XDP-30R - медиаплеер PIONEER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ XDP-30R PIONEER

ПодклоченBE BLUETOOTH 16

BbIX.IHHN 17

PacunpeHHaHaCTpOka 18

Pa3nHbIe HacTpoiKn 18

Hacrpoika ayno 21

Hactpoika hauajbHoro 3kpaHa 23

OboBHeHne npOrpaMMHoro oBeCneHnna 24

DOnonHnTeJbHaN HOpMaun 26

DOnonHnteBna HOpMaun 26

Дргнe Функции 27

BboD TeKcTa 27

Obune xapaKTepeNCTnKn 28

PpeiooctepekeHn 29

Copepkmoe ypaKOBKn

1

1.OchOBHOe yCTpOJCTBO(1)
2. Ka6eB micro-USB (1)
3. 3aunTHa nHeKa (1) 3aunIaet OCHOBHOe yCTpOietBO.CHIMTe BpeMeHHyIO nHeKcyc DCnCJIeN HaHeCInTe 3Ty nHeKy.

• KpaTkoe pyKoBOcTBo nO haany pa60TbI (1)
  * 3TOT DOKyMeHENT - OHJaHOBoe pyKOBOdCTBO NO 3KcNJIyaTaUIN. OHO He BXoJNT B KOMnJIeKT NocTaBKn.

2

Ha3BaHnY qaCTeY

1.Ctpoka coctoHn
2.БиблnoteKa:Косн'teCьДЯ OTOбраженя KMNo3nцИ, CKOINpOBaHHbIX C KOMNbHTopeA (P12).
3. KocHTecbДЯпeeKJIIOUeHnM MExJypeKIMaMn "Balanced"и"A.C.G."прИncIpb3OBAHm 6aIaHCHbIX HayuHnKOB.

Balanced: NO CpaBHeHIO C obbl Y hbl HbeaHaHcHbIM pexHMOM P03BOJARET PONyUHTb 6OJIbIiB BByXoHoi CNrHaJI, a NOCOJIbKy BByICOKOE HapPrjKeHne He 3a3em JIeTcR BMeCTe CO cIa6bIM CnIHAlOM, MOxHO OxNiDaTb IpeBOxCoJHO KauEcTBa My3bIK. Blaorapra 6OJIbWeM y BByXoHOMy CNrHaJIy MOxHO IcPOnl3OBaTb HayuHNIc C BoJee BByCOKIM MMPeJaHCOM.

A.C.G.: ochOBHoe ΦyHKUHOHnPOBaHne TakoE JKe, KaN B pexKIMe Balanced, OHaKo 3deCb nCNoJIb3yIOTc Eue 60 NbJSe CTporne CtAHdApTb 3a3eMJIeHn, PO3TOMy Bbl Mo JeTe NOnyHTb 3ByK 6OJIbWe YETKOCTn I CTa6BnBHO CTn, Yem B pexKIMe Balanced. PIn 3TOM yPoBeH bBIXO dHoi rPOMKoCTn TakoJ Ke, KaN B ObIuHOM He6aIIaHCHOM pexKIMe.

1. BbIX.IINHЯ:ДЯ NOДКЛIOUeHЯ BHeIhero Oobopyo BaHЯ BbIXoHа HayuHnKIM MOxHO nepeKJIIOuHTb B peKIM BbIXoHoi IINHm. EcIn 3aФyHKnR BKNIOueHa, B cTPOKe coCTOHaHЯ OTObpaXaETcra "Line Out".
   5.BkIIOUeHHe IIN BbIKIOUeHHe FyHKuIN Wi-Fi. 串 "OTO 6paXaETcB CtPOKe COCToHnE, ECIN 3Ta FyHKuIN BKIOUeHa. INrNCIOb3OBAHnE FyHKuIN Wi-Fi Tpe6yETc 3aDaTb HAcTPOKn CoEiHHeNn. CBeDeHnO O HAcTPOkax CoEiHHeNn CM. B pa3dJe "2.Wi-Fi" (P7).
2. BkIIOUHeHne IIN BbIKIOUHeHne 0yHKuIN BLUETOOTH. " 忍 ^ 忍 OTObpaXaETcB C TPOKe COCTOHN, ecIn 3Ta yHKuIN BKIOUeHa.ДЯ NOIOKIIOUeHn BHeuHNx UcTPO NCTB CФyHKuIN BLUETOOTH Heo6xOdIMo BblONHnTB INx cOpJxKeHne.CBeJeHnO hAcTPOJkax CoeDInHEnn CM.B pa3DeNe "POnKIOUeHne BLUETOOTH" (P16).
   7.ИМЯBOCnpOn3BODIMOMKOMPOn3IuIN.KoCHNTeCb,HTObIOTKpbITb 3KpaH BOcnpOn3BeDeHnR.
   8.ДиСКpeRyIINPOBKNгROMKOCTN:BpaaIteДЯpeRyIInpo BKNгROMKOCTN.
3. OhlaH: KocHTecb dIy OTo6paXeHnI 3KpaHa co

Включенье ппаняи начальные настpoйки

IpoceDypa HauJIbHoi NaCTpOuKn 3anyckaetc aBTOM aTnueeKn

1. Ha MOMeHT NOKyKn6 BaTape He 3aApJKeHa. IpeE iCno JIb3OBAHnEM yCTpoiCTBa 3apJnte ero uepe3 Ka6eB micro-USB n3 KOMnIeKta noCTabKn. Ppi noDkIIOUeHnN Ka6eIg K rHe3dy micro-USB yCTpoiCTBa dPrkNTe BnIKy Ka6eIg ShpOKo CTopoHOH BnI3. Bo BpEmr 3apJdkn B BepxHem npAbom yIpy 3KpaHa oTo6paXaETc 3HaOc 3apJdkn.

3apKyMOxHO TaKKe BbIIOJIHrTb PnBkIIOUeHHOM yCTpoIcTBe.B 3tOM cIyuae Bpem3apJKn MoKet yBeIuHTbcra.

