Q.5890 - некатегоризировано Qilive - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Q.5890 Qilive

RO1. ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Перед использованием этого прибора прочтите инструкции ниже и сохраните данное руководство пользователя для дальнейшего использования:

1. Отключайте кабель питания от электрической

сети, как только вы закончите использование прибора, а также перед его чисткой, техническим обслуживанием и установкой аксессуаров.

2. Не погружайте прибор, его шнур питания или

вилку в воду или другие жидкости.

3. Соблюдайте меры предосторожности при

работе с острыми лезвиями во избежание получения травмы.

4. Не прикасайтесь к лезвию во время работы

5. Прибор не предназначен для нарезки

замороженных продуктов, костей и т.п.

6. Прибором следует пользоваться вместе

с салазками и держателем для закрепления остатков продуктов, за исключением случаев

3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ P. 49

4. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ P. 50

5. УХОД И ЧИСТКА P. 51

ruпревышения габаритов или нерегулярной формы

7. Установите прибор на ровную поверхность

или на стол. Не допускайте, чтобы шнур питания свисал с края стола.

8. Перед первым использованием необходимо

вымыть все аксессуары в теплой воде с моющим средством. Затем их следует тщательно промыть чистой водой и высушить.

9. Перед подключением устройства

к электрической розетке убедитесь, что параметры электропитания соответствуют указанным на табличке прибора.

10. Если шнур питания поврежден, он должен

быть заменен производителем, его сервисной службой или аналогичным квалифицированным лицом во избежание несчастного случая.

11. Прибор не предназначен для пользования

детьми. Храните устройство и шнур питания в недоступном для детей месте. Данный электроприбор может использоваться лицами без соответствующего опыта и знаний или лицами с физическими, сенсорными или психическими отклонениями, если с ними был проведен теоретический и практический инструктаж по безопасному использованию устройства и они осознают возможные риски.

ruДетям запрещается играть с устройством.

12. Не используйте прибор для других целей,

кроме тех, для которых он предназначен.

Электрическое и электронное оборудование подлежит раздельному сбору перед утилизацией. Не выбрасывайте непригодное электрическое и электронное оборудование с несортированными бытовыми отходами – отнесите его в пункт раздельного

14. Прибор предназначен исключительно для

бытового пользования и ни в коем случае не должен использоваться в профессиональных

15. Не пользуйтесь устройством на протяжении

более 10 минут без перерыва и дождитесь его остывания в течении 10, прежде чем приступить к его повторному использованию.

16. Во время операций по сборке, разборке и

чистке устройства, а также если вы оставляете устройство без присмотра, обязательно отключайте его от сети питания.

17. ВНИМАНИЕ! Ненадлежащее пользование

устройством может оказаться опасным и привести к физическим повреждениям.

18. Осторожно обращайтесь с лезвием во время

19. Перед заменой аксессуаров или работой

с подвижными деталями необходимо выключить прибор и отсоединить его от сети.

20. Подробные рекомендации по мытью

поверхностей, находящихся в непосредственном контакте с пищевыми продуктами, приведены в разделе «Очистка и уход».

1. Нож 2. Каретка для продукта-заготовки3. Толкатель с защитой большого пальца4. Указатель толщины5. Регулятор шага нарезки 6. Светящийся выключатель Пуск/Стоп 7. Шнур питания

Ломтерезкой можно пользоваться для нарезки хлеба, колбасных и сырных изделий, овощей и т.д.Для полной безопасности в работе ваш аппарат оборудован специальной системой

ru– кареткой (2) с защитой пальцев и толкателем (3); это гарантирует защиту рук и исключительное удобство пользования.

• Убедитесь, что аппарат размещен устойчиво, каретка установлена в аппарат правильно, и присоедините толкатель (3) к каретке (4).

• Подключите аппарат к сети. Ломтерезка готова к использованию.

• Поставьте тарелку или поднос позади ножа – для складывания нарезки.

• Отодвиньте каретку от ножа и положите на нее продукт для нарезки.

• Придвиньте продукт к подвижной части аппарата с помощью толкателя (3) и выберите толщину нарезки регулятором (5). Минимальная толщина составляет 0 мм (« - » на кнопке (5)). Максимальная толщина составляет 15 мм (« + » на кнопке (5)).

• Поставьте выключатель (6) в положение “I” . Нож начинает вращаться, загорается световой индикатор выключателя.

