Lumix HES200E - Объектив фотоаппарата PANASONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Сменный объектив для цифрового фотоаппарата
Байонет	Micro Four Thirds
Фокусное расстояние	200 мм (эквивалент 35 мм: 400 мм)
Максимальная диафрагма	F2.8 (с телеконвертером 1,4×: F4.0)
Минимальная диафрагма	F22
Оптическая схема	15 элементов в 13 группах (2 линзы ED)
Нано-покрытие	Да
Минимальное расстояние фокусировки	1,15 м (FULL) / 3,0 м (3m-∞)
Максимальное увеличение	0,2× (эквивалент 35 мм: 0,4×)
Оптический стабилизатор изображения	Да, переключатель O.I.S. ВКЛ/ВЫКЛ
Переключатель AF/MF	Да
Диаметр фильтра	77 мм
Максимальный диаметр	87,5 мм
Общая длина	Приблизительно 174 мм (без телеконвертера)
Вес (без крепления для штатива)	Приблизительно 1245 г
Рабочая температура	от -10 °C до 40 °C
Пыле- и брызгозащита	Да
Комплектация	Чехол для объектива, бленда, передняя крышка, задняя крышка, внешнее крепление для штатива
Уход и чистка	Мягкая сухая ткань; не используйте растворители; не прикасайтесь к контактам
Безопасность	Не направлять на солнце; избегать магнитных полей; не использовать под водой

Часто задаваемые вопросы - Lumix HES200E PANASONIC

Как установить телеконвертер 1,4×?

Совместите метку установки телеконвертера с меткой объектива, затем поворачивайте до щелчка. Затем закрепите сборку на камере, совместив метки.

Могу ли я использовать этот объектив на камере с байонетом Four Thirds?

Нет, этот объектив предназначен для байонета Micro Four Thirds. Его нельзя установить на камеры с байонетом Four Thirds.

Что делать при запотевании объектива?

Выключите камеру и оставьте ее примерно на 2 часа при комнатной температуре. Влага исчезнет естественным образом.

Как использовать функцию предварительной установки фокусировки?

Установите переключатель в положение [MEMORY], выполните фокусировку, затем нажмите кнопку фокусировки для запоминания. Чтобы вызвать, установите переключатель в положение [CALL] и нажмите кнопку.

Как закрепить бленду?

Ослабьте винт бленды, вставьте ее до упора, затем затяните винт для надежной фиксации.

Для чего нужен переключатель O.I.S.?

Переключатель O.I.S. включает или выключает оптическую стабилизацию изображения. Рекомендуется устанавливать его в положение [OFF] при использовании штатива.

Как чистить объектив?

Используйте мягкую сухую ткань для аккуратного протирания поверхности. Никогда не используйте бензол, спирт или другие растворители.

Можно ли использовать несколько фильтров одновременно?

Можно устанавливать фильтры друг на друга, но это может затемнить края изображения. Избегайте использования конверсионных линз или непредусмотренных адаптеров.

Как использовать крепление для штатива?

Закрепите прилагаемое внешнее крепление на объективе, затем привинтите его к штативу. Используйте кнопку блокировки ориентации для переключения между режимами пейзаж и портрет.

Что делать, если я слышу щелчки при встряхивании объектива?

Этот звук является нормальным: он возникает из-за движения диафрагмы или отверстия. Это не признак неисправности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Lumix HES200E PANASONIC

Принадлежности, входящие в комплект

Номера изделий верны по состоянию на ноябрь 2017 г. Они могут измениться.

1 Крышка объектива 2 Бленда объектива 3 Крышка объектива 4 Крышка задней части объектива 5 Крепление внешнего штатива

6 1.4× Телеконвертер 7 Чехол для объектива 8 Крышка объектива 9 Крышка задней части объектива

*1 1.4× Телеконвертер (DMW-TC14) планируется поставить отдельно как дополнительную принадлежность. *2 Поступит в продажу в комплекте с крышкой объектива и задней крышкой объектива.

На момент покупки задняя крышка объектива и крышка объектива прикреплены к сменному объективу и 1.4× телеконвертеру.

Названия и функции составных частей

1 Поверхность линзы 2 Кольцо диафрагмы Поворотное кольцо 3 Это кольцо для настройки показателя диафрагмы.

• Если установить на камере режим приоритета диафрагмы A или режим ручной экспозиции, активируется показатель диафрагмы кольца.
• Если установить кольцо диафрагмы в положение [A], активируется показатель диафрагмы камеры.

3 Кольцо фокусировки

Поворачивайте для наведения фокуса или выполнения снимков в режиме ручной фокусировки (MF). Переключатель диапазона фокусного расстояния

[FULL]: Возможность фокусировки в диапазоне от 1,15 м до ∞

[3м-]: Возможность фокусировки в диапазоне от 3,0 м до ∞. Скорость фокусировки с использованием автофокусировки увеличивается.