1. Посце начана зарядки ппатниve BKлючаетса ABTOm aTNueckn,иЗ苹уckаetс роцедура начально Habc troнКИ.
   3.ChaçaIa Bb6epTe Ra3bIK. PpOINCTHnTe CnncOK Ra3bIKOB BBePx INN BHN3 IN Bb6epTe Ra3bIK. Pocne Bb6opa Ra3bika OTo6pa3ntCnpoTBePckDeHne OHaaylbhIX HacTPOkax. HaxmTe KhoNky "Ja".B Cnyuae Bb6opa "He" HaaylbHna HAcTPOka IpepbBaetc n OTo6paXaETc HaaylbHbI 3KpaH.

• Φункшин КНОПК АВТOMАТИССКОЕ HACТРОДК 3aBИСТОТ KOнКретнOTOуCTРОДСТВ.СМ. ИСТРУКПИВ pyko BOДСТBE NO ЗКСЛПУATAЦIN BAшERO yCTРОДСТВ.

2.Поссе Вьлпонненя BCEX ПОДКЛЮЧЕни B CTPOKE COCTOЯни на Зкраhoe OTOБРажaelТС"

KoПироване муЗыки чepe3 порразмMy "X-DAP Link"

My3bikaIbHbIe paJIbI MOxHO cKOnIpOBaTc KOMNbIoTepa BO BCTpoEHHyI NaMBy TOTO yCTpoiCTBa IIN Ha KapTy micro SD B 3tOM yCTpoiCTBe, a 3aTeM npocLywaTb nx uepe3 "Bn6JInOTeka" (P12).ДЯЗТоу MOKHO BOCNoJIb3O BaTbCЯ nporpammhIbM obecneueHem dЯ KOnIpOBaHnЯ daHhbIX "X-DAP Link"ил nepetauuNt b paJIbI (P11).

X-DAP Link COBmecTmO c onepaunOHbIMn CnCTeMaMn Windows® 10 (32/64-pa3pndHoi), Windows® 8/8.1 (32/64-pa3pndHoi) n Windows® 7 (32/64-pa3pndHoi).
- YTO6bI cKoNIpOBAt b DaHbIe Ha KapTy micro SD, BCTaBbTe KapTy B rHe3do (P5).
-Перед ИЗБлесенем Kapтbl micro SD kapTy micro SD Heo6xOДМО demOHtUpOBaTb (P29).
- YcTpoIcTBo He noIepeKnBaet KapTbI micro SD φopMaTa NTFS.

YcTaHObKa [X-DAP Link] Ha KOMnIbIOTeP

UcTpoIcTBoNoIDepKINBaETX-DAP Link 1.2.0 n6OJIe no 3dHnxBercn.IEcn BblncnoJb3yeTe 1.2.0 nIn 6OJIe paHHIOBercnIO,pepeIpoDOnJKeHNEm yCTaHOBNTe nCJeNDHIOBercnIO.

PnB KJIuHem yCTpoiCTBe BbIOJHInTe CneDyUOyI npo ceDpy.

1. 3aynctnte komblotep n 3arpy3nte nporpaMMy-ycTaHo Bwink X-DAP Link c yka3aHHoro Hxke Be6-caHra. http://jp.pioneer-audiovisual.com/support/av_pc/compo/ dap/x-daplink/download/ 4To6bI yctahOBtB nporpaMMy, DBAJDbI uenKnTe no faiNy "setup.exe". CneJyTe yka3aHnM Ha ekpAne. Pto Cne yctahOBKn Ha paOchem CTone co3daetc rApkI npo rpaMMbl.
   2.ПоdkнчHTe yCTpoIcTBo K KomMbHTepyYepe3Ka6eBn micro-USB n3 KOMIIKeKTA NOCTaBKn.При NOdkNIOUHeHn Ka6eRЯ K rHe3dY micro-USB yCTpoIcTBA dEprKInTe BUNKy Ka6eRЯ UINPOKOn CTOpOHOB BHN3. HEnpaBnIbHbIe DeiCTBnI pRn BCTaBJIeHn MOrYT pINBeCTn K no BpexJDeHnIO BUNKn IIN rHe3Da. He KacaIteCb KhoIKN "Pa3MOHTnp."Ha 3kpaH eYCTpo IcTBA Do 3aBepSeHn KONIPOBaHn.EcIn Bbl Ko

chynncb ee, oToeDInHte Ka6enb micro-USB n npico eDHHTE erO cHOBa.

1. 3anycntte X-DAP Link. После зanyska nporpammbi OTO 6pa3aTc8 ekpaHbI cneyuOuNX TINOB.

2.ПослесьвбораВцentpeЗкранаОТбразпся сисок My3bikalnbHbIXФaINOB.

Послuyшваиме музькальньх сайюв n3 "БиблnoteKa"

BbMOKTe NpOcLywAtb My3bIkaJIbHbIe
faiJIbI, CKoIIPOBaHbIe C KOMMbIoTepa,
nIN HaxOJaUInecr Ha BCTaBHeHHo KapTe
micro SD. ObpaTne BnHMaHne, YTO o
nepaunBocPon3BeDeHnB bIIOJHraOTcR
OOnHaKOBBO B OboxCnyaX.

• Д�� полунець сбеден no yctaHOBKe kapтbi micro SD cm. (P5).
• Перациьецнием Kapтей micro SD kapty micro SD Heo6xOДМо Демо Нтураьт (P29).
• YctpoictBO He noDaepxnBaet Kaptbi micro SD fopmata NTFS.

Bocnpon3BeDeHne My3bIKN B "Bn6nnOTeka"

1. KaTeropn3OBaHHbI CNICOK cKOnIpo BaHHbIX C KOMNbIOTepa KOMN03UcIM MO XHNO NOCMOTpeT, KOCHYBUNCb "Bn6JIINO TeKa" Ha NaHaJIbHOM 3KpaHe.
   ДЯ OTOбрахеня CINHXPOHn30 BaHHbIX KOMIO3nI MOKeT NOTpe6O BaTbCHeKOTOpoe Bpem.
   2.Прогинтпгдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳аemyko KaTeRopnIO.

Pankn

OTo6paXaHOTcBCE KOMnO3nM，Haxo DЯIeNecHa OJHOM N TOM Jx yPobHe nAnKn.