• Подвиньте каретку так, чтобы продукт приблизился к ножу (1). Совершайте поступательно- возвратные движения каретки вдоль ножа; нож производит нарезку. Пользуясь ручкой каретки, оказывайте постоянное давление на подвижную часть аппарата с помощью

• Если становится трудно нарезать (заметно тормозится нож), отодвиньте немного каретку и снова повторите операцию, осторожно приближаясь к ножу.

• Чтобы избежать прилипания продуктов к аппарату и улучшить нарезку, можно предварительно смочить нож водой или маслом с помощью тряпки.

• Не нарезайте мясо с костями, продукты с крупными орешками или зернами, запеченное мясо, из которого не удалены веревки или упаковка (например, фольга), замороженные и прочие твердые продукты.

• Выключите аппарат перед тем, как отключать от сети.

• После использования поверните ручку регулировки толщины ломтиков на минимум.

4. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ТОЛКАТЕЛЕМ И

- Чтобы добиться очень тонкой нарезки мяса, вначале охладите его. - Мясо не должно содержать костей, а фрукты должны быть очищены от косточек. - Продукты питания неровной формы и текстуры, например, филе рыбы или тонкие мясные стейки, зачастую плохо поддаются резке. Рекомендуется произвести их предварительную частичную заморозку. - Вы также можете нарезать огурцы, лук и помидоры для приготовления консервов. ЖАРКОЕ: из говядины, свинины, молодой баранины, индейки, окорока:

ruЧтобы нарезать горячее жаркое без костей, достаньте его из духовки и остудите в течение 15-20 минут, прежде чем приступить к их нарезке. Так они не потеряют своей сочности, а нарезка будет ровнее. В случае необходимости разрежьте крупные куски мяса, если они не помещаются на подносе. Если мясо связано бечевкой, выключайте электродвигатель и убирайте бечевку по мере того, как она приближается к лезвию. Для тончайшей нарезки говяжьей грудинки или солонины: Охладите готовую грудинку в бульоне в течение нескольких часов. Прежде чем приступить к нарезке, достаньте ее из бульона, дайте ей стечь и сохраните мясной бульон. Промакните мясо бумажными салфетками. Удалите излишки жира. Нарежьте хорошо охлажденную грудинку на ломтики нужной толщины. Чтобы подать мясо на стол в горячем виде, положите ломтики на огнеупорную тарелку и добавьте к мясу оставшийся мясной бульон. Поставьте мясо в духовку, разогретую до 150°C, на 30 минут.

Рекомендуется хорошо охладить их перед нарезкой. Заверните их в алюминиевую фольгу, чтобы они не высохли. Перед сервировкой заблаговременно достаньте их из холодильника, чтобы они согрелись до комнатной температуры и приобрели первоначальный натуральный

Колбасные изделия: Колбасные изделия хранятся дольше и не теряют вкуса, если их нарезать непосредственно перед сервировкой. Чтобы добиться ровной нарезки, рекомендуется их предварительно охладить. Перед нарезкой снимите с колбасы жесткую или пластмассовую оболочку. Деликатно, но постоянно нажимайте на продукт против упорной доски, чтобы получить однородную нарезку. Свежие фрукты и овощи: Ломтерезкой можно пользоваться для нарезки ломтиками различных фруктов и овощей, в т.ч. картофеля, помидоров, моркови, капусты (на салат), баклажанов, тыквы и кабачков. Картофель нарезается толстыми ломтиками для приготовления рагу или тонкими ломтиками для приготовления чипсов. Также ломтерезкой можно воспользоваться для ровной нарезки ананаса. Обрежьте хвостик ананаса, затем нарежьте его кругами нужной

Хлеб, пирожные и бисквиты: Перед нарезкой остудите свежевыпеченный хлеб. Для нарезки тонких ломтиков хлеба для тостов рекомендуется использовать оставшийся с предыдущего дня или слегка подсохший хлеб. Прибор подходит для нарезки хлеба для бутербродов, бисквитного теста и фруктовых пирогов. Если бисквитное тесто очень легкое, охладите его до нарезки.

• Перед чисткой обязательно перевести выключатель в положение “O” и отсоединить аппарат от сети.

• Протрите аппарат влагопоглощающей бумагой или мягкой тряпкой. Не мыть в посудомоечной машине.

• Никогда не используйте для чистки абразивные или металлические тампоны – так можно повредить покрытие.

• Для очистки лезвия его можно снять. Для этого вывинтите 3 винта с помощью отвертки, после чего осторожно извлеките нож. После очистки установите нож на место и закрепите его теми же винтами.

• Перед установкой тщательно просушивайте все детали.