5 Кнопка фокусировки (P67) 6 Переключатель выбора фокусировки (P67) 7 Крепление для штатива (P68) 8 Рука блокировки ориентации (P68) 9 Переключатель [AF/MF]

Функция предварительной заданной фокусировки

Вы можете вызвать сохраненное в памяти расположение документов. Кроме того, документы можно зафиксировать.

(Как сохранить положение фокусировки в пяти объективах)

1 Установите переключатель выбора фокусировки на [MEMORY] (1). 2 Настройте фокусировку на положение, которое нужно сохранить в памяти. 3 Нажмите кнопку фокусировки (2), чтобы сохранить положение фокусировки в памяти. - Сохраненное в памяти положение фокусировки будет действовать, пока в памяти не будет сохранено новое положение.

■ФИКСАЦИЯ ФОКУСИРОВКИ

1 Установите переключатель выбора фокусировки на [Fn] (0).

2 Нажмите кнопку фокусировки (2).

-Нажатие и удерживание кнопки фокусировки фокусировка будет зафиксирована. Также можно вызвать установленную на цифровой фотокамере функцию, поддерживающую функцию [Fn].

Примечание

- Перед съёмкой убедитесь, что фотокамера включена. Если во время съёмки фотокамера включена, положение фокусной точки не сохранится.

Использование крепления для штатива

Перед установкой прикрепите её к креплению для установки на обектив.

	СMEHнь мOBБЕКТИВ ДЛЯ ZUДФОВОД ФОТOKAMEPы! "LEICA DG ELMARIT 200 MM/F2.8/POWER O.I.S."	1.4×Телеговерпс
Фокуне пастояни	f=200 MM (Зквиалент 35 MM пileончий камеры: 400 MM)	1,4×фokуну растояни прикpenientho obtektiva.
Тил диафрaramы	9 песостки диафрaramы/диафрразмс с крутым OTbercentem	-
Мakсимальни рисател диафрaramы	F2.8 (korда пrikpenienten 1.4× Телеговерпет: F4.0)	-
Minimальные зavenения рисател диафрaramы	F22 (korда пrikpenienten 1.4× Телеговерпет: F22)	-
Конструksя объединения	15 заим entов в 13 рурах (2 пиньи из сөглар ED)	6 заим entов в 4 рурах
Посвettingлюшee посыпейные nobерхочstп	Да -
Фокуне пастояни ot	[FULL]: ot 1,15 M do ∞ / [3 m-∞]: ot 3,0 M do ∞ (OT лини OTсчета пастояни до obtekta сөмк)	-
Мakсимальные увени病毒感染 ИЗобравеня	0,2× (Зквиалent 35 MM пileончий камеры: 0,4×)	-
Оптуеский ставлизатор ИЗобравеня	Имeelся	-
Пereknюотель O.I.S. Имeelся (пereknюотель BKЛ/BыКЛ) -
Пereknюотель [AF/MF] Имeelся (пereknюотель AF/MF) -
Крелене	"Micro Four Thirds Mount"	-
Уrol obstora	6,2° (korда пrikpenienten 1.4× Телеговерпет: 4,4°)	-
Диамetr phильта	77 MM	-
Мakсимальни диамetr	Ø87,5 MM	Ø58 MM
Полна длиа	Прибл. 174 MM (OT КONZA объединения до Нжнень сstopоны Креленяя объединения)	Прибл. 22 MM (OT КONZA объединения до Нжнень сstopоны Креленяя объединения)
Мasca	Прибл. 1245 r (Бe3 Вichte Hero Креленяя сдяштува)	Прибл. 120 r
Равочая Temпераразуа	-10 °C do 40 °C	-10 °C do 40 °C
Пылэнроницадемость и брьз�ашишеньость	Да	Да

Информация для покупателя

Назване подукци:	СMEHHый ОБьЕКТИВ ДЛЯ СИФРОВД ФOTOKAMEPы
Ства пюзвоства:	Китай
Назване пюзвостела:	Паласонник Корпоршн
Юридунески adjoining:	1006 Кадома, Осака, Рожия
Датa пюзвоства: Вы можete уточны Гд и мессяп по серий homу homepy на tabлочke. ПриметMapкирobки—Серий homу Homeр № XX1AXXXXXXX (X-лиобая сифра уллбуква) Гд: Трétы сифра в серий homom Homepe (1-2011, 2-2012, ...0-2020) Месся:Четberгая уква в серий homom Homepe (A-Янbatь, B-Февравь, ...L-Декабва) Примецнице: Сентябpb может укызьовсая кak "S" Вмесу "I".
Дополиненьая Информация:	Пожа lystа Внима telьно рочотаite Инструкцию по захлuyaataси.

Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ "О защите прав потребителей" срок службы данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применяемыми техническими стандартами.

Импортер

ООО «Панасоник Рус», РФ, 115191, г. Москва, ул. Большая Тульская, д. 11, 3 этаж.