Cnncn Bocnpo3B.

• Пи врашени диска рergyларовки гром KMOSTи на заразе отобрахается пою са рergyларовки громкости.

3KpaH BocnpOn3BedeHn

3KpaH

1. Bocnpoun3BeJeHne/nay3a (▶/Ⅱ)
   2.Пронуск（） 而能成KнанауКOMN03nИиnpedbydUeY KOMN03nIuN.
   3.Bo3BpaT B cncoc kOMnO3nCn.
   4.ПepeKnIoueHneHaNaJaIbHbIaKpaH.
2. KocHTecb dIa OTo6paKeHnXydo XeCTBeHHoro oOpMJIeHn anb6oma.
   6.Пронуск（）！ 而越欧可Kcneduuopei KOMno3nui.
   7.Ctpoka noncka Poka3bIbaet XoD BOCnpOn3BedeHnA KOM no3uui. IpoBeJa naJIbueM BNeBO nIN BnPaBO OT TeKyuJero NIOJOKeHnA BOCnpO N3BeDEHn MOKHO npOdoJNkTb BOCpO N3BeDEHnC pNOJOeHnB, B KOTOpOM Bbl NOdNHIMTe naJeU.
   8.ПepeknIoueHneHa3KpaH B

3KpaH 6

1. Hacrpoika aydno Bbl moKeTe 3aDaTb JKeJaEMoe KaueCTBO 3Byka (P21).

10.Пepeключени Быхда мexду ржим amи"Hayшнки", "Bbix.linna"и "Bluetooth".

• Ecni BbIbpaH peXnM "BbIX.IINHna, uepe3 rHe3do HayUnHKnOB nOdaeTcraHAn MaKcImaJIbHOI rPOMKoCTn, NO3OTMy He IcNoJIb3yIte HayUnHKn. OtperyInpyTe yPoBeHr pOMKoCTNa HApoklUoyEHHom BHeuHem YcTpoNCTbe.
  "Bluetooth" oTo6paXaetc, ecn BkIIOUeHaФyHKZuRA BLUETOOTH n IIOKIIOueHO BHeUHee yCTpoiCTBO C fYHKzneBLUETOOTH.

11.Pexim Bocnpon3BedeHnB CnyaHOM

nopraKe

BkIIOUeHHe N BbIKIOUeHne pexIMa BO CnPON3BeDHeNBA CnyaHOM POpAKe KacAHEm. ^一 OTobpaKaETcBCTPO Ke COCTOHNHa 3KpaHe,ecIN 3Ta yHKUNBKKIOUeHa.

1. BocnpoIN3BODIMa KOMnO3nIaNo Ido 6abJIaTcra B CnICOK BOCnpoIN3BeJeHna (P14).

13.PeKIM NOBTOPO HO BOCPON3BeDEHINa KocnITecbIJIaN3MeHEHNa peKIMa: NOBTOOHOI KOMNO3UcNI NOBTOPCEX KOMNO3UcNI 6e3 NOBTOPA."OTO 6paKaTeC B CTPOKe COCTOHNa Ha 3KpAHe,ecNI BbIbPaH NOBTOPO OHOI KO MNO3UcNI, I "O" ,ecNI BbIbPaH peKIM NOBTOPA BCEX KOMNO3UcNI.

• PexkIM NOBTopa OJHOH KOMN03nCIN HeNb3aJaTb Prn BKLIOUeHHOM pexkime BOCPON3BeDeHnB CnyuHOM NOPrAKe.

14.Пepeклочецни на заразн A

Cоздане списта Воспpon3ВeДеня

BbMOKeTe CO6CTBEHHbI CNICOK BOCnpo I3BeDeHnI N3 BaUNX JIO6UMbIX KOMN0 3UcN.

1. KocnTeCb "CnCKn BOCpOn3B." B KaTeOpn3OBAHHOM CnIcKe B "EbnIO TeKa".
2. KocnTeCb "HObI CNsOK Bocnp." IN BBeIDIne Na3BaHne. IOpro6Hyo INHΦO pMaUNHO TOM, KAK BBOJnTB TEKCT, CM. B paZdJe "BBoD TeKCTa" (P27). Pocne 3aBepueHnRA BDOA TcKCTa KocNTeCb "<" B HIXKHem JLeBOM yIpy 3kpaHa dJa nepeKJIuOeHnB C NcSOK KOMNo3nIy.
3. B 3TOM CNTNCKE KOKHNTecb "+" CnPaba OT KOMIO3NcIN, KOTOPYU Bbl JKeIaTe Do 6abNTB CNTNCOK BOCIPON3BeDeHnJ.
4. KocHTecb Co3daHnHO CnNcKa BOCnpo N3BeDeHn, YTO6bl 3apeRnCTpnpoBaTb KOMNo3nIuB CnNcKe BOCnpo N3BeDeHn.
5. 4To6bI npOdoJNkTb DoobBnHeHne KOMnO 3nCmB CnOCK BocPOn3BeDeHnR, nO BToprTe 3n4.

Cnckn Bocnpou3BedeHna 3daHHbIe BHe "Bn6nOteKa", HapnM

ep B iTunes, He OTo6paKaIOTcB CnICKe CnICKO BOCpOIN3BeDeHnHa yCTpoICTBe.

Переньюванны спнда Вoc=npо n3ВeDEнг:

KoCHNTecb":"B BepxHei npaBoi qactn CnNcKa BOCpON3BeDeHn, KOTOpbl Tpe6yETcna nepenMeHOBaTb, N 3aTeM KO CHNTecb"/".

I3MeHHeN KOMnO3nN B CnNCKe BO

cnpon3BedeHn

-ДамкьудпгКOMноциИЗСПИСКАВОПОИЗБЕДЕНУ，Он HeудЯлJOТСИЗ YCTРОЛCTBA.

N3meHHe NopAka KOMPOn3nCnB CnNCKe Bocppon3BeDeHn:

KoCHNTecb" "B BepxHe npaBoy qactn KOMN03uIN, NIOJKeHne KOtopoI Tpe6yETcN 3MeHHTb, N 3aTeM KoCHNTecb "↑↓".

