nepcem n3 MeJIbHNuIb.

3TOT cyn-nIOpe MoXHo TaKKe IcNoIb3OBaTb KaK npeKpaChbI COyc dIra roBaxKbero CTeIka.

oxlaXdHbI rOPOXOBbI cyn

300 rropoSHA
- 60 r MeIko Hape3aHnHOro cnaIkoIyka
300 r hape3aHbIx ky6nKamn orypuO
300MЛ BOДы
200 MЛ COeBbIX CJINBOK
20JIncTbeCBexKeMrtbl
1/2ЛIMMOHa
- 1 CT loxka caxapa
CoIb,nepeu

IomeCTte ropoweK, Lyk, orypuB B aannapat dny npiroTOBHeHna n HaneTe Tya Bobln coebbIX cInBok. PnppaBte. Bbi6epnte nporpammy « smooth soup »

NoCTaBbTe B XOLOdNtBnK Ha 4 yaca, TTo6bl OxlaNTb.

Otkpoite annapat. Do6aBbTe caxap, IuctbЯ MAtbI n COK noIOBnHKn JIMoHa. Bbl6epnte nporpaMMy « smoothie »

IOnaBaIte OxJaXeHHbIM.

YTo6bI Bkyccyna 6bl 60lee nKaHTbIM, MoXHo Do6aBnTb 1 qJ naCTbI Baca6n, XpeHa mI rOpuucbl no cTapHHOMy pecenTy. IJr npuaHna Cyny 6Olee BbipaxeHHoro Bkyca MoXHO Do6aBnTb B Hero 50 r MmHn-nactbl mI TypezkoR oropoxa.

CorpeBaIoUm cyn n3 MЯca pTnciI

200 r nope3aHHoTOnHKIMN JOMTKaMn MOpKOBu
200 mAleHbKnx BnIKOB cBeTHoN KaNyCTbl
- 60 r n3melenbueHHoro lyka
200rΦnJIe pNTuCbI, Hape3aHHoro Ky6nKamn no 2 cm
- 600 MЛ 6ульbaHa ИЗ мЯса ПТицbl

• 1 nyuok apomathbix TpaB (Ha npimep, CBexa neTpuyka, NaBpoBbI JnCT, TmBhaH)
  CoIb,nepeu

YKPAUHEHNE

• 1 CTл n3MeJIbYeHNoI neTpUwKn
  1 cT I ropuIcI IO CTapHHOMy pecenty
• 2 CTлжирносmetaHBi

IpeMeMaTe OBOUm N MRCO NTuCbI. IomeCTnTe Cmecb B aannapat dJa PnroTOBJeHn cyna. D06aBbTe 6yJbOH n TpaBbl. D06aBbTe cOnn n nepua. 3akpoTte annapat n Bbl6epnte nporpamMy « chunky soup »

Ioka cyn rotobntc, cmeaTe cMeTaHy n ropunu.

Korda cyn 6ydet roTOB, BbHbTe nyOK TpaB. NodaBaIte cyn ropaym BmecTe c coycom n neTpUkoi.

Bbl mojkeTe npndaTb 3tomy cny BOCTOHy Bkyc, nCNoIb3yra COeBbIn COycn PncoBbIn yKcyc n yKpacNB ero n3MeIbUeHHbIM KOpnaHdPOM.

PpoteptbI cyn cnykom-opeem n KapTofoenem

300 r n3MeIbYeHnOro lyka-nopea
200r Hape3aHHoro Ky6nKamn KapToΦeJia
75 r n3MeIbYeHnHO lyKa
1 MeIko nope3aHHbI 3y6uNK ueCHOka
1 Ky6nk roBaxbero 6yIbOHa
- 630 MЛ BOДы
- 1 CTЛ сNWBOUHORO MaCJa

YKPAUHEHNE

2CTIIN3MeJbEHHOROKepeBJIa

ПометиTe Bce ИнгroduentыВаappaTдя пriroTOBleHЯ cyna (КрOME кервя).Быберп Te nporpamMy « chunky soup ».

Korda cyn 6ydt roTOB,do6aBBte KepBebn noDaBaTe Ha cToI.

3TOTcyn TaKKe MoXHo npuroTOBnTb, nCnoIb3yra nporpaMMy « smooth soup ». D06aBBTe HEMHOrO KInpHoi CMeTaHbI N Bbl noIyUHTe 3HaMeHnTbI cyn BnSh - TpaDnUHOHHbI cyn φpaHcy3cko KuxHn.

ObouHcyn

150 r n3MeJbueHOro lyka-nopea
150rHape3aHHoN Ky6nKaMm MOpKOBu
100rka6auka,Haape3aHHoro Ky6nKaAM
150rnape3aHHoN Ky6nKaMnpenbl
100 r n3MeJbueHHoro lyka
1 OuHnEHHbI 3y6uK Chehoka
1 n3MeIbYeHHbI cTe6eIb cIbIpepe
700MЛ BOДы
CoIb, npeu

YKPAUHEHNE

• Hemhoro TepToro cIpa 3MMeHTaJIb IJI, cyXapIKN.