IcnoJb3OBaHne cTeBbIX cIyX6

• Пи ргстраци усточа настанце My Page Be6-caia TuneIn Radio сиплььовимер ргстрацин Horo Кд, пolyeHHORO NOCE Вбоб pa "Login" - "Login with a registration code" Ha yсточе, дя вхда в систему He поадobintсь BвODINь ИмЯ пльзоватя и napоль.

Подключенье BLUETOOTH®

IcnoIb3yBHeHnE yCTPOICTBa C cyHKneBLUETOOTH,TakneKaK HayuHNKn INn aKyCTnueCKNe CnCTEmbl, Bbl MOKeTe npcNyuINBaTb My3bIKy 6e3 npoBO IOB.IpnEM BO3MOKeH Ha pacCTOHN10 MeTPOB BnpedeJax nprMoB BVdIMocTn. Ipn ONpeJeHnBix ycNoBnxpacCTOHNc CB3n MOKeT OKa3aTbcM MeHbWe.

ConpexeneIJI Bocnpo3BeHn

Пп первим поключени Bншнх устpo истс b Функшие BLUETOOTH Heобхо ДИМО Выногинт b поцуру соржени. Пдгтовьт поключаemoe Bншон устров STBO c Функшие BLUETOOTH к о бнаржению.

1. KocHTecb "O" Ha HaayaJIbHOM 3KpaHe.
2. HaxmTe KhONky "Bluetooth".
3. BkIIOHnTe FyHKCuNBO BLUETOOTH IN BbIbepNTe NOdkIIOuHaemoe BHeuHnee yCTpOJCTBO B cINcKe "DocTyHbIe ycTpBa".
4. Пюцедура соряжени заBERшпся черз небolyшоЕ Врем.
5. Kocnntecb "Bn6nnoTeka" nIIN "OhnaH"

Ha HaayaJIbHOM 3KpaHe.

B yctpoiCTBe moKHO 3apeHnCtprpObaTb Do BOCbMn COnpJxKeHHbIX BHeuHnx ycTPOiCTB.

PocJeDyUoOe noKJIoueHn

1. KochnTeCb "Q" Ha NaHaJaJIbHOM 3KpaHe.
2. KocnHTeCb "Bluetooth"иЗaTeM no DKJIIOUHaEMOrO BHeuHero yCTpoIcTBA CnICKe "POnKlIOUeHhbIe yc-BA".

OTKIIIOUeHne

1. KocHTecb "Q" Ha haayalbHOM 3KpaHe.
2. Haxmnte KhONky "Bluetooth".
3. KocHTecb" "B BepxHem npabom yIyOTCOeINHReMOrB HBeUHero yCTpoiCTBa, 3aTEM KOCHTecb "OTKJIIOHTb".
   -ПиОТКИЧЕн ИФОРМАЦЯ O co npяжени He ydajЯтсЯ.Есп trpebyeTcYdajNTb INФОрмАЦЮ O co npяжени, KOCHINTeCb "ICKJIQUHTb 3TO yctpoiCTBO".

BbIX.JINHnY

Bb moKeTe NODKNIOHTb YCNNTeJIb DnIy HauSHNkOB INIIN CNOp-aHAnOrOBBI npeo 6pa3OBATEB, HApRmep, OChaueHNbI JInHeHbIM BXODOM. POnKlNoHeHne K 3TOMy yCTPOCTBY OcyUeCTBnE Tcpe3 wTEKep IJN HauSHNkOB (KOMMepueckn Do CTynHb).Y6eINTecB B COOTBeTCTBM TnIa WTEkePA HauSHNkOB C pa3bEMOM NO DKHNoaEMORO BHeuHero YCTPOICTBA.

HaIPOKJIHOUeHHOM BHeUHEM yCTpo ICTBE.

Поdkлочене Всшимero устороства

1.ПодклочиTeКустpoиCTByВншонуystroУчepe3гнeЗДОДпЯНayшнков.

1. BkIIOUHTe nITaHne yCTPOINCTBa n BbIbepInTe "Line Out" Ha hauaJIbHOM 3KpaHe, uTObbl BKJIOUHTb IINHeHbIy BbIXoD. "BbIX.IINHnra" OTObpaKaeTcB CTOPOKe COCTOAHnHa H3KpaHe, ecII 3Ta fYHKUINB KJIIOUChEHa.

2. Ecπi Bκιηουεν pεχμm "Bbix.linHnna", uepe3 έhe3d0 HayuHnKOB πoJaetcσ CnHaJ MaKcMmaJIbHoI rPOMKocTn, nO ΘTomy He nCpONb3yIe HayuHnKn. Otperyu npuyte ypOBeHrPOMKOCTn

Pa3JIiHbIe HacTpoiKn

KochnTeCb DnIa3aHnHaN HacTpoe KWi-Fi n BLUETOOTH,aydnOBbIXoJa,napoJn,obHO BLeHn npOrpamMnHO ObecneueHn mHOnKeCTBa dpyrnx HacTpoe.

1. Kochntecb "O" Ha HauaJIbHOM 3KpaHe.
2. KocHTecb 3IeMeHTeA, KOToBiy TpeByeTcH aCtpoNTb.

Wi-Fi

"BkIoueH": noKJIoueHne K cTeu chepe3 Wi-Fi BkIoueHo. 3To TaXke No3BOJraT BblONHtB pa3nUhble HacTpoKn Wi-Fi, HanpImep Bb6paT b SSID noKJIouaemO ToKn DoCTyna.

"Bbiklouhen (3naeHne no ymoJuaHnIO): noiKJIooHne no Wi-Fi He BkIIOueHo

Bluetooth

"BkIoueH": BkIoueHne CoeINHeHnC BHeUHM ycTpoiCTBOM c cyHKuJeBLUETOOTH. 3To taKke no3BoJraT bblOHNb pa3JIuHbIe HacTpoKn BLUETOOTH, HanpImep HacTpo Kn cOpJKeHnJ.

"Bbiknuehen (3naeHne no ymonuHnO): ecn BLUETOOTH He nCnoB3yETc

Apkoctb

Bb mokeTe OTpeYnnpoBaT JPKocTb 3kpaHa. PpeDyCMOTpeHO 10 ypOBHeJ PKocTH, BblpaembIX nO3yHKOM B dIaNa3OHe O T" (1)" Do " (10)". Ppn nepemeueHmno I3yHKa BnpaBO JPKocTb YBEInuHBAeTcR (3HaueHne no yMOnuHaHIO "9").

Bb6op 6aIaHc.BbIXOda

IcnoIb3yETc npnIOdkJIIOHeHm 6aJIAhChbIX HayUHNKOB.

"Balanced (3NaueHne no ymoJuaHnO)": NO cpaBHeHIO C obuHbIM He6aJaHcHbIM pexHMOM PO3BOJAE T NOyHTb 6oIbIbIb I BxOHO CNHaI, a NOCOKbKy BicOKOE HApJXeHne HE 3a3emJIeTcBMeCTe CO cIa6bIM CNrHaIOM, MOxHO OxMDaTB PpeBOCxOHDoro KaYeCTBa M y3bIK. BnaOdaIpa 6oIbIbEMy BixOHO MyHaIy MoxHO IcNoIb3OBaTB HayUHNKc C 60 Jee BlicOKIM IMPeDAHCOM.

"A.C.G." ochOBHoe fHKUHOHPOBaHme TaKoe JKe, KaN bpeXmE Balanced, Ondako 3decb nCnOJIb3yIOTc Eeze 6oJIbWe CTporne CtAnDapTb 3a3eMJIeHnA, NO3ToMy Bbl MoKTe neOnyHTb 3Byk 6oJIbWeeYTeKoCTn U cTa6nIbHoCTn, YemBpeXmE Balanced. PpN 3ToM ypo BeNb BbIXOHOH rPOMKOCTn TaKoi Ke, KaN b OB6bUHOM HeBaJANCHOM peXmE.

• UcTpoIcTBo He NODeprKINBaET OndHOBpeMeHHeNcNoIb3ObaHne rHe3d IJy ObbHybIX n 6aIaNCHbIX HauShnKOB. OndHOBpeMeHHeNcNoIb3ObaHne oboix rHe3d MoKet npNBecTN K NOBpeXJeHHIO.

Pekim MInH. BblXoJa

"BkIIOUeH":ДЯ NOДКIIOUeHЯ BHeUHrO OOBpyOBoAHHa NepeKIIIOuHTe BbIXoH Na HayuHnKnB PekIM BbIXoHNo JInHn. EcIN BkIIOUeH peXIM "PekIM JInH. BbIXoHa", Ype3 rHe3do

HayuHnKOB NOdaetcNIGHaJI MaKcMaIbHOr rPOMKoCTN, No3TOMy He nCNoJb3yTe HayuHnKn. Otperyu npuyte ypOBeHb rPOMKoCTN Ha NIOkJIuHeyHOM BHeUHM eYCTPOCTBE.

• После вкюоченя на有很大порейский мделях можно вьбрат "Фиксювнь (заячени по умolyани)" пл "Перемень".Есл вьбрано заячени "Перемень", ромковст можно ретулироват на устриост.В слуае вьбора "Фиксювнь" ромковст ретулируETСЯ на полкюочenvHom BHEшem yстриost.
  "BbIKJIOueH (3NaueHHe NO yMOnHaHIO)": JInHeNbI BbIXoD He BKJIIOueH

Aydno

YcHneHHe: yPoBeHb BbIXOHa Ha HayUHNK MoXHO peYIINPOBaTb.

• Ipeed Bblbopom "BbICOKn" Heo6xOIMMo yMeHbWntb rPOMKocTb.
  -Пипгов подключени Кадиx-Лбоб hayшнков Вьберпte "Hизкий"и 3атем постени рergyниутгрмкость.

OrpaHnHTeB rPOMKoCTn: Bbl MoXKeTe 3aDaTb BepxHn IpeJeI rPOMKoCTn, YTObI He Do npCTnTb Upe3MePHoro yBeiNeHn rPOMKoCTn. BblEepnte B dHaapana3OHe Mekdy "0" n "60 (3HaueHne no yMOnuHaHIO").

CnHxpoHn3aunMy3.6n6n

ABT. cnHxpoHn3aun: ecIn 3Ta ΦyHKUeHa, My3bIkaJIbHbIe paIbI, cKoInpo BaHHbIe Ha ycTroPcIbCTBO C KOMlbIOpTepa IIN coXpaHeHHbIe Ha Kapte micro SD, aBtOM aTnueckn cnHxpoHn3IpyOTc S6n6nIOTeKoN.

"BkIouen (3NaHHe n o yMoJUaHnIO)": ecIn 3Ta ΦyHKUa NcNoJIb3yETcA

"BbIKIouen": ecnn 3ta fynkucn He nCNOJIb3yETc

CnHxpoHn3npoBaTb

EcHnФyHKnIa"ABT.CnHXPOHn3a"YbIKIOHe, KcONHTEcb 3dceb, YTO6bl BpyHyO CnHXPOHn3INPOBaTb My3bKaJIbHbIe paIbIc 6b6NIOTeKoJ. 3aTeM MoXHO BbIbpaTb "CnHXpo Hn3INPOBaTb BCE" nII "CnHxp. Do6abN. KOMNo3nUIn".

CnHxpoHn3npoBaTb BCE: BbIepeNTe IaI CnHxpoHn3aUN BCex IpepaHHbIX KOMno3uN.

CnHxp. 06abJN. KOMno3u: BbI6epNTe IJIa CnHXPOH3aUIN TOJIbKO D06abHeHHbIX KOMTO 3uN.

SD-kapTa

Pa3moHTnpoBaTb SD-kapTy: Bbl MOxTe DeMOHTnpoBaTb KapTy micro SD. EcIn npEiBapnteIbHO He DEMOHTnpoBaTb KapTy, BO3MOxHO ee NOBpeXdHne IIN OHa MoKet fYHKUHOHPOBaTb HnPabNtboHO.