ПомecтITE Вс Ингеля Вапард Дд пiroToBня суна. Быберпгпрогамmy « chunky soup ».

IopabaTe,doabNbHemHoro TepToro cbipa N HeckoJIbKO UBeTHbIX cyxapIKOB CO CINBOUHbIM MacJOM.

EcnBbI XOTnTe cdeNaTb cyn 6oJee NITaTeNbHbIM n NOdaBaTb erO KaK eDINHCTBeHHoe 6IIOdo 3a yXInHom, 3aMeHnTe 100 r mOpKOBn n 100 r lyka-nopey Ha 250 r Ky6nKOB KapToΦeJI.

KpeM-cyn n3 cnadkoRo KapToΦeI N KpaCHOyueeBuIbI

300 r cnaikoro kaptofojna, HapezahnHOro kyukamn no 2 cm
- 60 r nɪʒmèlbuèHnHO r cnaɪkOrO lyka
100KpaacnoyueeBnCbI
150rkaptofojnaHape3aHHoro y6nkaMn no 2cm
- 600 MЛ BOДы
CoIb,nepeu

YKPAUHEHNE

• 2 CTлИЗмельчehногОКорпанДра

Pomeite Bce nHrpdeIeHTb I B aannapat dI pyroToBHeHn cyna (KpOme KOpNaHnpa).

Бураков сун-пюpe 3 сиром «Весena Коровka»©

450 r BapeHoro 6ypaKy, Hapi3aHoro Ky6nKaMn
300 r nomiOpib, ouuueHx i HapizhKy6nKaMn
60 r dpi6Ho HapiaHoiIu6yli
13y6uK qacnKy

450 mIЯIOBnOro 6yNbHOHy
4 nopui ci py «Becela kopikka»
Cinb, npeuB

ΦOPMJIeHH

• KepBebb
• BaIb3aMiyHnOcET

PoklaidtbycnoBapky OBOUi,3aJnIte JNoBnHm 6yJbHoHOM. DOnaIte npciHn cnp.

Поклады ус сгравки. Виберов по рогаму « Chunky soup » (Звачаши су).

IopabaTe cyn pa3om i3 HeBENKOHO KInbKicTIO HaTePToro Cnpy Ta rpiHKamn 3 MaclOM.

KkoBn 6aKaTe, 06 cey cyb 6yB 6ilbW noXNBHM, 3amHITb 100 r MopKBn Ha 250 r Kaptonli, Hapi3aHOi Ky6nKamn.

Cyn i3 coIoKoi KapToIi Ta KpaChoi coYeBnci

300 r coIoJkoI KaptonJI, HapizaoH cy6nKamn no 2 cm
60 r dpi6Ho HapiaHoiIu6yJI
100 r kpachoi coueBnui
150 r kaptonni, Hapi3aHoi ky6nKamn no 2 cm
- 600 m n BOДn
Cinb,nepeub

ΦOPMJIeHH

• 2 cToIobi IoxKn KopiHaPy

Ioknaiditb yci iHrpeiEHTn do cynobapkn, OKpim KopiAnpy.

Покладиь 6анану до суноварки. 3аипгу молokом. 3akриTe суноварку ta obepiTB peжим « Smoothie » (сmyзi).

IopaBaiTe Do cToJy 3 6aHaOBIMn UyKePKaMn Ta KUHTyTe Odpa3y.

3mHIOIe 6pykTN mOp03nBO, 6o6 CTBOPHTCBOI Bnachi cmy3i. MaHro, rpyuHa, nepcNK, a6pIKoc - yce niDiJe dnn npuroTyBaHHa cmy3i, TaK camO, kIMop03nBO 3 KapamEnllo a6o BaHilIO.

PonyHnHm cMy3i 3 Kopnceu

4 coeBux nOrgyptu
350 r noyuHui, Hapi3aHOi Ha dBi 2 a6o 4 actHH
- 2 cToJoiJoxKuKypy
1 NOBHa Y. J. Nydpn KOpuCi

Poklaitb yci iHrpeiEHTn do cynoBapkn.

Bùbèpīt b nprorpamy « Smoothie » (cmy3i). PóndaBaIte BiIPA3y.

Якwo myorypTu ta noLyHnca He duJce xOJOnHi, Bu moKTe doaTu 4 ky6nka IbOy, zuo6 oxolodntu cbi DecepT. Kopua dOdae cMauchoro npncmaKy, aJe Bu moKTe o6iHTncs 6e3 Hei a60 3amHtTu II BaHilbHM uYkPOM nn im6npom.

ECKEPTY: Kypblfblb3 KyiKTepe 6eJy i MymkiH 6ybl 7bIrapaBl. KaKaTbI XHe eJwey canTbIaFbIH abaian yCTaHb3 (kaxet 6oNca, KonFaNTbI, TaKTaHbI, T.6. NaJaHaHbIb3). OJwey canTbIaFbIH opTaIbIK 6eJIiriHe H yCTaHbI3.

ECKEPTY:KypbIfblHbI cyfa 6aTbIpMaHbI3.