ΦopMaT SD-KapTb! Bbl MoKTe OTΦopMaTnPoBaTb KapTy micro SD.ПиФopMaTnpo

BaHnB BCE ImeUoIeScra Ha KapTe DaHbIe CTupaOTcra, No3TOMy CoXpaHInTe IN HA KOM PbIoTepe IIN dpyrOm yctpoCTBe. YTo6bI pnpCTuNTb K φOpMaTupoBaHIO, Bbl6epnte KapTy micro SD n HaxMnTe "ΦopMaT" - "POnTBepdntB".

■Фи3.KHONK

BpaueHne peryn.rpomkoctn: BblMOKeTe 3aDaTb HappaBHeHne BpaueHnA DnCKa peynpOBKn rPOMKoCTn.

HopmaJIbHoe (3aueHHe n o yMOJUaHIO): rPOMKOcTb yBEnuYBaetc npn BpaSeHn no YacOBoi CTpeJIke.

O6paTHoe: rPOMKoCTb yBelenuHBaetc np BpaueHn npotnb Yacoboi CTpeKN.

Onepaunn BpeKmE yapedxKaHna

EcnBb6paHO 3aHueHHe "BkIouHHe", daxe eCnBb 3abKOpnyeTe ycTpoCTBO nepeMeJeHem npeekJUOATen 6KnOPOBKN (P5) BBepx, DNCK TpOMKOCTb, BOKOBBLE KONKNyItpaBHeNBAocpOn3BeDeHnEM (P5) n. T. n. BCE eSe MOKHO NcOJIb3OBAt. KoCHITecB 3TOM MeTe dIra N3MeHHeNHaCTPOeK "TpOMKOCTb" n "BOKOBBLE KONKN".

Грмковь:"OTКлочен(e(3haehne no ymonuahnIO)/"Вкноченe"

Bokobbke KhoNk: "OTKnHoyeHne (3NaHeyne no yMoJyAnuO)"/"BknHoyeHne"

Haay.

OTo6paKaembIe Ha HauaJIbHOM 3KpaHe KHOPI MOXHO 3aMeHHTb Ha KHOPI KeJIaEmbIX cyHKU.

• 3amehnte KhoNkI, OTo6paKaembIe Ha NaHaJIbHOM 3KpaHe. INcTpkyKuIy no 3aMeHe npedctabNeHa b pa3dene "HacTpoKa HauJaBHoro 3KpaHa" (P23).

UnpabJIeHne nHTaHHeM

ABT. BbIKL. DnCnIeR: aBtOMaTnueCeKoe BbIKJIoUeHne JKK-DnCnIeR yCTpoIcTBa nO CTeHeHIn OIpedeJeHOro BpeMeHn IpocToI.

BbI6epnte"BbIKHoueH", "15 cekyHd", "30 cekyHd (3haueHne no yMOJIaHnO)", "1 MmHyTa", "2 MmHyTb" nII "5 MmHyT".

ABT. BbIKI. NITaHn: NITaHne yCTpoiCTBa ABtOMaTIueCKn IpeKJIIOuAeTCa B COcToHne "BbIKJIoueH" NO INCTeUeHN OnpeDeJIeHHOro BpeMeHN pIOcTOr.

BbI6epnte"BbIKJIOueH (3NaueHne no yMOJuaHnIO), "10 MInHyT", "30 MInHyT" nIIN "60 MInHyT".

■ Napojb

Блоковka napolem: 3адане napona ИЗ четыр exцфдя 3aшитby устpoиства. (Пу мolyчаню He 3адан.)

I3MeHnTb napoB: I3MeHeHne 3aHaHHoro napoR. Ecni napoB He 3aDaH, 3ta fynKcua

HeIOCTyHa.

• EcIN Bbl BBeDeTe HnnpaBnIbHbI napOB tpr pa3a, OTo6pa3ntc3anpoc INHnIaIIaI3aIuN HAcTpoE yCtpoIcTb.Даж e npi INHnIaIIaI3aIuN HAcTpoE cKoInpo BaHHbIe My3bIkaJIbHbIe PaJIbI He ydaJIyOTcI.
• Ecni Bbl HamepeBaeteCb NcNoIb3ObaTb CeTeBbIe CnyKbI, coZdaIte npoJIb dIy 3aIuNTb BaIeJ yUeTHOJ 3aIINCI.

R3bIK(Language)

Bb6epnte y3bIK. IpnncTHnTE cncOK y3bIKOB BbePx nIN BHN3 n Bbl6epNTe y3bIK. Ahnnckn, Hemeukn, fpauny3ckn, nCnaHCKn, nTaNbYHCKn, WBeDcKn, pycckn, TpaNIOHHb KtAaCKn, ynpOSeHHb KtTaACKn, npOHCKn

06HOBJIeHne IIO

YbeDOMJIeHne 6o6HOBHeHn: ecn BbIbpaHo 3aueHene "BkJIouHeHne", nO cTe bUeT nepeDaBaTcB yBeDOMJIeHne OIOCTUYHOM 6HOBHeHn pOgrpAMMHorO o6ecneHn. "OTKIOUHeHne": He yBeDOMJIaTb
"BkIOUHeHne (3aueHne no yMOJuaHIO)": yBeDOMJIaTb

06HOBnTb ceuac: nporpaMMHoe oecneueHne MOxHO 6HOBnTb nO cTeu nC kapTb micro SD. Bb6epnte "pe3 cet" uin "pe3 KapTu SD". PnO tcyTCTBn DOctynbIX 6HOBHeHn Bb6op HeBO3MOKeH.

06yctp-CTBe

Bercna IO: oToobpaKaetcT KekuJaB BercnI npOrpamMHOro oOecneueHnA.

MAC-apec: MAC-apec yctpoiCtBa.Данhoe 3haueHne cneuaJIbHo 3aJaetcЯ ДЯ КНКрТHorO n3dJIINr I He MoKET 6bIb N3MeHeHO.

Cep. Homep: yHnKaJIbHbI nIeHTnФnKaTOp yCTpoiCTBa.

JinueH3n: oTo6paKaIOTc pyKOBoIDCTBO nO HaSei nONITnke KOHΦnDEHuaJIbHOCTn IInueH3nHa OTKpbIToe nporpaMMHoe oecneueHne.

Ceptnuqkaun: OTObpaKaHTcra NOpUyeHHbIe cepTnФKAtbI COOTBeTCTBnA CTaHdApTaM 6e3oNaCHOCTN.

C6poc

C6pocntb Bce HactpoKn: INHuaaHa3aun HaCTpoek ycTpoiCTBa. O6paTne BnHaMaHne,

Слдут.Takke OTMeTb,чTo nocne c6poca ABTomaTneckn OTo6paKaetc 3KpaHauaNbHbIX HAcTpOeK.

C6poc K 3aBoJnHa.nKam: C6poc yCTpoiCTBa Do COCTOHN Ha MOMeHT NOKyIKN. O6paTInTe BnHmAHne, YTO ydaJIaIOTcBce CKONIPoBaHHbIe BO BHyTpEHIOI NaMRTb M y3bIKaJIbHbIe I NaCTPOkN.

Hacrtpojka aydno

KochnTeCbI Ia 3aDaHna JenaTeNbHoro KaueCTBa 3Byka.

1. KocHTecb "T" Ha HauaHbHom 3KpaHe.
2. Kocnhtecb 3neMeHtA, KOToPbI TpeSyetc HAcTpOHTb.

HacTp.3Byka

"BkIoueH": BbIbePte IpnIcNoIb3ObaHnra "3KbIaIa3ep" n "Bass Enhancer" "BbIKIOueH (3NaHeHne no yMOnHaHnIo): ecIn 3Ta fynKuIe He ncNoIb3yETcA

Овъени поportамного обеспецья

Функцяобовлесни hycpoicTbe

YcTpoIcTBO OCSaUeHo FyHKuIeN oBHObNeHn nporpaMM HOro 06ecneueHn no cettn nC kaptb micro SD. BnaRo daPra3TOMyMbIOKEM BHCNTb yNUUeHn B pa3JIuHbIe ONEpaunn IdoabnTb FyHKuIN.

Cnocobbl o6HOBJeHn

BcTpoEHHOe npOrpamMHoe oBeCneueHne MOxHO O6HOBnTB dBym cnoo6am: uepe3 ceTb n C kaptb micro SD.

Bb6epnte Han60one nOxOaIyI dI BaIe cITyaIIN. O6HOBJIeHne 3aHIMaeT pImepHO 3 MInHytI npNIO6OM cnOCo6e BbIOpHEnHn: no cTeI nn C kapTbI micro SD. Bo Iee TOrO, cyueCTbYIOUne HAcTpoKn rapaHTpyOTcR He3aBVCIMO OT ICNoJIb3yeMOrO cnOCo6a 6HOBJIeHN.

-Послдню Инфорmaцию обобовлених можно наимп нашем Be6-cайт. ПпОТсуTCTВИД CTуньх обовлений погаммHorO obecne�еня усточьа обовление не тpebyетс.
BnpoceceobHOBnEHHaaneaeTc:

OTCOeINHrTbI NOcOeINHrTb KaKHe-JI6o Ka6eN, KapTbI micro SD, HayuHnKn, a TAKKe BbIOnHrTb IIO6bIe Opeaun C yCTpOJcTBOM, HapPIMep BblKIIUHeHne PINTAHNIA;
- nbItaTbCnIyHITb IocTyN K yCTpoiCTBy C KOM nbIOTepa.

OTka3 OT OBetCTBHeHOctn: P porpaMa n cOpBO dnteNbHaonHaiaHOBa DOKMeHTaunI ppeOCTabJIOTcA dIy IcNOJb30BaHn BAMn Ha CBoI CTpax n pnck.

Mbl He Hecem OTBcTBeHHocTn Hhe Bo3Meaem KaKneJIn6o y6bItkn no npTeH3nM JIO6o rOpa, KacaHouImCmNcNoIb3OBaHnnpOrpAMMbI n COpPoBOdnteHbHOH NlaHOBO BOKyMeHTaUIM, BO3HNkUHe B pe3yNbTaTe npaBOHApUSeHn INn NCpONHeHn DOrOBopa, He3aBNCMOOT kOpNDuCeCKNX HOpM.

Hn npn KaKnx O6CToTbCTbax Mbl He Hecem O TBETCTBeHHOCTHnpeep BamNIN TpeTbMn NlucAMN 3a KaKne-JIb6 foakTNueckNe, KocBHeHbIe, NIOOchIbe IN CJIyauhIbe ybItKn, BKNIOUcA B TOM YNCLe KOMNEHCaUNo, BO3MeSeHne INN y6bITKn BCJeCDTBVe NOTEpNI IMeHOSeJcN IINBOXDAeMoN np6bIIn, YTPaTb DaHHbIX INN NO JIObOBNpyrO npuHHe.

06HOBJIeHHe BCTPoeHHoro nporpaMMHoro o 6ecneueHn no cetu

IopkniouHTe yctpoiCTBO no Wi-Fi.

3apndte yctpoCTBO neped oboHneHnem.
1. KocHTecb "O" Ha haayalbHOM 3KpaHe.
2. Haxmnte KhoNky "ObHOBneHne IIO".
3. KocHTecb "ObHOBVtCeHac" n 3aTeM "Yepe3 cTeB", no Cne Yero 3aynCTITc npOeDpya obHOBHeHnI pOrpamM Horo oBeCneHEnia.

• Hebo3MOxHNO BblOpaTb NyHK "Yepe3 cetb" npn o TcyTCTBnN O6HOBNeHn IporpamMHOro OoecneueHn.

1. После заBERSEнь OБНБЕнь OTOбражаETС coO 6шени "3abepseHo."

2. Ecni OTo6pa3nIc3KpAn "He ydaIocb obHOBnTb", npo n30weN c6oB o6HOBnEnH. NObTOpTe Bce C hauJana.

1. "После 3авершени обновlenя отображаетс соо 6шени "3авершени".
2. Ecni nTo6pa3nIc3KpAn "He ydaIocb obHOBnTb", npo n30weJ c6oB o6HOBnEnH. NObTOpTe Bce C hauJa.

Дононтульнаифорmaция

BcIeCTBVE o6HOBLeHn IpOgPAMMHoro o6ecneHn, npOn3OweDuxN xocNe pOKyKn, IIn6o erO n3MeHeHn B npOceCE n3rOTOBHeHn n3DeJIyN BO3MOKhI HeKOTOpbIe Do6aBHeHn IIn n3MeHeHn HAcTpoE K yHKCNI PO cpaBHeHnIO C yKa3aHHbIMn B pyKOBoDCTBe NO 3KcPJIyatauIN.

C INHΦopMaünei O IO6aBJeHHbIX IJIN I3MeHeHHbIX HAcTPO Kkax N ΦyHKUHX MOXHO O3HaKOMITbcra IIO pINBeDEHHbIM HIXE Ccblkam.

DOnOpHnTeJIbHaN HOpMaIa

HaxMMTe 3decb<<

BbOD TeKCTa

1.Перемеценье курcopa.
2. BvoD npo6eJa.
3. KocHTecb DnB BBOda TEKCTa.
4. CtnpaHne cImB0Ja cNeBa ot Kypcopa.
5.ИЗмehнe Tипа Teкта.
6.Подтберждени Вьебенногу Teкtera.
7.ПepeKlIoUeHHe MExIy BepXHmN HIXKHm peRnCTpAmN npBBoTe KcTa.
- UCTBO NO3BOJAE T BDOHTb TOJIbKO 6yKBbl, CIMBO Jbl NcΦpbl.

Овицехаразктористник

Ducnnei

2,4-ДIOIMMOBbI,pa3peSeHne 240×320 nIKceJIeI

HHTepcneBbI IN BXOHNbIE/BbIXOHNbIE rHe3da

Гнздян hayшнков: 3-koHTaKTTHoe, 03,5 MM, MM педанс: 16-300 Ω*

Гнэздян hayшнков (баланчыи ВьхOD): 4-котаTKь, 25 MM, IMNeDAHc: 32-600 Ω*

• He noДклочаite Hayushикс с ИмпеданCOM BHe HOpM Ированного Диапазона, NOCKOLьКУ 3TO MOЖET пИВecТК NOВржденю.

Odnn nopT micro-USB, Dba rHe3da JIa KapT micro SD

Cetb

BecnpobDnaJIOkaJIbHna cTeB: noIepeKINBaIOUaJcTaHdapt IEEE802.11 a/b/g/n

BLUETOOTH: A2DP, AVRCP

Питанne

5B noct. Toka, 1,5 A

EMKoctb aKKymJyToppa

1630 mA·u

Pa6o7a Temnepatypa

5^ C - 35^ C

Bhytpenhna naMaTb

16ΓB(BKJIQUaMeCTO NOI CNTeMy)

Macca ochOBHoro yctpoNCTBa

120 r (4,2 oz)

• Пи ВьКЛЮЧЕНOM ЭКране И ВОСПОНЗBEDEЕНИ MY3ыIKIУчepз Нayшник, РДКЛЮЧЕHHыe черз 3-КоHTaKTHoe Гезdo 03,5 MM

KoIInueCTBO 3aNNcBbAeMbIX My3bIkaJIbHbIX paIIOB

Hnke npBedeHebl opneHTnpOBOchIbe CBeDeHnO TOM,CKO JbKO My3bIkaJIbHbIX paIIOB MOKHO 3aIncaTb BO BHYtpEHIOI nAmrTb yCTpoiCTBa.

-Чтоби ИЗВLEчь KapTu micro SD, сачала DeMo Нтугупee ee, КОСИВШиь На Начальhom 3кран "Б" - "РазмоHTировать SD-kapTu" - "SD-kapTa 1" - Или "SD- kapTa 2". 3aTeM ИЗВLEкNTe KapTu.Есп празыптелвно He DeMOHTировать KapTu, BO3MOЖHo ee NOВржденье Или OHA может ФункюнIHpoBаь ненравильно. Инструкцию по ИЗВLEчению сM. на (P5).

To yctpoCTBO

• IcnoIb3yIte 4-KoHTaKTHbI ŷTeKepeIg rHe3da 02,5 MM dIJI NOKIIHOeHnHaHayuHnKOB n 3-KoHTaKTbI ŷTeKepeIg rHe3da 03,5 MM. HecOBmecTmO c MInkpo ΦOHbIM BXODOM.
• UcTpoIcTBo He IIOJIePjXnBaET OJHOBpeMeHHoe IcNoIb3OBAHme rHe3d I JIy O6bIuHbIX I 6baIaHCHbIX HAYUHNIKOB. OJHOBpeMeHHoe IcNoJIb3OBAHne obOnx rHe3d MoKet npINBeCTN K IOBpeKdEHHIO.
• Hedonyckaite nonadaHnB rHe3do dIa KapT micro SD nbIINIOCTOPOHNX pPeDMeTOB, NOCKOJIbky 3TO MOKeT npNBecTI K NOBpeKdEHIU.
• He haximaiTe c cnIou Ha ycTpoiCTBO, Jexkauee dinCnIeem BnH3. 3To MOKeT npuBecTu K nobpeJeHNIO XK-dncnIeR n DnCKa peyunipOBKn rPOMKoCTN.
• ANTeHnHa haxoINTcB HnKHe 3aJHe yactn OCHOBHOrO yCTpoiCTBa. BnOKIpOBka 30hbl aTeHHb pykoM oKeT IOHN3ntb ckOpocTB nepeDaun daHbix yCTpoiCTBa.

IHHopMaunO npncBaHbHn MapKnpo BOuHbIX 3HaKOB opraHAmn Hau30pa 3a 3JIeKTPoHHbIM O6OpyDoBaHneM

YTo6bI npOBepuTb INHΦopMaunIO O pa3peSeHnAx, Bblno JInHTe CneDyUoJne DeiCTBnA:

1. KocHTecb "Ha HaayalbHOM 3KpaHe.
2. HaxMMTe KhoNkY "Ob ycTp-cTBe".
3. Haxmte KhoNky "CeptnuKauaia".

JIiueH3nI N TOBapHbI 3HaK

Bluetooth